Faceci w czerni (1997 film) - Men in Black (1997 film)

Facet w czerni
Plakat z premierą kinową
W reżyserii	Barry Sonnenfeld
Scenariusz autorstwa	Ed Salomon
Opowieść autorstwa	Ed Salomon
Oparte na	Mężczyźni w czerni przez Lowell Cunningham
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia	Don Peterman
Edytowany przez	Jim Miller
Muzyka stworzona przez	Danny Elfman
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez	Wypuszczanie zdjęć Sony
Data wydania
Czas trwania	98 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	90 milionów dolarów
Kasa biletowa	589,4 miliona dolarów

Mężczyźni w czerni (stylizowany jako MIB: Mężczyźni w czerni ) to amerykański film akcji science fiction z 1997 roku w reżyserii Barry'ego Sonnenfelda , wyprodukowany przez Waltera F. Parkesa i Laurie MacDonald, napisany przez Eda Solomona . Luźno oparty naserii komiksów Men in Black stworzonych przez Lowella Cunninghama i Sandy Carruthers , w filmie występują Tommy Lee Jones i Will Smith jako dwaj agenci tajnej organizacji zwanej Men in Black , która nadzoruje pozaziemskie formy życia żyjące na Ziemi i ukrywające się . ich istnienie od zwykłych ludzi. Film zawierał efekty stworzenia i charakteryzację Ricka Bakera oraz efekty wizualne Industrial Light & Magic .

Film został wydany w Stanach Zjednoczonych 2 lipca 1997 roku przez Columbia Pictures i zarobił na całym świecie ponad 589,3 milionów dolarów przy budżecie 90 milionów dolarów, stając się trzecim najbardziej dochodowym filmem roku. Otrzymał pozytywne recenzje, a krytycy chwalili jego scenariusz, scenografię i występy Jonesa i Smitha. Film otrzymał trzy nominacje do Oscara — za najlepszą reżyserię artystyczną , najlepszą oryginalną muzykę i najlepszą charakteryzację — zdobywając tę ​​drugą nagrodę.

Film zrodził dwie sequele: Faceci w czerni II (2002) i Faceci w czerni 3 (2012); film spin-off Men in Black: International (2019); oraz serial animowany z lat 1997–2001 .

Wątek

Po tym, jak agencja rządowa nawiązuje pierwszy kontakt z kosmitami w 1961, uchodźcy z kosmosu żyją w tajemnicy na Ziemi, przebierając się za ludzi. Men in Black (MIB) to tajna agencja, która pilnuje tych kosmitów, chroni Ziemię przed zagrożeniami pozaziemskimi i używa wymazujących pamięć neuralizatorów, aby utrzymać aktywność obcych w tajemnicy. Agenci MIB mają wymazane dawne tożsamości, podczas gdy emerytowani agenci są neuralizowani. Po operacji aresztowania obcego przestępcy w pobliżu meksykańskiej granicy przez agentów K i D, ten drugi decyduje, że jest za stary na swoją pracę, co skłania tego pierwszego do neuralizowania go, aby mógł przejść na emeryturę.

Tymczasem tajny oficer NYPD James Darrell Edwards III ściga szybkiego i zwinnego przestępcę z kosmosu w ludzkim przebraniu w Muzeum Solomona R. Guggenheima . Pod wrażeniem K przeprowadza wywiad z Jamesem o jego spotkaniu, a następnie neuralizuje go i zostawia mu wizytówkę z adresem. Edwards udaje się pod adres i przechodzi serię testów, dla których znajduje niekonwencjonalne rozwiązania, w tym racjonalne wahanie w teście celowania. Podczas gdy inni kandydaci, którzy są na poziomie wojskowym, są neuralizowani, K oferuje Edwardsowi stanowisko w MIB. Edwards akceptuje, a jego tożsamość i życie cywilne zostają wymazane, gdy zostaje Agentem J.

