Języki muskogejskie - Muskogean languages

muskogeański

Dystrybucja geograficzna
Południowo-wschodnia Ameryka Północna
Klasyfikacja językowa Jedna z głównych rodzin językowych na świecie
Podziały
  • Czoktaw–Chickasaw
  • Alabama – Koasati
  • Hitchiti–Mikasuki
  • Creek–Seminole
  • Apalache
Glottolog piżmo1252
Muskogean map.svg
Dystrybucja przedkontaktowa języków muskogejskich

Muskogean (również Muskhogean , Muskogee ) jest Native American rodzina język mówiony w różnych obszarach południowo-wschodniej Stany Zjednoczone . Chociaż debata dotycząca ich wzajemnych relacji trwa, języki muskogejskie są generalnie podzielone na dwie gałęzie, wschodni muskogeański i zachodni muskogeański. Typologicznie języki muskogejskie są aglutynacyjne . Jeden z udokumentowanych języków, Apalachee , wymarł, a pozostałe języki są krytycznie zagrożone.

Relacje genetyczne

Podział rodziny

Rodzina muskogeańska składa się z sześciu języków, którymi wciąż się mówi: Alabama , Chickasaw , Choctaw , Creek-Seminole , Koasati i Mikasuki , a także wymarły Apalachee , Houma i Hitchiti (ten ostatni jest powszechnie uważany za dialekt Mikasuki ). „Seminole” jest wymieniony jako jeden z języków muskogejskich na liście Hardy'ego, ale ogólnie uważa się go za dialekt Creek, a nie oddzielny język, jak komentuje.

Główne podziały rodziny od dawna są kontrowersyjne, ale następujące grupy niższego poziomu są powszechnie akceptowane: Choctaw-Chickasaw, Alabama-Koasati, Hitchiti-Mikasuki i Creek-Seminole. Ponieważ Apalachee wymarło , jego dokładny związek z innymi językami jest niepewny; Mary Haas i Pamela Munro klasyfikują go do grupy Alabama-Koasati.

Klasyfikacja Haasa

Jeśli chodzi o powiązania między tymi grupami, tradycyjną klasyfikacją jest klasyfikacja Mary Haas i jej uczniów, takich jak Karen Booker, w której „zachodni muskogean” (Choctaw-Chickasaw) jest postrzegany jako jedna główna gałąź, a „wschodni muskogean” (Alabama-Koasati) , Hitchiti-Mikasuki i Creek-Seminole) jako kolejny. We wschodnim muskogean uważa się, że Alabama-Koasati i Hitchiti-Mikasuki są ze sobą bliżej spokrewnione niż Creek-Seminole. Klasyfikacja ta znajduje odzwierciedlenie w poniższym wykazie:

Klasyfikacja Munro

Nowszą i kontrowersyjną klasyfikację zaproponowała Pamela Munro . W jej klasyfikacji języki są podzielone na gałąź „południowego muskogeanu” (choctaw-chickasaw, alabama-koasati i hitchiti-mikasuki) oraz „północnomuskogeański” (creek-seminole). Southern Muskogean jest podzielony na Hitchiti-Mikasuki i gałąź „Southwestern Muskogean” zawierającą Alabama-Koasati i „Western Muskogean” (Choctaw-Chickasaw). Klasyfikacja znajduje odzwierciedlenie w poniższej liście:

Północny Muskogean :

Południowy Muskogean :

Klasyfikacja Kimballa

Trzecią proponowaną klasyfikacją jest klasyfikacja Geoffreya Kimballa, który przewiduje trójstronny podział między językami, z „zachodnim muskogeńskim” (Choctaw-Chickasaw), „wschodnim muskogeńskim” (Creek-Seminole) i „Central Muskogean” (Alabama-Koasati i Hitchiti-Mikasuki). Jednak klasyfikacja Kimballa nie zyskała tak dużego poparcia jak klasyfikacja Haasa czy Munro.

