Malaga - Málaga

Malaga
Miasto
U góry : Stadion Malagueta Bullring, Nocny widok na port w Maladze, Pomnik Cenachero , Patio de los Naranjos (wewnątrz Alcazaby w Maladze ), Po drugie : Alcazaba w Maladze , Po trzecie : Ogród Botaniczny La Concepcion (Jardin Botanico de La Concepcion), Calle Marqués de Larios, Katedra w Maladze, Czwarte : Teatr Cervantesa (Teatro de Cervantes), Targ Atarazanas (Mercado de Atarazanas), Panoramiczny widok na zatokę Malaga, od strony Sierra de Mijas, Na dole : Centrum Pompidou w Maladze Centro Pompidou de Malaga, Plaża La Caleta (Playa) de la Caleta), Muzeum Picassa w Maladze (wszystkie przedmioty od lewej do prawej)
Flaga Herb
Malaga Lokalizacja w Hiszpanii Pokaż mapę Hiszpanii Malaga Lokalizacja w Andaluzji? Pokaż mapę Andaluzji Malaga Lokalizacja w prowincji Malaga Pokaż mapę Prowincji Malaga
Współrzędne: 36°43′10″N 4°25′12″W / 36,71944°N 4,4200°W / 36.71944; -4,42000 Współrzędne : 36°43′10″N 4°25′12″W / 36,71944°N 4,4200°W / 36.71944; -4,42000
Kraj	Hiszpania
Wspólnota autonomiczna	Andaluzja
Województwo	Prowincja Malaga
Założony	VIII wiek p.n.e.
Rząd
• Rodzaj	Ayuntamiento
• Ciało	Rada Miejska Malagi
•  Burmistrz	Francisco de la Torre Prados ( PP )
Powierzchnia
•  Gmina	398 km 2 (154 ²)
• Miejski	827 km 2 (319 ²)
Podniesienie	11 m (36 stóp)
Populacja  (2018)
•  Gmina	571.026
• Ranga	6.
• Gęstość	1400 / km 2 (3700 / mil kwadratowych)
•  Miejskie	967 250
Strefa czasowa	UTC+1 ( CET )
• lato (czas letni )	UTC+2 ( CEST )
Kod pocztowy	29001-29018
Kod telefoniczny	+34 (Hiszpania) 95 (Malaga)
Strona internetowa	www .malaga .eu

Malaga ( / m ć l ə ɡ ə / , hiszpański:  [malaɣa] ) to miasto Hiszpanii , stolica prowincji Malaga , w wspólnocie autonomicznej z Andaluzji . Z populacją 578 460 w 2020 roku jest to drugie pod względem zaludnienia miasto w Andaluzji po Sewilli i szóste pod względem zaludnienia w Hiszpanii . Leży na wybrzeżu Costa del Sol ( Wybrzeże Słońca ) Morza Śródziemnego , około 100 kilometrów (62,14 mil ) na wschód od Cieśniny Gibraltarskiej i około 130 km (80,78 mil) na północ od Afryki.

Historia Malagi obejmuje około 2800 lat, co czyni ją jednym z najstarszych miast w Europie i jednym z najstarszych nieprzerwanie zamieszkałych miast na świecie . Według większości badaczy została założona około 770  pne przez Fenicjan jako Malaka ( punicki : 𐤌𐤋𐤊𐤀 , MLKʾ ). Od 6 wieku  pne miasto było pod hegemonię w starożytnej Kartaginy , a od 218  pne, było rządzone przez republiki rzymskiej , a następnie imperium jako Malaca ( łacińskiej ). Po upadku imperium i zakończeniu rządów Wizygotów, przez 800 lat znajdowało się pod rządami islamu jako Mālaqah ( arab . مالقة ), ale w 1487 r. Korona Kastylii przejęła kontrolę podczas wojny w Granadzie . Pozostałości archeologiczne i zabytki z czasów fenickich, rzymskich, arabskich i chrześcijańskich czynią z historycznego centrum miasta „muzeum otwarte”, ukazujące jego prawie 3000-letnią historię.

W Maladze urodzili się malarz i rzeźbiarz Pablo Picasso , hebrajski poeta i żydowski filozof Salomon Ibn Gabirol oraz aktor Antonio Banderas .

Najważniejszymi sektorami biznesowymi w Maladze są usługi turystyczne, budowlane i technologiczne, ale inne sektory, takie jak transport i logistyka, zaczynają się rozwijać. Malaga skonsolidowała się jako centrum technologiczne, a firmy skoncentrowane są głównie w Málaga TechPark (Park Technologiczny Andaluzji). Jest siedzibą największego banku w regionie, Unicaja , i jest czwartym miastem w Hiszpanii pod względem aktywności gospodarczej za Madrytem , Barceloną i Walencją . Jeśli chodzi o transport, Malaga jest obsługiwana przez lotnisko Malaga-Costa del Sol i port w Maladze , a miasto jest połączone z siecią szybkiej kolei od 2007 roku.

Historia

Amfora gliniana ze stanowiska Cerro del Villar , w pobliżu ujścia rzeki Guadalhorce (VI wiek p.n.e.).

Fenicjanie z Tyru założyli kolonię o nazwie Málaka ( gr . Μάλακα ) lub Malake około 770  rpne. Miasto kontrolowało dostęp do Guadalmedina i służyło jako punkt na szlakach handlowych między Fenicją a Cieśniną Gibraltarską . Podobnie jak inne kolonie fenickie, znalazła się pod panowaniem Kartaginy w VI lub V wieku  p.n.e. Rdzeń miejski Fenicjan i później Rzymian rozwinął się wokół obszaru rozciągającego się od wzgórza Gibralfaro do ujścia flumen Malaca ( Guadalmedina ).

Po wojen punickich , Republika rzymska przejął kontrolę nad miastem znanym im jako Malaca . Już w I wieku pne Strabon nawiązywał do swojego fenickiego profilu, w przeciwieństwie do zhellenizowanych cech sąsiedniej osady Mainake .

