Leonardo (serial telewizyjny 2021) - Leonardo (2021 TV series)

Leonardo
Aidan Turner jako Leonardo da Vinci
Gatunek muzyczny	Dramat historyczny
Stworzone przez
W reżyserii	Dan Percival Alexis Sweet
W roli głównej
Kompozytor	Jan Paesano
Kraj pochodzenia	Włochy Francja Hiszpania Wielka Brytania Stany Zjednoczone
Oryginalny język	język angielski
Liczba serii	1
Liczba odcinków	8
Produkcja
Producenci wykonawczy
Czas trwania	52 minuty
Firmy produkcyjne	Lux Vide Big Light Productions Rai Fiction Sony Pictures Telewizja Francja Telewizje RTVE Alfresco Pictures
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Rai 1 i Rai 4K (Włochy), VOX (Niemcy)
Format obrazu	4K ( Ultra HD )
Po raz pierwszy pokazano w	Włochy
Oryginalne wydanie	23 marca 2021 – obecnie
Zewnętrzne linki
Strona internetowa

Leonardo to dramat historyczny stworzony przez Franka Spotnitza i Steve'a Thompsona . Serial został wyprodukowany przez włoską firmę Lux Vide we współpracy z Rai Fiction , Sony Pictures Entertainment , z Big Light Productions Franka Spotnitzai Freddie Highmore 's Alfresco Pictures we współpracy z France Télévisions i RTVE .

Cykl opowiada o niezwykłym życiu Leonarda da Vinci poprzez dzieła, które przyniosły mu sławę, a także historie ukryte w tych dziełach, ujawniając stopniowo wewnętrzne udręki człowieka, który ma obsesję na punkcie osiągnięcia doskonałości.

W marcu 2021 ogłoszono, że Leonardo powróci na drugi sezon.

Wątek

W 1506 r. Leonardo da Vinci, najsłynniejszy artysta swoich czasów, zostaje oskarżony o zamordowanie Cateriny da Cremona. Zapytany przez Stefano Giraldi, ambitnego oficera Księstwa Mediolanu, Leonardo zaczyna opowiadać swoje życie, zaczynając od pierwszego spotkania z Cateriną w warsztacie Andrei del Verrocchio. Giraldi, zafascynowany osobowością artysty, zaczyna podejrzewać, że Leonardo może być niewinny i bada prawdę.

Rzucać

Główny

• Aidan Turner jako Leonardo da Vinci .
• Matilda De Angelis jako Caterina da Cremona  [ it ] (przyjaciółka i muza Leonarda).
• James D'Arcy jako Ludovico Sforza , znany jako Il Moro (Książę Mediolanu).
• Alessandro Sperduti jako Tommaso Masini (asystent Leonarda).
• Robin Renucci jako Piero da Vinci  [ it ] (ojciec Leonarda).
• Gabriel Lo Giudice jako Marco (asystent Leonarda).
• Josafat Vagni  [ it ] jako Giulio (asystent Leonarda).
• Andrew Knott jako Alfonso (asystent Verrocchio).
• Massimo De Santis jako Rinaldo Rossi (szef Giraldiego).
• Giancarlo Giannini jako Andrea del Verrocchio (nauczyciel Leonarda).
• Freddie Highmore jako Stefano Giraldi (oficer Księstwa Mediolanu badający sprawę morderstwa, w którą zamieszany jest Leonardo).
• Carlos Cuevas jako Salaì , pseudonim Gian Giacomo Caprotti (asystent Leonarda).
• Giovanni Scifoni jako Luca Pacioli (zakonnik z Mediolanu, który namawia Leonarda do namalowania L'Ultima Cena ).
• Max Bennett jako Cesare Borgia ( Condottiero podbijający Romagna ).
• Claudio Castrogiovanni  [ it ] jako Ramiro (dowódca wojskowy pod dowództwem Cesare Borgii).
• Antonio De Matteo jako Galeazzo Sanseverino (dowódca wojskowy i prawa ręka Il Moro).

Powtarzające się

• Flavio Parenti  [ it ] jako Bernardo Bembo ( ambasador Wenecji w Księstwie Mediolanu).
• Sergio Albelli  [ it ] jako Amerigo Benci  [ it ] (biznesmen blisko Medici i patrona Leonarda).
• Poppy Gilbert jako Ginevra de'Benci (córka Amerigo i muza Leonarda do jej portretu ).
• Miriam Dalmazio jako Beatrice D'Este (księżna Mediolanu i żona Ludovica Sforzy).
• Edan Hayhurst jako Gian Galeazzo Sforza (młody książę Mediolanu).
• Corrado Invernizzi jak Pier Soderiniego ( gonfaloniere z Republiki Florencji i committent od Battaglia di Anghiari ).
• Davide Iacopini  [ to ] jako Niccolò Machiavelli .
• Maria Vera Ratti jako Lisa del Giocondo (Muza Leonarda dla La Giocondy ).
• Pierpaolo Spollon jako Michelangelo Buonarroti .

