Miloš Forman - Miloš Forman

Miloš Forman
Milos Forman.jpg
Formana w 2009 roku
Urodzić się
Jan Tomasz Forman

( 18.02.1932 )18 lutego 1932
Čáslav , Czechosłowacja
(obecnie Czechy)
Zmarł 13 kwietnia 2018 (2018-04-13)(w wieku 86)
Zawód
  • Aktor
  • dyrektor
  • scenarzysta
  • profesor
lata aktywności 1953-2011
Małżonkowie
( M.  1958; Gr.  1962)

Věra Křesadlová
( M.  1964; Gr.  1999)

Martina Zbořilová
( M,  1999),
Dzieci 4
Krewni Antonie Formanová (wnuczka)
Podpis
Miloš Forman (podpis).svg

Jan Tomáš " Miloš " Forman ( / m í l ʃ / ; Czech: [mɪloʃ Forman] ; 18 lutego 1932 - 13 kwietnia 2018) był czeski reżyser filmowy, scenarzysta, aktor i profesor, który zyskał sławę w jego natywnej Czechosłowacja przed emigracją do Stanów Zjednoczonych w 1968 roku.

Forman był ważną postacią czechosłowackiej Nowej Fali . Filmoznawcy i władze czechosłowackie postrzegali jego film Bal strażacki z 1967 roku jako gryzącą satyrę na wschodnioeuropejski komunizm i przez wiele lat był zakazany w jego rodzinnym kraju. Wyjechał z Czechosłowacji do Stanów Zjednoczonych, gdzie odniósł krytyczny i finansowy sukces. W 1975 wyreżyserował Lot nad kukułczym gniazdem (1975) z Jackiem Nicholsonem jako pacjentem szpitala psychiatrycznego. Film zyskał szerokie uznanie i jako drugi w historii zdobył wszystkie pięć głównych Oscarów : najlepszy film , reżyserię , scenariusz, aktor w roli głównej i aktorkę w roli głównej .

W 1978 wyreżyserował antywojenny musical Hair, którego premiera odbyła się na Festiwalu Filmowym w Cannes w 1979 roku . W 1981 roku wyreżyserował dramat przełomu wieków Ragtime, znany z dużego zespołu. Film otrzymał 8 nominacji do Oscara. Jego kolejnym filmem fabularnym był biograficzny film z epoki Amadeusz (1984), oparty na życiu słynnego muzyka klasycznego Wolfganga Amadeusza Mozarta z Tomem Hulce'em i F. Murrayem Abrahamem w rolach głównych . Film był zarówno krytycznym, jak i finansowym sukcesem, zdobywając 11 nominacji z 8 zwycięstwami, w tym za najlepszy film i kolejną wygraną dla Formana jako najlepszego reżysera. W 1996 roku Forman otrzymał kolejną nominację do Oscara dla najlepszego reżysera za film The People vs. Larry Flynt (1996).

W całej karierze Formana wygrał 2 Oscarów , 3 Złote Globy , Grand Prix na Festiwalu Filmowym w Cannes , Złotego Niedźwiedzia na Festiwalu Filmowym w Berlinie , a Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej , a César Award , David di Donatello Award , a Lion Czeskiej .

Wczesne życie

Dzieciństwo Miloša Formana naznaczone było wczesną utratą rodziców. Jego matka Anna Formanová zmarła w 1943 r. w obozie koncentracyjnym Auschwitz , a ojciec Rudolf Forman w obozie koncentracyjnym Mittelbau-Dora w 1944 r. Chłopiec był naocznym świadkiem jej aresztowania przez gestapo . Wychowywali go krewni i przyjaciele rodziców. Po ukończeniu gimnazjum w Nachodzie , poszedł do szkoły z internatem w Podiebradów po wojnie; jego kolegami z klasy byli m.in. Václav Havel i Jerzy Skolimowski .