Przekształcone w miasto skonfederowane, podlegało specjalnemu prawu Lex Flavia Malacitana . W tym czasie wybudowano teatr rzymski . Po upadku Cesarstwa Zachodniorzymskiego najpierw rządzili nim Wizygoci . Miasto zostało zajęte około 552 roku przez Cesarstwo Bizantyjskie ; albo Malaca, albo Carthago Nova, prawdopodobnie stając się wówczas stolicą prowincji Hiszpanii . Bizantyjczycy odrestaurowali i rozbudowali doki, utrwalając w ten sposób tradycje rybackie i handlowe, którymi cieszyło się już miasto. Miasto zostało powtórzone przez króla Wizygotów Sisebuto w 615. Wizygotów rządził miastem aż Umajjadów kalifatu „s podboju obszaru w 711.

XIX-wieczna rekonstrukcja mauretańskiego Malaqah

W VIII wieku miasto stało się ważnym regionalnym ośrodkiem handlowym. Po secesji od kalifatu Abbasydów, Kordoba (późniejszy kalifat) rządził Kordobą Umajjadów, znanym im jako Mālaqah . Kronika Aḥmada al-Razī z początku X wieku wspomina winnice Malagi, wychwalając niezrównaną jakość rodzynek . Po upadku Kalifatu Kordoby Malaqah stała się stolicą odrębnego królestwa taifa.

Podróżnik Ibn Battuta , który przejechał przez to miasto około 1325 roku, scharakteryzował je jako „jedno z największych i najpiękniejszych miast Andaluzji [łączące] udogodnienia zarówno morza, jak i lądu, i… obficie zaopatrzone w żywność i owoce”. Chwalił jej winogrona, figi i migdały; „jego rubinowe granaty Murcian nie mają sobie równych na świecie”. Kolejnym eksportowanym produktem była „doskonała pozłacana ceramika”. Miejski meczet był duży i piękny, z „wyjątkowo wysokimi drzewami pomarańczowymi” na dziedzińcu.

Talerz ceramiczny z Malagi (XIV w.)

Po utworzeniu Nasrydzkiego Królestwa Granady w XIII wieku Malaga stała się jego częścią. Zorientowany na eksport port handlował jedwabnymi tkaninami, suchymi orzechami (rodzynkami, migdałami i słynnymi figami Raiya, podobno eksportowanymi aż do Chin), winoroślami, sztućcami, skórą i słynnymi regionalnymi naczyniami nabłyszczającymi .

W XV wieku Malaga była głównym portem Nasrydów (po którym następowała Almería), w której obecni byli kupcy genueńscy . Pełniła rolę zarówno jako przystanek międzynarodowego handlu atlantyckiego (w ramach szlaków łączących środkową część Morza Śródziemnego z północnym Atlantykiem), jak i regionalnego trybu handlowego Królestwa Granady. Do ostatnich rządów Nasrydów miasto liczyło około 15 000 mieszkańców.

Malaga została zajęta przez siły chrześcijańskie 18 sierpnia 1487 roku, po trwającym 3 miesiące 11-dniowym oblężeniu, w najbardziej brutalnym epizodzie wojny w Granadzie . Mieszkańcy muzułmańscy opierali się atakom i bombardowaniom artyleryjskim, zanim głód zmusił ich do poddania się; praktycznie cała pozostała populacja (około 11 000 osób) została jeńcami wojennymi i została sprzedana w niewolę w innych andaluzyjskich miastach, a także w Walencji i Barcelonie. Tylko mniejszość około 50 osób, kierowanych przez kupca Alí Dordux, mogła pozostać w mieście.

Miasto zostało szybko zaludnione przez osadników chrześcijańskich pochodzących z różnych miejsc Półwyspu Iberyjskiego . Poprzez połączenie miasta z Antequerą i Kordobą Malaga stała się centrum eksportowym Andaluzji, zachowując swój handlowy charakter pomimo prawie całkowitej wymiany ludności. Miasto nie uniknęło serii epidemii tyfusu po przyłączeniu go do Korony Kastylii .

Po śmierci regenta Ferdynanda miasto podniosło się w 1516 roku z okazji powstania nowego dworu kontrolowanego przez admirała Kastylii. Dopiero 2 grudnia 1530 roku Malaga została na dobre wyzwolona spod wpływów Admiralicji, potwierdzając przywileje nadane w przeszłości przez monarchów katolickich.

Malaga w 1572: Zamek Gibralfaro (w środku)

24 sierpnia 1704 r. na morzu na południe od Malagi rozegrała się nierozstrzygnięta bitwa pod Malagą , największa morska bitwa w wojnie o sukcesję hiszpańską .

Gospodarka miasta skorzystała z wczesnego uprzemysłowienia w pierwszej połowie XIX wieku, a liczba ludności stale rosła aż do ostatnich lat stulecia, kiedy to liczba ludności zmniejszyła się w latach 1887-1897 z powodu kryzysu gospodarczego wywołanego plagą filoksery  [ es ] . Wiek był świadkiem akumulacji kapitału w wzbogaconej klasie burżuazyjnej, która inwestowała w rozpoczynający się rozwój przemysłu.

Gmina Malaga zaanektowała nadmorskie miasto Torremolinos w 1924 roku.

Teatr Rzymski w Maladze

Po zamachu stanu z lipca 1936 r . rząd II Republiki zachował kontrolę nad Malagą. Jej port był bazą republikańskiej marynarki wojennej na początku hiszpańskiej wojny domowej . Doznał ciężkiego bombardowania przez włoskich okrętów , które brały udział w łamaniu Republikańskiej Navy blokadę nacjonalistycznej, która odbyła się hiszpańskiego Maroka i wzięli udział w morskiej bombardowania republikanów, która odbyła się w Maladze. Po bitwie o Malagę i przejęciu władzy przez Franco w lutym 1937 r. zginęło ponad siedem tysięcy ludzi, którzy próbowali uciec z miasta drogą do Almerii .

Znany brytyjski dziennikarz i pisarz Arthur Koestler został schwytany przez siły nacjonalistyczne podczas ich wkraczania do Malagi, co stało się materiałem do jego książki Hiszpański Testament . Pierwsze rozdziały książki zawierają relację naocznego świadka upadku Malagi w 1937 roku przez wojska Francisco Franco podczas hiszpańskiej wojny domowej .

Miasto zostało również później ostrzelane przez hiszpańskie jednostki marynarki republikańskiej.