Odcinki

Audycja

Premiera serialu odbyła się 23 marca 2021 na Rai 1 . W Wielkiej Brytanii i Irlandii serial został wyemitowany na Amazon Prime Video , premiera 16 kwietnia 2021 r. W Indiach serial miał premierę w SonyLIV 9 kwietnia 2021 r. W Kanadzie został wyemitowany 15 kwietnia na Telusie , natomiast w Hiszpanii 3 czerwca, Radiotelevisión Española (RTVE) .

Nieścisłości historyczne

Producenci otwarcie deklarowali, że celowo odeszli od rzeczywistości historycznej, by wstawić elementy fantasy, takie jak historia związana z oskarżeniem Leonarda o morderstwo i postać Cateriny da Cremona. Wśród zmian w prawdziwych wydarzeniach znajdują się:

Odcinki 1 i 2

• Akcja pierwszej części serii toczy się w 1490 roku (szesnaście lat przed 1506), a Leonardo jest pokazany jako uczeń Verrocchio . W rzeczywistości Leonardo uczęszczał do warsztatu Verrocchio w latach 1468-1470, podczas gdy w 1490 Verrocchio nie żył już od dwóch lat, a Leonardo miał swój własny sklep.
• Proces mieszania kolorów był jedną z pierwszych rzeczy, których uczono praktykantów zaraz po wejściu na warsztaty, czyli już jako dzieci. W serialu dorosły Leonardo jest uczony przez swojego mistrza tej procedury po raz pierwszy, mimo że sam Leonardo potajemnie malował już kilka scen kolorami.
• Leonardo, który początkowo nie był doceniany przez Verrocchio, w rzeczywistości współpracował z nim już na długo przed chrztem Chrystusa . Rzeczywiście, w obrazie Tobiasz i Anioł - który widać na tle pracowni mistrza - detale psa i ryby zostały rozpoznane jako produkcja Leonarda.
• To nie Ludovico il Moro pojechał do Florencji, by poprosić o usługi Leonarda; to zamiast tego sam Leonardo przeniósł się do Mediolanu w 1482 roku, wysłany przez Lorenza Wspaniałego jako lirarz i który przedstawił Ludovico rodzaj „programu nauczania” listownie.
• Amerigo de 'Benci, ojciec Ginevry , już nie żył, kiedy Leonardo zaczynał jej portret, iz tego powodu nie mógł być tym, który okaleczył dolną część obrazu. Prawdopodobnie został skrócony w następnych stuleciach, ponieważ ręce były nieodwracalnie zużyte. Sama Ginevra była również mężatką przez co najmniej rok z Luigim Niccolinim (1474), kiedy zlecono wykonanie portretu.
• Chociaż pamięć o latawcu jest prawdziwa, o czym opowiada sam Leonardo, nie wydaje się, aby ten ostatni był kiedykolwiek uważany za przeklęty, ani jako noworodek, ani jako dorosły.
• Bernardo Bembo był faktycznie ambasadorem we Florencji w 1475 pod doży Pietro Mocenigo iw 1478 pod doży Giovanni Mocenigo . W serialu przedstawia się zamiast tego jako ambasador w Mediolanie: zgodnie ze swoim biurem miałby obowiązek mieszkać w Mediolanie, podczas gdy my początkowo znajdujemy go we Florencji. Pod dogotą Agostino Barbarigo , którego wymienił na początku, Bernardo zajmował inne stanowiska poza Florencją.
• Bernardo Bembo w czasie portretu Ginevry (1474-1478) był mężczyzną po czterdziestce, żonatym z Eleną Marcello i ojcem pięciorga dzieci (w tym słynnego humanisty Pietro Bembo ), podczas gdy w serii mówi się, że jest jeszcze nieżonaty.
• Nie wydaje się, aby Piero da Vinci kiedykolwiek żywił nienawiść do swojego syna Leonarda; przeciwnie, przyjął go do swojej rodziny i zdołał zapewnić mu przyszłość, wysyłając go do warsztatu.

