Maaloula - Maaloula
Maaloula
Maʿlūla
| |
---|---|
Miasto | |
Współrzędne: 33° 50′39″N 36°32′48″E / 33,84417°N 36,54667°E | |
Kraj | Syria |
Gubernatorstwo | Rif Dimashq |
Dzielnica | al-Qutajfah |
Podokręg | Maaloula |
Podniesienie | 1500 m (4900 stóp) |
Populacja
(spis ludności z 2004 r.)
| |
• Całkowity | 2762 |
Maaloula lub Maʿlūlā ( aramejski : ܡܥܠܘܠܐ we wschodnioaramejskim piśmie syryjskim , מעלולא w zachodnioaramejskim piśmie Maalouli ; arabski : معلولا ) to miasto w gubernatorstwie Rif Dimashq w Syrii . Miasto położone jest 56 km na północny wschód od Damaszku i wbudowane w surowe zbocze góry, na wysokości ponad 1500 m. Jest znana jako jedna z czterech pozostałych wiosek, w których mówi się w języku zachodnim neoaramejskim , pozostałe trzy to pobliskie wioski Saidnaya , Jubb'adin i Bakhah .
Etymologia
Maʿlūla pochodzi od aramejskiego słowa maʿʿəla ( ܡܥܠܐ ), co oznacza „wejście”. Nazwa jest latynizowana na wiele różnych sposobów, np. Maaloula, Ma'loula, Maalula, Ma'lula, Malula. Jednak „Maaloula” jest najczęstszym.
Populacja
W 1838 r. jego mieszkańcami byli grekokatoliccy chrześcijanie z Antiochii, grekomelchicko-katoliccy i sunnici.
Pół wieku temu w Maaloula mieszkało 15 000 osób.
Według Centralnego Biura Statystycznego Syrii Maaloula liczyła 2762 w spisie z 2004 roku. Jednak latem wzrasta do ok. 10 tys., za sprawą ludzi przyjeżdżających z Damaszku na wakacje.
Religijnie ludność składa się zarówno z chrześcijan (głównie członków Greckiego Kościoła Prawosławnego w Antiochii i Melchickiego Kościoła Greckokatolickiego ), jak i muzułmanów . Dla niemuzułmańskich mieszkańców spuścizna jest tym bardziej godna uwagi, że nie byli oni zarabizowani , w przeciwieństwie do większości innych Syryjczyków, którzy nie tylko byli islamizowani na przestrzeni wieków, ale także przyjęli język arabski i przesunęli się na arabską tożsamość etniczną. mieszkańcy Maalouli również zostali schrystianizowani i przyjęli nowy język w regionie, czyli aramejski, i zastąpili go językiem oryginalnym, czyli kananejskim. .
Język
Z dwoma innymi pobliskimi miastami al-Sarkha (Bakhah) ( arabski : بخعة/الصرخه ) i Jubb'adin ( arabski : جبّعدين ), Maaloula jest jedynym miejscem, gdzie nadal mówi się zachodnioaramejskim językiem , co udało się zachować pośród wzrostu języka arabskiego ze względu na odległość od innych dużych miast i izolujące cechy geologiczne. Jednak nowoczesne drogi i transport, a także dostęp do arabskojęzycznej telewizji i mediów drukowanych – a od jakiegoś czasu do niedawna także polityka państwa – zniszczyły to dziedzictwo językowe.
Jako ostatni pozostały obszar, na którym nadal mówi się zachodni neoaramejski , te trzy wioski stanowią ważne źródło antropologicznych badań językowych dotyczących zachodnioaramejskiego z pierwszego wieku. Zgodnie z konsensusem uczonych język Jezusa był również dialektem zachodnioaramejskim; a dokładniej galilejska odmiana żydowskiego palestyńskiego aramejskiego .
Klasztory
W Maalouli znajdują się dwa ważne klasztory: wschodnio-katolicki Mar Sarkis i grecko-prawosławny klasztor św . Tekli .
Kompleks klasztorny św. Sarkisa
Kompleks klasztorny Saint Sarkis w Maaloula jest jednym z najstarszych zachowanych klasztorów w Syrii. Został zbudowany na miejscu pogańskiej świątyni i ma elementy, które sięgają okresu bizantyjskiego od V do VI wieku.
Święty Sarkis to syryjskie imię świętego Sergiusza , rzymskiego żołnierza, który został stracony za wiarę chrześcijańską. Klasztor ten nadal zachowuje swój uroczysty historyczny charakter.
W klasztorze znajdują się dwie najstarsze ikony na świecie, jedna przedstawiająca Ostatnią Wieczerzę.
Klasztor św. Tekli
W klasztorze tym znajdują się szczątki Tekli , które w Dziejach Pawła i Tekli z II wieku uznają za szlachetną dziewicę i ucznia Pawła Apostoła . Według późniejszej legendy, której nie ma w Dziejach , Thecla była ścigana przez żołnierzy jej ojca, by ją schwytać z powodu jej wiary chrześcijańskiej. Natrafiła na górę, a po modlitwie góra otworzyła się i pozwoliła jej uciec. Miasto bierze swoją nazwę od tej luki lub wejścia w górach. Istnieje jednak wiele odmian tej historii wśród mieszkańców Maaloula.