Torremolinos – początkowo małe nadmorskie miasteczko – rozwinęło się na przełomie lat 50. i 60., stając się międzynarodowym centrum turystycznym. Pierwszy bar dla gejów w Hiszpanii został otwarty w Torremolinos w 1962 roku (a pierwszy klub dla lesbijek w 1968 roku), a miejsce to ożywiło życie LGTB, do tego stopnia, że ​​zostało opisane jako „najbardziej „kosmopolityczne” i przyjazne gejom miejsce w całej Hiszpanii. całą Hiszpanię”. Prawie dziesięć lat później, w 1971 r., polityczna represja mająca na celu ukrócenie „przestępstw przeciwko moralności i przyzwoitości publicznej” w dużej mierze położyła kres atrakcyjności tego miejsca, odzyskując status centrum rozrywki i turystyki LGBT dopiero po śmierci dyktatora .

Torremolinos uniezależniło się od gminy Malaga we wrześniu 1988 roku.

Geografia

Lokalizacja

Widok satelitarny wyśrodkowany na Maladze

Malaga położona jest na południu Półwyspu Iberyjskiego , na Costa del Sol ( Wybrzeże Słońca ) po północnej stronie Morza Alboran (najdalej na zachód wysuniętej części Morza Śródziemnego ). Leży około 100 kilometrów (62 mil) na wschód od Cieśniny Gibraltarskiej i około 130 kilometrów (81 mil) na wschód od Tarify (najbardziej wysunięty na południe punkt kontynentalnej Europy) i około 130 km (81 mil) na północ od Afryki.

Pasmo górskie Montes de Málaga (część systemu Penibaetic ) znajduje się w północno-wschodniej części gminy. Najwyższym punktem w paśmie (i w gminie) jest Pico Reina , wznoszący się do 1031 m (3383 stóp) nad poziomem morza.

Centrum miasta znajduje się wokół ujścia Guadalmedina i blisko ujścia Guadalhorce (gdzie znajduje się lotnisko). Totalán Creek stanowi wschodnią granicę Malagi z gminą Rincón de la Victoria .

Gibralfaro jest 130 m (427 stóp), wysoki foothill z których zamek Gibralfaro  [ y ] a Alcazaba twierdza wychodzą miasta.

Klimat

Klimat jest subtropikalny - śródziemnomorski ( klasyfikacja klimatu Köppena : Csa ) z bardzo łagodnymi zimami i gorącymi latami. Malaga cieszy się dużym nasłonecznieniem przez cały rok, średnio około 300 dni słonecznych i tylko około 40-45 z opadami rocznie. Jego nadmorskie położenie z wiatrami wiejącymi od Morza Śródziemnego sprawia, że ​​latem można sobie poradzić z upałami.

Malaga doświadcza najcieplejszych zim ze wszystkich europejskich miast liczących ponad 500 000 mieszkańców. Średnia maksymalna temperatura w ciągu dnia w okresie od grudnia do lutego wynosi 17–18 °C (63–64 °F). Zimą góry Malagi ( Montes de Málaga ) blokują przepływ zimnych wiatrów z północy. Jego średnia roczna temperatura wynosi 23,3 °C (73,9 °F) w ciągu dnia i 13,7 °C (56,7 °F) w nocy. W najzimniejszym miesiącu, styczniu, temperatura waha się od 14 do 20°C (57 do 68°F) w dzień, od 5 do 10°C (41 do 50°F) w nocy, a średnia temperatura morza wynosi 16°C (61°F). W najcieplejszym miesiącu, sierpniu, temperatura waha się od 26 do 34 °C (79 do 93 °F) w ciągu dnia, powyżej 20 °C (68 °F) w nocy, a średnia temperatura morza wynosi 23 °C (73 °F). F).

Duże wahania temperatury są rzadkie. Najwyższa temperatura, jaką kiedykolwiek zarejestrowano na lotnisku, wynosiła 44,2 °C (111,6 °F) w dniu 18 lipca 1978 r. W sierpniu 1881 r. średnia maksymalna temperatura w ciągu dnia była rekordowa 34,8 °C (94,6 °F). Najniższa kiedykolwiek zarejestrowana temperatura wynosiła -3,8 ° C (25,2 ° F) w dniu 4 lutego 1954 r. Najwyższa zarejestrowana prędkość wiatru miała miejsce 16 lipca 1980 r., mierząc 119 km/h (73,94 mph). Opady śniegu są praktycznie nieznane; w XX wieku w Maladze odnotowano śnieg tylko jednego dnia, 2 lutego 1954 r. Podczas burzy Gloria centrum Malagi pokryło się bielą aż do wczesnych godzin porannych 23 stycznia 2020 r., a raporty są sprzeczne, czy to grad, czy śnieg.

Średnia roczna wilgotność względna wynosi 65%, od 58% w czerwcu do 72% w grudniu. Roczne nasłonecznienie waha się od 2800 do 3000 rocznie, od 5-6 godzin dziennie w grudniu do średnio 11 godzin dziennie w lipcu. Deszcz występuje głównie zimą, a latem na ogół jest sucho.

Podziały

Malaga jest podzielona na 11 okręgów miejskich.

Nº	Dzielnica	Nº	Dzielnica	Lokalizacja
1	Centro	7	Carretera de Cadiz
2	Este	8	Churriana
3	Ciudad Jardin	9	Campanillas
4	Bailén-Miraflores	10	Puerto de la Torre
5	Palma-Palmilla	11	Teatinos-Universidad
6	Cruz de Humilladero

Główne zabytki

Widok na starą Alcazaba

Katedra Wcielenia

Punkt widzenia Concepción

Zabytkowy Cmentarz Anglikański św. Jerzego jest najstarszym nierzymskokatolickim cmentarzem chrześcijańskim założonym w Hiszpanii kontynentalnej (w 1831 r.).

Stare historyczne centrum Malagi sięga na południe od portu. Od północy otaczają go góry, Montes de Málaga (część Kordyliery Betyckiej ) leżące w południowej podnóżu wzgórz Axarquía i dwie rzeki, Guadalmedina – historyczne centrum znajduje się na jej lewym brzegu – i Guadalhorce , który płynie na zachód od miasta do Morza Śródziemnego, w dzielnicy Churriana.

Najstarszymi pozostałościami architektonicznymi w mieście są mury fenickiego miasta, które widoczne są w podziemiach Muzeum Picassa w Maladze .

Teatr rzymski w Maladze, który pochodzi z I wieku pne, został ponownie odkryty w 1951 roku.

