Liniowy Elamit - Linear Elamite

Liniowy Elamit
Lista znanych postaci liniowych Elamitów.jpg
Lista znanych postaci Linear Elamite.
Typ skryptu
Nierozszyfrowane
Okres czasu
 III tysiąclecie p.n.e.
Status Wyginąć
Kierunek z lewej na prawą Edytuj to na Wikidanych
Języki elamicki
Powiązane skrypty
Systemy nadrzędne
Proto-pisanie

Linear Elamite to system pisma z epoki brązu używany w Elam w latach 2300-1850 p.n.e., znany głównie z kilku monumentalnych inskrypcji. Był używany jednocześnie z pismem klinowym elamickim i prawdopodobnie zapisuje język elamicki .

Przegląd

Był używany przez krótki okres czasu w ostatnim kwartale III tysiąclecia p.n.e. Często twierdzi się, że Linear Elamite jest sylabicznym systemem pisma wywodzącym się ze starszego systemu pisma Proto-Elamite , chociaż nie zostało to udowodnione. Linear Elamite nie został rozszyfrowany.

Podjęto wiele prób rozszyfrowania skryptu. Wczesne wysiłki Carla Franka  [ de ] (1912) i Ferdinanda Borka (1924) poczyniły ograniczone postępy. Późniejsze prace Walthera Hinza i Piero Meriggi pogłębiły tę pracę. W listopadzie 2020 r. François Desset  [ fr ] ogłosił, że odszyfrował scenariusz. Artykuł opisujący jego odkrycie ma zostać opublikowany w 2021 roku.

Zgon

Uważa się, że użycie Linear Elamite zakończyło się około 2100 rpne wraz ze śmiercią króla Kutika-Inszuszinaka , ostatniego władcy dynastii Awan w Suzie . Po jego śmierci pismo linearne wyszło z użycia, a Susa została opanowana przez III dynastię Ur , podczas gdy Elam znalazł się pod kontrolą dynastii Shimashki (również pochodzenia Elamitów).

Wpływy

Uczeni porównują pismo doliny Indusu z linearnym elamickim, ponieważ oba języki były sobie współczesne. Jednym z najlepszych źródeł wiedzy o języku elamickim jest dwujęzyczny zabytek zwany „Stołem Lwa” znajdujący się obecnie w muzeum w Luwrze. Pomnik jest napisany zarówno w znanym języku akadyjskim, jak iw linearnym elamickim. Porównując ten starożytny język do pisma Indusu, znaleziono wiele podobnych symboli.

Odkryte teksty

Znane są tylko 22 dokumenty w Linear Elamite; są identyfikowane literami AV (Hinz, 1969, s. 11–44; Andre‚ i Salvini, 1989, s. 58–61); z nich 19 znajduje się na przedmiotach z kamienia i gliny wydobytych na akropolu w Suzie (obecnie przechowywanych w Luwrze w Paryżu). Inne obiekty są przechowywane w Muzeum Narodowym Iranu .

Dwujęzyczny elamicki linearny – akadyjski napis króla Kutika-Inszuszinaka , „Tabela lwa”, Luwr Sb 17

Najważniejsze dłuższe teksty, częściowo dwujęzyczne , pojawiają się w monumentalnych kontekstach. Są one wygrawerowane na dużych kamiennych rzeźbach, w tym na posągu bogini Narunty (I), „Tabeli lwa” (A) i dużych głazach wotywnych (B, D), a także na szeregu stopni (F, G, H, U) z monumentalnych kamiennych schodów, gdzie przeplatały się ze stopniami z tekstami z akadyjskimi tytułami Puzur-Inšušinak . Unikatowym znaleziskiem jest przedmiot Q, srebrny wazon z jednym wierszem doskonale wykonanego tekstu, przechowywany w Muzeum w Teheranie. Jest też kilka tekstów o szyszkach z wypiekanej gliny (J, K, L), glinianym krążku (M) i glinianych tabliczkach (N, O, R). Niektóre obiekty (A, I, C) zawierają zarówno linearne elamickie, jak i akadyjskie inskrypcje klinowe . Dwujęzyczna i biograficzna inskrypcja całej monumentalnej klatki schodowej oraz głaz wotywny B zainspirowały pierwsze próby rozszyfrowania Linear Elamite (Bork, 1905, 1924; Frank, 1912). Dziewięć tekstów znaleziono również na srebrnych zlewkach (X, Y, Z, F', H', I', J', K' i L'). Zauważ, że niektóre z zachowanych inskrypcji Linear Elamite są podejrzewane o fałszerstwa.

W 2016 roku odkryto 10 dodatkowych inskrypcji Linear Elamite, niektóre zawierały prawie 200 znaków.

Przykłady

Srebrny puchar (pozycja Q) z Marvdasht , Fars , z napisem Linear-Elamite, z 3 tysiąclecia pne i przechowywany w Muzeum Narodowym Iranu . Według Desseta inskrypcja brzmi: „Dla Pani Marapszy (toponimu), (o imieniu) Shumar-asu, zrobiłem tę srebrną wazę. W Świątyni, która będzie znana pod moim imieniem, Humshat, poświęciłem ją z życzliwością dla ciebie ”.

