Lista Yu-Gi-Oh! Odcinki Arc-V -List of Yu-Gi-Oh! Arc-V episodes
Yu-Gi-Oh! Arc-V to czwarty spin-off anime w Yu-Gi-Oh! franczyza i ogólnie ósma seria anime. Jest produkowany przez Nihon Ad Systems i emitowany przez TV Tokyo . Reżyserem jest Katsumi Ono, a producentem Studio Gallop . Jej fabuła koncentruje się na Yuyi Sakaki, chłopcu, który chce zostać największym artystą w Pojedynkach akcji, który wprowadza nową metodę przyzywania do Duel Monsters znaną jako Pendulum Summoning. Obecniew serii wykorzystanodwanaście utworów muzycznych tematycznych : sześć otwarć i sześć tematów końcowych. Od odcinków 1-30, pierwszym motywem otwierającym jest „Believe × Believe” Bullet Train , a pierwszym motywem końcowym jest „One Step” P-Cute. Z odcinków 31-49 drugi temat otwierający to „Burn!” przez Bullet Train , a drugim motywem zakończenia jest „Future Fighter!” autorstwa Kenshō Ono i Yoshimasy Hosoyi . Od odcinków 50-75, trzecim otwierającym motywem jest „Hanate” (ハナテ, dosł. „Uwolnij”) Gekidana Niagary, a trzecim kończącym motywem jest „Arc of Smile!” przez chłopców i mężczyzn. Od odcinków 76-98, czwartym motywem otwierającym jest „Kirifuda” (切り札, dosł. „Karta atutowa”) autorstwa Cinema Staff , a czwartym motywem kończącym jest „Mówienie” pani GREEN APPLE. Z odcinków 99–124 piątym otwierającym motywem jest „Kibō no Hikari” (キボウノヒカリ, dosł. „Światło Nadziei”) autorstwa Unknown Number, a piątym końcowym motywem jest „Vision” (ビジョン, Bijon ) Kusoiinkai. Od odcinków 125-147, szóstym tematem otwierającym jest „Pendulum Beat!” Super★Dragona, a szóstym endingiem jest „Dashing Pendulum” M!lk. W przypadku angielskiej wersji dub tematem otwierającym jest „Can You Feel the Power” dla wszystkich odcinków.
Przegląd serii
| Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Pierwszy wyemitowany | Ostatnio wyemitowany | ||||
| 1 | 49 | 6 kwietnia 2014 | 29 marca 2015 | ||
| 2 | 50 | 5 kwietnia 2015 r. | 3 kwietnia 2016 | ||
| 3 | 49 | 3 kwietnia 2016 | 27 marca 2017 r. | ||
Lista odcinków
Sezon 1 (2014-15)
| Nie. | Angielski tytuł dub / tytuł przetłumaczony na język japoński | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Angielska data w powietrzu | Amerykańska data lotnicza |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Swing In Action: Part 1” / Ścieżka światła, przywołanie wahadła! Transkrypcja: " Hikari no Kiseki, Pendyuramu Shōkan! " ( japoński :光の軌跡、ペンデュラム召喚！ ) |
Tsutomu Kamishiro | 6 kwietnia 2014 | 24 lipca 2015 | 21 lutego 2016 |
| 2 | „Swing In Action: Part 2” / Najsilniejsza ewolucja pojedynków!! Nazywa się Action Duel Transkrypcja: " Kettō Saikyō Shinka-kei!! Sono Na wa Akushon Dyueru " (po japońsku :決闘最強進化系！！その名はアクションデュエル) |
Tsutomu Kamishiro | 13 kwietnia 2014 | 31 lipca 2015 r. | 21 lutego 2016 |
| 3 | "Przynęta handlowa: część 1" / Mroczne Miasto: Przywołanie skradzionego wahadła!! Transkrypcja: " Daakutaun Ubawareta Pendyuramu Shōkan!! " ( japoński :ダークタウン 奪われたペンデュラム召喚！！ ) |
Teru Arai | 20 kwietnia 2014 | 7 sierpnia 2015 | 28 lutego 2016 |
| 4 | „Przynęta handlowa: część 2” / Promień nadziei! Transkrypcja Block Spider : " Hitosuji no Kibō!! Burokku Supaidaa " (po japońsku :一筋の希望！！ブロックスパイダー) |
Teru Arai | 27 kwietnia 2014 | 14 sierpnia 2015 | 6 marca 2016 |
| 5 | "Toying Around: Part 1" / Wannabe Apprentice!? Dziwny fanboy, „Sora Shiunin” Transkrypcja: „ Deshiiri Shigan!? Okashina Okkake „Shiun'in Sora” ” (po japońsku :弟子入り志願！？ おかしなおっかけ 『紫雲院素良』 ) |
Idź Zappa | 11 maja 2014 | 21 sierpnia 2015 | 13 marca 2016 |
| 6 | „Zabawa: Część 2” / Niewinna zabawka: Śmiercionośny miś nożycowy Transkrypcja: „ Mujyaki na Omocha Desutooi Shizaa Beaa ” (po japońsku :無邪気な融合玩具 デストーイ・シザー・ベアー) |
Idź Zappa | 18 maja 2014 | 28 sierpnia 2015 | 20 marca 2016 |
| 7 | "Mr. Mystery" / Imperial Wrath of Treason - Dark Rebellion Xyz Dragon Transkrypcja: " Hangyaku no Gekirin Dāku Riberion Ekushīzu Doragon " ( japoński :反逆の逆鱗 ダーク・リベリオン・エクシーズ・ドラゴン) |
Mitsutaka Hirota | 25 maja 2014 | 11 września 2015 r. | 27 marca 2016 |
| 8 | "Bad Business" / Pokazujesz kryzys w szkole pojedynków!! Inwazja LDS Transkrypcja: „ Yūshō Juku no Kiki! ! Erudīesu Shūrai ” (po japońsku :遊勝塾の危機！！ＬＤＳ襲来) |