Odcinki 3 i 4

• Kiedy Leonardo wyjechał do Mediolanu, tj. w 1482 roku, Beatrice d'Este miała zaledwie siedem lat i nadal mieszkała w Neapolu na dworze swojego przodka ze strony matki Ferrante d'Aragona . Do Mediolanu wyjechała dopiero w 1491 roku, kiedy w wieku piętnastu lat poślubiła Ludovica il Moro, a w serialu widzimy ją od przybycia Leonarda na dwór.
• Książę Gian Galeazzo oświadcza Leonardowi, że nie znosi polowań. Właściwie historycznie udokumentowano, że jego największą pasją było właśnie polowanie.
• Gian Galeazzo deklaruje również, że został porzucony przez matkę, ponieważ nie chciał, bo tak naprawdę Bona di Savoia trafiła na wygnanie z powodu różnic politycznych ze swoim szwagrem Ludovico po tym, jak ten ostatni w 1481 roku objął władzę, a nie dlatego, że chciał porzucić syna, rzeczywiście kilkakrotnie wracał, by odwiedzić go w Mediolanie i Pawii, a także był obecny na łożu śmierci.
• Podczas dworskiej kolacji widzimy książąt i ich dworzan jedzących rękami, ale tak naprawdę widelce były już od dawna używane we Włoszech na stałe, w przeciwieństwie do reszty Europy, gdzie nadal używali rąk, tak bardzo tak, że Francuzi i sam król Francji będą wtedy krytykowani przez Włochów jako niecywilizowani za ich zwyczaj ponownego jedzenia rękami.
• Jako odpowiedzialny za spisek przeciwko Ludovico Sforza wymieniany jest „król Ludwik Francji”, ale całość wyraźnie rozgrywa się w okresie przed 1496 r., a królem Francji w tym czasie był jeszcze Karol VIII. Nigdy też Luis d'Orleáns nie próbował otruć Ludovica Sforzy. Ten ostatni w 1496 faktycznie oskarżył o bóle brzucha, które doprowadziły do ​​podejrzenia o zatrucie, ale nikt nie został wtedy oskarżony ani zabity.
• Salaì jest przedstawiony w serialu jako młody złodziej i włóczęga, podczas gdy w rzeczywistości w 1490 roku wszedł do warsztatu Leonarda jako praktykant w wieku dziesięciu lat, a później sam Leonardo określił go jako „złodzieja” z powodu jego licznych psot i dokonywał drobnych kradzieży.
• Serial sugeruje, że Ludovico Sforza maltretował swoją żonę Beatrice. Właściwie ze źródeł ówczesnych wynika, że ​​to książę Gian Galeazzo pobił swoją żonę Izabelę Aragońską , podczas gdy Ludovico nie można przypisać takiego czynu.
• Gian Galeazzo zmarł w wieku dwudziestu pięciu lat w 1494 roku, a nie jako dziecko, jak pokazano w serialu.

Odcinki 5 i 6

• Poród Beatrice d'Este przebiegł znacznie inaczej niż w serialu. Rzeczywiście Beatrice prawdopodobnie miała przedwczesny poród, rodzi syna już martwego i umierającego z kolei półtorej godziny później, podczas gdy w serialu sugeruje się, że dziecko w ogóle się nie rodzi. Co więcej, w tamtym czasie prowadzenie ciąży i porodu było wyłączną odpowiedzialnością położnych, podczas gdy lekarze rzadko interweniowali, a mężczyznom nie wolno było wchodzić na salę porodową. Sama Beatrice miała swoją osobistą położną, comare Frasina da Ferrara, która asystowała jej podczas trzech porodów.
• Choć prawdą jest, że zniszczony śmiercią żony Ludovico Sforza od tego momentu skupił się wyłącznie na zdobieniu Santa Maria delle Grazie , Ostatnia Wieczerza została zlecona Leonardo na długo przed śmiercią Beatrice d'Este, tj. w 1494 roku. i rzeczywiście samą Beatrice wraz z mężem i dwojgiem dzieci został przedstawiony przez Leonarda na ścianie naprzeciw Wieczernika, na fresku Ukrzyżowanie Donato Montorfano .
• Podbój Księstwa Mediolanu król Ludwik XII powierzył słynnemu przywódcy Gian Giacomo Trivulzio , a nie jak pokazano w serialu Cesare Borgii.
• Lisa Gherardini oświadcza, że ​​opłakuje śmierć swojej nowo narodzonej córki, która trwa zaledwie sześć miesięcy. W rzeczywistości w XV wieku nie było zwyczaju opłakiwać dzieci, które zmarły jako niemowlęta, tak jak robiono to po rodzicach lub innych ważnych osobistościach, ponieważ śmiertelność niemowląt była niezwykle wysoka.
• Guidobaldo da Montefeltro oświadcza Cesare Borgii, że ma syna, ale w rzeczywistości nigdy nie miał dzieci, a zamiast tego został oskarżony o impotencję.