Kariera zawodowa

Wraz z operatorem Miroslavem Ondříčkiem i długoletnim kolegą szkolnym Ivanem Passerem , Forman nakręcił niemy dokument Semafor o teatrze Semafor . Pierwszą ważną produkcją Formana był Audition, film dokumentalny o konkurujących piosenkarzach. Wyreżyserował kilka czeskich komedii w Czechosłowacji . Był w Paryżu, negocjując produkcję swojego pierwszego amerykańskiego filmu podczas Praskiej Wiosny w 1968 roku. Jego pracodawca, czeskie studio, zwolnił go, więc zdecydował się przenieść do Stanów Zjednoczonych. Przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie w 1978 roku został profesorem filmu na Uniwersytecie Columbia i współprzewodniczącym (wraz ze swoim byłym nauczycielem Františkiem Danielem ) wydziału filmowego Columbii. Jednym z jego protegowanych był przyszły reżyser James Mangold , którego mentorem był w Columbii. Regularnie współpracował z operatorem Miroslavem Ondříčkiem .

1960

Czarny Piotruś (1964)

Czarny Piotruś jest jednym z pierwszych i najbardziej reprezentacyjnych czechosłowackiej Nowej Fali . Zdobył nagrodę Złotego Lamparta na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Locarno .

Obejmuje pierwsze dni życia zawodowego czeskiego nastolatka. W Czechosłowacji w 1964 roku bezcelowy Petr (Ladislav Jakim) rozpoczyna pracę jako ochroniarz w ruchliwym samoobsługowym supermarkecie; niestety jest tak niepewny, że nawet gdy widzi złodziei sklepowych, nie potrafi się z nimi skonfrontować. W podobny sposób łączy język z uroczą Asą (Pavla Martínková) i podczas wykładów o osobistej odpowiedzialności i godności pracy, które jego zarozumiały ojciec (Jan Vostrčil) wygłasza w domu.

Miłość blondynki (1965)

Loves of a Blonde to jeden z najbardziej znanych filmów czechosłowackiej Nowej Fali , nagradzany nafestiwalach filmowychw Wenecji i Locarno . Był również nominowany do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego w 1967 roku.

Bal strażacki (1967)

Pierwotnie czechosłowacko-włoska koprodukcja z 1967 roku, był to pierwszy kolorowy film Formana . To jeden z najbardziej znanych filmów czechosłowackiej Nowej Fali. Na pozór naturalistyczne przedstawienie niefortunnego wydarzenia społecznego w prowincjonalnym mieście, film został odebrany zarówno przez filmoznawców, jak i ówczesne władze Czechosłowacji jako gryząca satyra na wschodnioeuropejski komunizm, co zaowocowało zakazany przez wiele lat w ojczystym kraju Formana. Czeski termin zhasnout ( wyłączyć światło ), związany z drobną kradzieżą w filmie, został użyty do opisania masowego wyprzedaży aktywów, które miało miejsce w tym kraju w latach 90. XX wieku.

Był nominowany do Oscara dla najlepszego filmu zagranicznego .

lata 70.

Odlot (1971)

Pierwszy film Formana zrealizowany w Stanach Zjednoczonych, Taking Off zdobył Grand Prix na Festiwalu Filmowym w Cannes w 1971 roku . W filmie wystąpili Lynn Carlin i Buck Henry , a także wystąpiła Linnea Heacock jako Jeannie. Film został krytycznie obejrzany i sprawił, że Forman miał problemy ze znalezieniem pracy. Forman powiedział później, że poszło tak kiepsko, że w końcu był winien studio 500 dolarów.

Lot nad kukułczym gniazdem (1975)

Pomimo niepowodzenia Taking Off , producenci Michael Douglas i Saul Zaentz zatrudnili go do wyreżyserowania adaptacji kultowej powieści Kena Keseya Lot nad kukułczym gniazdem . Forman powiedział później, że zatrudnili go, ponieważ był w ich przedziale cenowym. Adaptacja z udziałem Jacka Nicholsona i Louise Fletcher odniosła krytyczny i komercyjny sukces. Film zdobył Oscary w pięciu najważniejszych kategoriach: Najlepszy reżyser , Najlepszy aktor , Najlepsza aktorka , Najlepszy film i Najlepszy scenariusz adaptowany . Jeden z zaledwie trzech filmów w historii, które to zrobiły (obok Zdarzyło się pewnej nocy i Milczenie owiec ), mocno ugruntował reputację Formana.

