Lista prac Akiry Kurosawy - List of works by Akira Kurosawa

Poniżej znajduje się lista prac, zarówno w filmie, jak i innych mediach, w których udokumentowany wkład twórczy wniósł japoński filmowiec Akira Kurosawa . Obejmuje to pełną listę filmów, w które był zaangażowany (w tym filmy, przy których pracował jako asystent reżysera, zanim został pełnoprawnym reżyserem ), a także jego mało znany wkład w teatr, telewizję i literaturę.

Filmografia

jako reżyser

Rok	Tytuł	język japoński	Latynizacja
1943	Sanshiro Sugata ( Judo Saga )	姿 三四郎	Sugata Sanshirō
1944	Najpiękniejszy	一番 美 し く	Ichiban utsukushiku
1945	Sanshiro Sugata Część II ( Judo Saga 2 )	續 姿 三四郎	Zoku Sugata Sanshirō
	Mężczyźni, którzy stąpają po ogonie tygrysa	虎 の 尾 を 踏 む 男 達	Tora no o wo fumu otokotachi
1946	Żadnych żalu dla naszej młodzieży	わ が 青春 に 悔 な し	Waga seishun ni kuinashi
1947	Jedna Cudowna Niedziela	素 晴 ら し き 日 曜 日	Subarashiki nichiyōbi
1948	Pijany Anioł	酔 い ど れ 天使	Yoidore tenshi
1949	Cichy pojedynek	静 か な る 決 闘	Shizukanaru kettō
	Bezpański pies	野 良 犬	Nora inu
1950	Skandal	醜聞	Sukyandaru ( Shūbun )
	Raszomona	羅 生 門	Rashōmon
1951	Idiota	白痴	Hakuchi
1952	Ikiru ( żyć )	生 き る	Ikiru
1954	Siedmiu Samurajów	七 人 の 侍	Shichinin nie samuraj
1955	Żyję w strachu ( Zapis żywej istoty )	生 き も の の 記録	Ikimono nie kiroku
1957	Tron Krwi ( Zamek Pajęczej Sieci )	蜘蛛 巣 城	Kumonosu-jō
	Niższe Głębokości	ど ん 底	Donzoko
1958	Ukryta twierdza	隠 し 砦 の 三 悪 人	Kakushi toride no san akunin
1960	Zły sen dobrze	悪 い 奴 ほ ど よ く 眠 る	Warui yatsu hodo yoku nemuru
1961	Yojimbo ( Ochroniarz )	用心 棒	Yōjinbo
1962	Sanjurō	椿 三十 郎	Tsubaki Sanjūrō
1963	Wysoki i Niski ( Niebo i Piekło )	天国 と 地獄	Tengoku do jigoku
1965	Czerwona broda	赤 ひ げ	Akahige
1970	Dodesukaden	ど で す か で ん	Dodesukaden
1975	Dersu Uzala	デ ル ス · ウ ザ ー ラ	Derusu Uzarah
1980	Kagemusha ( Wojownik Cienia )	影武者	Kagemusha
1985	Biegł	乱	Biegł
1990	Sny ( Sny Akiry Kurosawy )	夢	Yume
1991	Rapsodia w sierpniu	八月 の 狂 詩 曲	Hachigatsu no rapusodī ( Hachigatsu no kyōshikyoku )
1993	Madadayo ( Jeszcze nie )	ま あ だ だ よ	Madadayo

Film dokumentalny o teatrze Noh, Gendai no No ( Modern Noh ), który reżyser rozpoczął podczas przerwy w kręceniu Ran , ale został porzucony po około pięćdziesięciu minutach nakręcenia, jest w trakcie realizacji według scenariusza i notatek Kurosawy .

Jako producent

Uwaga: Dane dotyczące pozostałej części tej filmografii pochodzą głównie z pełnej filmografii stworzonej przez biografa Kurosawy, Stuarta Galbraitha IV, uzupełnionej przez stronę Kurosawy IMDb .

Za następujące filmy, które wyreżyserował Kurosawa, otrzymał także kredyt produkcyjny:

• Stray Dog (producent stowarzyszony)
• Tron Krwi (koproducent)
• Dolne Głębiny (producent)
• Ukryta Forteca (koproducent)
• The Bad Sleep Well (koproducent)
• Yojimbo (producent stowarzyszony)
• Sanjuro (producent stowarzyszony)
• High and Low (producent stowarzyszony)
• Ruda Broda (producent stowarzyszony)
• Dodesukaden (producent wykonawczy i producent)
• Kagemusha (producent).