W północnej części stanu Nowy Jork obcy nielegalnie ląduje na Ziemi, zabija farmera o imieniu Edgar i używa jego skóry jako przebrania. Obcy Edgar, któremu powierzono zadanie znalezienia urządzenia o nazwie „Galaktyka”, tropi dwóch kosmitów (przebranych za ludzi), którzy powinni mieć je w swoim posiadaniu. Zabija ich i zabiera z nich pojemnik, ale w środku znajduje tylko diamenty. Dowiedziawszy się o incydencie, K bada wypadek lądowania i dochodzi do wniosku, że skórę Edgara porwał „robak”, gatunek agresywnych kosmitów podobnych do karaluchów. On i J udają się do kostnicy, aby zbadać ciała, które zabił robak. Wewnątrz jednego ciała (które okazuje się być pilotowanym robotem) odkrywają umierającego kosmitę Arquillian, który mówi, że „aby zapobiec wojnie, galaktyka jest na pasie Oriona”. Obcy, który używał imienia Rosenberg , był członkiem rodziny królewskiej Arquillian; K obawia się, że jego śmierć może wywołać wojnę.

Informator MIB, Frank the Pug, wyjaśnia, że ​​brakująca galaktyka jest ogromnym źródłem energii w postaci prawdziwej galaktyki zamkniętej w małym klejnocie. J domyśla się, że galaktyka wisi na obroży kota Rosenberga, Oriona, który odmawia pozostawienia ciała w kostnicy. J i K przybywają w chwili, gdy pluskwa zagarnia galaktykę i porywa koronera, Laurel Weaver. Tymczasem pancernik Arquillian stawia MIB-owi ultimatum: zwróć galaktykę w ciągu „standardowego tygodnia galaktycznego”, w godzinę czasu ziemskiego, albo zniszczą Ziemię.

Robak dociera do wież obserwacyjnych w pawilonie stanu Nowy Jork w 1964 roku na targach New York World's Fair w Flushing Meadows , które ukrywają dwa prawdziwe latające spodki. Tam Laurel wymyka się ze szponów robaka. Aktywuje jeden ze spodków i próbuje opuścić Ziemię, ale K i J go zestrzelają i statek rozbija się o Unisphere . Robak zrzuca skórę Edgara i połyka broń J i K. K prowokuje go, dopóki on też nie zostanie połknięty. Robak próbuje uciec na innym statku, ale J zatrzymuje go, miażdżąc karaluchy, co go denerwuje. K rozwala robaka od środka, znalazłszy pistolet w jego żołądku. J i K odzyskują galaktykę, ale wciąż żyjąca górna połowa robaka rzuca się na nich od tyłu, ale Laurel zabija ją pistoletem J.

W centrali MIB K mówi J, że nie szkolił go na partnera, ale na zastępcę. K żegna się z J, zanim J neuralizuje go na jego prośbę; K powraca do swojego cywilnego życia, a Laurel zostaje nową partnerką J, L. Podczas ostatniego ujęcia okazuje się, że cała Droga Mleczna znajduje się wewnątrz marmurowego klejnotu.