Szersze relacje

Możliwe języki muskogejskie

Kilka słabo poświadczonych języków zostało uznanych za języki muskogejskie. George Broadwell zasugerował, że języki Yamasee i Guale były muskogejskie. Jednak William Sturtevant twierdził, że dane z „Yamasee” i „Guale” pochodzą z Creek i że język(i) używany przez mieszkańców Yamasee i Guale pozostaje nieznany. Możliwe, że Yamasee byli połączeniem kilku różnych grup etnicznych i nie mówili jednym językiem. Chester B. DePratter opisuje Yamasee jako składające się głównie z głośników Hitchiti i Guale. Historyk Steven Oatis opisuje również Yamasee jako grupę mieszaną etnicznie, w skład której wchodzili ludzie z regionów mówiących po języku muskogeńskim , takich jak tubylcze miasteczka Hitchiti , Coweta i Cussita z wczesnej epoki kolonialnej .

W Pensacola i Chatot (lub Chacato) ludzie są zgłaszane mówili tym samym językiem Muskogean, które mogą być ściśle związane z Choctaw.

Nieliczne dowody wskazują, że językiem muskogeńskim posługiwali się przynajmniej niektórzy mieszkańcy najważniejszego wodza Cofitachequi w północno-wschodniej Karolinie Południowej . Jeśli tak, byłaby to najdalej na wschód wysunięta placówka Muskogean. Mieszkańcy Cofitichequi zostali prawdopodobnie wchłonięci przez pobliskich mówców Siouan i Irokezów pod koniec XVII wieku.

Słownictwo Houmy może być innym nieudokumentowanym zachodnim językiem muskogów lub wersją żargonu mobilijskiego . Mobilian Jargon to pidgin oparty na zachodnim muskogean.

Zatoka

Najbardziej znanym zaproponowano połączenie między Muskogean i innych języków jest Mary Haas ' Gulf hipoteza , w którym poczęła z Makrorodzina Językowa zawierającej Muskogean oraz szereg języki izolowane na południowo-wschodnim USA: atakapa , Chitimacha , Tunica i Natchez . Chociaż ugrupowanie w Zatoce jest dobrze znane, jest obecnie powszechnie odrzucane przez językoznawców historycznych. Wielu uczonych muskogejskich nadal wierzy, że muskogeański jest spokrewniony z Natchezem.

Cechy

Fonologia

Proto-Muskogean jest rekonstruowany jako posiadający spółgłoski (podane w transkrypcji IPA ):

Wargowy Pęcherzykowy Palatalny Tylnojęzykowy
Centralny Boczny Zwykły Labializowane
Zatrzymuje się *P *T *k *kʷ
afrykaty *ts *tʃ
Frykatywy *s *x *x
Nosy *m *n
Przybliżone *l *J *w
Inne

Fonemy zrekonstruowane przez Haasa jako */x/ i */xʷ/ pojawiają się odpowiednio jako /h/ i /f/ (lub /ɸ/ ) we wszystkich językach muskogejskich; są zatem przez niektórych rekonstruowane jako */h/ i */ɸ/ . */kʷ/ pojawia się jako /b/ we wszystkich językach potomnych z wyjątkiem Creek, dla którego jest to /k/ początkowo i /p/ przyśrodkowo. Wartość protofonemu zapisanego umownie ⟨θ⟩ (lub ⟨N⟩) jest nieznana; pojawia się jako / n / w językach muskogejskich zachodnich i jako / ɬ / w językach muskogejskich wschodnich. Haas zrekonstruował go jako bezdźwięczne /n/ (czyli */n̥/ ), oparte częściowo na domniemanych pokrewnych u Natcheza .

Rzeczowniki

Większość języków rodzinnych wykazuje akcent leksykalny na rzeczowniki i przypadek gramatyczny , co odróżnia mianownik od ukośnego. Rzeczowniki nie odmieniają obowiązkowo przez rodzaj lub liczbę.

Czasowniki

Czasowniki muskogejskie mają złożony system ablaut ; rdzeń czasownika prawie zawsze zmienia się w zależności od aspektu; rzadziej wpływa na nią czas lub modalność. W językoznawstwie muskogeńskim różne formy są znane jako „stopnie”.

Czasowniki oznaczają pierwszą i drugą osobę, a także agenta i pacjenta (Choctaw i Chickasaw również oznaczają celownik). Osoby trzecie (on, ona, to) mają znak zerowy.