Ponadto Kurosawa otrzymał tytuł produkcji przy jednym filmie, którego sam nie wyreżyserował: Haru no tawamure (1949) ( Wiosenny flirt ), napisanym i wyreżyserowanym przez Kajiro Yamamoto, przy którym pełnił funkcję współproducenta.

Jako scenarzysta

Kurosawa napisał lub współautor scenariuszy do wszystkich filmów, które sam reżyserował. Jednak, aby uzupełnić swoje dochody, pisał także scenariusze dla innych japońskich reżyserów w latach czterdziestych, a nawet w latach pięćdziesiątych i przez część lat sześćdziesiątych, długo po tym, jak stał się sławny na całym świecie. Pracował także nad scenariuszami do dwóch hollywoodzkich produkcji, które miał wyreżyserować, ale które ze skomplikowanych powodów zostały ukończone i przypisane innym reżyserom (chociaż podobno nakręcił kilka scen do Tora tora tora!, z których materiał filmowy najwyraźniej nie przeżył). W końcu, pod koniec życia, ukończył scenariusze, które zamierzał wyreżyserować, ale których nie doczekał się realizacji, które następnie zostały nakręcone przez innych. Tabela wszystkich tych scenariuszy znajduje się poniżej; wszystkie tytuły to produkcje japońskie, chyba że zaznaczono inaczej.

Rok	Oryginalny tytuł	Tytuł angielski (tytuł wydania międzynarodowego)	Dyrektor(zy)	Współpracownicy scenariusza
1941	Uma	Koń	Kajiro Yamamoto	Kajiro Yamamoto
1942	Seishun no kiryū	Wiatrowe prądy młodości	Szū Fushimizu	Nic
	Tsubasa no gaika	Triumfalna pieśń skrzydeł	Satsuo Yamamoto	Bonhei Sotoyama
1944	Dohyōsai	Festiwal ringów zapaśniczych	Santaro Marune	Nic
1945	Tenbare Isshin tasuke	Brawo! Tenbare Isshin	Kiyoshi Saeki	Nic
1947	Yotsu no koi no monogatari (dai ichi-wa Hatsukoi )	Cztery historie miłosne (segment Pierwsza miłość )	Shiro Toyoda	Nic
	Ginrei bez nienawiści	Do końca ośnieżonych gór ( Śnieżny Szlak )	Senkichi Taniguchi	Senkichi Taniguchi
1948	Shōzō	Portret	Kinoszita Keisuke	Nic
1949	Jigoku no kifujin	Pani z piekła rodem	Motoyoshi Oda	Motosake Nishikame
	Jyakoman do Tetsu	Jakoman i Tetsu	Senkichi Taniguchi	Senkichi Taniguchi
1950	Akatsuki no dassō	Ucieczka o świcie	Senkichi Taniguchi	Senkichi Taniguchi
	Jiruba no Tetsu	Tetsu z Jilba	Isamu Kosugi	Goro Tanada
	Tateshi danpei	Mistrz szermierki	Masahiro Makino	Nic
1951	Ai do nikushimi no kanata e	Poza miłością i nienawiścią	Senkichi Taniguchi	Senkichi Taniguchi
	Kedamono nie jado	Jaskinia Bestii	Tatsuyasu Osone	Nic
1952	Araki Mataemon: Ketto kagiya no tsuji	Mataemon Araki – Pojedynek w Keymakers' Corner ( Vendetta dla samuraja )	Kazuo Mori	Nic
	Sengoku burai	Włóczędzy w kraju ogarniętym wojną ( miecz do wynajęcia )	Hiroshi Inagaki	Hiroshi Inagaki
1953	Fukeyo harukaze	Cios! Wiosenny wiatr ( mój cudowny żółty samochód )	Senkichi Taniguchi	Senkichi Taniguchi
1955	Kieta chūtai	Zaginiony szeregowiec	Akira Mimura	Ryuzo Kikushima
	Asunaro monogatari	Hiba Arborvitae Story ( Jutro będę drzewem ognistym )	Hiromichi Horikawa	Nic
1957	Nichiro sensō shōno hishi - Tekichū ōdan sanbyaku ri	Trzysta mil przez linie wroga (Advance Patrol)	Kazuo Mori	Hideo Oguni
1959	Sengoku guntō-den	Historia rabusiów z wojen domowych ( Saga Włóczęgów )	Toshio Sugie	Nic
1962	Tateshi danpei	Mistrz szermierki	Harumi Mizuho	Nic
1964	Jyakoman do Tetsu	Jakoman i Tetsu	Kinji Fukasaku	Senkichi Taniguchi
1965	Sugata Sanshirō	Sanshirō Sugata	Sei-ichirō Uchikawa	Nic
1970	Tora tora tora! (USA)	Tora! Tora! Tora! (niewymieniony w czołówce)	Richard Fleischer , Toshio Masuda i Kinji Fukasaku	sekwencje japońskie: Hideo Oguni i Ryuzo Kikushima; Amerykańskie sekwencje: Larry Forrester
1985	Uciekający pociąg (USA)	Uciekający pociąg (niewymieniony w czołówce)	Andriej Konczałowski	Djordje Milicevic, Paul Zindel i Edward Bunker (na podstawie scenariusza AK, Hideo Oguniego i Ryuzo Kikushimy
2000	Ame Agaru	Po deszczu	Takashi Koizumi	Nic
	Dora-heita	Aleja Kot	Kon Ichikawa	Kon Ichikawa, Keisuke Kinoshita i Masaki Kobayashi („Klub Czterech Rycerzy”)
2002	Umi wa miteita	Morze obserwowało ( Morze patrzy )	Kei Kumai	Nic

