Levon Shant - Levon Shant
Levon Shant Լեւոն Շանթ | |
---|---|
Urodzony |
Konstantynopol , osmańska Turcja |
6 kwietnia 1869
Zmarły |
Bejrut , Liban |
29 listopada 1951 (wiek 82)
Zawód | Dramaturg, prozaik, poeta |
Levon Shant ( ormiański : Լեւոն Շանթ ; urodzony Levon Nahashbedian , następnie zmieniony na Levon Seghposian ; 6 kwietnia 1869 - 29 listopada 1951) był ormiańskim dramaturgiem, pisarzem, poetą i założycielem Towarzystwa Oświatowo-Kulturalnego w Hamazkayin .
Biografia
Przez całe życie był członkiem Armenian Revolutionary Federation i jest imiennikiem Stowarzyszenia Studentów Shant przy ARF . Do 1884 r. Uczęszczał do ormiańskiej szkoły w Scutari ( Uskudar ), a następnie do 1891 r. Uczęszczał do seminarium w Gevorgian w Eczmiadzynie . Wrócił do Konstantynopola, aby uczyć i pisać; jego pierwsze dzieło literackie przyjął dziennik Hairenik tego miasta w 1891 r. W 1893 r. wyjechał do Niemiec na sześć lat, aby studiować nauki ścisłe, psychologię dziecka, edukację, literaturę i historię na uniwersytetach w Lipsku, Jenie i Monachium. Następnie wrócił do Konstantynopola, gdzie kontynuował pracę jako nauczyciel. Jako autor najbardziej znany był ze swoich sztuk: Hin Astvadsner (`` Ancient Gods '', 1908), Kaisre (`` The Emperor '', 1914), Inkads Berdi Ishkhanuhin (`` Księżniczka upadłego zamku '', 1921), Oshin Payl (1929). Był jednym z wiceprzewodniczących parlamentu armeńskiego w czasie republiki i przewodził delegacji do Moskwy w kwietniu 1920 r. W celu negocjacji z reżimem komunistycznym. Opuścił Armenię po jej sowietyzacji w 1921 roku i osiadł w Paryżu, Kairze, a ostatecznie w Bejrucie. Był jednym z założycieli stowarzyszenia kulturalnego Hamazkayin w Kairze (1928). W następnym roku został założycielem Nshan Palandjian Djemaran (College) w Bejrucie, od 1929 do swojej śmierci. Jeden z wielu autorów zakazany w Armenii ze względu na swoje poglądy polityczne, tom jego sztuk został wyjątkowo opublikowany w sowieckiej Armenii w 1968 roku. Levon Shant jest przez wielu uważany za największego ormiańskiego dramaturga. Jego sztuki Cesarz i starożytni bogowie należą do najczęściej wystawianych dramatów ormiańskich. Ta ostatnia zrewolucjonizowała ormiański świat literacki, kiedy miała swoją premierę w Tyflisie w 1913 roku. W tłumaczeniu na angielski, niemiecki, włoski, francuski i rosyjski, wyreżyserował ją Konstantin Stanisławski w 1917 roku.
Pracuje
- Egoista («Եսի մարդը»), 1901
- For Someone Else («Ուրիշի համար»), 1903
- W drodze («Ճամբուն վրայ»), 1904
- Starożytni bogowie («Հին աստուածներ»), 1908
- Księżniczka upadłego zamku («Ինկած բերդի իշխանուհին»)
- Cesarz («Կայսրը»), 1916
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Levon Shant gra Starożytnych bogów. Przetłumaczone na język angielski przez Anne T. Vardanian (tylko pierwszy akt).
- Sztuka Levona Shanta Księżniczka upadłego zamku. Przetłumaczone na język angielski przez Anne T. Vardanian (tylko pierwszy akt).
- Sztuka Levona Shanta Cesarz. Przetłumaczone na język angielski przez Anne T. Vardanian (tylko w Prologu).