Mnogość rzeczownika agenta jest oznaczona albo afiksacją czasownika, albo wrodzoną liczbą mnogą rdzenia czasownika:

Pluralizacja przez afiksację, Choctaw:

ishimpa
ish-impa
2SG.NOM-jeść
„ty [sg.] jesz”
haszimpa
haszysz
2PL.NOM-jeść
„ty [pl.] jesz”

Pędy czasownikowe z wrodzoną numeracją, Mikasuki:

liniik
biegać. SG
„biegać (liczba pojedyncza)”
palaak
biegać. PAUCAL
„uciekać (kilka)”
mataak
biegać. PL
„biegać (wiele)”

Słownictwo

Poniżej znajduje się lista podstawowego słownictwa w pięciu językach muskogejskich z Broadwell (1992):

Muskogean podstawowe słownictwo z Broadwell (1992)
połysk Cickasaw Czoktaw Alabama Mikasuki zatoczka
wszystko mama mama óyha maamos- Omalka
proch hottok hitokchobi historia tolhambi iisso
brzuch ittakoba ifoka ikfi lampi nalhki
duża Iszto chito coba coob- lhakkii
ptak fosi hoshi foosi foosi fosa
ugryzienie Kisili kopooli kachalhlhi kabalikci Akkita
czarny losa losa lokalizacja looci Lasti
krew ssish ssish lhakhani picikci caati
kość foni foni cokfoni -fooni iffoni
pierś IP szik IP szik pisi owaaci hokpi
oparzenie lowa lowah libacja wrzask- noklhita
pazur iyyakchosh iyyakchosh iyyaksi iiyakoosi ilinkosowa
Chmura hoshonti hoshõti onolici hosoty aholoci
przeziębienie Kapassa Kapassa kasatka kapaali kasappi
chodź miętówka m ti ila dalej- atita
umierać nieprawda nieprawda nieprawda źle- ilita
pies ofi' ofi Jeśli iifi Jeśli
drink Iszko Iszko isko isk- iskita
suchy szila szila solotka sokook- kalhpii
ucho haksibis haksobish hakco hacoobi hakco
Ziemia jaka jakni ihaani jakni iikana
jeść impa rocznie ipa chochlik- hompita
jajko akankoshi akakoshi akaakocoòsi onaasi costaki
oko Iszkin nishkin ittilhi iti tolhwa
tłuszcz (smar) niha Bila nitokci niihi niha
ogień lowak lowak tikba iiti totka
ryba nani nani lhalho lhaalhi lhalho
lecieć do waka hika wakayka jakaal- tamkita
stopa iyyi iyyi iyyi iyi ili
pełny Kayya Kayya Kayya labakni fackita
dawać Imma Imma inka iik- imitacja
dobry czokma achokma kano hiilhi h lhi
Zielony okchamali okchamaali okcakko honotbitalakci laani
włosy paszi’/hiszi’ Paszi/Hiszi syczenie tokisi issi
ręka ilbak ibbak ilbi ilbi inkii
głowa Iszkobo noshkobo isbakko Yoosi ika
słyszeć Hanglo haklo halo hakl- pohita
serce czakasz czakasz konoska conosbi fiiki
klakson lapidarnie lapidarnie lapihci lap-i yapi
i nie' nie anana Aani ani
zabić abi abi ibi chory iliicita
kolano iyyinto'lhka” iyyi kalaaha ittôlhpa Tolhpi Tołhkowa
wiedzieć ithana ikhana Sobayli ataalh kilhhita
położyć się, aby tí'wa talaya baláàli tałaal wakkita
wątroba salacha salacha illopi lopi lopi
długie falaa falaja baskij backi capki
wesz issap issap icha hicahci icka
facet hattak nakni' hattak nakni naani nakni honanwa
wiele lawa lawa lawa akonki solkii
mięso (mięso) nipi nipi nipo Akni apiswa
Góra onchaba habik bokkoscaha iikanhalwii
usta iti itialbi icokhalbi Ici cokwa
Nazwa holhchifo hochchifo holcifa hocilki ocifka
szyja nokhistap ikkõla nokbi nokbi nokwa
Nowy himita Himmona hahpa himaci mocasi
noc oklhili ninak tanka niilhaki nilhii
nos ibichchala ibiszakni ibisaani ibi yooo
nie Ki'yo Kiijo manko Mati mnisi
jeden chaffa achaffa caffaaka lhaamina hamkin
osoba (człowiek) hattak hattak aati Yaati isti
deszcz omba ba ojba okoob- oskita
czerwony homma homma homma kitisci caati
droga (ścieżka) cześć hina hini hini Nini
źródło hakisz hakszysz assikci pytać jałomka
okrągły lhibokta kalaaha bonotka połocki poloki
mowić aachi aachi manka Kaac maakita
piasek Shinok Shinok sanco samooci oktaaha
zobaczyć p sa p sa hicha hica hicita
nasionko Nihi” nihi hilhikci yiilhi nilhka
siedzieć bínni'li biniili kokos koko- leykita
skóra hakshop hakshop affakci halbi halhpi
spać nosi nosi noci nook- nocita
mały iskanno'si osi cinoofa Puść oczko- cotki
palić szobohli szobohli sobotli ockoci ikkoci
stoisko hikki'ya hikiiya lokóòli lokooka hoylhita
gwiazda foshik fichik hociilhi owaaciki kocacampa
kamień tali tali tali tali kato
słońce haszy haszysz hasi haasi hasi
pływać Yopi okshiniili oohapka opahk- omyyita
ogon hasimbisz ma bis haci haaci haci
że yamma mama Akki mama mama
ten yappa rocznie tak tak tak
ty nie chishno isna cihn- ciimi
język jestõlash Ittõlas icoolaksi cokolaasi tolaaswa
ząb zawiadomienie zawiadomić wrodzony -nooti zawiadomić
drzewo Itti” itti to ahi ja do
dwa toklo toklo toklo toklan hokkoolin
spacerować nõwa nowa ciyahli kajahl yakapita
ciepły gorący) lashpa lashpa ikba hayyi hayyita
woda ok' ok oki ooki tak
my poszno piszno poznań pohni poomi
Co Nanta nataha naàsi naaki naaki
biały tohbi tohbi hatka hatki hatki
który kata kataha naksi noolh- Isteyma
kobieta jahoo ohouu tayyi tajki hoktii
żółty lakna lakna laana lakni laanii