Rzucać

• Tommy Lee Jones jako Kevin Brown / Agent K : Siwy i pozbawiony poczucia humoru mentor J. Clint Eastwood odrzucił tę rolę, podczas gdy Jones przyjął tę rolę dopiero po tym, jak Steven Spielberg obiecał, że scenariusz się poprawi, opierając się na jego szacunku dla osiągnięć Spielberga. Był rozczarowany pierwszym szkicem, który podobno powiedział „śmierdzi”, czując, że nie oddaje tonu komiksu.
• Will Smith jako James Darrell Edwards III / Agent J : Były detektyw NYPD, nowo zwerbowany do MIB. Smith został obsadzony, ponieważ żona Barry'ego Sonnenfelda była fanką The Fresh Prince of Bel-Air . Sonnenfeldowi spodobał się także jego występ w Sześciu stopniach separacji . Chris O'Donnell odrzucił tę rolę, ponieważ uznał, że rola nowego rekruta jest zbyt podobna do Dicka Graysona , którego grał w Batman Forever i Batman & Robin . David Schwimmer również odrzucił tę rolę. Podobnie jak Jones, Smith powiedział, że przyjął tę rolę po spotkaniu ze Spielbergiem i powołał się na jego sukces jako producenta.
• Linda Fiorentino jako Dr Laurel Weaver / Agent L: Zastępca lekarza sądowego, a później partner J.
• Vincent D'Onofrio jako robak: Olbrzymi kosmiczny owad, który zjada farmera o imieniu Edgar i używa jego skóry i ubrania jako przebrania. Przybywa na ziemię, aby porwać Galaktykę i użyć jej do zniszczenia Arquillian. John Turturro i Bruce Campbell otrzymali tę rolę, ale odrzucili ją z powodu konfliktów w harmonogramie.
  • D'Onofrio gra również Edgara.
• Rip Torn jako Chief Zed: Szef MIB.
• Tony Shalhoub jako Jack Jeebs: Obcy handlarz bronią, który z przodu prowadzi lombard .
• Siobhan Fallon Hogan jako Beatrice: maltretowana żona Edgara.
• Mike Nussbaum jako Delikatny Rosenberg: Arquillianowski jubiler, który jest strażnikiem „Galaktyki”.
• Jon Gries jako kierowca furgonetki
• Sergio Calderón jako Jose
• John Alexander jako Mikey: Obcy, który udaje Meksykanina, który przekradł się przez granicę.
• Patrick Breen jako Pan Redgick
• Becky Ann Baker jako pani Redgick
• Carel Struycken jako Arquillian
• Fredric Lehne jako agent Janus
• Kent Faulcon jako Jake Jensen
• Richard Hamilton jako były partner agenta D: K, który przechodzi na emeryturę po tym, jak zdecydował, że jest za stary na tę pracę.
• David Cross jako Newton, pracownik kostnicy
• Sean Whalen jako oficer paszportowy
• Ray Park jako Cephalopoid (obcy, który może wspinać się po ścianach, biegać bardzo szybko i ma drugie powieki, które są prawdopodobnie skrzelami do oddychania w ziemskiej atmosferze).

Głosy/Lalkarze

• Tim Blaney jako Frank the Pug : Bystry mops- podobny obcy.
• Mark Setrakian jako Rosenberg Alien
• Brad Abrell, Thom Fountain, Carl J. Johnson i Drew Massey jako Worm Guys: kwartet robakopodobnych kosmitów, którzy pracują dla Mężczyzn w czerni.

Produkcja

Rozwój

Film jest luźno oparty na komiksie Lowella Cunninghama i Sandy Carruthers Mężczyźni w czerni . Producenci Walter F. Parkes i Laurie MacDonald wykupili prawa do filmu Mężczyźni w czerni w 1992 roku i zatrudnili Eda Solomona do napisania bardzo wiernego scenariusza. Parkes i MacDonald chcieli, by reżyserem był Barry Sonnenfeld, ponieważ kierował mrocznym humorem The Addams Family i jego kontynuacją Addams Family Values . Sonnenfeld był jednak przywiązany do Get Shorty (1995), więc zamiast tego zwrócili się do Les Mayfielda o reżyserię, ponieważ słyszeli o pozytywnym przyjęciu jego remake'u Cud na 34. ulicy ; faktycznie obejrzeli film później i uznali, że jest nieodpowiedni. W rezultacie Men in Black został opóźniony, aby umożliwić Sonnenfeldowi zrobienie z tego kolejnego projektu po Get Shorty .

Wiele początkowych szkiców scenariusza zostało umieszczonych pod ziemią, w różnych lokalizacjach, od Kansas po Waszyngton, DC i Nevada . Sonnenfeld postanowił zmienić lokalizację na Nowy Jork, ponieważ reżyser uważał, że Nowojorczycy będą tolerancyjni wobec kosmitów, którzy zachowują się dziwnie w przebraniu. Czuł również, że wiele struktur miasta przypomina latające spodki i statki rakietowe . Jednym z miejsc, które Sonnenfeld uznał za idealne do filmu, była gigantyczna konstrukcja wentylacyjna dla Brooklyn-Battery Tunnel , która stała się zewnętrzną siedzibą MIB.