Maurowie pozostawili potomnym dominującą obecność Zamku Gibralfaro , który jest połączony z Alcazabą , niższą fortecą i rezydencją królewską. Oba zostały zbudowane w okresie Taifa (XI wiek) i rozbudowane w okresie Nasrid (XIII i XIV wiek). Alcazaba stoi na wzgórzu w mieście. Pierwotnie bronił miasta przed najazdami piratów. Później, w XI wieku, został całkowicie przebudowany przez dynastię Hammudidów . Zajmując wschodnie zbocze wzgórza, które wznosi się od morza i wychodzi na miasto, Alcazaba była otoczona palmami i sosnami.

Podobnie jak wiele fortyfikacji wojskowych zbudowanych w islamskiej Hiszpanii, Alcazaba w Maladze miała plan czworokątny. Był chroniony przez mur zewnętrzny i wewnętrzny, oba wsparte na prostokątnych wieżach, pomiędzy którymi po zboczu prowadził zadaszony chodnik do Gibralfaro (była to jedyna wymiana między tymi dwoma miejscami). Ze względu na chropowatą i niezręczną topografię wzgórza, korytarze w całym miejscu zapewniały środki komunikacji dla operacji administracyjnych i obronnych, zapewniając również prywatność pałacowym dzielnicom mieszkalnym.

Wejście do kompleksu zawierało okazałą wieżę, która prowadziła do wyrafinowanego, podwójnie wygiętego wejścia. Po przejściu przez kilka bram, otwartych dziedzińców z pięknymi ogrodami sosnowymi i eukaliptusowymi oraz wewnętrznej ściany przez Puerta de Granada, znajduje się XI i XIV-wieczny pałac gubernatora. Zorganizowano ją wokół centralnego prostokątnego dziedzińca z trójłukową bramą wjazdową, a część pomieszczeń zachowała się do dziś. Otwarty mirador z XI wieku (belweder) na południe od tego obszaru zapewnia widoki na ogrody i morze poniżej. Mierząca 2,5 metra kwadratowego (27 stóp kwadratowych) ta niewielka konstrukcja podkreślała ząbkowane, pięcioramienne łuki. Na północ od tego obszaru znajdowało się koło wodne i cyklopowa studnia (przenikająca czterdzieści metrów pod ziemią), łaźnia turecka, warsztaty i monumentalny Puerta de la Torre del Homenaje , najbardziej wysunięty na północ punkt wewnętrznych murów. Bezpośrednio za nim znajdowało się przejście do Gibralfaro powyżej.

Kościół Santiago ( Saint James ) jest przykładem gotyku ojczystego Mudéjar hybrydowy stylu, które powstały po Reconquista zawierające elementy zarówno z tradycji chrześcijańskiej i islamskiej. Z tego okresu pochodzi również Iglesia del Sagrario , która została zbudowana na miejscu starego meczetu zaraz po tym, jak miasto zostało zdobyte przez wojska chrześcijańskie. Posiada unikalny w skali miasta bogato zdobiony portal w stylu izabelińsko-gotyckim.

Katedra i Pałac Biskupów zaplanowano z renesansowych idei architektonicznych, ale był niedobór funduszy budujących i były wykończone w stylu barokowym.

Baslica i Real Santuario de Santa María de la Victoria , zbudowany pod koniec 17 wieku, znajduje się kaplica, w której wielkość pionowa jest wypełniony wyszukanym barokowym tynków.

Inne zabytki to:

• Ściany. Fenickie, rzymskie, bizantyjskie, arabskie i hiszpańskie pozostałości związków obronnych miasta.
• Kościół Najświętszego Serca .
• Kościół San Felipe Neri .
• Kościół Św . Męczenników .
• La Concepción, ogród botaniczny i historyczny.
• Rynek Atarazanas .
• Cmentarz Anglikański św .
• Gaj palmowy i Muelle Uno . Port w Maladze.
• Cmentarz San Miguel .
• Arena walki byków w La Malagueta .
• Pedregalejo , stara dzielnica rybacka.

Dane demograficzne

Populacja zagraniczna według kraju obywatelstwa (2020)

Narodowość	Populacja
Maroko	9754
Ukraina	4627
Chiny	3650
Paragwaj	3575
Włochy	2715
Rumunia	2137
Kolumbia	1968
Argentyna	1823
Wenezuela	1805
Nigeria	1,732
Brazylia	1,032
Rosja	1030
Francja	973
Zjednoczone Królestwo	918
Bułgaria	841

W 2018 roku populacja Malagi wynosiła 571 026, co stanowiło 527 463 obywateli Hiszpanii i 43 563 obcokrajowców.

Od lat 70. w Maladze znacznie wzrosła liczba przebywających na stałe obcokrajowców. Od 2020 r. Malaga ma 50 080 zagranicznych mieszkańców.

obszar Metropolitalny

Mapa gęstości zaludnienia prowincji Malaga .

Obszar miejski, rozciągający się głównie wzdłuż wąskiego pasa wybrzeża, zamieszkuje 1 066 532 na 827,33 km2 (319,43 mil kwadratowych) (gęstość 1289 mieszkańców/km ² – dane z 2012 r.). Tworzy ją właściwa Malaga wraz z sąsiadującymi miastami i gminami: Rincón de la Victoria , Torremolinos , Benalmádena , Fuengirola , Alhaurín de la Torre , Mijas , Marbella i San Pedro Alcántara . Obszar metropolitalny Malagi obejmuje dodatkowe gminy położone głównie w rejonie górskim na północ od wybrzeża, a także niektóre na wybrzeżu: Cártama , Pizarra , Coín , Monda , Ojén , Alhaurín el Grande i Estepona na zachodzie; Casabermeja na północy; Totalán , Algarrobo , Torrox i Vélez-Málaga na wschód od Malagi; wyśrodkowany obszar miejski Malagi (Malaga, Rincón de la Victoria , Torremolinos , Benalmádena , Fuengirola , Marbella , Mijas ) i Alhaurín de la Torre .

Łącznie w obszarze metropolitalnym Malagi mieszka około 1,3 miliona (maks. 1,6 miliona) ludzi, a liczba ta rośnie każdego roku, ponieważ wszystkie gminy i miasta na tym obszarze odnotowują roczny wzrost liczby ludności.

