Morderstwo w galopie -Murder at the Gallop
| Morderstwo na galopie | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową autorstwa Toma Junga
| |
| W reżyserii | George Pollock |
| Scenariusz | Agata Christie |
| Scenariusz autorstwa | James P. Cavanagh |
| Oparte na | Po pogrzebie |
| Wyprodukowano przez | George H. Brown Lawrence P. Bachmann |
| W roli głównej |
Pani Margaret Rutherford Stringer Davis Sir Robert Morley Pani Flora Robson Bud Tingwell |
| Kinematografia | Artur Ibbetson |
| Edytowany przez | Reguła Berta |
| Muzyka stworzona przez | Ron Goodwin |
Firma produkcyjna |
George H. Brown Productions |
| Dystrybuowane przez | Metro-Goldwyn-Mayer |
Data wydania |
|
| Kraje | Wielka Brytania Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
Murder at the Gallop (1963) to drugi z czterechfilmówo pannie Marple zrealizowanych przez Metro-Goldwyn-Mayer. Został on oparty na 1953 powieści po pogrzebie przez Agatha Christie , i wystąpił Dame Margaret Rutherford jako panna Jane Marple, Charles „Bud” Tingwell jako inspektor Craddock i Stringer Davis (męża prawdziwym życiu Rutherforda) jako przyjaciela Jane Marple Pan Stringer.
Film zmienia zarówno akcję, jak i bohaterów. W oryginalnej powieści pojawił się Herkules Poirot, a nie panna Marple, a charakterystyczne napięcie Christie zostało wzmocnione lekką komedią.
W filmie występują także Robert Morley i Dame Flora Robson, a reżyserem jest George Pollock , z Jamesem P. Cavanaghem, który przypisuje adaptację. Muzykę wykonał Ron Goodwin . W planach zdjęciowych filmu znalazły się m.in. Amersham , Little Marlow i Hilfield Castle .
Jest to kontynuacja Murder, She Said, po której nastąpiły Murder Most Foul i Murder Ahoy! , a wszystko to z Rutherfordem w roli słynnego amatorskiego detektywa Christie.
Wątek
Podczas gdy panna Marple ( Margaret Rutherford ) i pan Stringer ( Stringer Davis ) zabiegają o darowizny na cele charytatywne („The Reformed Criminals Assistance League”), wzywają pana Enderby ( Finlay Currie ), bogatego samotnika. Spada po długich schodach wejściowych, najwyraźniej ofiara śmiertelnego ataku serca. Wiedząc, że Enderby ma patologiczny lęk przed kotami, panna Marple staje się podejrzliwa, gdy znajduje jednego w domu. Znajduje również kawałek błota z odciskiem buta do jazdy konnej, ale kiedy idzie do inspektora Craddocka ( Bud Tingwell ), jest sceptyczny, uważając, że Enderby zmarł z przyczyn naturalnych.
Niezrażona panna Marple podsłuchuje, kiedy rodzina Enderby'ego zbiera się na odczytanie testamentu . Beneficjentów jest czterech: kuzyn-czwarty George Crossfield ( Robert Urquhart ), siostrzenica Rosamund Shane (Katya Douglas), siostrzeniec Hector Enderby ( Robert Morley ) i siostra Cora Lansquenet. Każdy otrzymuje równy udział w spadku. Cora twierdzi, że Enderby został zamordowany. Następnego dnia, kiedy panna Marple idzie do niej, znajduje Corę martwą, dźgniętą w plecy szpilką do kapelusza. Wieloletnia towarzyszka Cory, nieśmiała panna Milchrest ( Flora Robson ), niewiele może udzielić.
Panna Marple rozpoczyna śledztwo jako gość w hotelu Gallop prowadzonym przez Hectora Enderby'ego, gdzie przebywają dwie pozostałe ocalałe spadkobiercy i panna Milchrest. Kiedy inspektor Craddock przesłuchuje ich i rozrzutnego męża Rosamund Shane, Michaela ( James Villiers ), żaden z nich nie może przedstawić satysfakcjonującego alibi na czas śmierci Cory Lansquenet.
Podejmowana jest próba pozbycia się panny Marple, ale zostaje udaremniona przez zamierzoną ofiarę (nie zdając sobie z tego nawet sprawy). Panna Marple odkrywa następnie, że kawałek błota znaleziony w domu Enderby'ego pochodzi z buta do jazdy konnej podejrzanego handlarza dziełami sztuki George'a Crossfielda, ale jej sprawa przeciwko niemu kończy się, gdy dowiaduje się, że każdy z spadkobierców odwiedził Enderby w dniu jego śmierci, by poprosić o pieniądze . Crossfield w międzyczasie dowiedział się, kto jest mordercą, ale jest zamknięty w boksie z pobudliwym koniem i zadeptany na śmierć.
W tym momencie panna Marple zna tożsamość i motywy zabójcy, ale nie ma jednoznacznego dowodu. Dlatego zastawia pułapkę, udając, że ma atak serca podczas tańca w hotelu, podczas gdy robi twista z Stringerem. Lekarz policyjny umieszcza ją samą w pokoju, oświadczając, że przenoszenie jej do rana jest zbyt niebezpieczne. W nocy morderca, panna Milchrest, podejmuje ostatnią próbę jej uciszenia, ale panna Marple jest gotowa. Motywem Milchresta okazuje się pozornie bezwartościowy obraz należący do Cory, który w rzeczywistości był bardzo cenny.
Hector Enderby później proponuje pannie Marple małżeństwo, ale ta odrzuca go. Kiedy wyznaje jej niechęć do krwawych sportów, Hector, entuzjastyczny łowca lisów, mruczy do siebie: „To była ciasna ucieczka!”
Rzucać
- Dame Margaret Rutherford jako panna Marple
- Stringer Davis jako Pan Stringer
- Robert Morley jako Hector Enderby
- Dame Flora Robson jako panna Milchrest
- Bud Tingwell jako inspektor Craddock
- Gordon Harris jako sierżant Bacon
- Robert Urquhart jako George Crossfield
- Katya Douglas (de) jako Rosamund Shane
- James Villiers jako Michael Shane, mąż Rosamundy
- Noel Howlett jako Pan Trundell
- Finlay Currie jako Old Enderby
- Duncan Lamont jako Hillman
- Kevin Stoney jako Doktor Markwell
- Frank Atkinson jako hotelowy nocny portier (niewymieniony w czołówce)
- Roger Avon jako fotograf policyjny (niewymieniony w czołówce)
Uwagi
Christie jest wymieniana z imienia na początku filmu, kiedy panna Marple rozmawia z inspektorem policji po pierwszej śmierci. W dalszej części filmu Marple używa również frazy „najbardziej okrutne morderstwo”, wersu z Hamleta, który stał się również tytułem następnego filmu z serii.