Filmowanie

Główne zdjęcia rozpoczęły się w marcu 1996 roku. Podczas produkcji zaszło wiele zmian w ostatniej chwili. Najpierw w Lincoln Center miała zostać nakręcona scena, w której James Edwards ścigający przebranego kosmitę , ale Filharmonicy Nowojorscy postanowili obciążyć filmowców kosztami korzystania z ich budynków, co skłoniło Sonnenfelda do sfilmowania sceny w Muzeum Solomona R. Guggenheima . Potem, po pięciu miesiącach zdjęć, Sonnenfeld uznał, że oryginalne zakończenie, z humorystyczną egzystencjalną debatą między Agentem J i Bugiem, było nieciekawe i pozbawione akcji, jaką miała reszta filmu. Omówiono pięć potencjalnych zamienników. W jednym z nich Laurel Weaver była zneutralizowana, a K pozostał agentem. Ostatecznie sprowadzało się to do Bugu zjadającego K i walczącego z J, zastępując animatronicznego Buga Ricka Bakera , który rozwinął się, generowanym komputerowo Bugiem o wyglądzie bliższym karaluchowi. Cała sekwencja akcji kosztowała filmowców dodatkowe 4,5 miliona dolarów.

Dalsze zmiany zostały wprowadzone podczas postprodukcji, aby uprościć wątek fabularny dotyczący posiadania maleńkiej galaktyki. Arquillians przekażą galaktykę Baltianom, kończąc długą wojnę. Bugs muszą żywić się ofiarami i kraść galaktykę, aby kontynuować wojnę. Poprzez zmianę napisów, obrazów na głównym komputerze MIB i dialogu Mopsa Franka, Baltianie zostali wyeliminowani z fabuły. Ziemia z potencjalnego zniszczenia w krzyżowym ogniu między dwiema rasami może zostać zniszczona przez samych Arquillian, aby zapobiec przedostawaniu się robaków do galaktyki. Te zmiany w fabule zostały przeprowadzone, gdy do postprodukcji filmu pozostały już tylko dwa tygodnie, ale w powieści nadal pojawiają się Bałtowie.

Projekt i efekty wizualne

Scenograf Bo Welch zaprojektował siedzibę MIB z myślą o tonacji lat 60., ponieważ właśnie wtedy powstała ich organizacja. Przytoczył inspiracje fińskiego architekta Eero Saarinena , który zaprojektował terminal na Międzynarodowym Lotnisku im . Johna F. Kennedy'ego . Jako punkt przybycia kosmitów na Ziemię, Welch czuł, że kwatera główna musi przypominać lotnisko.

Zwrócono się do Ricka Bakera, aby zapewnić prostetycznych i animatronicznych kosmitów, z których wielu miałoby bardziej nieziemskie projekty zamiast wyglądać humanoidalnie. Na przykład ujawnienie arquillowskiej natury Łagodnego Rosenberga przeszło od człowieka ze światłem pod skórą do małego kosmity ukrytego w ludzkiej głowie. Baker określił Facetów w czerni jako najbardziej złożoną produkcję w swojej karierze, „wymagającą więcej szkiców niż wszystkie moje poprzednie filmy razem wzięte”. Baker musiał uzyskać aprobatę zarówno Sonnenfelda, jak i Spielberga: „To było tak:„ Steven lubi głowę na tym, a Barry naprawdę lubi ciało na tym, więc dlaczego nie zrobisz mix and match? I powiedziałbym, bo to nie miałoby sensu”. Sonnenfeld zmienił także wiele estetyki filmu podczas pre-produkcji: „Zacząłem od stwierdzenia, że ​​kosmici nie powinni być takimi, jakimi są postrzegani przez ludzi. Dlaczego potrzebują oczu? Więc Rick wykonał te wspaniałe projekty i powiedziałbym: — Świetnie, ale skąd mamy wiedzieć, gdzie on patrzy? Skończyło się tam, gdzie wszyscy inni, tylko zajęło mi to trzy miesiące”. Makiety zbudowane przez zespół Bakera zostały później zdigitalizowane przez Industrial Light & Magic , który był odpowiedzialny za efekty wizualne i obrazy generowane komputerowo, dla bardziej mobilnych cyfrowych wersji kosmitów.