  • Kamień perforowany, z tekstem Linear Elamite. Luwr Sb6 Sb177

  • Kamień perforowany proponował lekturę (1912).

  • Table au Lion, proponowana lektura Linear Elamite (1912).

  • Elamicka nazwa Puzur-Inszuszinaka : Pu-zu-r Šu-ši-na-k w linearnym piśmie elamickim.
    Puzur-Szuszinak.jpg

  • Gliniana tabliczka z tekstem Linear Elamite. Muzeum Luwru Sb 9382.

  • Stożek gliniany z tekstem Linear Elamite. Luwr Sb 17830. Panowanie Puzur-Inszuszinaka .

Rozszyfrowanie

Bardzo obszerne słownictwo języka elamickiego znane jest z trójjęzycznej inskrypcji behistuńskiej i wielu innych dwujęzycznych lub trójjęzycznych inskrypcji Imperium Achemenidów , w których elamicki zapisywano pismem klinowym elamickim (ok. 400 p.n.e.), który jest w pełni odszyfrowany. Ważny słownik języka elamickiego, Elamisches Wörterbuch, został opublikowany w 1987 roku przez W. Hinza i H. Kocha. Jednak pismo linearne elamickie, jedno z pism używanych do transkrypcji języka elamickiego około 2000 roku pne, pozostało nieuchwytne.

Pierwsze czytania (1905-1912)

Pierwsze udane odczyty Linear Elamite w latach 1905 i 1912 opierały się na obecności dwóch słów z podobnymi zakończeniami w znanym akadyjskim piśmie klinowym („ Insushinak ” i „ Puzur-Inshushinak ” w kolorze czerwonym) oraz odpowiednio podobnych zestawów znaków w Elamicie. tłumaczenie (niebieski). Table au Lion , Luwr .

Pierwsze odczyty zostały określone na podstawie analizy dwujęzycznej akadyjsko-liniowej Elamickiej Tablicy z Lwem ( Luwr ) autorstwa Borka (1905) i Franka (1912). Na początku inskrypcji w znanym akadyjskim pismem klinowym zidentyfikowano dwa słowa o podobnych zakończeniach (słowa „ Insushinak ” 𒀭𒈹𒂞 d inšušinak i „ Puzur-Insushinak ” 𒅤𒊭𒀭𒈹𒂞 puzur₄- d inšušinak ), a odpowiednio podobne zestawy znaków z identycznymi końcówkami zostały znalezione na początku części Elamite ( Inszuszinak (liniowy elamit).jpgi Puzur-Szuszinak.jpg), sugerujące dopasowanie. Pozwoliło to na dość pewne określenie około dziesięciu znaków Linear Elamite:

Podjęto dalsze wysiłki, ale bez znaczących sukcesów.

Dodatkowe lektury (2018)

Dodatkowe odczyty zaproponował badacz CNRS François Desset w 2018 roku, na podstawie analizy niedawno odkrytych statków Gunagi (2004). Desset zidentyfikował powtarzające się sekwencje znaków na początku inskrypcji z Gunagi i domyślił się, że są to imiona królów, w sposób nieco podobny do rozszyfrowania staroperskiego pismem klinowym Grotefenda w latach 1802-1815. Używając małego zestawu liter zidentyfikowanych w latach 1905-1912, liczby symboli w każdej sekwencji wziętych jako sylaby, a w jednym przypadku powtórzenia symbolu, Desset był w stanie zidentyfikować jedynych dwóch współczesnych historycznych władców, którzy spełniali te warunki: Shilhaha i Ebarat, dwóch najwcześniejszych królów dynastii Sukkalmah . Inny zestaw znaków pasował do znanego Boga tego okresu: Napirisha . Pozwoliło to na określenie kilku dodatkowych znaków:

Od 2020 roku Desset ogłosił, że ukończył odszyfrowanie wszystkich znanych napisów w Linear Elamite, poprzez pracę dedukcyjną opartą na konfrontacji znanego słownictwa elamickiego i ostatnio ustalonych dodatkowych liter oraz poprzez analizę standardowej treści znanych tekstów elamickich. pismem klinowym.

Nowe odczyty obejmują:

Desset sugeruje również, że Linear Elamite jest ewolucją Proto-Elamity i że Proto-Elamite wyewoluował równolegle z sumeryjskim pismem klinowym , ze wspólnego podłoża prostych znaków i cyfr, używanych w żetonach księgowych i tabliczkach z cyframi .

Bibliografia

Źródła

  • B. Andre‚ i M. Salvini, „Réflexions sur Puzur-Inšušinak”, Iranica Antiqua 24, 1989, s. 53–72.
  • F. Bork, „Zur protoelamischen Schrift”, OLZ 8, 1905, s. 323–30.
  • F. Bork, Die Strichinschriften von Susa, Królewiec, 1924.
  • C. Frank, Zur Entzifferung der altelamischen Inschriften , Berlin, 1912.
  • RK Englund, Skrypt proto-elamicki, w Daniels, Peter T., Ed.; Bright, William, Ed Światowe systemy pisania , Oxford University Press, 1996 ISBN  978-0195079937
  • W. Hinz, „Zur Entzifferung der elamischen Strichinschrift”, Iranica Antiqua 2, 1962, s. 1–21.

Linki zewnętrzne