Polityka i administracja

Ratusz

Malaga to gmina , podstawowy podział administracyjny Hiszpanii. Ayuntamiento jest organem pobierana z władz miejskich i administracji. Plenum ayuntamiento tworzy 31 wybieranych radnych miejskich, którzy z kolei inwestują burmistrza . Ostatnie wybory komunalne odbyła się 26 maja 2019. Obecny burmistrz jest Francisco de la Torre ( Partia Ludowa ), który zdobył kilka mandatów od stania burmistrz w 2000 roku ratusz znajduje się w Casona del Parque  [ es ] , A Neobarokowy budynek oddany do użytku w 1919 roku.

Gospodarka

Targi i Kongres w Maladze ( Palacio de Ferias y Congresos de Málaga )

Malaga jest czwartym miastem pod względem aktywności gospodarczej w Hiszpanii po Madrycie , Barcelonie i Walencji .

Widok z lotu ptaka na Park Technologiczny Andaluzji .

Najważniejszymi sektorami biznesowymi w Maladze są usługi turystyczne, budowlane i technologiczne, ale inne sektory, takie jak transport i logistyka, zaczynają się rozwijać. Andaluzja Park Technologiczny (PTA) (po hiszpańsku „ Parque Tecnológico de Andalucía ”), znajduje się w Maladze, odniosła znaczący wzrost od jego inauguracji w 1992 roku przez króla Hiszpanii . W 2018 roku ten park zaawansowanych technologii, nauki i przemysłu zatrudnia według własnych danych ponad 16 774 pracowników.

Zgodnie ze strategicznym planem miasta kampania „Málaga: Open for Business” jest ukierunkowana na międzynarodową promocję miasta na wszystkich poziomach, ale zasadniczo na poziomie biznesowym. Kampania kładzie szczególny nacisk na nowe technologie oraz innowacje i badania, aby promować miasto jako punkt odniesienia i centralny punkt wielu globalnych inicjatyw i projektów biznesowych.

Malaga to miasto handlu, a turystyka stanowi rosnące źródło dochodów, napędzane obecnością dużego lotniska, poprawą komunikacji i nową infrastrukturą, taką jak AVE i stacja morska, oraz nowymi obiektami kulturalnymi, takimi jak Picasso Muzeum, Centrum Sztuki Współczesnej oraz Targi i Kongresy, które przyciągnęły więcej turystów.

Miasto jest gospodarzem Międzynarodowego Stowarzyszenia Parków Naukowych i Technologicznych (IASP) ( Asociación Internacional de Parques Tecnológicos ), a grupa dyrektorów firm informatycznych i liderów biznesu uruchomiła inicjatywę sektora informacyjnego, Málaga Valley e-27, której celem jest uczynienie Malagi Dolina Krzemowa Europy. Malaga odnotowała silny wzrost w branżach nowych technologii, zlokalizowanych głównie w Parku Technologicznym Andaluzji, oraz w sektorze budowlanym. W mieście znajduje się największy bank w Andaluzji, Unicaja , oraz takie lokalne firmy jak Mayoral , Charanga , Sando , Vera , Ubago , Isofoton , Tedial , Novasoft , Grupo Vértice i Almeida viajes oraz inne międzynarodowe koncerny, takie jak Fujitsu Spain, Pernod Ricard Hiszpania, Accenture , Epcos , Oracle Corporation , Huawei i San Miguel . W lutym 2021 r. firma Google zdecydowała się zainstalować w mieście centrum doskonałości w zakresie cyberbezpieczeństwa , którego otwarcie planowane jest na 2023 r. Również w 2021 roku Vodafone wybrał Malagę na budowę centrum badań, rozwoju i innowacji.

Kultura

Święta i festiwale

Wielki Tydzień

Nazarenos podczas Wielkiego Tygodnia 2016 w Maladze .

Wielki Tydzień obchodzony jest w Maladze od pięciu wieków. Procesje rozpoczynają się w Niedzielę Palmową i trwają do Niedzieli Wielkanocnej. Obrazy przedstawiające sceny z Męki Pańskiej są wyświetlane na ogromnych, ozdobnych tronos (pływakach lub tronach), niektóre ważące ponad 5000 kilogramów (11 000 funtów). Słynne jest królewskie bractwo Matki Bożej Nadziei Nuestra Señora de la Esperanza . Mają ponad 5000 członków i 600 nazarenów  [ es ] . Te trono podkreślają procesje, które przechodzą przez ulice prowadzone przez pokutników ubranych w długie szaty, z kapirotami , a za nimi kobiety w czerni niosące świece. Bębny i trąbki grają muzykę, a od czasu do czasu ktoś spontanicznie śpiewa żałobną saetę dedykowaną pływakom wolno poruszającym się po ulicach. Niektóre trony Wielkiego Tygodnia są tak ogromne, że muszą być umieszczone w miejscach poza kościołami, ponieważ są wyższe niż drzwi wejściowe. Słynna jest procesja wojskowa „ la legion ” (Królewska Kongregacja Mena) grająca marsze i śpiewająca swój hymn (El Novio de la Muerte) podczas procesji.

Feria de Agosto

Dzieci podczas Feria de Agosto .

Podczas sierpniowych obchodów Feria de Málaga ulice zamieniają się w tradycyjne symbole hiszpańskiej kultury i historii, ze słodkim winem, tapas i pokazami flamenco na żywo. Imprezy dzienne składają się z tańca, muzyki na żywo (takiej jak flamenco lub verdiales , tradycyjnej muzyki z Malagi) i walk byków w La Malagueta , podczas gdy targi nocne są przeniesione do Recinto Ferial, składającego się z restauracji, klubów i całego placu targowego z przejażdżki i gry.

Festiwal Filmowy w Maladze

Málaga Film Festival ( Festival de Málaga Cine Español ; FMCE), poświęcony wyłącznie filmom wyprodukowanym w Hiszpanii, jest jednym z najważniejszych festiwali filmowych w kraju. Odbywa się corocznie w ciągu tygodnia w marcu lub kwietniu.

Inne

Fiesta Mayor de Verdiales odbywa się co roku w dniu 28 grudnia, podczas którego Hiszpanii Prima Aprilis Dzień jest obchodzony.

Fiesty de Carnaval , w którym ludzie ubierają się w wszelkiego rodzaju kostiumy, odbywa się przed świętymi 40 dni Wielkiego Postu każdy lutym. W Teatro Cervantes odbywa się konkurs pomiędzy grupami śpiewaków, kwartetów i chórów, które rywalizują w śpiewaniu piosenek ironicznych o tematyce społecznej i politycznej. Karnawał wychodzi na ulice Malagi na tydzień przed Środą Popielcową, kończąc na plaży Malagueta pochówkiem sardeli ( entierro de la sardina ).

