Przypadek łaciński - Lative case

W gramatyki , ustawodawczą ( w skrócie LAT ) jest gramatyczne przypadku , co wskazuje ruch w miejscu. Odpowiada angielskim przyimkom „do” i „do”. Przypadek latywny należy do grupy ogólnych przypadków lokalnych wraz z miejscownikiem i przypadkiem separującym . Termin ten wywodzi się z łac- , imiesłów rdzenia od ferre , „przynosić”.

Przypadek względny jest typowy dla języków uralskich i był to jeden z przypadków prauralskich . Nadal istnieje w wielu językach uralskich np Finnish , erzya , Moksha i Meadow Mari .

Występuje również w językach Dido , takich jak Tsez , Bezhta i Khwarshi , a także w językach południowokaukaskich , takich jak Laz lub Lazuri ( patrz gramatyka Laz ).

fiński

W języku fińskim przypadek względny jest w dużej mierze przestarzały. Nadal występuje w różnych przysłówkach : niestety "w dół", kauas / kauemmas "( oddalanie się) daleko/dalej", pois "(odchodzenie) daleko" i rannemmas "w stronę i bliżej brzegu". Względny przyrostek to zwykle -s .

We współczesnym języku fińskim, został zastąpiony przez bardziej skomplikowany system miejscownik przypadkach i enclitics i oryginalnych -s połączyła się z inną ustawodawczą lub miejscowniku przyrostkiem i przekształcony w nowoczesny inessive , elativus , illative i objaśniający przyrostków.

Tsez

W językach kaukaskich północno-wschodnich, takich jak Tsez , krewniak pełni również funkcję celownika przy oznaczaniu odbiorcy lub beneficjenta czynności. Przez niektórych lingwistów są one nadal traktowane jako dwa oddzielne przypadki w tych językach, chociaż przyrostki są dokładnie takie same dla obu przypadków. Inni językoznawcy wymieniają je osobno tylko w celu oddzielenia przypadków syntaktycznych od miejscowników. Przykład z czasownikiem dwuprzechodnim „show” (dosłownie: „make see”) jest podany poniżej:

Kadba

dzieciak

suczka : OBL - ERG

ужихъор

uži-qo-r

chłopiec- POSS - DAT / LAT

kietiu

kʼetʼu

kat:[ III ]: ABS

биквархо.

b-ikʷa-r-xo

III -see- CAUS - PRES

Кидба ужихъор кIетIу биквархо.

kidb-ā uži-qo-r kʼetʼu b-ikʷa-r-xo

dziewczynka:OBL-ERG chłopiec-POSS-DAT/LAT kot:[III]:ABS III-patrz-CAUS-PRES

„Dziewczyna pokazuje kota chłopcu”.

Celownik/latyw służy również do wskazania posiadania, jak w poniższym przykładzie; nie ma takiego czasownika na „mieć”:

Кидбехъор

kidbe-qo-r

suczka : OBL - POSS - DAT / LAT

kietiu

kʼetʼu

kot: ABS

зовси.

zow-si

być: PST - PST

Кидбехъор KIETIу зовси.

kidbe-qo-r kʼetʼu zow-si

kotka:OBL-POSS-DAT/LAT kot:ABS być:PST-PST

„Dziewczyna miała kota”.

Przypadek celownika/latywatora zwykle występuje, jak w powyższych przykładach, w połączeniu z innym przyrostkiem jako przypadkiem dodatnim; nie należy go traktować jako oddzielnego przypadku, ponieważ wiele przypadków miejscownika w Tsez jest skonstruowanych analitycznie. W rzeczywistości są kombinacją dwóch przyrostków wielkości liter. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Przyrostki wielkości liter w języku Tsez .

Czasowniki percepcji lub emocji (takie jak „widzieć”, „wiedzieć”, „miłość”, „chcieć”) również wymagają, aby podmiot logiczny znajdował się w celowniku/latywach, zauważ, że w tym przykładzie celownik/latyw „czysty” bez używany jest jego sufiks POSS.

алир

Ali-r

Ali- DAT / LAT

ати

Pati

Fatima: [ II ]: ABS

йети.

y-eti-x

II -miłość- PRES

ГIалир ПатIи йетих.

ʻAli-r Patʼi y-eti-x

Ali-DAT/LAT Fatima:[II]:ABS II-miłość-PRES

„Ali kocha Fatimę”.

Dalsza lektura

  • Anhava, Jaakko (2015). „Kryteria formularzy przypadku w gramatyce fińskiej i węgierskiej” . dziennik.fi . Helsinki: Fińskie czasopisma naukowe online.

Bibliografia