Włosy (1979)

Sukces Lot nad kukułczym gniazdem dozwolone Forman kierowanie swym długo planowaną wersję filmową Hair w 1979 roku rockowy musical oparty na Broadwayu musicalu autorstwa Jamesa Rado , Gerome Ragni i Galt MacDermot . W filmie wystąpili Treat Williams , John Savage i Beverly D'Angelo . Został odrzucony przez autorów oryginalnego musicalu i choć otrzymał pozytywne recenzje, nie radził sobie dobrze finansowo.

lata 80.

Ragtime (1981)

To jest 1981 amerykański dramat filmowy w reżyserii Miloša Formana, oparty na 1975 powieść historyczna Ragtime przez EL Doctorow .

Amadeusz (1984)

Kolejnym ważnym osiągnięciem Formana była adaptacja Peter Shaffer „s Amadeus . Opowiadając na nowo historię Wolfganga Amadeusza Mozarta i Antonio Salieriego , wystąpili w nim Tom Hulce , Elizabeth Berridge i F. Murray Abraham . Film zdobył międzynarodowe uznanie i zdobył osiem Oscarów, w tym dla najlepszego filmu, najlepszego reżysera i najlepszego aktora (dla Abrahama).

Valmont (1989)

Adaptacja Formana z Pierre Choderlos de Laclos Novel „s Niebezpiecznych Les łącznicy miał swoją premierę 17 listopada 1989. Kolejna adaptacja przez Stephena Frearsa z tego samego materiału źródłowego została wydana w roku poprzednim i przyćmione adaptację Formana. W filmie zagrali Colin Firth , Meg Tilly i Annette Bening .

1990

Ludzie kontra Larry Flynt (1996)

Film biograficzny potentata pornograficznego Larry'ego Flynta z 1996 roku przyniósł Formanowi kolejną nominację do Oscara za reżyserię. W filmie wystąpili Woody Harrelson , Courtney Love i Edward Norton . Choć zyskał uznanie krytyków, zarobił tylko 20 milionów dolarów w kasie.

Człowiek na Księżycu (1999)

Biografia słynnego aktora i awangardowego komika Andy'ego Kaufmana ( Jim Carrey , zdobywca Złotego Globu za swoją rolę) miała premierę 22 grudnia 1999 roku. W filmie wystąpili także Danny DeVito , Courtney Love i Paul Giamatti . W filmie pojawiło się kilku aktorów z Lotu nad kukułczym gniazdem , w tym DeVito.

2000s

W 2000 roku Forman wystąpił u boku aktora Edwarda Nortona w reżyserskim debiucie Nortona Keeping the Faith (2000), jako mądry przyjaciel skonfliktowanego księdza Nortona.

Duchy Goi (2006)

Biografia hiszpańskiego malarza Francisco Goyi (koprodukcja amerykańsko-hiszpańska) miała premierę 8 listopada 2006 roku. W filmie zagrali Natalie Portman , Javier Bardem , Stellan Skarsgård i Randy Quaid . Walczył w kasie.

Niedokończone projekty

Pod koniec lat pięćdziesiątych Forman i Josef Škvorecký zaczęli adaptować na ekran opowiadanie Škvorecký'ego Eine kleine Jazzmusik . Scenariusz, zatytułowany Kapela to vyhrála ( The Band Won It ), opowiada historię studenckiego zespołu jazzowego podczas nazistowskiej okupacji Czechosłowacji . Scenariusz przesłano do Barrandov Film Studios . Studio wymagało zmian, a obaj artyści nadal pisali scenariusz. Tuż przed rozpoczęciem zdjęć cały projekt został całkowicie odrzucony, prawdopodobnie z powodu interwencji ludzi ze szczytu sceny politycznej, ponieważ Škvorecký właśnie opublikował swoją powieść Tchórze , która została ostro skrytykowana przez komunistycznych polityków. Historia Eine kleine Jazzmusik została w latach 90. udramatyzowana jako film telewizyjny. Wiosną i latem 1968 roku Škvorecký i Forman ponownie nawiązali współpracę, wspólnie pisząc streszczenie scenariusza do filmowej wersji Tchórzów . Po tym, jak Škvorecký uciekł przed inwazją Układu Warszawskiego, streszczenie zostało przetłumaczone na język angielski, ale nie nakręcono żadnego filmu.