Odcinki 7 i 8

• Ludovico Sforza miał wiele ocalałych dzieci, w tym dwa prawowite, które miał od Beatrice d'Este i co najmniej troje nieślubnych. Istnienie Francesco (syna Cateriny da Cremona) nie stanowiłoby więc dla niego problemu – w rzeczywistości w Renesansie każdy bękart był źródłem dumy – ani Francuzi nie mieliby okazji ani powodu, aby wykorzystać go przeciwko Ludovico do „zażądaj królestwa”. To raczej sam Ludwik XII twierdził, że Księstwo Mediolanu jest jego własnością, będąc potomkiem Viscontich , i to groźby tych ostatnich zmusiły dzieci Ludovica do ucieczki, z pewnością nie te należące do ich własnego ojca.
• Galeazzo Sanseverino, po kilku latach spędzonych na dworze cesarskim w Innsbrucku, przeniósł się w 1504 do Francji, gdzie wszedł w łaski Ludwika XII, stając się nawet Wielkim Dziedzicem Francji , a w 1506 przebywał jeszcze we Francji, podczas gdy w serial jest pokazywany we Florencji i nadal na usługach Ludovica Sforzy.
• Ostatnia próba odzyskania Mediolanu przez Ludovico Sforzy sięga pierwszych miesięcy 1500 roku, przed jego uwięzieniem w zamku Loches . Próby Galeazza Sanseverino, a nawet cesarza Maksymiliana I Habsburga , obu jego krewnych, aby pośredniczyć u króla Francji w celu uzyskania jego uwolnienia, były daremne. Dlatego gonfaloniere Soderini nie mógł nic zrobić i rzeczywiście nigdy nie zażądano jego interwencji.

Inne wolności historyczne

• Broda nie była absolutnie modna w tamtych latach we Włoszech i nie stałaby się tak przed pierwszą dekadą XVI wieku. Był to rzeczywiście symbol żałoby, dlatego prawie żadna z postaci historycznych przedstawionych w serialu, przynajmniej w latach poprzedzających tę datę, nie nosiła brody.
• Kolczyki, w których nosi wiele postaci kobiecych z serii, nie były wcale modne pod koniec XV wieku. W rzeczywistości były one przywilejem kobiet pochodzenia wschodniego, takich jak Greki weneckie i kurtyzany.
• „Palazzo Sforza”, gdzie w serialu ukazana jest rodzina książęca, tak naprawdę nie istnieje. Główną rezydencją książąt Mediolanu był Castello Sforzesco, a jeśli był tam pałac, to był to pałac Arengo, gdzie mieszkał ojciec Ludovica , Francesco Sforza . Jednak w czasach Il Moro dwór przeniósł się już do zamku, a Palazzo dell'Arengo służył jako biura, gdzie między innymi sam Leonardo prowadził warsztat.
• Wagon był środkiem transportu wyłącznie dla kobiet, dzieci i chorych. Nie był używany przez mężczyzn - którzy poruszali się wyłącznie konno - poza specjalnymi okazjami. Sami Ludovico il Moro i Galeazzo Sanseverino , którzy w serialu ukazani są podróżowaniem powozem, tak naprawdę wiadomo, że używali go tylko dwa razy, to znaczy, aby zadowolić odpowiednio dwie siostry Isabella i Beatrice d'Este , które chciały ich towarzystwa .
• Na herbie znajdującym się u bram zamku Castello Sforzesco można zobaczyć cesarskiego orła i żmiję Visconti jak za Ludovica il Moro. Jest to anachroniczne w 1506 r., ponieważ w tym czasie Mediolan był pod panowaniem francuskim i powinien istnieć herb Ludwika XII, w tym żmija Visconti i francuska Fleur-de-lis .
• Wśród uczniów i współpracowników Verrocchio byli Lorenzo di Credi (który odziedziczył warsztat), Sandro Botticelli , Perugino , Domenico Ghirlandaio i Filippino Lippi ; jednak żaden z nich nie jest nazwany, zastąpiony w serii fikcyjnymi uczniami.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa na raiplay.it
• Leonardo w IMDb
• Leonardo o FilmAffinity .
• Leonardo - Aidan Turner - Pierwsze spojrzenie