Gastronomia

Espetos

Kuchnia Malagi i szerszego wybrzeża Costa del Sol znana jest z espetos  [ es ] , ryb (najczęściej sardynek ) grillowanych nad otwartym ogniem w chiringuitos znajdujących się w pobliżu plaż. Espeto został zaproponowany jako kandydat do wyznaczenia przez UNESCO jako niematerialnego dziedzictwa kulturowego .

Religia

Większość ludności Malagi wyznaje katolicyzm jako swoją religię, chociaż niewielu praktykuje katolików. Protestanci są również obecni w Maladze: jedna z siedmiu kongregacji kościołów reformowanych w Hiszpanii ma swoją siedzibę w mieście i jest jedyną, która zezwala na pedokomunię , podczas gdy Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich rośnie.

Islam jest reprezentowany przez rosnącą liczbę imigrantów i meczet, natomiast społeczność żydowską (przede wszystkim Sefardyjczyków ) reprezentuje synagoga i Stowarzyszenie Żydowskie.

Sporty

Mecz Malaga CF vs. Real Madryt w październiku 2010 na La Rosaleda

Mecz Unicaja Malaga vs. Real Madryt w listopadzie 2011 roku na Martín Carpena

Malaga jest siedzibą trzech głównych profesjonalnych drużyn sportowych. Obejmują one:

• Málaga CF – klub piłkarski gra w Segunda División . Wyróżnienia: Puchar Intertoto UEFA : 2002, Puchar UEFA : 2003 (ćwierćfinał), Liga Mistrzów UEFA : 2013 (ćwierćfinał).
• CB Málaga – klub koszykarski gra w Lidze ACB . Wyróżnienia: Mistrzostwa Hiszpanii: 2006, wicemistrzostwo: 1995, 2002; Puchar Hiszpanii : 2005, wicemistrzostwo: 2009; Superpuchar Hiszpanii : wicemistrzostwo: 2006, 2015; Puchar Koraća : 2001, wicemistrzostwo: 2000; Euroliga : trzecie miejsce: 2007; Puchar Europy : 2017
• CD El Palo – klub piłkarski na trzecim poziomie hiszpańskiej piłki nożnej: Segunda Division B
• Club Atlético Málaga – kobiecy klub piłkarski gra w Superliga Femenina , Wyróżnienia: Puchar Hiszpanii: 1998, wicemistrzostwo: 1997; Superpuchar Hiszpanii: 1999

Miasto posiada cztery duże obiekty sportowe:

• Estadio La Rosaleda – stadion piłkarski o pojemności 30 044. Jedna z aren Segunda División (dla Málaga CF) i Mistrzostw Świata FIFA 1982 . Finał Pucharu Intertoto UEFA 2002.
• Jose Maria Martin Carpena Arena – hala sportowa o maksymalnej pojemności 14.000. Jest domem CB Malaga i areną Pucharu Hiszpanii 2001, 2007, 2014; Superpuchar Hiszpanii 2004, 2006, 2015; Trasa koncertowa NBA po Europie 2007;
• Estadio de Atletismo Ciudad de Málaga – stadion lekkoatletyczny o pojemności 7500. Miejsce obchodów Pucharu Europy 2006; 2006 Vuelta w Hiszpanii ; Mistrzostwa Hiszpanii w lekkiej atletyce 2005 i 2011;
• Centro Acuático de Málaga (Málaga Aquatic Centre) – arena wodna o pojemności 17 tys. Arena Mistrzostw Europy w Piłce Wodnej 2008.

W mieście można uprawiać wiele sportów, na przykład: surfing , windsurfing , kitesurfing , pływanie , nurkowanie , skoki spadochronowe , paralotniarstwo , bieganie , jazda na rowerze , wioślarstwo , tenis i golf .

Miasto było gospodarzem 21. Światowych Igrzysk Transplantacyjnych od 25 czerwca do 2 lipca 2017 r.

Malaga jest Europejską Stolicą Sportu 2020.

Turystyka

Turyści w pobliżu kościoła Sagrario.

Miasto jest ważnym ośrodkiem turystycznym, znanym jako „stolica Costa del Sol ”. Szacuje się, że każdego roku miasto odwiedza 6 milionów turystów. Turyści zazwyczaj odwiedzają miejsce narodzin Pabla Picassa i Museo Picasso w Maladze , Muzeum Carmen Thyssen, stare miasto lub plaże. Port w Maladze jest również drugim najbardziej ruchliwym portem wycieczkowym Półwyspu Iberyjskiego.

Popularny spacer prowadzi na wzgórze do zamku Gibralfaro ( Paradora ), z którego roztaczają się panoramiczne widoki na miasto. Zamek znajduje się obok Alcazaby , starego muzułmańskiego pałacu, który z kolei znajduje się obok centrum Malagi. Inne pobliskie atrakcje to teatr rzymski, stara dzielnica żydowska, katedra i kościół Santiago w stylu mudejar . Popularny spacer biegnie wzdłuż Paseo del Parque (promenada biegnąca wzdłuż wspaniałego parku z wieloma palmami i posągami) do portu, kończącego się na Calle Larios , głównej ulicy handlowej miasta. Istnieje również ciekawe muzeum, Muzeum Wielkiego Tygodnia, które obejmuje imponującą ekspozycję barokowych przedmiotów kościelnych.

Muzea

Centrum Pompidou . w Maladze

Na początku XXI wieku, miasto Malaga zainwestowało dużo (ponad 100 milionów euro w ciągu 10 lat) w sztukę, aby przyciągnąć turystów i stać się miejscem kulturalnym Andaluzji z 28 muzeami. Niektóre godne uwagi i niedawno otwarte muzea to Museo Municipal de Málaga , Museo de Málaga (Muzeum Sztuk Pięknych i Archeologii) w Palacio de la Aduana , Carmen Thyssen Museum , otwarte w 2011 roku, znajdujące się w Palacio de Villalón , Museo Picasso Málaga ( otwarty w 2003 roku w Palacio de los Condes de Buenavista ) w pobliżu katedry. Centrum Pompidou Malaga  [ es ] (otwarty w 2015 roku, znajduje się w El Cubo ), to Fundación Picasso i Picasso urodzenia Muzeów, Colección del Museo Ruso (kolekcja Muzeum Rosyjskiej) Petersburg / Malaga (otwarty w 2015 roku, znajduje się w budynek Tabacalera), Muzeum Jorge Rando (otwarte w 2015 r.), Museo de Artes y Costumbres Populares (Muzeum Sztuki i Tradycji Ludowych) oraz Centro de Arte Contemporáneo de Málaga (CAC Malaga; otwarte w 2003 r., w pobliżu pociągu Alameda) stacja).

