Pomnik Odrodzenia - Memorial of Rebirth

Pomnik Odrodzenia na Placu Rewolucji w Bukareszcie

Pomnik Odrodzenia ( Memorialul Renaşterii w rumuńskim ) jest pomnik w Bukareszcie , w Rumunii , które upamiętnia walki i ofiary rewolucji rumuńskiej 1989, który obalili komunizm . Kompleks pamięci został zainaugurowany w sierpniu 2005 r. na Placu Rewolucji , gdzie rumuński dyktator z czasów komunizmu , Nicolae Ceaușescu , został publicznie obalony w grudniu 1989 r.

Pomnik, zaprojektowany przez Alexandru Ghilduș , ma centralną część 25-metrowej marmurowej kolumny sięgającej nieba, na której umieszczona jest metalowa „korona”. Filar otoczony jest 600 m ² (6500 sq ft) plaza objętym marmuru i granitu .

Pamiątkowej koszt 5,6 mln lei (RON 5600000, ROL 56000000000 około € 1,5 mln). Jego początkowa nazwa brzmiała „Wieczna chwała bohaterom i rewolucji rumuńskiej z grudnia 1989 roku” ( Glorie Eternă Eroilor și Revoluției Române din Decembrie 1989 ). Nazwa pomnika nawiązuje do odrodzenia Rumunii jako narodu po upadku komunizmu.

Spór

Posągi u podstawy pomnika

Pomimo powszechnie uznawanej potrzeby utworzenia pomnika upamiętniającego rumuńską rewolucję 1989 r., podczas inauguracji w 2005 r. pomnik wywołał wiele kontrowersji, głównie ze względu na jego projekt. Wielu artystów twierdziło, że pomnik, a zwłaszcza jego centralny filar, pozbawiony jest wszelkiej symboliki, jest zbyt abstrakcyjny , przez co nie odzwierciedla odpowiednio cierpienia i ogromu rewolucji 1989 roku, która pochłonęła około 1500 istnień ludzkich.

Inni stwierdzili, że osobiście nie podobała im się estetyka projektu; Burmistrz Bukaresztu , adriean videanu , stwierdził: „To kwestia gustu. Ja osobiście nie podoba. Nie rozumiem jego symbolikę.” Kontrowersje budziły również to, że projektant Ghilduş był artystą użytkowym, projektując przedmioty takie jak krzesła i lampy, a nie rzeźbiarz.

Krytyk sztuki Mihai Oroveanu powiedział: „[Alexandru Ghilduș] nie ma kwalifikacji do podjęcia takiej pracy, ponieważ jest projektantem, a nie rzeźbiarzem”. Pomnik Odrodzenia został opisany jako „ziemniak nadziany na pal”, „oliwka na wykałaczce”, „ziemniak rewolucji” i „ wektor z koroną”.

Skrytykowano również umieszczenie pomnika, a Komitety Urbanistyczne III Sektora i Bukaresztu odrzuciły projekt, ale oficjalnie ich rola jest tylko konsultantami, a pomnik i tak został wzniesiony.

Wandalizm

Widoczny pomnik z plamą czerwonej farby

Ze względu na względną niepopularność zabytek jest całodobowo strzeżony. Mimo to, w nocy 12 maja 2006 r., został zdewastowany z użyciem szablonowej figury graffiti przedstawiającej fikcyjną postać rewolucjonisty „V” po stronie zwróconej do Narodowego Muzeum Sztuki .

W 2012 roku pomnik został po raz drugi zatarty plamą jaskrawoczerwonej farby, którą nieznana osoba dostarczyła tuż pod „ziemniakiem” pomnika. To spowodowało, że pomnik wyglądał, jakby krwawił. Farba jest tak niedostępna, że ​​pozostaje na swoim miejscu, odkąd została tam umieszczona.

Bibliografia

• Radu Crivat, Memorialul Renasterii – Inaugurare cu VIP-uri Pamięci Odrodzenia – Inauguracja z VIP-ami, artykuł w Jurnalul Național (w języku rumuńskim). Data nieznana, dostęp 10 grudnia 2005 r.
• „Memorialul Renasterii“, ce oribilitate! („Pomnik Odrodzenia – jak straszne!”), Od redakcji, Săptămâna Financiară , sierpień 2005. Dostęp 25 września 2006. (w języku rumuńskim) Zawiera listę pseudonimów wymienionych w artykule (i wiele innych).
• Gabriela Lupu, „Regele Carol I, vecin cu țeapa lui Ghilduș” („Karol I, sąsiadka Ghilduș”), artykuł w Cotidianul ” (w języku rumuńskim); niedatowany, wydaje się nie później niż 1 grudnia 2005 r.
• „Un bibelou deloc amabil” , „Wcale nie sympatyczny drobiazg”, artykuł w Editura Polirom Suplimentul de cultură 30 kwietnia – 6 maja 2005 r. (w języku rumuńskim).
• „„Țepușa cu cartof” vandalizată de graff-eri” , artykuł w Gândul , 13 maja 2006

Współrzędne : 44°26′20″N 26°05′51″E / 44,43890°N 26,09745°E / 44.43890; 26,09745