Inne klasztory
Znajdują się tu również pozostałości licznych klasztorów, zakonów, kościołów, sanktuariów i sanktuariów. Niektóre leżą w gruzach, podczas gdy inne nadal stoją, wbrew starości. Do Maalouli przybywa wielu pielgrzymów, zarówno muzułmanów, jak i chrześcijan, i udają się tam, aby uzyskać błogosławieństwa i złożyć ofiary.
Wojna w Syrii
Maaloula stał się areną walki między Al-Kaidą związane dżihadystów Dżabhat an-Nusra i Armię Syrii we wrześniu 2013 roku.
Syryjscy rebelianci zajęli miasto 21 października. Zginęło około 13 osób, a wiele więcej zostało rannych.
28 października siły rządowe odbiły miasto.
Maaloula została ponownie przejęta przez Front al-Nusra , sprzeciwiający się rządowi syryjskiemu, ponownie 3 grudnia 2013 roku. Front wziął jako zakładników 12 prawosławnych zakonnic . Zakonnice zostały przeniesione między różne miejsca i trafiły do Yabroud, gdzie przebywały przez trzy miesiące. Następnie urzędnicy z Kataru i Libanu wynegocjowali umowę dotyczącą ich uwolnienia. Negocjacje te zaowocowały porozumieniem o wymianie więźniów, w ramach którego uwolniono również około 150 syryjskich kobiet zatrzymanych przez rząd. Po uwolnieniu zakonnic 9 marca 2014 r. stwierdziły, że były dobrze traktowane przez porywaczy.
W dniu 14 kwietnia 2014 roku, z pomocą Hezbollahu i SSNP The Army syryjski ponownie przejął kontrolę Maaloula. Ten sukces rządu był częścią szeregu innych sukcesów w strategicznym regionie Qalamoun, w tym przejęcia byłego bastionu rebeliantów Yabroud w poprzednim miesiącu.
Posąg Maryi Panny
Obraz zewnętrzny | |
---|---|
wizerunek posągu Pani Pokoju |
Mieszkańcy Maalouli celebrowani jako nowa figura Maryi, Matki Jezusa, wzniesiono w jego centrum, zastępując figurę zniszczoną w wyniku ataków rebeliantów w 2013 roku. biała szata zwieńczona niebieskim szalem, ręce uniesione w modlitwie. Figurka z włókna szklanego miała nieco ponad 3 metry (10 stóp) wysokości i została umieszczona na podstawie oryginalnego posągu.
Posąg nosi tytuł „Pani Pokoju” ( arab . سيدة السلام ).
Klimat
Dane klimatyczne dla Maaloula | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miesiąc | Jan | luty | Zniszczyć | kwiecień | Może | Czerwiec | Lipiec | Sierpnia | Sep | Październik | Listopad | Grudzień | Rok |
Średnia wysoka °C (°F) | 7,1 (44,8) |
8,0 (46,4) |
11,7 (53,1) |
16,3 (61,3) |
21,6 (70,9) |
26,0 (78,8) |
28,5 (83,3) |
28,7 (83,7) |
25,8 (78,4) |
20,8 (69,4) |
12,9 (55,2) |
8,7 (47,7) |
18,0 (64,4) |
Średnia dzienna °C (°F) | 2,7 (36,9) |
3,3 (37,9) |
6,3 (43,3) |
10,4 (50,7) |
14,8 (58,6) |
18,9 (66,0) |
20,9 (69,6) |
21,3 (70,3) |
18,4 (65,1) |
14,2 (57,6) |
8,2 (46,8) |
4,3 (39,7) |
12,0 (53,5) |
Średnia niska °C (°F) | -1,8 (28,8) |
-1,4 (29,5) |
0,8 (33,4) |
4,5 (40,1) |
8,0 (46,4) |
11,7 (53,1) |
13,3 (55,9) |
13,8 (56,8) |
11,0 (51,8) |
7,5 (45,5) |
3,5 (38,3) |
-0,1 (31,8) |
5,9 (42,6) |
Średnie opady mm (cale) | 46 (1.8) |
38 (1.5) |
22 (0,9) |
16 (0,6) |
14 (0,6) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
2 (0,1) |
16 (0,6) |
30 (1.2) |
45 (1.8) |
229 (9.1) |
Źródło: Climate-data.com |
Siostrzane miasto
Zobacz też
Bibliografia
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Yawna Projekt edukacyjny non-profit.
- Strona internetowa poświęcona Maaloula
- Artykuł w New York Times o języku aramejskim w Maalouli i innych wioskach Syrii
- Syryjska wioska trzyma się języka aramejskiego w Al Jazeera English
- Odcinek z australijskiego programu „Korespondent zagraniczny” o Maalouli.
- Dialekt Maalula. Gramatyka, słownictwo i teksty. (1897-1898) Jean Parisot (w języku francuskim): Części 1 , 2 , 3 w Internet Archive .
- Próbki mówionego języka aramejskiego Maaloula w Semitisches Tonarchiv (Semitic Audio Archive)
Współrzędne : 33°50′39″N 36°32′48″E / 33,84417°N 36,54667°E