Nieludzkość człowieka wobec człowieka - Man's inhumanity to man

Fraza „ Nieludzkość człowieka wobec człowieka ” jest po raz pierwszy udokumentowana w poemacie Roberta Burnsa zatytułowanym „ Człowiek został zmuszony do opłakiwania: A Dirge w 1784 roku”. Możliwe, że Burns przeformułował podobny cytat Samuela von Pufendorfa, który w 1673 r. Napisał: „Więcej nieludzkości ma dokonał sam człowiek niż jakakolwiek inna przyczyna natury. "

Robert Burns

Człowiek został stworzony, by opłakiwać: pieśń żałobną

Wiele i ostrych odrętwiałych
bolączek Wplecionych w naszą oprawę!
Bardziej zdecydowani, jeszcze bardziej
żałujemy, wyrzuty sumienia i wstyd!
I człowieka, którego wzniesioną z nieba twarz
zdobią uśmiechy miłości, -
Nieludzkość człowieka wobec człowieka
sprawia, że ​​niezliczone tysiące opłakuje!

Zdefiniowano wyrażenie

Wyrażenie „nieludzkość człowieka wobec człowieka” jest definiowane przez jego części składowe.

Słowo „człowiek”, po którym następuje „s”… s - / s, z przed dźwięczną spółgłoską / · prefiksem archaicznym (używanym głównie w przysięgach lub deklaracjach) Boga lub człowieka. - skrócona forma ORIGIN.

nieludzkość · n. (pl. nieludzkości) okrutne i brutalne zachowanie.

to · prep. 1 wyrażając kierunek lub pozycję w odniesieniu do określonej lokalizacji, punktu lub stanu.

mężczyzna · n. (pl. mężczyźni) 1 dorosły mężczyzna. 2 mężczyzna, członek siły roboczej, zespołu, itp. 3 mąż lub kochanek: mężczyzna i żona. 4 osoby. Ø istoty ludzkie w ogóle; rasa ludzka. - ZASTOSOWANIE Ogólne określenie człowieka w odniesieniu do „ludzi w ogóle” stało się problematyczne we współczesnym użyciu; jest obecnie powszechnie uważany za staromodny lub seksistowski. W niektórych kontekstach można używać alternatywnych terminów, takich jak rasa ludzka lub rodzaj ludzki, ale gdzie indziej nie ma ustalonych alternatyw, na przykład dla terminu siła robocza lub czasownik człowiek. Lub jak „nieludzkość człowieka wobec człowieka”.

Wybitne zastosowania tego wyrażenia

W odniesieniu do człowieka

„Więcej nieludzkości (dla człowieka) dokonał sam człowiek niż jakakolwiek inna przyczyna natury”. Samuel von Pufendorf , 1673.

„Nieludzkość człowieka (wobec człowieka) pochodzi z wnętrza, z powodu braku cnót kardynalnych ”. Nieznany ksiądz katolicki, data nieznana.

„Jest tylko jeden sposób, w jaki można znieść nieludzkość człowieka wobec człowieka, a jest nim próba pokazania człowieczeństwa człowiekowi własnym życiem”. Alan Paton .

„Nieludzkość człowieka wobec człowieka jest naszym największym grzechem”. Ellen G. White , 1895.

„Nieludzkość człowieka wobec człowieka równa się tylko nieludzkości człowieka wobec niego samego”. Edmund Bergler , 1949.

„Nieludzkość człowieka wobec człowieka przemierza kontynenty i dziesięciolecia”. Anthony Venutolo, 2009.

„Dlaczego polujemy i prześladujemy się nawzajem? Dlaczego nasz świat jest tak pełen niesławnej nieludzkości mężczyzny wobec mężczyzny - i kobiety?” Riane Eisler , 1987

Emma Goldman , około 1911 r

W odniesieniu do kobiet

„Nieludzkość kobiety wobec mężczyzny”, temat wykładu Emmy Goldman , kwiecień 1912 r.

„Nieludzkość mężczyzny wobec mężczyzny” - to sformułowanie jest aż nazbyt znajome ... zapanowało głębokie milczenie na temat nieludzkości kobiety wobec kobiety. Agresja kobiet może nie przybierać takiej samej formy jak agresja mężczyzn, ale dziewczęta i kobiety są rzeczywiście agresywne, często pośrednio i głównie do siebie nawzajem ”. Phyllis Chesler , maj 2009.

„Nieludzkość mężczyzny wobec kobiety - wojna zrujnowała życie wielu ... kobiet”. Marty Logan, 2006

„Nieludzkość człowieka wobec mężczyzny zaczyna się od nieludzkości mężczyzny wobec kobiety”. Marilyn Stasio , 2008

W odniesieniu do religii

„Więcej nieludzkości człowieka wobec człowieka czyniono w imię religii niż w jakiejkolwiek innej sprawie”. Autor nieznany, około 1929 r.

