Wciąż tu jestem ( zdesperowane gospodynie domowe ) -I'm Still Here (Desperate Housewives)

„ Wciąż tu jestem ” to 147 odcinek serialu telewizji ABC , Desperate Housewives . Jest to trzynasty odcinek siódmego sezonu serialu i został wyemitowany 16 stycznia 2011 roku.

Wątek

Bree dowiaduje się, że kobieta szukająca Keitha ma syna, o którym on nic nie wie. Zgadza się pomóc kobiecie w ustaleniu, czy Keith chciałby poznać swojego syna i zostać ojcem. Bree pyta Keitha, czy jest szczęśliwy, że oboje nigdy nie mogą mieć dzieci, a on odpowiada, że ​​był czas w jego życiu, w którym chciałby być ojcem, ale nie ma to już dla niego znaczenia, ponieważ ma ją. Bree następnie okłamuje kobietę, że Keith nie chciał widzieć swojego syna, ponieważ boi się go stracić.

Susan próbuje porozmawiać podczas dializy w szpitalu z niegrzecznym i rozzłoszczonym pacjentem o imieniu Dick. Susan nadal próbuje nawiązać z nim więź, ale on pozostaje wobec niej zimny. Kiedy młody pacjent, który jest leczony w tym samym czasie co Susan i Dick, otrzymuje telefon z informacją, że znaleźli dla niego dawcę; Susan widzi w Dicku rozczarowanie i smutek, że to nie było dla niego. Postanawia go pocieszyć, a on w końcu jej pozwala.

Matka Lynette, Stella, odwiedza ją i informuje Lynette, że ma poślubić nowego chłopaka, Franka Kaminsky'ego. Lynette spotyka Franka i uświadamia sobie, że jest niegrzeczny, arogancki, seksistowski i rasistowski, i błaga Stellę, żeby się z nim nie wychodziła. Mówi Lynette, że robi to tylko dlatego, że ma dużo pieniędzy. Lynette zastanawia się, czy odprowadzić matkę do ołtarza, ale zostaje namówiona przez Toma po tym, jak mówi jej, że jeśli odmówi, może zrujnować swój związek ze Stellą. Lynette ponownie prosi Stellę podczas nabożeństwa, by nie wychodziła za Franka, ale zdaje sobie sprawę, że jej matka chce to zrobić, ponieważ Frank jej potrzebuje, a nikt inny tego nie robi.

Bob i Lee zostają skonfrontowani z Renee, gdy postanawiają zatrudnić innego projektanta wnętrz do udekorowania pokoju ich przybranej córki zamiast niej. Mówią jej, że wierzą, że nie ma uczuć macierzyńskich i nie dostaną pokoju tak, jak chcieli, ale zgadzają się dać jej szansę. Kiedy widzą, co Renee zrobiła z pokojem, są zdumieni jego perfekcją i dziwią się, gdy odkrywają, że dawno temu marzyła o posiadaniu dzieci. Bob i Lee najpierw przedstawiają swoją nową córkę Jenny Renee, a ona jest wzruszona, gdy Lee prosi ją, by była tam jako matka dla Jenny, gdyby jej potrzebowała.

Karen dowiaduje się o obsesji Gabrielle na punkcie swojej nowej lalki i jako zaniepokojona przyjaciółka postanawia powiedzieć o tym Carlosowi. Konfrontuje Gabrielle, która upiera się przy zatrzymaniu lalki, i zaczyna się martwić, ponieważ wie, że używa lalki jako zamiennika Grace. Wychodząc na kolację, Carlos jest zaniepokojony, gdy odkrywa, że ​​Gabrielle przypięła lalkę do fotelika samochodowego i prosi ją o wizytę u terapeuty, ale ona odmawia. Podczas jazdy w niebezpiecznej okolicy zostają porwani przez uzbrojonego mężczyznę. Gabrielle zostaje w samochodzie, gorączkowo ratując lalkę. Carlos wyciąga ją, żeby nie została postrzelona, ​​a złodziej odjeżdża, pozostawiając Gabrielle w histerii. Carlos mówi jej, że lalka to nie Grace i pociesza swoją żonę.

Paul staje się wzruszony po zdradzie Beth i wierzy, że to ona go zastrzeliła. Postanawia się zemścić i zabić ją podczas wycieczki do chaty. Zanim jednak wyjdą, przybywają detektywi i pokazują broń Paulowi, który jest zaniepokojony. Detektywi uważają, że broń rzeczywiście należała do Beth, ale Paul zapewnia ich, że jest inaczej. Następnie mówi Beth, że wycieczka się skończyła i że „uniknęła kuli”, co ją dezorientuje. Odcinek kończy się, gdy Paul patrzy na zdjęcie jego i Zacha, uświadamiając sobie, że to Zach mógł być tym, który go zastrzelił.

Przyjęcie

W swojej pierwotnej transmisji w ABC odcinek zdobył 10,251 mln widzów i osiągnął ocenę 3,1 w grupie demograficznej dorosłych w wieku 18-49 lat. Z oceną DVR, ten odcinek zyskał 2,1 mln widzów (razem 12,3 mln widzów) i 0,9 w grupie demograficznej dorosłych w wieku 18-49 lat (w sumie ocena 4,0). Niższe oceny wynikały z tego, że 68. edycja Złotych Globów była emitowana tego samego wieczoru, co spowodowało, że wiele innych programów w tym samym przedziale czasowym zmniejszyło się o oceny, zwłaszcza Desperate Housewives, ponieważ zarówno program nagród, jak i Gospodynie domowe mają tę samą publiczność.

Uwagi

• Mimo uznania, James Denton ( Mike Delfino ) nie pojawia się w tym odcinku.
• Madison De La Garza ( Juanita Solis ) i Mason Vale Cotton ( MJ Delfino ) nie pojawiają się i nie są wymieniani.
• Polly Bergen powraca do roli matki Lynette, Stelli Wingfield, po raz pierwszy od piątego sezonu .
• Jak prawie zawsze, tytuł odcinka jest także tytułem piosenki z musicalu Stephena Sondheima ; "I'm Still Here" to jedna z najsłynniejszych piosenek z Sondheim's Follies , śpiewana przez Carlottę, starzejącą się tancerkę, która wszystko widziała. Polly Bergen wystąpiła jako Carlotta w 2001 Broadway odrodzenia Follies w Teatrze Belasco i otrzymał nagrody Tony nominację dla najlepszego Ciekawa aktorki w musicalu. Wystąpiła "I'm Still Here" na tegorocznych Tony Awards .

tytuły międzynarodowe

• Arabski: يتجاوز حدود (Przekrocz limity)
• Niemiecki: Die Puppe (Lalka)
• włoski: rimpianti (ubolewa)
• francuski: Ceux qui se comportent mal (ci, którzy robią złe rzeczy)

Bibliografia