Protojęzyk

proto-muskogean
Rekonstrukcja Języki muskogejskie

Proto-muskogejskie rekonstrukcje Bookera (2005):

Proto-muskogejskie rekonstrukcje Bookera (2005)
nie. połysk proto-muskogean Oddział
1 gołąb, gołąb *pačiCi
2 łodyga, łodyga *apiCi
3 głaz *taliCi
4 ząb *notiCi
5 skunks *koniCo
6 (kwitnąć *pakanli
7 strzałka *θakiCi
8 noc *niθaki
9 marszczyć z żółtym trzonkiem *xʷitokxaki
10 morwa *kʷixiCi
11 kopiować, naśladować *a-xokʷa
12 za *yokʷala
13 alkiermes *kosikʷaCa
14 (by) mieć grzybicę *xiClampakʷi
15 wyprzedzać *¢aCki
16 (spać *no¢i
17 lis *čolaCa
18 langusta *sakačiCo
19 Wydra *osana
20 (zagotować *moxoθi
21 Przejść przez *lompotVli
22 obierać *čilaxʷa
23 ciągnij, trzymaj *ksalato
24 nasiona (w owocach) *nixiliCi
25 proch *ixistoko
26 siedzieć *kaxa
27 grunt *ixakanika
28 (wymiotować) *aksowita
29 Medycyna *axinlisi
30 topór *čaxaxʷi
31 kaczka *xʷočo
32 (nazwać *xocixʷa
33 sowa pisk *xaxʷonlo
34 Dziadek *axʷaCo
35 (by) bić, wzniecać *kʷaxʷo
36 (do) ​​gryźć *kalixʷi
37 spaść *čilaxʷa
38 (do) ​​bicz, bat *LoCkanxʷo
39 wódz, król *minkkoCo
40 (do) ​​wystawać *xʷama
41 kość *xʷoniCi
42 wątroba, szpik *lopiCi
43 (do) ​​drapać, kroić *kalaxʷa
44 tył (ciała) *θali
45 źródło (wody) *kaliCi
46 (do) ​​lekarza *alikci
47 klakson *(i-)lapi
48 kukułka *talonktaCi
49 grubworm *yolaCa
50 żółw *lokiCa
51 (iść *aya
52 dźwig *watonlaka
53 żbik *kowici
54 krykiet *salontakiCa
55 zdusić *šoksiCi
56 Mrówka *šonkkʷani
57 skóra, skórka *axʷakšopi
58 syn *ošiCi
59 ścięgno, mięsień, naczynie krwionośne, jelito *xʷikši
60 żółty, zielony, brązowy *lakna
61 Pstrąg *¢akliCo
62 dwa *toklo
63 kosz do przesiewania *sakla
64 żółw miękkoskorupowy *xolakwaCa
65 dziura, pusta *olakkʷi
66 słońce *xasiCi
67 (zaoferować *wayli
68 motyka *loyli
69 (oznaczać *cawli
70 persymona *xoθkoxʷa
71 Grzyb *paktiCo
72 worek, torba *sokcza
73 duch *silopi
74 indyk *xʷakito
75 błąd Betsy *i¢sonksiCo
76 błagać, błagać *kosapi
77 słyszeć *xaklo
78 dżdżownica *lakapčo
79 brzoskwinia *tapakonla
80 (z cieczy) *¢itko