Tsutomu Kamishiro | 1 czerwca 2014 | 18 września 2015 | 3 kwietnia 2016 |
| 9 | „Pojedynek z gwiazdami” / Wyrok gwiazd! Użytkownik Xyz "Hokuto Shijima" Transkrypcja: " Hoshiboshi no Sabaki! Ekushīzu Tsukai "Shijima Hokuto" " ( japoński :星々の裁き！エクシーズ使い「志島北斗」 ) |
Mitsutaka Hirota | 8 czerwca 2014 | 25 września 2015 | 10 kwietnia 2016 |
| 10 | „You Show Em” / Rycerz Sekretnego Kamienia! Użytkownik Fusion "Masumi Kotsu" Transkrypcja: " Hiseki no Kishi! Yūgō Tsukai "Kōtsu Masumi" " ( japoński :秘石の騎士！融合使い「光津真澄」 ) |
Idź Zappa | 15 czerwca 2014 | 2 października 2015 r. | 17 kwietnia 2016 |
| 11 | ""Idę, Idę, Gong"" / Na Jedno Z Mieczem! Synchro User "Yaiba Todo" Transkrypcja: " Shinken Ittai! Shinkuro Tsukai "Tōdō Yaiba" " ( japoński :身剣一体！シンクロ使い「刀堂刃」 ) |
Idź Zappa | 22 czerwca 2014 | 9 października 2015 | 24 kwietnia 2016 |
| 12 | „Battle Under the Big Top” / DDD: King of the Different Dimension Transkrypcja: „ Dīdīdī Ijigen no Ō ” (po japońsku : ＤＤＤ 異次元の王) |
Tsutomu Kamishiro | 29 czerwca 2014 | 16 października 2015 r. | 1 maja 2016 |
| 13 | „Cyrkowa niespodzianka!” / Magical Mędrcy Galilei & Kepler Transkrypcja: " Mado Kenja Garirei & Kepurā " (po japońsku :魔導賢者ガリレイ、ケプラー) |
Tsutomu Kamishiro | 6 lipca 2014 | 23 października 2015 | 8 maja 2016 |
| 14 | „The Show Must Go On” / Hotblooded!! Transkrypcja teatralna Shuzo : „ Nekketsu!! ︎Shūzō Gekijō ” (po japońsku :熱血！！修造劇場) |
Tsutomu Kamishiro | 13 lipca 2014 | 30 października 2015 | 15 maja 2016 |
| 15 | "In It to Win It" / Celuj w młodzieżowe mistrzostwa juniorów!! Transkrypcja: " Mezase Junia Yūsu Senshuken!! " ( japoński :目指せジュニアユース選手権！！ ) |
Tsutomu Kamishiro | 20 lipca 2014 | 1 listopada 2015 r. | 2 października 2016 |
| 16 | "Menu Venue: Part 1" / Genius Master Chef "Michio Mokota" Transkrypcja: " Tensai Ryōrijin "Mokota Michio" " (po japońsku :天才料理人"茂古田未知夫" ) |
Idź Zappa | 27 lipca 2014 r. | 6 listopada 2015 | 2 października 2016 |
| 17 | "Menu Miejsce: Część 2" / Ekscytujący występ!! Spełniający Posiłek! Transkrypcja: „ Gōkai Hirō!! Manpuku Zenseki! ” ( japoński :豪快披露！！ 満腹全席！ ) |
Idź Zappa | 3 sierpnia 2014 | 8 listopada 2015 | 9 października 2016 |
| 18 | „Trapped in a Card” / The Two Shadows of Rebellion Transkrypcja: „ Hangyaku no Futatsu no Kage ” (po japońsku :反逆の2つの影) |
Tsutomu Kamishiro | 10 sierpnia 2014 | 8 listopada 2015 | 9 października 2016 |
| 19 | "Quiz Quagmire: Część 1" / Wszechświat wiedzy!! Eita Kyuando Transkrypcja: " Chishiki no Uchū!! Kyūandō Eita " ( japoński :知識の宇宙!! 九庵堂栄太) |
Mitsutaka Hirota | 17 sierpnia 2014 | 14 listopada 2015 r. | 16 października 2016 |
| 20 | "Quiz Quagmire: Część 2" / Trudny problem!? Atak pojedynku Quiz!! Transkrypcja: " Nanmon!? Atakku Dueru Kuizu!! " ( japoński :難問!? アタックデュエルクイズ!! ) |
Mitsutaka Hirota | 24 sierpnia 2014 | 15 listopada 2015 | 16 października 2016 |
| 21 | „Beyond Belief” / Beyond the Pendulum Transkrypcja: „ Pendyuramu no Sono Saki ni ” (po japońsku :ペンデュラムのその先に) |
Tsutomu Kamishiro | 31 sierpnia 2014 | 15 listopada 2015 | 23 października 2016 |
| 22 | "Randka z przeznaczeniem: część 1" / Wróżka - Mieru Hōchun Transkrypcja: " Uranai Shōjo Hochun Mieru " ( japoński :占い少女 方中ミエル) |
Idź Zappa | 7 września 2014 | 21 listopada 2015 | 23 października 2016 |
| 23 | „Randka z przeznaczeniem: część 2” / Transkrypcja Arcane Eyes : „ Hijutsu no Manako ” (po japońsku :秘術の眼) |
Idź Zappa | 14 września 2014 r. | 22 listopada 2015 r. | 6 listopada 2016 |
| 24 | "For Our Tomorrows" / The Wings of Rebellion - Raid Raptors Transkrypcja: " Hangyaku no Tsubasa - Reido Raputāzu " ( japoński :反逆の翼 レイド・ラプターズ) |
Tsutomu Kamishiro | 21 września 2014 | 22 listopada 2015 r. | 6 listopada 2016 |
| 25 | „Bitwa między kumplami: część 1” / Niezłomna determinacja!! Noboru Gongenzaka Transkrypcja: " Fudō no Kakugo!! Gongenzaka Noboru " ( japoński :不動の覚悟！！権現坂昇) |
Tsutomu Kamishiro | 28 września 2014 | 28 listopada 2015 | 13 listopada 2016 r. |
| 26 | „Walka między kumplami: część 2” / Nowa granica – Superciężki Koujin Susano-O Transkrypcja: „ Aratana Chihei Chō'omo Kōjin Susanō ” (po japońsku :新たな地平超重荒神 スサノ―Ｏ ) |
Tsutomu Kamishiro | 5 października 2014 r. | 29 listopada 2015 r. | 13 listopada 2016 r. |