Edukacja

Edukacja dwujęzyczna w szkołach

Od uruchomienia „Plan de Fomento del Plurilingüismo” w 2005 r. 169 szkół w Maladze włączyło do swoich programów edukację dwujęzyczną. Chociaż angielski jest najczęściej używanym drugim językiem, wiele innych szkół podstawowych i średnich w Maladze oferuje wybór języka francuskiego, niemieckiego, arabskiego, portugalskiego lub chińskiego. Po tej pierwszej akcji powstał drugi projekt prowadzony przez Junta de Andalucia. Tak zwany „Plan Estratégico de Desarrollo de las Lenguas en Andalucía” ma na celu zapewnienie uczniom podstawowego poziomu (B1) przynajmniej jednego języka obcego.

Szkolenia artystyczne

Taniec, muzyka, teatr, sztuki wizualne i rzemiosło mają również swoje miejsce w publicznym systemie edukacji Malagi. Niektóre z najważniejszych szkół artystycznych to:

• Escuela de Arte San Telmo: Sztuka i rzemiosło, edukacja zawodowa i średnia.
• Conservatorio Profesional de Musica Manuel Carra: muzyka, kształcenie zawodowe.
• Conservatorio Profesional de Danza de Málaga: taniec, szkolenie zawodowe.
• Conservatorio Superior de Música de Málaga: poziom licencjacki i magisterski.
• Escuela Superior de Artes Escénicas de Málaga (poziom licencjacki i magisterski)

Hiszpański jako język obcy

Malaga stała się jednym z wiodących miejsc na kursy języka hiszpańskiego. W 2017 roku 16 692 studentów odwiedziło Malagę, aby zapisać się na kursy języka hiszpańskiego, o 17,6% więcej niż w 2016 roku.

Uniwersytety w Maladze

Wnętrze Wydziału Pedagogicznego

Publiczny Uniwersytet w Maladze (UMA) został utworzony w 1972 roku. Wcześniej w XX wieku w mieście otwarto filię Uniwersytetu w Granadzie (Wydział Nauk Ekonomicznych i Biznesowych). Od 2012 roku UMA miał 35 354 uczniów.

Kampus UMA znajduje się w zachodniej dzielnicy Teatinos. Istnieje 13 różnych wydziałów, a mianowicie: sztuk pięknych, nauk ścisłych, komunikacji, edukacji, nauk o zdrowiu, nauk ekonomicznych i biznesowych, biznesu i zarządzania, prawa, pracy socjalnej i studiów, nauk humanistycznych, medycyny, psychologii i turystyki. Ponadto istnieje 5 wyższych szkół technicznych, Wyższa Szkoła Politechniczna, Wyższa Szkoła Architektury, Wyższa Szkoła Inżynierii Telekomunikacyjnej, Wyższa Szkoła Inżynierii Przemysłowej oraz Wyższa Szkoła Informatyki.

Szkoły międzynarodowe w Maladze miasto

• Szkoła brytyjska, Malaga (szkoła brytyjska)
• Lycée Français de Málaga (szkoła francuska)
• Szwedzka Szkoła w Maladze

Transport

Lotnisko

Malaga Lotnisko

Miasto jest obsługiwane przez lotnisko Malaga-Costa del Sol, jedno z pierwszych w Hiszpanii i najstarsze wciąż działające. W 2008 r. obsłużyło 12 813 472 pasażerów, co czyniło go czwartym najbardziej ruchliwym w Hiszpanii. Jest to międzynarodowy port lotniczy Andaluzji, który odpowiada za 85 procent ruchu międzynarodowego. Lotnisko, połączone z Costa del Sol, ma codzienne połączenie z dwudziestoma miastami w Hiszpanii i ponad setką miast w Europie (głównie w Wielkiej Brytanii , Europie Środkowej i krajach skandynawskich, ale także z głównymi miastami Europy Wschodniej: Moskwą, Sankt Petersburg , Budapeszt , Sofia , Warszawa czy Bukareszt ), Afryka Północna , Bliski Wschód ( Rijad , Dżudda i Kuwejt ) oraz Ameryka Północna ( Nowy Jork , Toronto i Montreal ).

Lotnisko jest połączone z centrum miasta i okolicami poprzez węzeł komunikacyjny, który obejmuje system autobusowy oraz pociągi podmiejskie i parkingi.

Port morski

Port w Maladze

Port w Maladze jest portem morskim miasta, działającym nieprzerwanie co najmniej od 600 roku p.n.e. Port jest jednym z najbardziej ruchliwych portów na Morzu Śródziemnym, z wolumenem obrotu ponad 428 623 TEU i 642 529 pasażerów w 2008 roku.

Port posiada połączenie promowe z portem Melilla , odgrywającym rolę w tak zwanej Operación paso del estrecho  [ es ] ("Przełęcz cieśniny"), planowanym sezonowym tranzytem pasażerów w miesiącach letnich z Europy do Afryka Północna (i z powrotem do Europy).

Pociąg ekspresowy

Szybkie pociągi AVE S-112 nazywane „Pato” („Kaczka”) na stacji Malaga-Maria Zambrano.

Stacja kolejowa Malaga María Zambrano jest obsługiwany przez AVE kolei dużych prędkości systemu, i jest obsługiwany przez spółkę kolejową państwowego Renfe .

Drogi i autostrady

Droga A45 prowadzi na północ do Antequery i Kordoby . Autovía A-7 paralele N-340 drogi, zarówno prowadząc do Kadyksu na zachodzie przez Costa del Sol Occidental i Barcelony na wschodzie przez Costa del Sol Oriental .