81 płaski i szeroki *patakxa
82 mądry *ko¢tini
83 mały *i¢katini
84 (by) strzelać i uderzać *i¢xo
85 palić *ičkoči
86 mama *ičkiCi
87 odbytnica *ičkoCkʷiko
88 (Nadmuchać *sokpaxʷa
89 zniszczyć, rujnować *xokpani
90 (aby) przestrzegać *alokpa
91 (do) ​​marszczyć *wiliksi proto-wschodni muskogean
92 podwójnie *poktaCa
93 drzewo *iktiCo
94 żaba *sokaktiCi
95 przepuścić wiatr *xok¢o
96 ramię *sakkʷaCa
97 cierpka degustacja *tikkʷa
98 opos *sokxaCa
99 Królik *čokxʷiCi
100 szczęka, podbródek *notakxʷa
101 jeżyna, wrzośca *kʷakčoko proto-wschodni muskogean
102 żebro, bok *nak¢iCi
103 pchła *kastiCo
104 (pić *isko
105 gnicie, rozkład *jeździć na nartach
106 kolano *w-tolkopa
107 ojciec *iθkiCi
108 (kraść *xoθkopa
109 młody *ximanixta
110 dzień *nixtaka
111 rzeka *xaxčaCi
112 głodny *xox(ʷ)čaxʷa
113 różne *im-alakska
114 (uszczypnąć *yikixʷla
115 skóra *xalkʷiCi
116 żona *xaliki proto-wschodni muskogean
117 (zapomnieć *ilxosi proto-wschodni muskogean
118 (do)rosnąć, wykiełkować *xolxʷanty
119 biały dąb *kʷalyiCa
120 sosna *colyi proto-wschodni muskogean
121 (aby) hodować zwierzęta *apoykʷa
122 zjeść (posiłek) *impa
123 (przyjść *ominti
124 paw Paw *onkʷiCo
125 pierś *ipiniki
126 (ukryć *xolamxi
127 kupić *lonxʷa
128 (tkać *taCθa
129 (aby) ogrzać się ze źródła ciepła *iCθi
130 (by) strzelać do *xonC¢a
131 wojna *hoCli
132 (umrzeć *iCli
133 pieprz *xoCma
134 (by) chcieć, potrzebować *kʷaCna
135 droga *xinaCi
136 ciemny *tampki
137 gruby *lampko
138 wąż *¢inCtiCo
139 twardy, sztywny *chcexa proto-wschodni muskogean
140 strzelić w *xonC¢a
141 zamaskować się *anCči
142 biczowata *xačokkʷilankkʷila
143 gęś kanadyjska *axankxaCa
144 konik polny *xatankxʷaCo
145 trawa *panxsi
146 prawda *niepokój
147 ręka, przedramię *ilmkʷi
148 (padać *oynkʷa
149 krzyk jak Indianin *paynxa
150 (do) ​​przepływu *xoxʷayxna
151 ciężki *waylki
152 kupić *čowmpa
153 (do) ​​ssać *sočonka
154 mróz *xitontiki
155 (grać w grę *xompani proto-wschodni muskogean
156 zima *oθanxʷaCi
157 (przebijać *lompotVli