| 27 | "Challengers Assemble" / Otwarcie!! Transkrypcja Mistrzostw Maiami : „ Kaimaku!! Maiami Chanpionshippu ” (po japońsku :開幕！！舞網チャンピオンシップ) |
Mitsutaka Hirota | 12 października 2014 | 29 listopada 2015 r. | 20 listopada 2016 |
| 28 | „Coś złego” / Ayu's Entertainment Aquarium Transkrypcja: „ Ayu no Entame Suizokukan ” (po japońsku :アユのエンタメ水族館) |
Idź Zappa | 19 października 2014 | 5 grudnia 2015 | 27 listopada 2016 r. |
| 29 | „Fusion Foes” / Łączenie melodyjnych diw! Transkrypcja: „ Yūgōsuru Otohime! ” (po japońsku :融合する音姫! ) |
Idź Zappa | 26 października 2014 | 6 grudnia 2015 | 4 grudnia 2016 |
| 30 | "Gong the Strong" / Testowana Rezolucja Niezłomnego Serca Transkrypcja: " Tamesareru Fudō no Kokoro " (po japońsku :試される不動の心) |
Tsutomu Kamishiro | 2 listopada 2014 | 6 grudnia 2015 | 11 grudnia 2016 |
| 31 | "Wahadło kołysze się w obie strony: część 1" / Wyjący trąba powietrzna - Yōsen zaginął tornado! Transkrypcja: „ Unaru Senpū Yōsen Rosuto Torunēdo! ” ( japoński :唸る旋風 妖仙ロスト・トルネード！ ) |
Mitsutaka Hirota | 9 listopada 2014 | 13 grudnia 2015 | 18 grudnia 2016 |
| 32 | „Wahadło kołysze się w obie strony: część 2” / Bitwa na biało! Transkrypcja Entertainment Duel Show : „ Nessen! Entame Dueru Shō ” (po japońsku :熱戦！エンタメデュエルショー) |
Mitsutaka Hirota | 16 listopada 2014 | 13 grudnia 2015 | 1 stycznia 2017 r. |
| 33 | „Making the Cut: Part 1” / Future Metropolis Heartland Transkrypcja: „ Mirai Toshi Hātorando ” (po japońsku :未来都市ハートランド) |
Tsutomu Kamishiro | 23 listopada 2014 | 13 grudnia 2015 | 8 stycznia 2017 |
| 34 | „Dokonywanie cięcia: część 2” / Połączenie demonicznej bestii kontra ewoluujący sokół Transkrypcja: „ Ketsugō Majū Bāsasu Shinka-suru Hayabusa ” ( jap .結けつ合ごう魔ま獣じゅうVS進しん化かする隼はやぶさ) |
Tsutomu Kamishiro | 30 listopada 2014 r. | 20 grudnia 2015 | 22 stycznia 2017 |
| 35 | "Sora's Secrets: Part 1" / The Academia and The Resistance Transkrypcja: " Akademia to Rejisutansu " ( po japońsku :アカデミアとレジスタンス) |
Tsutomu Kamishiro | 14 grudnia 2014 | 20 grudnia 2015 | 29 stycznia 2017 |
| 36 | „Sekrety Sory: Część 2” / Transkrypcja Resonating Dragons : „ Kyōmei Suru Ryū ” (po japońsku :共鳴する竜) |
Tsutomu Kamishiro | 21 grudnia 2014 | 20 grudnia 2015 | 29 stycznia 2017 |
| 37 | „Mroczne odbicie” / Przeznaczenie, które zaczyna się ruszać Transkrypcja: „ Ugokidasu Unmei ” (po japońsku :動き出す運命) |
Tsutomu Kamishiro | 28 grudnia 2014 | 27 grudnia 2015 r. | 1 października 2017 r. |
| 38 | „Wypaczone wymiary” / Transkrypcja czterech wymiarów : „ Yotsu no Jigen ” (po japońsku : 4つの次元) |
Tsutomu Kamishiro | 11 stycznia 2015 | 27 grudnia 2015 r. | 8 października 2017 |
| 39 | "A Duel Personality" / Przebudzenie Imperialnego Gniewu Transkrypcja: " Gekirin no Kakusei " (po japońsku :逆鱗の覚醒) |
Ryo Tamura | 18 stycznia 2015 | 27 grudnia 2015 r. | 15 października 2017 r. |
| 40 | „Stealth Warriors” / The Warrior of Academia Transkrypcja: „ Akademia no Senshi ” (po japońsku :はアカデミアの戦士) |
Ryo Tamura | 25 stycznia 2015 | 3 stycznia 2016 | 22 października 2017 r. |
| 41 | "Bracing for Battle" / The Land of Ambition - Duel Academia Transkrypcja: " Yabō no Ji - Dyueru Akademia " ( japoński :野望の地ち デュエルアカデミア) |
Tsutomu Kamishiro | 1 lutego 2015 | 3 stycznia 2016 | 29 października 2017 r. |
| 42 | „Pola bitwy” / Battle Royal rozpoczyna transkrypcję: „ Batoru Roiyaru Shidō ” (po japońsku :バトルロイヤル始動) |
Ryo Tamura | 8 lutego 2015 | 4 stycznia 2016 | 5 listopada 2017 r. |
| 43 | „Ogień i lód” / The Marvelous Exchange Student „Dennis” Transkrypcja: „ Kareinaru Ryūgakusei „Denisu” ” (po japońsku :華麗なる留学生 「デニス」 ) |
Ryo Tamura | 15 lutego 2015 | 10 stycznia 2016 | 12 listopada 2017 r. |
| 44 | "Danger Zones" / Sora Shiun'in, szturm do przodu!! Transkrypcja: " Shiun'in Sora, Shūrai!! " ( japoński :紫雲院素良、襲来！！ ) |
Ryo Tamura | 22 lutego 2015 r. | 11 stycznia 2016 | 19 listopada 2017 r. |
| 45 | „Atak obelisk” / Antyteza i synteza Transkrypcja: „ Sōkoku do Sōjō ” (po japońsku :相克と相生) |
Ryo Tamura | 1 marca 2015 | 11 stycznia 2016 | 26 listopada 2017 |
| 46 | „Zemsta Smoka” / Zbuntowany Najwyższy Król Czarny Smok Transkrypcja: „ Hangyaku no Haō Kokuryū ” (po japońsku :反逆の覇王黒龍) |