Transport publiczny

Metro w Maladze

Autobus miejski

Autobusy Empresa Malagueña de Transportes są główną formą transportu po mieście. Dworzec autobusowy w Maladze jest połączony z miastem linią autobusową nr 4, chociaż do Alameda jest stąd tylko dziesięć minut spacerem.

Autobus miejski

Autobusy konsorcjum Málaga Metropolitan Transport Consortium ( Consorcio de Transporte Metropolitano del Área de Málaga ) są głównym środkiem transportu po Maladze i okolicznych gminach.

Transportu zbiorowego

Miasto posiada dwie podmiejskie linie kolejowe Cercanías odjeżdżające ze stacji Centro-Alameda oraz lekki system metra .

Statystyki transportu publicznego w Maladze

Przeciętny czas, jaki ludzie spędzają na dojazdach środkami transportu publicznego w Maladze, na przykład do i z pracy, w dzień powszedni wynosi 49 min. 6% pasażerów transportu publicznego jeździ codziennie przez ponad 2 godziny. Średni czas oczekiwania ludzi na przystanku lub stacji na transport publiczny wynosi 9 minut, podczas gdy 8% pasażerów czeka średnio ponad 20 minut każdego dnia. Przeciętny dystans, jaki ludzie zwykle pokonują w jednej podróży komunikacją miejską, wynosi 4,1 km, podczas gdy 1% pokonuje ponad 12 km w jednym kierunku.

Znani ludzie

Antonio Banderas , Pablo Picasso , Pepa Flores i Chiquito de la Calzada

• Salomon ibn Gabirol (1021-1058), filozof i poeta
• Ibn al-Baitar (1188-1248), botanik i farmaceuta
• Ruy López de Villalobos (1500-1544), odkrywca
• Diego de Montemayor (1530-1611), założyciel Monterrey w Meksyku i gubernator Nuevo León
• Francisco de Leiva (1630-1676), dramaturg
• Luis de Unzaga (1721-1790), polityk
• Bernardo de Galvez (1746-1786), hrabia Galvez i wicehrabia Galveston, administrator wojskowy i kolonialny
• María Manuela Kirkpatrick (1794-1879), arystokrata
• José de Salamanca (1811-1883), markiz Salamanki i hrabia Los Llanos, biznesmen i polityk
• Antonio Canovas del Castillo (1828-1897), premier Alfonsa XII
• José Denis Belgrano (1844-1917), malarz
• José Moreno Carbonero (1858-1942), malarz
• Pablo Picasso (1881-1973), artysta
• José Moreno Villa (1887-1955), malarz i pisarz
• María Dávila (1990-), malarz
• Bernardo Giner de los Ríos (1888-1970), architekt i polityk
• Victoria Kent (1898-1987), prawnik i polityk
• Luis Bolín (1894-1969), prawnik i dziennikarz
• Emilio Prados (1899-1962), poeta
• Manuel Altolaguirre (1905-1959), poeta
• Antonio Molina (1928-1992), piosenkarz
• Jesus Franco (1930-2013), reżyser i muzyk
• Chiquito de la Calzada (1932-2017), komik
• Antonio Luque (1941-), inżynier i pionier fotowoltaiki
• Juan Madrid (1943-), pisarz i dziennikarz
• Pepe Romero (1944-), gitarzysta klasyczny i flamenco
• Marisol lub Pepa Flores (1948-), piosenkarka i aktorka
• Amparo Muñoz (1954-2011), Miss Universe Spain 1974, Miss Universe 1974
• Jorge Rando (1941-), artysta
• Antonio Banderas (1960-), aktor
• Miguel Ángel Jiménez (1964-), zawodowy golfista
• Carlos Álvarez (1966-), baryton
• Antonio de la Torre (1968-), aktor
• Maria del Mar Rodríguez Carnero, La Mari (1975-), piosenkarka
• Juan García Postigo (1981-), Mister Świata 2007
• Azahara Muñoz (1987-), zawodowy golfista
• Ana López Rodriguez, Anni B Sweet (1987-), piosenkarka
• Pablo Alboran (1989-), piosenkarz
• Joe Atlan (1989-), muzyk
• Isco Alarcón (1992-), piłkarz
• Miguel Herrán (1996-), aktor
• Miguel de Miguel (1975-), aktor

Miasta partnerskie i miasta siostrzane

Malaga jest miastem partnerskim :

• Telefon komórkowy (Stany Zjednoczone); od 23 lutego 1965 r.
• Popayán (Kolumbia); od października 1979 r.
• Pasawa (Niemcy); od września 1987 roku.
• Zacatecas (Meksyk); od 17 czerwca 1988 r.

Zobacz też

• Malaga (wino)

Bibliografia

Notatki informacyjne

Cytaty

Źródła

• Collado Campaña, Francisco (2012). „Bizancio y la provincia de Spania: stolica Malagi?” . Gibralfaro . Malaga: Universidad de Malaga (78). ISSN  1696-9294 .
• Corrales Aguilar, Pilar (2003). "Datos para la reconstrucción histórica de la Malaga romana: una aproximación a su urbanismo" (PDF) . Mainake . Malaga: Diputación Provincial de Málaga (25): 377–392. ISSN  0212-078X .
• Ibáñez Linares, Alfredo (2018). "Un burgués en la Malaga especulativa del siglo XIX" . Trocadero . Kadyks: Redakcja UCA (30): 231-253. doi : 10.25267/Trocadero.2018.i30.13 . hdl : 10498/21920 .
• Ordóñez Vergara, Francisco Javier (1993). "La ciudad burguesa decimonónica. Malaga: semejanzas y specificidades relativeo al modelo tipificado" . Cuadernos de Arte de la Universidad de Granada . Granada: Redakcja Universidad de Granada (24): 163-174. ISSN  0210-962X .
• Alhambra od IX wieku do Yusufa I (1354) . Tom. 1. Książki Saqi, 1997.
• Guia Viva, Andaluzja, Anaya Touring Club, kwiecień 2001.
•  Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej :  Herbermann, Charles, ed. (1913). Encyklopedia Katolicka . Nowy Jork: Firma Roberta Appletona. Brakujące lub puste |title=( pomoc )
• Huss, Werner (1985), Geschichte der Karthager , Monachium: CH Beck, ISBN 9783406306549. (po niemiecku)

Zewnętrzne linki

• Przewodnik turystyczny po Maladze z Wikivoyage
• Departament Turystyki w Maladze
• Oficjalna strona Malagi