W połowie lat 60. Forman, Passer i Papoušek pracowali nad scenariuszem o żołnierzu potajemnie mieszkającym w pałacu Lucerna w Pradze. Utknęli w pisaniu scenariusza i poszli na wiejski bal strażacki. Zainspirowani doświadczeniem postanowili anulować scenariusz i zamiast tego napisać Bal strażacki.

Na początku lat 70. Forman pracował z Thomasem Bergerem nad scenariuszem opartym na jego powieści Vital Parts . Nigdy nie udało im się napisać scenariusza.

Na początku lat 90. Forman napisał scenariusz wraz z Adamem Davidsonem . Scenariusz zatytułowany Hell Camp opowiadał o amerykańsko-japońskim romansie w świecie zapaśników sumo . Zdjęcie zostało sfinansowane przez TriStar Pictures i anulowane zaledwie cztery dni przed wykonaniem zdjęcia z powodu dezaprobaty Japan Sumo Association , podczas gdy Forman odmówił wprowadzenia zmian, o które prosił to stowarzyszenie.

Na początku 2000 roku Forman opracował projekt filmowy zatytułowany Ember, zaadaptowany przez Jean-Claude Carrière z powieści węgierskiego pisarza Sándora Márai . Film opowiadał o dwóch mężczyznach z byłego Cesarstwa Austro-Węgier z różnych środowisk społecznych, którzy zaprzyjaźnili się w szkole wojskowej i spotkali się ponownie 41 lat później. Forman obsadził Seana Connery'ego i Klausa Marię Brandauera oraz Winonę Ryder . Kilka miesięcy przed zdjęciami Sean Connery i włoski producent pokłócili się i Connery wycofał się z projektu. Forman był tak przekonany, że Sean Connery pasuje do roli, że nie chciał kręcić filmu bez niego i anulował projekt na kilka dni przed rozpoczęciem zdjęć.

Pod koniec 2000 roku scenariusz do Ghost of Munich napisali Forman, Jean-Claude Carriere i Václav Havel (były prezydent Czech i pisarz, który uczył się w szkole u Formana), zainspirowany powieścią francuskiego powieściopisarza Georgesa - Marca Benamou . Historia przygląda się bliżej wydarzeniom związanym z Porozumieniem Monachijskim . Rolę francuskiego premiera Édouarda Daladiera miał wcielić francuski aktor Mathieu Amalric ze swoim starszym sobą Gérardem Depardieu . Jednak firma produkcyjna Pathé nie była w stanie sfinansować projektu.

Życie osobiste

Pierwszą rolę filmową Forman dał swojej 18-letniej szwagierce Hanie Brejchovej w filmie Loves of a Blonde , który zdobył jej trzecie miejsce w kategorii Najlepsza aktorka na Festiwalu Filmowym w Wenecji.

Forman urodził się w Czesławiu w Czechosłowacji (obecnie Czechy) w rodzinie Anny Švábová Forman, która prowadziła letni hotel. W młodości wierzył, że jego biologicznym ojcem jest profesor Rudolf Forman. Podczas okupacji hitlerowskiej Rudolf Forman został aresztowany za rozpowszechnianie zakazanych książek i tam zmarł na tyfus w obozie koncentracyjnym Mittelbau-Dora w maju 1944 r. Inna wersja mówi, że przyczyną jego śmierci w Mittelbau-Dorze było przesłuchanie. Matka Formana zmarła w Auschwitz w marcu ubiegłego roku. Forman powiedział, że nie rozumiał w pełni, co się z nimi stało, dopóki nie zobaczył materiału filmowego z obozów koncentracyjnych, gdy miał 16 lat.