Ponadto Kurosawa napisał następujące niewyprodukowane scenariusze, skomponowane w okresie przedwojennym w latach 30., a także w okresie wojny w latach 40., gdy był jeszcze asystentem reżysera lub dopiero ukończył studia na pełnym reżyserii. Niektóre z nich zdobyły nagrody w konkursach scenariuszowych, dzięki czemu zyskał reputację obiecującego talentu, mimo że nigdy nie zostały sfilmowane.

• Deruma-dera no doitsujin  – Niemiec w świątyni Daruma
• Shizukanari  – wszystko jest cicho
• Yuki  – Śnieg
• Mori no senichia  – Tysiąc i jedna noc w lesie
• Jajauma monogatari  – Historia złego konia
• Dokkoi kono yari  – Podniesiona włócznia
• San Paguita no hana  – Kwiat San Pajuito
• Utsukishiki koyomi  – piękny kalendarz
• Daisan hatoba  – Trzeci Port

jako asystent reżysera

Rok	Latynizacja japońskiego tytułu	Angielski tytuł	Dyrektor	Kredyt Kurosawy
1936
	Shojo Hanazono	Raj Kwiatów Dziewiczych	Shigeo Yagura	Trzeci zastępca dyrektora
	Enoken no senman chōja	Dziesięć milionów Enokena ( Milioner lub Enoken Milioner )	Kajiro Yamamoto	Trzeci zastępca dyrektora
	Zoku Enoken no senman chōja	Sequel „Dziesięć milionów” Enoken	Kajiro Yamamoto	Trzeci zastępca dyrektora
	Tōkyō rapusodi	Tokijska rapsodia	Szū Fushimizu	Trzeci zastępca dyrektora
1937
	Sengoku guntō-den  – Dai ichibu Tora-ōkami ( Sengoku guntō-den  – Zenpen Tora-ōkami )	Saga Włóczęgów  – część pierwsza: Tygrys-wilk	Eisuke Takizawa	Trzeci zastępca dyrektora
	Sengoku guntō-den  – Dai nibu Akatsuki no zenhin ( Sengoku guntō-den  – Kōhen Akatsuki no zenhin )	Saga włóczęgów  – część druga: Naprzód o świcie	Eisuke Takizawa	Trzeci zastępca dyrektora
	Otto no teisō – Haru kureba ( Otto no teisō  – Zenpen Haru kureba )	Czystość męża – jeśli nadejdzie wiosna	Kajiro Yamamoto	Trzeci zastępca dyrektora
	Otto no teisō – Aki futatabi ( Otto no teisō  – Kōhen Aki futatabi )	Czystość męża – znowu upadek	Kajiro Yamamoto	Trzeci zastępca dyrektora
	Nihon josei dokuhon	Japoński podręcznik dla kobiet	Kajirō Yamamoto (tylko tom I)	Trzeci zastępca dyrektora (tylko tom I)
	Nadare	lawina	Mikio Naruse	Wicedyrektor
	Enoken no chakkiri Kinta  – Zenpen Mamayo sandogasa: Ikiha yoiyoi	Chikiri Kinta Enokena, część 1 – Mama, kapelusz: miły sposób	Kajiro Yamamoto	Trzeci zastępca dyrektora
	Enoken no chakkiri Kinta  – Kōhen kaeri wa Kowai mateba hiyori	Chikiri Kinta Enokena, część 2 – Powrót jest przerażający, ale pogoda się poprawi, jeśli poczekasz	Kajiro Yamamoto	Trzeci zastępca dyrektora
	Utsukushiki taka	Piękny Jastrząb	Kajiro Yamamoto	Główny Zastępca Dyrektora
1938
	Chinetsu	Podziemne ciepło	Eisuke Takizawa	Główny Zastępca Dyrektora
	Tōjūrō no koi	Miłość Tojuro	Kajiro Yamamoto	Główny Zastępca Dyrektora
	Tsuzurikata kyōshitsu	Klasa kompozycji	Kajiro Yamamoto	Główny Zastępca Dyrektora
	Enoken no bikkuri jinsei	Zaskakujące życie Enokena	Kajiro Yamamoto	Główny Zastępca Dyrektora
1939
	Enoken no gatchiri jidai	Okres przebiegłości Enokena	Kajiro Yamamoto	Główny Zastępca Dyrektora
	Chūshingura  – Kohen	Chushingura Część 2	Kajiro Yamamoto	Główny Zastępca Dyrektora
	Nonki Yokochō	Łatwa aleja	Kajiro Yamamoto	Główny Zastępca Dyrektora
1940
	Roppa no shinkon ryokō	Miesiąc miodowy Roppy	Kajiro Yamamoto	Główny Zastępca Dyrektora
	Enoken no zangiri Kinta	Przycięte Kinta . Enokena	Kajiro Yamamoto	Główny Zastępca Dyrektora
	Songokū  – Zenpen	Songoku część 1	Kajiro Yamamoto	Główny Zastępca Dyrektora
	Songokū  – Kohen	Songoku część 2	Kajiro Yamamoto	Główny Zastępca Dyrektora
1941
	Uma	Koń	Kajiro Yamamoto	Dyrektor drugiego działu (również, montażysta, współscenarzysta i współreżyser (niewymieniony w czołówce))

Jako redaktor

Kurosawa zmontował wszystkie swoje filmy, choć tylko sporadycznie przyjmował za to zasługi ekranowe. Jest jednak tylko kilka przypadków, w których redagował prace innych, które wymieniono poniżej.

• Koń (1941) ( Uma ), reżyseria Kajiro Yamamoto (również reżyser drugiej jednostki, współscenarzysta (niewymieniony w czołówce), współreżyser (niewymieniony))
• Śnieżny szlak (1947) ( Ginrei no hate ), wyreżyserowany i współredagowany przez Senkichi Taniguchi (również współscenarzysta)
• The Hiba Arborvitae Story (1955) ( Asunaro monogatari ) (również współscenarzysta), reżyseria Hiromichi Horikawa
• Dziedzictwo 500 000 , AKA 500 000 (1963) ( Gojuman-nin no isan ) (niewymieniony w czołówce), reżyseria Toshiro Mifune

Praca w teatrze

W połowie lat czterdziestych, po raz pierwszy i chyba jedyny w swojej karierze, Akira Kurosawa zaangażował się w szereg projektów związanych z teatrem.

• Shaberu ( Rozmowa ) – W 1945 roku, zaraz po wojnie, Kurosawa napisał jednoaktówkę zatytułowaną Rozmowa , według jego słów, „trupa Kawaguchi” (prawdopodobnie znaczy dramaturg Matsutarō Kawaguchi , który był wówczas wybitny i który również pracował w przemyśle filmowym). Centralną postacią dramatu jest handlarz rybami, który w czasie wojny bardzo podziwia premiera Tōjō . Naśladując swojego patriarchalnego bohatera, kupiec gra tyrana w domu, ale kiedy wojna się kończy, rozgniewani członkowie jego rodziny wygłaszają swoje długo tłumione żale przeciwko niemu. Kurosawa nazwał to "komicznym potraktowaniem... Japończyków, którzy wszyscy zaczynają mówić od razu", ponieważ "my, którzy nie byliśmy w stanie wyrazić nic z tego, co myśleliśmy do tego czasu [koniec wojny], wszyscy zaczęliśmy mówić o pewnego razu."
• Yoidore Tenshi ( Pijany Anioł ) – Podczas strajku Toho w 1948 roku, kiedy Kurosawa nie mógł pracować, napisał i wyreżyserował sceniczną adaptację swojego uznanego filmu z 1948 roku (patrz wyżej), z Takashi Shimurą i Toshiro Mifune grającymi te same role, w których grali film. Produkcja trwała przez krótkie okresy w wielu japońskich miastach, najwyraźniej z wielkim sukcesem.
• Predlozhenia ( Propozycja małżeństwa ) Antona Czechowa  – Również podczas strajku Toho Kurosawa wyreżyserował produkcję tej popularnej wczesnej farsy Czechowa. Ani aktorzy, którzy pojawili się w spektaklu, ani jego odbiór przez publiczność nie są znane.

Praca w telewizji

Film dokumentalny o koniach zatytułowany Song of the Horse (lub Uma no Uta ), wyreżyserowany przez Kurosawę, został wyemitowany w Japonii, podobno 31 sierpnia 1970 roku (Kurosawa skądinąd całkowicie unikał pracy w telewizji). Niewiele wiadomo o filmie, a data jego premiery jest nawet kwestionowana. Na przykład, chociaż często mówi się, że film został wyemitowany w sierpniu 1970 roku, uważa się, że zawiera materiał filmowy z wydarzeń, które miały miejsce dopiero latem 1971 roku. Przez dziesięciolecia był uważany za zaginiony film i nie był dostępny na domowe wideo w dowolnej formie. W pewnym momencie w 2010 roku film został odnaleziony na nowo. Został zremasterowany i wydany na DVD przez amerykańską niezależną firmę SamuraiDVD w 2017 roku, wraz z angielskimi napisami.

Książki

Przed napisaniem scenariusza do swojego filmu Bezpański pies ( Nora Inu , 1949), Kurosawa w około sześć tygodni stworzył powieść opartą na tej samej historii (prawdopodobnie również zatytułowaną Bezpański pies ), której nigdy nie opublikował. Został napisany w stylu jednego z jego ulubionych pisarzy, francuskiego autora kryminałów Georgesa Simenona . Napisanie go miało pomóc mu w jak najszybszym skomponowaniu scenariusza, ale stwierdził, że pisanie scenariusza trwało jeszcze dłużej niż zwykle ze względu na złożone różnice między literaturą a filmem.

W 1980 roku, zainspirowany wspomnieniami jednego ze swoich bohaterów, Jeana Renoira , zaczął publikować seryjną autobiografię zatytułowaną Gama no abura ( Oleista ropucha ). Zajmuje książki z okresu od urodzenia reżysera uderzył zdobywając Złotego Lwa dla Rashomon z Festiwalu Filmowym w Wenecji w 1951 roku; okres od 1951 do 1980 nie jest objęty. Tytuł książki jest nawiązaniem do legendy, według której zdeformowana ropucha, umieszczona w pudełku pełnym luster, tak bardzo przestraszy się własnego odbicia, że ​​zacznie się pocić, a pot ten rzekomo miał działanie lecznicze. nieruchomości. Kurosawa porównał siebie do ropuchy, zdenerwowany koniecznością kontemplowania, poprzez proces pisania swojej historii życia, własnych wielokrotnych „odbić”. Została wydana jako książka w Japonii w 1981 roku, a rok później w tłumaczeniu na język angielski pod tytułem Something Like an Autobiography . Pojawienie się książki zbiegło się w czasie z odrodzeniem zainteresowania twórczością Kurosawy po międzynarodowym wydaniu Kagemusha . ( ISBN  0394509382 )

W 1999 roku pośmiertnie ukazała się jego książka Yume wa tensai de aru ( Sen to geniusz ). Nie został przetłumaczony na język angielski, z wyjątkiem rozdziału 3. Ten rozdział składa się z wyboru 100 ulubionych filmów reżysera, uszeregowanych w porządku chronologicznym, ze szczegółowymi komentarzami do każdego filmu, wszystkie wydane na prośbę córki Kurosawy, Kazuko. (Ponieważ celowo ogranicza się do jednego filmu na reżysera, lista wyłania się bardziej jako lista „ulubionych reżyserów” niż lista „najlepszych filmów”). Ten rozdział, ale nie pozostałą część książki, można znaleźć w Angielski w Internecie. ( ISBN  4163555706 )

Kompletne rysunki (z tekstem w języku japońskim) zostały opublikowane przez Shogakukan w 1999 roku. ( ISBN  4096996114 )

Scenariusze wielu filmów Kurosawy zostały opublikowane w języku angielskim. Więcej informacji można znaleźć w artykułach Wikipedii dotyczących poszczególnych filmów.

Bibliografia

Uwagi

Bibliografia

Źródła