Tsutomu Kamishiro | 8 marca 2015 | 17 stycznia 2016 | 3 grudnia 2017 |
| 47 | „Kryzys tożsamości” / Yuri z The Cold Smile Transkrypcja: „ Tsumetai Emi no Yūri ” (po japońsku :冷たい笑みのユーリ) |
Tsutomu Kamishiro | 15 marca 2015 | 24 stycznia 2016 | 10 grudnia 2017 |
| 48 | „Battlefronts” / The Wounded Falcon Transkrypcja: „ Teoi no Hayabusa ” (po japońsku :手負いの隼) |
Ryo Tamura | 22 marca 2015 | 18 stycznia 2016 | 17 grudnia 2017 r. |
| 49 | „Fighting for Fun” / Pojedynki z uśmiechami Transkrypcja: „ Dyueru de Egao o ” (po japońsku :デュエルで笑顔を) |
Ryo Tamura | 29 marca 2015 | 24 stycznia 2016 | 24 grudnia 2017 r. |
Sezon 2 (2015-16)
|
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Angielski tytuł dub / tytuł przetłumaczony na język japoński | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Angielska data w powietrzu |
|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 1 | „Dueling Declan” / Lancers, The Chosen Warriors Transkrypcja: „ Ransāzu Erabareta Senshi ” (po japońsku :ランサーズ選ばれた戦士) |
Tsutomu Kamishiro | 5 kwietnia 2015 r. | 22 lipca 2016 |
| 51 | 2 | „Kings vs. Dragons” / Raise the Banner of Revolution – Odd-Eyes Rebellion Dragon Transkrypcja: „ Hanki o Agero, Oddo-Aizu Riberion Doragon ” (po japońsku :反旗を揚げろ オッドアイズ・リベリオン・ドラゴン) |
Tsutomu Kamishiro | 12 kwietnia 2015 | 29 lipca 2016 |
| 52 | 3 | "Wskazówka rodzicielska: część 1" / Legendarny arcymistrz wskrzeszony!! Transkrypcja: " Yomigaeru Densetsu Sōchō!! " ( japoński :蘇る伝説総長！！ ) |
Tsutomu Kamishiro | 19 kwietnia 2015 | 5 sierpnia 2016 |
| 53 | 4 | „Nadzór rodzicielski: część 2” / „Świat uśmiechu” – pojedynek pełen uśmiechów Transkrypcja: „ Egao no Dyueru „Sumairu Wārudo” ” (po japońsku :笑顔のデュエル 「スマイル・ワールド」 ) |
Tsutomu Kamishiro | 26 kwietnia 2015 | 12 sierpnia 2016 |
| 54 | 5 | „City 'Scape” / Wymiar Synchro „Neo Domino City” Transkrypcja: „ Shinkuro Jigen „Neo Domino Shiti” ” ( jap. :シンクロ次元 「ネオ童実野シティ」 ) |
Tsutomu Kamishiro | 3 maja 2015 | 19 sierpnia 2016 |
| 55 | 6 | „Top Speed” / Public Safety Coercion – The Duel Chasers Transkrypcja: „ Chian no Kyōsei Dyueru Cheisāzu ” (po japońsku :治安の強制 デュエルチェイサーズ) |
Mitsutaka Hirota | 10 maja 2015 r. | 26 sierpnia 2016 |
| 56 | 7 | "Sektor Synchro" / Idealne Okrążenie Bezpieczeństwa!! Transkrypcja: „ Sekyuriti Kanzen Hōimō!! ” (po japońsku :セキュリティ完全包囲網！！ ) |
Yasunori Kasuga | 17 maja 2015 | 2 września 2016 |
| 57 | 8 | „Super Duelists” / „The Black Whirlwind - Crow Hogan” Transkrypcja: „ Kuroi Senpū Kurou Hōgan ” (po japońsku :黒い旋風 クロウ・ホーガン) |
Ryo Tamura | 24 maja 2015 r. | 9 września 2016 |
| 58 | 9 | „Scream for the Green” / Zaproszenie na mroczny pojedynek Transkrypcja: „ Yami Dyueru e no Shōtai ” (po japońsku :闇デュエルへの招待) |
Tsutomu Kamishiro | 31 maja 2015 r. | 16 września 2016 |
| 59 | 10 | "Pojedynek Most Wanted" / Podziemny Pojedynek Jeździecki!! Transkrypcja: " Chika Raidingu Dyueru!! " ( japoński :地下ライディング・デュエル！！ ) |
Mitsutaka Hirota | 7 czerwca 2015 | 23 września 2016 |
| 60 | 11 | „Showdown in the Slammer” / No Cards, No Pardon Transkrypcja: „ Jigoku no Sata mo Kādo Shidai ” (po japońsku :地獄の沙汰もカード次第) |
Mitsutaka Hirota | 14 czerwca 2015 r. | 30 września 2016 |
| 61 | 12 | „Upadek bohatera” / Człowiek, który wyrzucił rysunek Transkrypcja: „ Dorō o Suteta Otoko ” (po japońsku :ドローを捨てた男) |
Mitsutaka Hirota | 21 czerwca 2015 | 7 października 2016 |
| 62 | 13 | "Wielka Ucieczka" / Wielki Turniej Pojedynków Rozrywkowych!! Transkrypcja: " Dai Entamedyueru Taikai!! " ( japoński :大エンタメデュエル大会!! ) |
Ryo Tamura | 28 czerwca 2015 | 12 października 2016 |
| 63 | 14 | "Walka o wolność" / King of Captors - Goyo King Transkrypcja: " Hokaku-sha no Ō Goyō Kingu " ( japoński :捕獲者の王「ゴョ ウ・キング」 ) |
Tsutomu Kamishiro | 5 lipca 2015 | 13 października 2016 |
| 64 | 15 | "Match with the Master" / Duel King - Jack Atlas Transkrypcja: " Dyueru Kingu "Jakku Atorasu" " ( japoński :デュエルキング「ジャック·アトラス」 ) |
Tsutomu Kamishiro | 12 lipca 2015 r. | 14 października 2016 |
| 65 | 16 | „Cechy zdrajcy” / The Shattered Entertainment Transkrypcja: „ Uchikudakareta Entame ” (po japońsku :打ち砕かれたエンタメ) |
Tsutomu Kamishiro | 19 lipca 2015 | 17 października 2016 |
| 66 | 17 | "Crow's Crew" / Pojedynek na otwarcie!! Crow vs. Gongenzaka Transkrypcja: „ Kaimakusen!! Kurou Bāsasu Gongenzaka ” ( japoński :開幕戦！！クロウVS権現坂) |
Yoshifumi Fukushima | 26 lipca 2015 | 18 października 2016 |
| 67 | 18 | „Riley's Reveal” / The Light and Shadows of Neo Domino City Transkrypcja: „ Neo Domino Shiti no Hikari to Kage ” (po japońsku :ネオ童実野シティの光と影) |
Tsutomu Kamishiro | 2 sierpnia 2015 | 19 października 2016 |
| 68 | 19 | „Wspólna sprawa” / Całkowity bunt – Bee Force Transkrypcja: „ Bī Fōsu Issei Hōki ” ( japoński : B・F(ビー・フォース)一斉蜂起) |
Ryo Tamura | 9 sierpnia 2015 | 20 października 2016 |
| 69 | 20 | „Wspólny wysiłek” / The Sprinting Divas Transkrypcja: „ Shissō-suru Dība ” (po japońsku :疾走するディーバ) |
Mitsutaka Hirota | 16 sierpnia 2015 | 21 października 2016 |
| 70 | 21 | „The Gift of Grit” / Transkrypcja krzyku poza zasięgiem : „ Todokanu Sakebi ” (po japońsku :届かぬ叫び) |
Tsutomu Kamishiro | 23 sierpnia 2015 | 24 października 2016 |
| 71 | 22 | „Duel Consequences” / The Sword of White Silver Transkrypcja: „ Shirogane no Tsurugi ” (po japońsku :白銀の剣) |
Mitsutaka Hirota | 30 sierpnia 2015 | 25 października 2016 |
| 72 | 23 | "Turbotainers" / Zabicie smoka!! Yugo vs Sawatari Transkrypcja: „ Doragon Seibatsu!! Yūgo Bāsasu Sawatari ” (po japońsku :ドラゴン征伐！！ ユーゴvs沢渡) |
Yoshifumi Fukushima | 6 września 2015 r. | 26 października 2016 |
| 73 | 24 | „Punkt zwrotny” / The Crawling Losers Transkrypcja: „ Chi o Hau Haibokusha-tachi ” (po japońsku :地を這う敗北者たち) |
Tsutomu Kamishiro | 13 września 2015 | 27 października 2016 |
| 74 | 25 | „Zdrajca zdemaskowany” / Maska klauna Transkrypcja: „ Dōkeshi no Kamen ” (po japońsku :道化師の仮面) |
Ryo Tamura | 20 września 2015 | 28 października 2016 |
| 75 | 26 | „Zemsta Shay'a ” / Klątwa Oporników Transkrypcja: „ Hangyakusha no Jubaku ” (po japońsku :反逆者の呪縛) |
Ryo Tamura | 27 września 2015 r. | 31 października 2016 |
| 76 | 27 | „Plany ataku” / Transkrypcja King's Gambit : „ Kinguzu Gyanbitto ” (po japońsku :キングズ・ギャンビット) |
Tsutomu Kamishiro | 4 października 2015 r. | 1 listopada 2016 r. |
| 77 | 28 | „Gra w minusy” / The Beauty of Destruction Transkrypcja: „ Hakai no Bigaku ” (po japońsku :破壊の美学) |
Mitsutaka Hirota | 11 października 2015 r. | 2 listopada 2016 |
| 78 | 29 | „Droga Rebeliantów” / Burza Rewolucji Transkrypcja: „ Kakumei no Arashi ” (po japońsku :革命の嵐) |
Yoshifumi Fukushima | 18 października 2015 | 3 listopada 2016 |
| 79 | 30 | „Droga do buntu” / The Enlightened Paladin Transkrypcja: „ Kakusei-suru Madō Kenshi ” (po japońsku :覚醒する魔導剣士) |
Yoshifumi Fukushima | 25 października 2015 | 4 listopada 2016 |
| 80 | 31 | „Gdzie leży prawda” / Reunion that Transcend Dimensions Transkrypcja: „ Jigen o Koeta Saikai ” (po japońsku :次元を越えた再会) |
Tsutomu Kamishiro | 1 listopada 2015 r. | 7 listopada 2016 |
| 81 | 32 | „Battle Birds” / Nasze odpowiednie pola bitwy Transkrypcja: „ Sorezore no Senjō ” (po japońsku :それぞれの戦場) |
Ryo Tamura | 8 listopada 2015 | 8 listopada 2016 |
| 82 | 33 | „Wojownicy Powietrza” / The Ultimate Falcon VS The Black-Fathered Thunder Transkrypcja: „ Kyūkyoku no Hayabusa Bāsasu Kurohane no Ikazuchi ” ( japoński :究極の隼VS黒羽の雷) |
Ryo Tamura | 15 listopada 2015 | 9 listopada 2016 |
| 83 | 34 | „Sprawa zaufania” / Więź między nauczycielem a uczniem Transkrypcja: „ Shitei no Kizuna ” (po japońsku :師弟の絆) |
Tsutomu Kamishiro | 22 listopada 2015 r. | 10 listopada 2016 |
| 84 | 35 | „Plan i obietnica: część 1” / Rzut kością przeznaczenia Transkrypcja: „ Unmei no Daisurōru ” (po japońsku :運命のダイスロール) |
Mitsutaka Hirota | 29 listopada 2015 r. | 11 listopada 2016 |
| 85 | 36 | „Plan i obietnica: część 2” / Transkrypcja Kryształowych Skrzydeł : „ Suishō no Tsubasa ” (po japońsku :水晶の翼) |
Mitsutaka Hirota | 13 grudnia 2015 | 14 listopada 2016 r. |
| 86 | 37 | Transkrypcja „ Wbrew wszelkim przeciwnościom ” / Nieustępliwa rezolucja : „ Hirumanu Ketsui ” (po japońsku :怯まぬ決意) |
Tsutomu Kamishiro | 20 grudnia 2015 | 15 listopada 2016 |
| 87 | 38 | „Wiele wymiarów Yuya” / Wspomnienia bestii Transkrypcja: „ Yajū no Kioku ” (po japońsku :野獣の記憶) |
Tsutomu Kamishiro | 27 grudnia 2015 r. | 16 listopada 2016 |
| 88 | 39 | „Obudź się” / Jedno uderzenie pioruna! Transkrypcja: " Raimei no Ichigeki! " ( japoński :雷鳴の一撃! ) |
Tsutomu Kamishiro | 10 stycznia 2016 | 17 listopada 2016 |
| 89 | 40 | „Ścigany i zaszczuty” / Inwazja! Transkrypcja Obelisku : „ Kyōshū! Oberisuku Fōsu ” (po japońsku :強襲！オベリスクフォース) |
Mitsutaka Hirota | 17 stycznia 2016 | 18 listopada 2016 |
| 90 | 41 | „Down With the Underground” / The Beacon of Revolution Transkrypcja: „ Kakumei no Noroshi ” (po japońsku :革命の狼煙) |
Ryo Tamura | 24 stycznia 2016 | 21 listopada 2016 |
| 91 | 42 | „Gra łańcuchowa” / Converging Fates Transkrypcja: „ Meguriau Unmei ” (po japońsku :めぐりあう運命) |
Tsutomu Kamishiro | 31 stycznia 2016 | 22 listopada 2016 |
| 92 | 43 | „Tragic Reunion” Transkrypcja: „ Hiun no Saikai ” (po japońsku :悲運の再会) |
Tsutomu Kamishiro | 7 lutego 2016 | 23 listopada 2016 |
| 93 | 44 | „Road Rage: Part 1” / The Destructive Duel Machine Transkrypcja: „ Hametsu no Dyueru Mashin ” (po japońsku :破滅のデュエルマシン) |
Mitsutaka Hirota | 14 lutego 2016 | 24 listopada 2016 |
| 94 | 45 | „Road Rage: Part 2” / Prawa ręka, która rzeźbiła dusze Transkrypcja: „ Tamashii o Kizanda Migiude ” (po japońsku :魂を刻んだ右腕) |
Mitsutaka Hirota | 21 lutego 2016 | 25 listopada 2016 |
| 95 | 46 | „Stan wojenny” / Pojedynek, w który wierzysz w transkrypcji: „ Onore no Shinjiru Dyueru ” (po japońsku :己の信じるデュエル) |
Tsutomu Kamishiro | 28 lutego 2016 | 28 listopada 2016 |
| 96 | 47 | „Imitacja” / Transkrypcja zapożyczonych słów : „ Karimono no Kotoba ” (po japońsku :借り物の言葉) |
Tsutomu Kamishiro | 13 marca 2016 | 29 listopada 2016 |
| 97 | 48 | „Making it Mine” / Transkrypcja The Sublime Super Paladin : „ Kedakaki Chō Madō Kenshi ” (po japońsku :気高き超魔導剣士) |
Tsutomu Kamishiro | 20 marca 2016 | 30 listopada 2016 |
| 98 | 49 | „Finał przyjaźni” / W stronę jedynej ścieżki Transkrypcja: „ Hitotsu no Michi e ” (po japońsku :ひとつの道へ) |
Tsutomu Kamishiro | 27 marca 2016 | 1 grudnia 2016 |
| 99 | 50 | „Błędny cykl” / Transkrypcja wiecznego pojedynku : „ Eien no Dyueru ” (po japońsku :永遠のデュエル) |
Tsutomu Kamishiro | 3 kwietnia 2016 | 2 grudnia 2016 |
Sezon 3 (2016-17)
|
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Angielski tytuł dub / tytuł przetłumaczony na język japoński | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Angielska data w powietrzu | Amerykańska data lotnicza |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 100 | 1 | „Wojne powitanie” / Metropolia rozpaczy, Heartland Transkrypcja: „ Zetsubō no Miyako Hātorando ” (po japońsku :絶望の都ハートランド) |
Ryo Tamura | 3 kwietnia 2016 | 22 lipca 2017 r. | 13 stycznia 2018 |
| 101 | 2 | „Realm of The Cipher Dragon” / Galaxy Eyes Transkrypcja: „ Ginga no Manako ” (po japońsku :銀河の眼) |
Tsutomu Kamishiro | 10 kwietnia 2016 | 29 lipca 2017 r. | 20 stycznia 2018 |
| 102 | 3 | „Rush For Revenge” / The Merciless Hunter Transkrypcja: „ Hijō no Karyūdo ” (po japońsku :非情の狩人) |
Tsutomu Kamishiro | 24 kwietnia 2016 | 5 sierpnia 2017 r. | 27 stycznia 2018 |
| 103 | 4 | „Rise of the Resistance” / The Brilliant Machine Angels Transkrypcja: „ Hanabanashiki Kikai Tenshi ” (po japońsku :華々しき機械天使) |
Tsutomu Kamishiro | 1 maja 2016 | 12 sierpnia 2017 | 3 lutego 2018 |
| 104 | 5 | „Rumble in the Rubble” / Bohater o imieniu „D” Transkrypcja: „ Dī” no Na o Motsu Hīrō ” (po japońsku : 「Ｄ」の名を持つＨＥＲＯ ) |
Tsutomu Kamishiro | 8 maja 2016 | 19 sierpnia 2017 | 10 lutego 2018 |
| 105 | 6 | „Walka o przyjaźń” / Więzy ruchu oporu Transkrypcja: „ Rejisutansu no Kizuna ” (po japońsku :レジスタンスの絆) |
Ryo Tamura | 15 maja 2016 | 26 sierpnia 2017 | 17 lutego 2018 |
| 106 | 7 | „Test akademicki” / Transkrypcja projektu Arc Area : „ Āku Eria Purojekuto ” (po japońsku :アークエリア･プロジェクト) |
Tsutomu Kamishiro | 22 maja 2016 | 2 września 2017 r. | 24 lutego 2018 |
| 107 | 8 | "Belles and Whistles" / Amazonka spragniona pojedynku Transkrypcja: " Dyueru ni Ueta Amazonesu " (po japońsku :決闘に飢えたアマゾネス) |
Tsutomu Kamishiro | 29 maja 2016 | 9 września 2017 r. | 3 marca 2018 |
| 108 | 9 | "Twins with 'Tude" / Amazoness Trap Transkrypcja: " Amazonesu Torappu " ( japoński :アマゾネス･トラップ) |
Tsutomu Kamishiro | 5 czerwca 2016 | 15 września 2017 r. | 10 marca 2018 r. |