Forman został następnie wychowany przez dwóch wujków i przyjaciół rodziny. Jego starszy brat Pavel był o 12 lat starszym malarzem i wyemigrował do Australii po inwazji na Czechosłowację w 1968 roku . Forman później odkrył, że jego biologicznym ojcem był w rzeczywistości żydowski architekt Otto Kohn, ocalały z Holokaustu , a więc Forman był przyrodnim bratem matematyka Josepha J. Kohna .

W młodości Forman chciał zostać producentem teatralnym. Po wojnie uczęszczał do szkoły z internatem im. Króla Jerzego w Podiebradach , gdzie jego kolegami byli m.in. Václav Havel , bracia Mašín oraz przyszli filmowcy Ivan Passer i Jerzy Skolimowski . Później studiował scenopisarstwo na Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze . Był asystentem Alfreda Radoka , twórcy Laterna Magika . Wraz z kolegą filmowcem i przyjacielem Passerem wyjechał z Europy do Stanów Zjednoczonych podczas inwazji Układu Warszawskiego na Czechosłowację latem 1968 roku.

Pierwszą żoną Formana była czeska gwiazda filmowa Jana Brejchová . Poznali się podczas kręcenia Štěňaty (1957). Rozwiedli się w 1962 roku. Forman miał synów bliźniaków z drugą żoną czeską aktorką i piosenkarką Věrą Křesadlovą  [ cs ] . Rozstali się w 1969 roku. Ich synowie Petr  [ cs ] i Matěj (ur. 1964) są zaangażowani w teatr. Forman poślubił Martinę Zbořilovą  [ cs ] 28 listopada 1999 r., mieli też bliźniaków Jima i Andy'ego (ur. 1999).

Forman był emerytowanym profesorem filmowym na Uniwersytecie Columbia . W 1996 roku asteroida 11333 Forman została nazwana jego imieniem. Napisał wiersze i opublikował autobiografię Turnaround w 1994 roku. Po krótkiej chorobie zmarł w szpitalu Danbury niedaleko swojego domu w Warren, Connecticut w piątek, 13 kwietnia 2018 roku w wieku 86 lat. Został pochowany na cmentarzu New Warren w Warren, Connecticut.

Praca

Film

Rok angielski tytuł Dyrektor Pisarz Oryginalny tytuł Nr ref.
1955 Zostaw to mnie tak Nechte to na mně
1964 Czarny Piotruś tak tak Černý Petr
1965 Kocha Blondynki tak tak Lásky jedné plavovlásky
1967 Bal strażacki tak tak Hoří, ma panenko
1971 Startujący tak tak
1975 Lot nad kukułczym gniazdem tak
1979 Włosy tak
1981 Ragtime tak
1984 Amadeusz tak
1989 Valmont tak tak
1996 Ludzie kontra Larry Flynt tak
1999 Człowiek na Księżycu tak
2006 Duchy Goi tak tak

film dokumentalny

Rok angielski tytuł Dyrektor Pisarz Oryginalny tytuł Nr ref.
1960 Magiczna Latarnia II tak tak
1964 Gdyby tylko nie mieli ich zespołów tak tak Kdyby ty muziky nebyly
Przesłuchanie tak tak Konkurs
1973 Wizje ósemki tak Segment: „Dziesięciobój”

Krótkie filmy

Rok angielski tytuł Dyrektor Pisarz Oryginalny tytuł Nr ref.
1971 Tęsknię za Sonią Henie tak Krótki film

Telewizja

Rok angielski tytuł Dyrektor Pisarz Oryginalny tytuł Nr ref.
1966 Dobrze płatny spacer tak Dobře placená procházka

