Mejoza (figura mowy) - Meiosis (figure of speech)
W retoryce , mejoza jest euphemistic figura retoryczna , że celowo zaniża coś lub daje do zrozumienia, że jest w mniejszym znaczeniu i wielkości niż jest w rzeczywistości. Mejoza jest przeciwieństwem auksezy i często jest porównywana do litotes . Termin ten pochodzi od greckiego μειόω („zmniejszać”, „zmniejszać”).
Przykłady
- Przykłady historyczne
- „(Nasza) osobliwa instytucja ”, dla niewolnictwa i jego ekonomicznych konsekwencji na amerykańskim Południu .
- „The Recent Unpleasantness”, używany w XIX wieku w południowych Stanach Zjednoczonych jako idiom odnoszący się do amerykańskiej wojny secesyjnej i jej następstw.
- „Nagły wypadek”, termin używany w Republice Irlandii na określenie konfliktu, który reszta świata nazwała II wojną światową.
- W wykupu audycji Hirohito The japoński cesarz powiedział, że „sytuacja wojna opracowała niekoniecznie na korzyść Japonii”, tylko tydzień po zamachach atomowych na Hiroszimę i Nagasaki . (Oryginalny klasyczny japoński : 「戰局必スシモ好轉セス」 )
- „ The Troubles ”, nazwa określająca dziesięciolecia przemocy w Irlandii Północnej.
- Inne przykłady
- „Staw”, dla Oceanu Atlantyckiego („po drugiej stronie stawu”). Podobnie „Rów” na Morzu Tasmana , między Australią a Nową Zelandią.
- W Buszujący w zbożu przez JD Salinger , Holden Caulfield mówi: „To nie jest bardzo poważna. Mam to malutkie guz mózgu.”
- „Nie do zniesienia mejoza!” komentuje postać z filmu „ Fire Down Below ” Williama Goldinga , gdy ich statek napotyka górę lodową po tym, jak inna postać komentuje: „Jesteśmy uprzywilejowani. Ile osób widziało coś takiego?”
Zobacz też
Uwagi
Bibliografia
- Burton, Gideon O. „Mejoza” . Silva Rhetoricae . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 2006-12-29 . Źródło 2006-12-24 .