W odniesieniu do Afroamerykanów

„To najbardziej tragiczny obraz nieludzkości człowieka wobec człowieka. Byłem w Mississippi i Alabamie i mogę powiedzieć, że nienawiść i wrogość w Chicago są naprawdę głębsze niż w Alabamie i Mississippi”. Dr Martin Luther King, Jr. , 1966

„Przez większą część historii tego kraju my, społeczność afroamerykańska, byliśmy u kresu nieludzkości człowieka wobec człowieka. Wszyscy dokładnie rozumiemy podstępną rolę, jaką rasa wciąż odgrywa - w pracy, w szkołach, w naszym systemie opieki zdrowotnej oraz w naszym systemie wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych ”. Barack Obama , 2008

Nawiązując do powieści George'a Orwella Nineteen Eighty-Four

„Za Dziewiętnastymi Osiemdziesiątymi Czwartymi istnieje poczucie niesprawiedliwości, udręczone poczucie sposobu, w jaki systemy polityczne tłumią indywidualne myśli. Nieludzkość człowieka wobec człowieka”. Jean Eloi, 2002

Edward Bellamy, socjalista, około 1889 roku

W nawiązaniu do miast Europy

„To właśnie w wielkich miastach Europy i wśród chałup chłopskich moje oczy zostały po raz pierwszy w pełni otwarte na skalę i konsekwencje nieludzkości człowieka wobec człowieka”. Edward Bellamy popierający socjalizm.

W nawiązaniu do trustu i związku zawodowego

„Kiedy nieludzkość człowieka wobec człowieka zniknie z ziemi, a sprawiedliwość i równość zapanują nad wszystkim, możemy równie dobrze pozbyć się zaufania i związków zawodowych, z których każdy na swój sposób przynosi pozytywną szkodę społeczeństwu”. George Frazier Miller, 1910

W odniesieniu do stanów

„Państwo jest zatem najbardziej rażącym, najbardziej cynicznym i najbardziej kompletnym zaprzeczeniem ludzkości. Niszczy powszechną solidarność wszystkich ludzi na ziemi i łączy niektórych z nich tylko w celu zniszczenia, podboju i zniewalając całą resztę. Chroni tylko swoich obywateli; uznaje prawa człowieka, ludzkość i cywilizację tylko w swoich granicach. Ponieważ nie uznaje żadnych praw poza sobą, logicznie uzurpuje sobie prawo do okazywania najbardziej okrutnej nieludzkości wobec siebie. wszystkie obce populacje, które może splądrować, wytępić lub zniewolić według własnego uznania. " Michaił Bakunin , wrzesień 1867

W odniesieniu do opieki zdrowotnej

„Prawdziwy problem opieki zdrowotnej w USA: brak moralny… nieludzkość człowieka wobec człowieka” Tytuł artykułu MSNBC na temat opieki zdrowotnej, 27 grudnia 2009 r.

W odniesieniu do kryzysów

„Na całym świecie czytamy o kryzysach gospodarczych, kryzysach społecznych, konfliktach i kryzysach etnicznych, konfliktach i kryzysach narodowych, kryzysach życia rodzinnego, kryzysach ubóstwa, kryzysach wyzysku, kryzysach bezdomności, kryzysach ucisku rządowego, kryzysach nieludzkości człowieka do mężczyzny itd. Podstawowym kryzysem jest odwrócenie się mężczyzn i kobiet od wartości duchowych i moralnych ”. LJ Mark Cooray, 1993

Gordon B. Hinckley (1910–2008)

„W całej historii ludzkości, od pierwszego morderstwa po obecne kryzysy [wzrost socjalizmu w Ameryce] i katastrofy, mieliśmy do czynienia z głodem, depresją, wojnami i plotkami wojennymi, [i] niezliczonymi przykładami nieludzkości człowieka wobec człowieka. " Gail B. Leatherwood, maj 2009

W nawiązaniu do starożytnego świata

„Wszystkie okryte ciemnością nieludzkości człowieka wobec człowieka: rewolucje, ekspansjonizm…” ESermons, 2009?

Nawiązując do XX wieku

„To było najgorsze ze wszystkich stuleci, gdzie było więcej wojen, więcej nieludzkości człowieka dla człowieka, więcej konfliktów i kłopotów niż w jakimkolwiek innym stuleciu w historii świata”. Gordon B. Hinckley , 1999.

W nawiązaniu do socjalizmu XX wieku

„Nieludzkość socjalizmu, opisana przez Edwarda Adamsa w 1913 r., Dowiodła, że ​​od 1918 r. Więcej nieludzkości dla człowieka czyniono w imię socjalizmu niż w jakiejkolwiek innej sprawie. Dick Carpenter ”

Bibliografia