McTeague -McTeague

McTeague

Autor	Frank Norris
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Naturalizm
Wydawca	Doubleday i McClure
Data publikacji	1899

McTeague to powieść Franka Norrisa , opublikowana po raz pierwszy w 1899 roku. Opowiada historię zalotów i małżeństwa pary oraz ich późniejszego popadnięcia w ubóstwo i przemoc w wyniku zazdrości i chciwości . Książka stała się podstawą dla filmów McTeague (1916) i Erich von Stroheim „s Greed (1924). Został również zaadaptowany jako opera przez Williama Bolcoma w 1992 roku.

Podsumowanie fabuły

McTeague jest dentystą o ograniczonym intelekcie z rodziny biednego górnika, który otworzył sklep dentystyczny na Polk Street w San Francisco (jego imię nigdy nie zostaje ujawnione; inni bohaterowie powieści nazywają go po prostu „Mac”). Jego najlepszy przyjaciel, Marcus Schouler, przyprowadza swoją kuzynkę, Trinę Sieppe, z którą zabiega, do salonu McTeague'a w celu wykonania pracy dentystycznej. McTeague zakochuje się w Trinie podczas pracy nad zębami, a Marcus łaskawie odsuwa się na bok. McTeague z powodzeniem uwodzi Trinę. Krótko po tym, jak oboje pocałowali się i wyznali sobie miłość, Trina odkrywa, że ​​wygrała 5000 dolarów z losu na loterię. Podczas uroczystości matka Triny, pani Sieppe, ogłasza, że ​​McTeague i Trina mają się pobrać. Marcus staje się zazdrosny o McTeague'a i twierdzi, że został oszukany z pieniędzy, które słusznie byłyby jego, gdyby ożenił się z Triną.

Małżeństwo ma miejsce, a pani Sieppe wraz z resztą rodziny Triny wyprowadza się z San Francisco, zostawiając ją samą z McTeague. Trina okazuje się oszczędną żoną; odmawia dotknięcia zleceniodawcy swoich 5000 dolarów, które inwestuje u swojego wujka. Upiera się, że ona i McTeague muszą żyć z zarobków z gabinetu dentystycznego McTeague'a, niewielkich dochodów z inwestycji w wysokości 5000 dolarów i odrobiny pieniędzy, które zarabia na rzeźbieniu małych drewnianych figurek zwierząt Noego i jego Arki na sprzedaż w sklepie jej wuja. Potajemnie gromadzi skromne oszczędności w zamkniętym bagażniku. Chociaż para jest szczęśliwa, przyjaźń Marcusa i McTeague'a się pogarsza. Nieraz obaj mężczyźni chwytają się w garść; za każdym razem ogromna siła fizyczna McTeague'a zwycięża i ostatecznie łamie ramię Marcusa w walce. Kiedy Marcus dochodzi do siebie, udaje się na południe, zamierzając zostać ranczerem ; przed wyjazdem odwiedza McTeague'a i najwyraźniej rozstaje się z McTeague'em jako przyjaciele.

Katastrofa wybucha, gdy władze pozbawiają McTeague'a możliwości uprawiania stomatologii. Staje się jasne, że przed wyjazdem Marcus zemścił się na Macu, informując ratusz, że nie ma licencji ani stopnia naukowego. McTeague traci praktykę i para zostaje zmuszona do przeniesienia się do kolejnych uboższych kwater, a Trina staje się coraz bardziej skąpa. Ich wspólne życie się pogarsza, a McTeague eskaluje swoje nadużycia, aż kradnie wszystkie domowe oszczędności Triny (w wysokości 400 USD lub około 10 000 USD w wartościach z 2010 r.) i porzuca ją. Tymczasem Trina całkowicie ulega urokowi pieniędzy i wycofuje z firmy wuja główną kwotę swoich wcześniejszych wygranych w złocie, aby mogła podziwiać i obchodzić się z monetami w swoim pokoju, w pewnym momencie rozkładając je na łóżku i turlając się w nich.

Kiedy McTeague powraca, po raz kolejny bez środków do życia, Trina odmawia mu pieniędzy nawet na jedzenie. McTeague bije ją na śmierć. Zabiera cały zapas złota i udaje się do społeczności górniczej, którą opuścił przed laty. Wyczuwając pogoń, kieruje się na południe, w kierunku Meksyku. Tymczasem Marcus dowiaduje się o morderstwie i dołącza do polowania na McTeague'a, by w końcu złapać go w Dolinie Śmierci. Na środku pustyni Marcus i McTeague walczą o pozostałą wodę McTeague'a, a kiedy ta się skończy, o 5000 $ Triny. McTeague zabija Marcusa, ale kiedy umiera, Marcus przykuwa się do McTeague'a. Ostateczny, dramatyczny obraz powieści przedstawia McTeague'a porzuconego, samotnego i bezradnego. Pozostaje mu tylko towarzystwo trupa Marcusa, do którego jest przykuty kajdankami, na opustoszałym, jałowym pustkowiu Doliny Śmierci.

Adaptacje

Fania Marinoff i Holbrook Blinn w Whirlpool życia (1916)

• McTeague (znany również jako Life's Whirlpool ) z udziałem Holbrook Blinn i Fani Marinoff został wydany w 1916 roku. Jest uważany za zaginiony film .
• Greed ,filmowa wersja McTeague'a Ericha von Stroheima , została nakręcona w 1924 roku. W pierwotnej formie trwała około ośmiu godzin, ale została drastycznie przycięta przez studio MGM , a większośćwyciętegomateriału zaginęła.
• Karen Kearns wyprodukowała wersję słuchowiska radiowego McTeague w 1989 roku w ramach stypendium Corporation for Public Broadcasting. W programie występują Stacy Keach , Carol Kane , Hector Elizondo , JoBeth Williams , Michael York , Katherine Helmond , Ed Asner , Joe Spano i wielu innych znanych aktorów.
• McTeague był podstawą opery o tym samym tytule autorstwa kompozytora Williama Bolcoma i librecisty Arnolda Weinsteina , której premiera odbyła się 31 października 1992 roku.
• Greedy to amerykańska komedia z 1994 roku w reżyserii Jonathana Lynna, napisana przez Lowella Ganza i Babaloo Mandela . W filmie występują Michael J. Fox , Kirk Douglas i Nancy Travis , a w rolach drugoplanowych występują Phil Hartman , Ed Begley Jr. , Olivia d'Abo , Colleen Camp i Bob Balaban . Oryginalną muzykę skomponował Randy Edelman . To bardzo daleka adaptacja McTeague'a.
• Slow Burn to dramat z 2000 roku, wyreżyserowany przez Christiana Forda, z Minnie Driver , Jamesem Spaderem , Stuartem Wilsonem i Joshem Brolinem w rolach głównych. Jest to bardzo luźna adaptacja McTeague'a .

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki

• McTeague w Standard Ebooks
• McTeague w Project Gutenberg (zwykły tekst)
• Audiobook McTeague z domeny publicznej w LibriVox
• McTeague w Internet Archive (zeskanowane książki)
• McTeague w Hathi Trust (zeskanowane książki)