Muzyka

Dwie różne ścieżki dźwiękowej do filmu zostały wydane w Stanach Zjednoczonych: a wynik soundtrack m.in. muzyka skomponowana przez Danny Elfman i album piosenek wykorzystanych i inspirowane filmem, wyposażony Will Smith oryginalną piosenkę „s« Faceci w czerni »na podstawie filmowej wątek. W Wielkiej Brytanii ukazał się tylko album.

Muzyka Elfmana została nazwana „porywającą” przez Los Angeles Times . Variety nazwała ten film cudem technicznym, przyznając specjalne uznanie „zawsze żywej partyturze Elfmana”. Elfman został nominowany do nagrody za najlepszą oryginalną muzykę lub muzykę komediową podczas 70. Oscarów za swoją muzykę.

Okładka „ Ziemi obiecanej ” Elvisa Presleya pojawia się w scenie, w której samochód MIB toczy się po suficie tunelu Queens-Midtown .

Uwolnienie

Marketing

Przed premierą kinową filmu jego kampania marketingowa objęła ponad 30 licencjobiorców. Galoob jako pierwszy nabył licencję, w której wydali różne figurki bohaterów filmu i kosmitów. Ray-Ban był również partnerem filmu przy kampanii telewizyjnej o wartości 5-10 milionów dolarów. Inne artykuły promocyjne zawarte Hamilton zegarki oraz Procter & Gamble „s Head & Shoulders z mottem«przestrzeganie Faceci w czerni w czerni».

Oficjalna komiksowa adaptacja została wydana przez Marvel Comics . Film otrzymał także trzecioosobową strzelankę Men in Black , stworzoną przez Gigawatt Studios i wydaną przez Gremlin Interactive, która została wydana bez pochlebnych recenzji w październiku 1997 roku na PC, a rok później na PlayStation . Również bardzo rzadki promocyjny system gier wideo PlayStation został wydany w 1997 roku z logo Men in Black na pokrywie płyty CD. Trzy miesiące po premierze filmu, serial animowany oparty na Men in Black , wyprodukowany przez Columbia TriStar Television wraz z Adelaide Productions i Amblin Television , rozpoczął emisję w bloku programowym The WB 's Kids' WB , a także zainspirował kilka gier. Faceci w czerni cRPG został również wydany w 1997 roku przez West End Games .

Media domowe

Men in Black został po raz pierwszy wydany na kasecie wideo w formacie standardowym i panoramicznym 25 listopada 1997 roku. Jego domowe wideo zostało dołączone do oferty rabatowej na parę okularów przeciwsłonecznych Ray-Ban Predator. Film został ponownie wydany w serii kolekcjonerskiej na kasetach wideo i DVD 5 września 2000 roku, a DVD zawierało kilka dodatkowych funkcji, w tym interaktywne warsztaty montażu trzech różnych scen z filmu, rozszerzone storyboardy, grafikę konceptualną i komentarz wizualny utwór z Tommym Lee Jonesem i reżyserem Barrym Sonnenfeldem; Wydano również alternatywną dwupłytową wersję, która miała pełnoekranową wersję na pierwszej płycie. Edycja Deluxe została również wydana na DVD w 2002 roku. Edycja Blu-ray została wydana 17 czerwca 2008 roku. Cała trylogia Men in Black została wydana na Blu-ray 4K Ultra HD 5 grudnia 2017 roku, w połączeniu z filmem 20. rocznica.

Przyjęcie

Kasa biletowa

„Mężczyźni w czerni” zarobili 250,6 mln dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 338,7 mln dolarów na innych terytoriach, co daje w sumie 589,3 mln dolarów na całym świecie. Film zarobił rekordową kwotę 10,7 miliona dolarów w weekend otwarcia w Niemczech, bijąc rekord Dnia Niepodległości .

Pomimo swoich brutto, pisarz Ed Solomon powiedział, że Sony twierdzi, że film nigdy nie przyniósł zysku, co przypisuje się rachunkowości hollywoodzkiej .

krytyczna odpowiedź

Na stronie agregującej recenzje Rotten Tomatoes , Men in Black posiada ocenę aprobaty 92% na podstawie 89 recenzji i średni wynik 7,50/10. Krytyczny konsensus serwisu głosi: „Dzięki sprytnemu scenariuszowi, spektakularnym scenografom i charyzmatycznym występom głównych bohaterów , Faceci w czerni jest całkowicie satysfakcjonującym letnim hitem kinowym”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 71 na 100, na podstawie 22 krytyków, co wskazuje na „ogólnie przychylne recenzje”. Odbiorcy ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi średnią ocenę „B+” w skali od A+ do F.