| 109 | 10 | „Niespodzianka” / Sokół ginie na polu bitwy Transkrypcja: „ Senjō ni Hateru Hayabusa ” (po japońsku :戦場に果てる隼) |
Tsutomu Kamishiro | 12 czerwca 2016 | 22 września 2017 r. | 17 marca 2018 r. |
| 110 | 11 | „Fenced In” / The Torn „Smile World” Transkrypcja: „ Yabukareta Sumairu Wārudo ” (po japońsku :破かれたスマイル・ワールド) |
Atsushi Maekawa | 19 czerwca 2016 | 29 września 2017 r. | 24 marca 2018 r. |
| 111 | 12 | „Ostatni śmiech” / Pendulum Heart Transkrypcja: „ Pendyuramu Hāto ” (po japońsku :ペンデュラムハート) |
Ryo Tamura | 26 czerwca 2016 | 6 października 2017 r. | 31 marca 2018 r. |
| 112 | 13 | „Z-arc bez uśmiechów” / Transkrypcja Leo's Security Army : „ Reo no chian-gun ” (po japońsku :レオの治安軍) |
Tsutomu Kamishiro | 3 lipca 2016 | 13 października 2017 r. | 7 kwietnia 2018 |
| 113 | 14 | „Radość zemsty” / Pragnienie rzezi Transkrypcja: „ Shura no Katsubō ” (po japońsku :修羅の渇望) |
Ryo Tamura | 10 lipca 2016 | 20 października 2017 r. | 14 kwietnia 2018 r. |
| 114 | 15 | „All Duel Hands on Deck” / Supergalaktyka lśniąca w ciemności Transkrypcja: „ Yami ni Kagayaku Chōginga ” (po japońsku :闇に輝く超銀河) |
Tsutomu Kamishiro | 17 lipca 2016 | 27 października 2017 r. | 21 kwietnia 2018 |
| 115 | 16 | „Shiver Me Lancers” / Duel Pirate Captain Solo Transkrypcja: „ Dyueru Kaizoku Kyaputen Soro ” (po japońsku :決闘海賊キャプテン・ソロ) |
Atsushi Maekawa | 24 lipca 2016 | 3 listopada 2017 r. | 28 kwietnia 2018 |
| 116 | 17 | „Wzniosłe osiągnięcie” / Strażnicy Słońca i Księżyca Transkrypcja: „ Taiyō to Tsuki no Shugosha ” (po japońsku :太陽と月の守護者) |
Atsushi Maekawa | 31 lipca 2016 | 10 listopada 2017 r. | 5 maja 2018 r. |
| 117 | 18 | "Grip of the Parasite" / The Sinister Bell's Chime Transkrypcja: " Kiba o Muku Suzu no Ne " (po japońsku :牙をむく鈴の音) |
Tsutomu Kamishiro | 7 sierpnia 2016 | 17 listopada 2017 r. | 12 maja 2018 r. |
| 118 | 19 | "Survival of the Fittest" / Survival Duel Transkrypcja: " Sabaibaru Dyueru " ( japoński :サバイバル・デュエル) |
Tsutomu Kamishiro | 14 sierpnia 2016 | 24 listopada 2017 r. | 19 maja 2018 r. |
| 119 | 20 | „Family Face Off” / Mały ptaszek uwięziony w ciemności Transkrypcja: „ Yami ni Ochita Kotori ” (po japońsku :闇に落ちた小鳥) |
Atsushi Maekawa | 21 sierpnia 2016 | 1 grudnia 2017 r. | 2 czerwca 2018 |
| 120 | 21 | „The Battle Beast” Transkrypcja: „ Batoru Bīsuto ” (po japońsku :バトル・ビースト) |
Atsushi Maekawa | 28 sierpnia 2016 | 8 grudnia 2017 r. | 2 czerwca 2018 |
| 121 | 22 | „Poskromienie BB” / The Wicked Brand Transkrypcja: „ Saikyō no Rakuin ” (po japońsku :最凶の烙印) |
Tsutomu Kamishiro | 4 września 2016 | 15 grudnia 2017 r. | 9 czerwca 2018 r. |
| 122 | 23 | "Show of Nature" / Chwała na Akademii! Transkrypcja: " Gurōrī on ji Akademia! " ( japoński :グローリー・オン・ジ・アカデミア！ ) |
Tsutomu Kamishiro | 11 września 2016 | 22 grudnia 2017 r. | 16 czerwca 2018 r. |
| 123 | 24 | „Zniszczenie fuzji” / Transkrypcja chwalebnego mechanicznego smoka : „ Eikō no Kikairyū ” (po japońsku :栄光の機械龍) |
Ryo Tamura | 18 września 2016 | 30 grudnia 2017 | 23 czerwca 2018 r. |
| 124 | 25 | „Paraside Seeing” / Odrodzeni Phantom Knights Transkrypcja: „ Yomigaeru Fantomu Naitsu ” (po japońsku :蘇る幻影騎士団) |
Atsushi Maekawa | 25 września 2016 | 5 stycznia 2018 | 30 czerwca 2018 r. |
| 125 | 26 | „Rise of the Parasites” / The Płonący Smok Transkrypcja: „ Rekka no Ryū ” (po japońsku :烈火の竜) |
Atsushi Maekawa | 2 października 2016 | 12 stycznia 2018 | 7 lipca 2018 |
| 126 | 27 | „An Evil Ascends” / Dzień, w którym narodził się diabeł Transkrypcja: „ Akuma ga Umareta Hi ” ( j. japoński :悪魔が生まれた日) |
Tsutomu Kamishiro | 9 października 2016 | 19 stycznia 2018 | 14 lipca 2018 r. |
| 127 | 28 | Transkrypcja „Revival Zero” : „ Ribaiburu Zero ” (po japońsku :リバイブル・ゼロ) |
Tsutomu Kamishiro | 16 października 2016 | 26 stycznia 2018 | 21 lipca 2018 |
| 128 | 29 | „Co czai się pod spodem” / Decydująca bitwa! Transkrypcja Spirit Tech Force : „ Kessen! Supiritto Tekku Fōsu ” (po japońsku :決戦！精霊機巧軍) |
Tsutomu Kamishiro | 23 października 2016 | 2 lutego 2018 | 28 lipca 2018 |
| 129 | 30 | „ Wewnętrzny pojedynek ” / Przebłysk Najwyższego Króla Transkrypcja: „ Haō no Henrin ” (po japońsku :覇王の片鱗) |
Tsutomu Kamishiro | 30 października 2016 | 9 lutego 2018 | 4 sierpnia 2018 |
