Fonologia macedońska - Macedonian phonology

W tym artykule omówiono system fonologiczny standardu macedońskiego (o ile nie zaznaczono inaczej) oparty na dialekcie Prilep-Bitola . Aby omówić inne dialekty, zobacz dialekty macedońskie . Macedoński posiada pięć samogłosek , jeden półsamogłoska , trzy ciekłe spółgłoski , trzy zatrzymuje nosa trzy pary niesyczących dwóch par afrykatami , niepowiązanego bezdźwięczne szczelinową, dziewięć par dźwięcznymi i bezdźwięcznymi spółgłosek i cztery pary ograniczników .

Samogłoski

Schwa

Szwa jest fonemiczna w wielu dialektach (różnym w bliskości [ ʌ ] lub [ ɨ ] ), ale jej użycie w standardowym językiem jest marginalny. Pisząc słowo dialektalne i zachowując schwa dla efektu estetycznego, używa się apostrofu ; na przykład ⟨к'смет⟩, ⟨с'нце⟩ itp. Podczas pisowni na głos po każdej spółgłosce następuje szwa. Poszczególne litery akronimów są wymawiane ze schwa w ten sam sposób: ⟨ МПЦ ⟩ ( [mə.pə.t͡sə] ). Do nielicznych wyjątków należą zleksykalizowane akronimy ⟨ СССР ⟩ ( [ɛs.ɛs.ɛs.ɛr] ) i ⟨МТ⟩ ( [ɛm.tɛ] ) (marka papierosów).

Długość samogłosek

Długość samogłoski nie jest fonemiczna. Samogłoski w akcentowanych sylabach otwartych w wyrazach dwusylabowych z akcentem na dopisek mogą być realizowane tak długo, jak np. ⟨Велес⟩[ˈvɛːlɛs] ( słuchaj ) ' Veles '. Ciąg /aa/ jest często realizowany fonetycznie jako [aː] ; np. ⟨саат⟩ /saat/ [saːt] ' koloq. godzina'.

Spółgłoski

Mapa użycia interwokalnego fonemu kj w języku macedońskim (1962)

Mapa użycia interwokalnego fonemu gj w języku macedońskim (1962)

^1 Tryl dziąsłowy (/r/) jestsylabicznymiędzy dwiema spółgłoskami; na przykład ⟨прст⟩[ˈpr̩st]'palec'. Zębowy nosowy (/n/) i zębowy boczny (/ɫ/) są również sylabiczne w niektórych obcych słowach; np. ⟨њутн⟩[ˈɲutn̩]„Newton”, ⟨Попокатепетл⟩[pɔpɔkaˈtɛpɛtɫ̩]„Popocatépetl” itp.

Wargowo-zębowy nosa [ɱ] występuje jako alofonu o / m / przed / f / i / V / (np ⟨трамвај⟩ [traɱvaj] ' tramwaj '). Nosa tylnojęzykowy [n] w podobny sposób występować jako alofonu o / n / przed / k / i / ɡ / (np ⟨англиски⟩ [aŋɡliski] 'English'). Ta ostatnia realizacja jest unikana przez niektórych mówców, którzy dążą do wyraźnej, formalnej wymowy.

Procesy fonologiczne

Na granicach morfemów (reprezentowanych w pisowni) i na końcu słowa (nie reprezentowanych w pisowni), opozycja głosowa jest neutralizowana .

Naprężenie

Stres słowo w Macedoński jest antepenultimate , co oznacza, że przypada na trzeci od ostatniej sylaby w słowa z trzech lub więcej sylab, a na pierwszym lub sylaby tylko innymi słowami. Czasami jest to ignorowane, gdy słowo weszło do języka niedawno lub z obcego źródła. Obowiązują następujące zasady:

• Słowa dwusylabowe są akcentowane na przedostatniej sylabie.

Na przykład ⟨дете⟩ [ˈdɛtɛ] „dziecko”, ⟨мајка⟩ [ˈmajka] „matka” i ⟨татко⟩ [ˈtatkɔ] „ojciec”.

• Słowa trójsylabowe i wielosylabowe są akcentowane na trzeciej sylabie od końca.

Na przykład ⟨планина⟩ [ˈpɫanina] 'góra', ⟨планината⟩ [pɫaˈninata] 'góra' i ⟨планинарите⟩ [pɫaniˈnaritɛ] ' alpiniści '.

Wyjątki obejmują:

• Przysłówki słowne (tj. słowa z przyrostkiem ⟨-jќи⟩): np. ⟨викајќи⟩ [viˈkajci] 'krzyczeć', ⟨одејќи⟩ [ɔˈdɛjci] 'chodzenie'.
• Obce loanwords : np ⟨клише⟩ [kliʃɛ] 'banalni' ⟨генеза⟩ [ɡɛnɛza] "Genesis, ⟨литература⟩ [litɛratura] 'literatura' ⟨Александар⟩ [alɛksandar] ' Alexander ' itp

Bibliografia

Bibliografia

• Bojkovska, Stojka (2008), Gramatyka języka macedońskiego , Skopje: Prosvetno Delo
• Friedman, Victor (2001), "Macedoński", w Garry, Jane; Rubino, Carl (red.), Fakty na temat języków świata: encyklopedia światów głównych języków, przeszłości i teraźniejszości , New York: Holt, s. 435-439
• Friedman, Victor (2001), macedoński , SEELRC
• Lunt, Horace G. (1952), Gramatyka macedońskiego języka literackiego , Skopje