Gene Siskel z Chicago Tribune przyznał filmowi trzy i pół gwiazdki na cztery, chwaląc film jako „inteligentny, zabawny i modny film przygodowy w lecie wraków samochodów i eksplozji”. Roger Ebert z Chicago Sun-Times przyznał filmowi trzy gwiazdki na cztery, szczególnie chwaląc autorefleksyjny humor filmu i projekty obcych istot Ricka Bakera. Janet Maslin , recenzując dla The New York Times , napisała, że ​​film „jest w rzeczywistości o wiele bardziej śmiertelnie ponury i osobliwy niż taki ogólny marketing, który sprawia, że ​​​​brzmi. Jest również niezwykle ambitny, z gwiazdorskim projektem i talentem do efektów specjalnych i w prawdziwie artystycznym stylu wizualnym. Podobnie jak w przypadku filmów z rodziny Addamsów i „ Get Shorty”, które były bardziej jawnie zabawne niż podstępnie subtelni Faceci w czerni, pan Sonnenfeld bierze niecodzienny materiał gatunkowy i wprowadza go do głównego nurtu”.

Pisząc dla Variety , Todd McCarthy przyznał, że film był „dowcipną, a czasem surrealistyczną komedią science-fiction”, w której chwalił efekty wizualne, projekty stworów Bakera i muzykę Elfmana. Czuł jednak, że film „nie jest w stanie utrzymać tego poziomu pomysłowości, zachwytu i zaskoczenia w pozostałych dwóch trzecich obrazu”. Owen Gleiberman z Entertainment Weekly ocenił film na C+, pisząc: „ Mężczyźni w czerni świętuje triumf postawy nad wszystkim innym – wiarygodnością, pasją, wszelkim poczuciem, że to, co oglądamy, ma znaczenie. nie są szczególnie przerażające ani zabawne (nie mogą stać się postaciami), więc żart o oglądaniu, jak Smith i Jones pękają mądrze na twarzach, szybko się zużywa”. John Hartl z The Seattle Times twierdził, że film „jest umiarkowanie zabawny, dobrze skonstruowany i miłosiernie krótki, ale nie udaje mu się oddać szaleństwa pierwszej połowy”. Podczas gdy komplementował pierwszą część filmu, doszedł do wniosku, że „gdzieś w połowie zabrakło im energii i inwencji. Nawet kosmici, gdy przestaną zmieniać swój kształt i usiądą, by wyglądać jak oni sami, zaczynają wyglądać znajomo. "

Wyróżnienia

Faceci w czerni zdobyli Oscara za najlepszy makijaż , a także byli nominowani do najlepszej oryginalnej muzyki i najlepszej reżyserii artystycznej . Był także nominowany do nagrody Złotego Globu dla najlepszego filmu - musicalu lub komedii .

Na liście 500 największych filmów wszechczasów magazynu Empire , „Mężczyźni w czerni” zajęli 409. miejsce. Po premierze filmu Ray-Ban podał, że sprzedaż okularów przeciwsłonecznych Predator 2 (noszonych przez organizację do odbijania neuralizatorów) potroiła się do 5 milionów dolarów.

Listy Amerykańskiego Instytutu Filmowego

• 100 lat AFI...100 śmiechów — nominacja
• 100 lat AFI...100 bohaterów i złoczyńców :
  • Agent J i Agent K — nominowani bohaterowie
• 100 lat AFI... 100 piosenek :
  • „Mężczyźni w czerni” – nominacja
• 100 lat AFI... 100 cytatów filmowych :
  • "Wiesz, jaka jest różnica między tobą a mną? Sprawiam, że to dobrze wygląda." - Nominowany
• AFI 10 Top 10 – nominowany film science fiction

Sequele i spin-off

Zobacz też

• Lista filmów z udziałem istot pozaziemskich

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Mężczyźni w czerni w IMDb
• Faceci w czerni w AllMovie