| 130 | 31 | „Przerwany pojedynek” / The Greedy Venomous Dragon Transkrypcja: „ Yokubukaki Mōdokuryū ” (po japońsku :欲深き猛毒龍) |
Atsushi Maekawa | 6 listopada 2016 | 16 lutego 2018 | 11 sierpnia 2018 |
| 131 | 32 | „Sibling Standoff” / The Light Shining in Eternal Darkness Transkrypcja: „ Tokoyami ni Sasu Hikari ” (po japońsku :常闇に射す光) |
Atsushi Maekawa | 13 listopada 2016 r. | 23 lutego 2018 | 18 sierpnia 2018 |
| 132 | 33 | „Sleight of Hands” / The Peerless Entertainer Transkrypcja: „ Kidai no Entāteinā ” (po japońsku :稀代のエンターテイナー) |
Tsutomu Kamishiro | 20 listopada 2016 | 2 marca 2018 | 25 sierpnia 2018 |
| 133 | 34 | „Finał ojca” / Olśniewający program rozrywkowy Transkrypcja: „ Kagayakashiki Entame Shō ” (po japońsku :輝かしきエンタメショー) |
Tsutomu Kamishiro | 27 listopada 2016 r. | 9 marca 2018 | 1 września 2018 r. |
| 134 | 35 | „Nieustępliwy” / Allure of Darkness Transkrypcja: „ Yami no Yūwaku ” (po japońsku :闇の誘惑) |
Ryo Tamura | 11 grudnia 2016 | 11 marca 2018 r. | 8 września 2018 r. |
| 135 | 36 | „Czas się zjednoczyć!” / Transkrypcja Drżących wymiarów : „ Yureugoku Jigen ” (po japońsku :揺れ動く次元) |
Tsutomu Kamishiro | 18 grudnia 2016 | 17 marca 2018 r. | 15 września 2018 r. |
| 136 | 37 | „Najbardziej brutalny pojedynek” / Panowanie Najwyższego Smoczego Króla Transkrypcja: „ Haōryū Kunrin ” (po japońsku :覇王龍君臨) |
Atsushi Maekawa | 25 grudnia 2016 | 18 marca 2018 r. | 22 września 2018 r. |
| 137 | 38 | „A Dark Summoning” / Smoczy Sługa Zbuntowanego Najwyższego Króla Transkrypcja: „ Hangyaku no Haōkenryū ” (po japońsku :反逆の覇王眷龍) |
Atsushi Maekawa | 8 stycznia 2017 | 24 marca 2018 r. | 29 września 2018 r. |
| 138 | 39 | „Mistrz katastrofy” / Smok o skrzydłach cienia Transkrypcja: „ Anyoku no Ryū ” (po japońsku :暗翼の龍) |
Tsutomu Kamishiro | 15 stycznia 2017 r. | 31 marca 2018 r. | 6 października 2018 |
| 139 | 40 | „Clash Talk” / The Eyes Tainted by Darkness Transkrypcja: „ Yami ni Somaru Manako ” (po japońsku :闇に染まる眼) |
Tsutomu Kamishiro | 22 stycznia 2017 | 1 kwietnia 2018 | 13 października 2018 r. |
| 140 | 41 | „Promień nadziei” / Wahadło duszy Transkrypcja: „ Tamashii no Pendyuramu ” (po japońsku :魂のペンデュラム) |
Tsutomu Kamishiro | 29 stycznia 2017 | 7 kwietnia 2018 | 20 października 2018 |
| 141 | 42 | „Swinging Back In Action” / Junior Youth Championship Transkrypcja: „ Juniayūsu Senshuken ” (po japońsku :ジュニアユース選手権) |
Atsushi Maekawa | 5 lutego 2017 r. | 8 kwietnia 2018 | 27 października 2018 |
| 142 | 43 | „Deja Duel” / Overflowing Memories Transkrypcja: „ Afureru Kioku ” (po japońsku :あふれる記憶) |
Atsushi Maekawa | 12 lutego 2017 r. | 14 kwietnia 2018 r. | 3 listopada 2018 r. |
| 143 | 44 | „Godzina dla amatorów” / Dusza Najwyższego Króla Transkrypcja: „ Haō no Tamashii ” (po japońsku :覇王の魂) |
Tsutomu Kamishiro | 19 lutego 2017 | 15 kwietnia 2018 | 10 listopada 2018 r. |
| 144 | 45 | „Showtime Showdown” / Transkrypcja maski przeklętego sprzętu : „ Norowareshi Gia Masuku ” (po japońsku :呪われし機械仮面) |
Ryo Tamura | 26 lutego 2017 | 21 kwietnia 2018 | 17 listopada 2018 r. |
| 145 | 46 | „Closure By Cards” / Endless Rebellion Transkrypcja: „ Owarinaki Hangyaku ” (po japońsku :終わりなき反逆) |
Atsushi Maekawa | 5 marca 2017 r. | 22 kwietnia 2018 r. | 1 grudnia 2018 r. |
| 146 | 47 | „ Jednokierunkowa ulica do pokonania” / Transkrypcja Dimension Highway : „ Dimenshon Haiwei ” (po japońsku :ディメンション・ハイウェイ) |
Tsutomu Kamishiro | 12 marca 2017 r. | 28 kwietnia 2018 | 8 grudnia 2018 |
| 147 | 48 | „One Last Duel” / The Unleashed Dragons Transkrypcja: „ Tokihanatareta Doragon ” (po japońsku :解き放たれたドラゴン) |
Tsutomu Kamishiro | 19 marca 2017 r. | 29 kwietnia 2018 | 15 grudnia 2018 r. |
| 148 | 49 | "To jest Wrap!" / Cud narysowany przez wahadło Transkrypcja: " Pendyuramu ga Egaku Kiseki " ( japoński :ペンデュラムが描く奇跡) |
Tsutomu Kamishiro | 26 marca 2017 | 5 maja 2018 r. | 15 grudnia 2018 r. |
Wydania DVD
język angielski
| Tom | Odcinki | Data wydania | Nr ref. | |
|---|---|---|---|---|
| Sezon 1, tom 1 | 1–24 | 6 września 2016 | ||
| Sezon 1, tom 2 | 25–49 | 7 marca 2017 r. | ||
| Sezon 2 | 50–99 | 8 maja 2018 | ||
| Sezon 3 | 100–148 | 6 sierpnia 2019 | ||