Kredyty aktorskie

Rok Film Rola Nr ref.
1953 Slovo dělá ženu ( Kobieta tak dobra jak jej słowo ) Młody pracownik
1954 Stříbrný vítr ( Srebrny wiatr ) Dustojník u Stanku
1986 Zgaga Dymitr
1989 Nowy Rok Lazlo
2000 Zachowanie wiary Ojciec Havel
2008 Chelsea na skałach samego siebie
2009 Peklo s princeznou ( Piekło z księżniczką ) Erlebub
2011 Ukochany ( Les Bien-aimés ) Jaromił

Teatr

Rok Film Dyrektor Pisarz Nr ref.
1958 Laterna magika Nie tak
1960 Laterna magia II Nie tak
1972 Mała Czarna Księga tak Nie
2007 Warto spacer tak Nie

Nagrody i nominacje

Rok Nagroda Kategoria Tytuł Wynik Nr ref.
1976 nagrody Akademii Najlepszy reżyser Lot nad kukułczym gniazdem Wygrała
1985 Amadeusz Wygrała
1997 Ludzie kontra Larry Flynt Mianowany
1972 Nagrody Filmowe Brytyjskiej Akademii Najlepszy kierunek Startujący Mianowany
Najlepszy film Mianowany
Najlepszy scenariusz Mianowany
1977 Najlepszy kierunek Lot nad kukułczym gniazdem Wygrała
1986 Najlepszy film Amadeusz Mianowany
1976 Złote Globy Najlepszy reżyser Lot nad kukułczym gniazdem Wygrała
1982 Ragtime Mianowany
1985 Amadeusz Wygrała
1997 Ludzie kontra Larry Flynt Wygrała
1971 Festiwal Filmowy w Cannes Grand Prix Startujący Wygrała
Złota Palma Mianowany
1997 Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie Złoty Niedźwiedź Berliński Ludzie kontra Larry Flynt Wygrała
2000 Człowiek na Księżycu Mianowany
Srebrny Niedźwiedź dla Najlepszego Reżysera Wygrała
1977 Cezar nagrody Najlepszy film zagraniczny Lot nad kukułczym gniazdem Mianowany
1980 Włosy Mianowany
1985 Amadeusz Wygrała
1990 Najlepszy reżyser Valmont Mianowany
1976 Nagrody Davida di Donatello Najlepszy Dyrektor Zagraniczny Lot nad kukułczym gniazdem Wygrała
1980 Włosy Wygrała
1985 Amadeusz Wygrała
Najlepszy film zagraniczny Wygrała

Wyróżnienia i dziedzictwo

W 1977 został naturalizowanym obywatelem Stanów Zjednoczonych. W 1985 kierował Festiwalem Filmowym w Cannes, a w 2000 roku na Festiwalu Filmowym w Wenecji . Przewodniczył ceremonii wręczenia Cezara w 1988 roku. W kwietniu 2007 roku wziął udział w operze jazzowej Dobře placená procházka , będącej remake'iem filmu telewizyjnego, który zrealizował w 1966 roku. Miała premierę w Teatrze Narodowym w Pradze w reżyserii syna Formana, Petra Formana. Uznane za 30. najlepsze czeskie filmy Největší Čecha Formana Lot nad kukułczym gniazdem i Amadeus zostały wybrane do Narodowego Rejestru Filmów jako „istotne kulturowo, historycznie lub estetycznie” odpowiednio w 1993 i 2019 r.

Nagrody i nominacje otrzymane przez filmy Formana
Rok Tytuł nagrody Akademii Nagrody BAFTA Złote Globy
Nominacje Wygrane Nominacje Wygrane Nominacje Wygrane
1965 Kocha Blondynki 1 1
1967 Bal strażacki 1
1971 Startujący 6
1973 Wizje ósemki 1 1
1975 Lot nad kukułczym gniazdem 9 5 10 6 6 6
1979 Włosy 2
1981 Ragtime 8 1 7
1984 Amadeusz 11 8 9 4 6 4
1989 Valmont 1 1
1996 Ludzie kontra Larry Flynt 2 5 2
1999 Człowiek na Księżycu 2 1
Całkowity 33 13 27 10 30 14

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki