Lokryna -Locrine
Locrine tosztuka elżbietańska przedstawiająca legendarnych trojańskich założycieli narodu Anglii i Troynovant ( Londyn ). Spektakl przedstawia zespół złożonych i nierozwiązanych problemów dla badaczy angielskiego teatru renesansowego .
Data
Lokryna została wpisana do Rejestru Papierników 20 lipca 1594 r. i opublikowana w 1595 r. w quarto wydanym przez drukarza Thomasa Creede . Poszczególni uczeni proponowali daty przedstawienia od początku lat 80. XVI wieku; wielu preferowało randkę ok. 1591, oparty na powiązaniach sztuki z innymi dziełami epoki. Argumentowano na przykład, że Locrine zapożycza z Complaints of Edmund Spenser , opublikowanych w 1591 roku, oraz The Complaint of Elstred, poematu Thomasa Lodge'a , napisanego ok. 1915 roku . 1591, który krążył w rękopisie przed pierwszym drukiem w 1593 roku. Kwestię daty sztuki komplikuje kwestia jej autorstwa; jeśli Charles Tilney był autorem sztuki (patrz poniżej), musi pochodzić przed śmiercią Tilneya w 1586 roku.
Autorstwo
Strona tytułowa quarto z 1595 r. reklamowała sztukę jako „Nowo ustawione, nadzorowane i poprawione / By WS” Identyfikacja „WS” z Williamem Szekspirem najwyraźniej doprowadziła do włączenia sztuki do siedmiu dzieł, które Philip Chetwinde dodał do drugiego wrażenie jego trzeciego folio Szekspira w 1664 – co z kolei doprowadziło do włączenia Lokryny do apokryfów Szekspira . Sztywne, formalne wersety sztuki nie są szekspirowskie – ale zachowany tekst Locrine pokazuje dowody na korektę. Niektórzy komentatorzy zaakceptowali możliwość, że Szekspir mógł dokonać rewizji – podczas gdy inni odrzucili ten pomysł. Autorstwo oryginalnej sztuki zostało przypisane do kilku dramaturgów epoki, przy czym George Peele i Robert Greene to dwaj najczęstsi kandydaci. W 2020 roku specjalista od atrybucji autorstwa Darren Freebury-Jones przeprowadził najbardziej wyczerpującą analizę zwyczajów językowych i prozodycznych sztuki, stwierdzając, że Greene jest najbardziej prawdopodobnym autorem sztuki.
Notatka rękopisu znaleziona w kopii quarto z 1595 r. i najwyraźniej przez Sir George'a Bucka , który był Mistrzem Revels pod rządami króla Jakuba I w latach 1609-1622, stwierdza, że autorem był jego kuzyn, Charles Tilney:
Zwęglać. Tilney napisał[ea]
Tragedia tej sprawy [która]
hee o imieniu Estrild: [który]
Myślę, że to jest to. zostało [zgubione?]
przez jego śmierć. i teraz trochę
fellon [prawdopodobnie fellou] opublikował [to.]
Zrobiłem za to du[m]be show.
który jeszcze mam. GB
(Notatka jest przycięta wzdłuż prawej krawędzi, zasłaniając niektóre słowa.) Samuel A. Tannenbaum zakwestionował autentyczność banknotu, twierdząc, że to fałszerstwo, prawdopodobnie autorstwa Johna Payne'a Colliera , ale wykazano, że pismo jest autentyczne. Jeśli Charles Tilney napisał sztukę, musi ona datować się przed jego egzekucją w 1586 r. za udział w spisku Babingtona . Nie ma jednak dowodów na to, że Charles Tilney tworzył jakieś dramatyczne pisarstwo, poza jego rzekomym związkiem z Locrine.
Źródła i wpływy
Jako temat swojej sztuki autor Locrine nawiązał do legendarnej pseudohistorii powstania Wielkiej Brytanii. Podobnie jak Wergiliusz , w Eneidy , przypisuje założenie starożytnego Rzymu do zesłańców z pokonanej Troy, więc później pisarze angielski, takich jak William Caxton i Raphael Holinshed , dostosowującej średniowieczną pseudo-historii Welsh - Norman autor Geoffrey z Monmouth , zaliczonego kolejna banda trojańskich wygnańców, którzy założyli królestwo brytyjskie. To właśnie ten mit o fantazyjnym pochodzeniu, zastosowany do Anglików, a nie Brythonów , dostarczył podstawy Locrine ( Locrinus w Historii Regum Britanniae Geoffreya ). Autor zaczerpnął również materiał z Lustra dla sędziów .
Tragedie zemsty Seneki miały duży wpływ na Locrine. Oprócz wspomnianej powyżej poezji Spensera i Lodge'a krytycy wskazywali na powiązania ze współczesnymi dramatami Christophera Marlowe'a , Thomasa Kyda , Roberta Greene'a i George'a Peele'a. Związki ze współczesnymi dramatami i dramatopisarzami mogą być i były różnie interpretowane jako świadectwo wpływów lub świadectwo wspólnego autorstwa.
Lokryna i Selimus
Locrine dzieli złożoną relację z inną anonimową sztuką swojej epoki, Selimus , opublikowaną po raz pierwszy w 1594 roku. Podobieństwa między tymi dwiema sztukami obejmują paralele elementów fabuły oraz wspólną ekspresję werbalną i strukturę prozodyczna. Większość badaczy, którzy rozważali ten problem, ocenia, że autor Selimusa zapożyczył z Locrine – choć mniejszość opowiadała się za przeciwną konkluzją. Wspólne cechy obu sztuk skłaniają niektórych krytyków do przypuszczenia, że są one dziełem tego samego autora; ale ponieważ oba dramaty są anonimowe, a ich autorstwo jest kwestionowane, związek między dwoma dramatami tyleż zaciemnia, co oświeca.
Streszczenie
Wzorując się na senekańskim modelu tragedii zemsty , każdy z pięciu aktów sztuki poprzedzony jest prologiem, w którym występuje Ate , starożytna grecka bogini szaleństwa i ruiny. W każdym Ate wprowadza i objaśnia głupie przedstawienie ; pięć niemych przedstawień sztuki przedstawia symboliczne postacie i zwierzęta lub postacie z klasycznej mitologii . W pierwszym łucznik zabija lwa; druga przedstawia Perseusza i Andromedę , a trzecia węża kąsającego krokodyla. W czwartym głupim show występują Herkules i Omphale ; ostateczna dumbshow przedstawia Medea „s morderstwa Jasona i Glauce. Ate powraca na szósty i ostatni występ na zakończenie sztuki.
Właściwa scena otwierająca przedstawienie przedstawia sędziwego Brutusa, przywódcę brytyjskich trojanów, przed swymi dworzanami, w tym jego trzema synami, Locrine, Camberem i Albanactem. Brutus wie, że umiera i próbuje uporządkować sprawy królestwa; między innymi dekretuje, że Locrine poślubi Guendolinę, córkę jego lojalnego generała Corineusa. Scena kończy się śmiercią Brutusa. Locrine słucha nakazu ojca i poślubia Guendolinę.
Tymczasem najeźdźcy Scytowie przybywają na Wyspy Brytyjskie pod wodzą króla Humbera, jego żony Estrild i syna Hubby. Kolejne sceny przedstawiają walkę w tę i z powrotem między trojanami a Scytami. Kiedy jego pozorne zwycięstwo zamienia się w nagłą porażkę, trojański książę Albanact popełnia samobójstwo; Duch Albanact pojawia się w dalszej części sztuki, wzywając do zemsty. Trojany ostatecznie zwyciężają. Estrild, królowa scytyjska, zostaje schwytana i przewieziona na dwór trojański, gdzie Locrine szybko się w niej zakochuje. Corineus ostrzega swojego królewskiego zięcia, aby pozostał wierny Guendoline. Locrine nie stosuje się do tej rady, chociaż ukrywa Estrild w podziemnej kryjówce przez siedem lat. Kiedy Corineus umiera, Locrine ujawnia swój romans; Brat Guendoliny, Trasimach, przysięga zemstę.
Pokonany Humber przez siedem lat żył w odosobnieniu i mizernej nędzy; kiedy się zabija, duch Albanaktu raduje się. Duch Corineusa również wydaje się być świadkiem losu Locrine; pokonani w bitwie przez siły Guendoliny i Trazymacha, Locrine i Estrild popełniają samobójstwo, a ich córka Sabren ostatecznie utonie. Guendolina każe pochować męża po królewsku obok ojca, ale skazuje Estrild do nieznanego grobu.
Komiczną ulgę w sztuce zapewnia koteria postaci klaunów: Strumbo, Tromparta i Doroty. Szewc Strumbo poślubia Dorotę, ale wraz ze swoim sługą Trompartem zostaje pod wrażeniem armii, by walczyć ze Scytami. Strumbo przeżywa bitwę, podrabiając śmierć:
- Trompart: Jeszcze jedno słowo, dobry mistrzu.
- Strumbo: Nie będę mówił, bo umarłem, mówię ci.
Później Strumbo spotyka Humbera, tuż przed samobójstwem tego ostatniego. Strumbo jest gotów nakarmić głodującego Humbera, ale przestraszył go duch Albanact.
W wydajności
W 2020 roku firma Beyond Shakespeare Company opublikowała w Internecie lekturę i dyskusję na temat The Lamentable Tragedy of Locrine
Uwagi
Bibliografia
- Eccles, Mark (1933). „Sir George Buc, mistrz biesiady”. W Sisson Charles Jasper. Thomas Lodge i inni elżbietańscy . Wydawnictwo Uniwersytetu Harvarda. s. 409-506.
- Chambers, EK Scena elżbietańska. 4 tomy, Oxford, Clarendon Press, 1923.
- Halliday, WF Towarzysz Szekspira 1564-1964. Baltimore, Pingwin, 1964.
- Logan, Terence P. i Denzell S. Smith, wyd. Poprzednicy Szekspira: ankieta i bibliografia ostatnich badań w angielskim dramacie renesansu. Lincoln, University of Nebraska Press, 1973.
- Maxwella, Baldwina. Studia w apokryfach Szekspira. Nowy Jork, King's Crown Press, 1956.
- Tucker Brooke, CF, wyd. Apokryfy Szekspira. Oxford, Clarendon Press, 1908.