Uwagi

Zewnętrzne linki

Bibliografia

  • Booker, Karen. (2005). „Fonologia historyczna Muskogean”. W Hardy, Heather Kay i Scancarelli, Janine (red.), Języki ojczyste południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych , 246-298. Lincoln: University of Nebraska Press.
  • Broadwell, George Aaron. (1992). Rekonstrukcja języka pramuskogejskiego i prehistorii: wyniki wstępne (PDF). Referat wygłoszony w Południowym Towarzystwie Antropologicznym, St. Augustine, FL. Pobrano 2009-05-03.
  • Campbell, Lyle. (1997). Języki Indian amerykańskich: językoznawstwo historyczne rdzennej Ameryki . Nowy Jork: Oxford University Press. ISBN  0-19-509427-1 .
  • Coker, William S. (1999) "Pensacola, 1686-1821". w Judith Anne Bense. (1999) Redaktor. Archeologia kolonialnego Pensacoli. Prasa Uniwersytecka Florydy. ISBN  0-8130-1661-4 znaleziony w Google Books
  • Crawford, James M. (red.). (1975a). Studia w językach południowo-indyjskich . Ateny, GA: University of Georgia Press.
  • Crawford, James M. (1975b). „Języki południowo-indyjskie”. W Crawford (red.) 1975, s. 1-120.
  • Goddard, Ives (wyd.). (1996). Języki . Podręcznik Indian Ameryki Północnej (WC Sturtevant, General Ed.) (tom 17). Waszyngton, DC: Smithsonian Institution. ISBN  0-16-048774-9 .
  • Haas, Mary (1951). „Słowo Proto-Gulf dla wody (z notatkami na Siouan-Yuchi)” . International Journal of American Linguistics 17 : 71-79.
  • Haasie, Mary. (1952). „Słowo Proto-Gulf dla„ ziemi ”(z notatkami na Proto-Siouan)” . International Journal of American Linguistics 18 :238-240.
  • Haasie, Mary. (1973). „Południowy wschód”. W TA Sebeok (red.), Linguistics in North America (część 2, s. 1210–1249). Haga: Mouton.
  • Hardy, Heather. (2005). "Wstęp". W Hardy i Scancarelli 2005, s. 69-74.
  • Hardy, Heather i Janine Scancarelli. (2005). Języki ojczyste południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych . Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
  • Hopkins, Nicholas A. Języki ojczyste południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych (PDF). Raport dla Fundacji Rozwoju Badań Mezoamerykańskich, Inc. Pobrano 2009-05-03.
  • Martin, Jack B. i Pamela Munro. (2005). „Morfologia proto-muskogejska”. w Hardy i Scancarelli ed., s. 299–320
  • Milanich, Jerald T. (1995). Indianie z Florydy i inwazja z Europy . Gainesville, Floryda: University Press of Florida. ISBN  0-8130-1360-7
  • Mithun, Marianne. (1999). Języki rdzennej Ameryki Północnej . Cambridge: Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN  0-521-23228-7 (hbk); ISBN  0-521-29875-X .
  • Sebeok, Thomas A. (red.). (1973). Językoznawstwo w Ameryce Północnej (część 1 i 2). Aktualne trendy w językoznawstwie (t. 10). Haga: Mouton. (Przedrukowane jako Sebeok 1976).
  • Sturtevant, William C. (red.). (1978-obecnie). Podręcznik Indian Ameryki Północnej (t. 1-20). Waszyngton, DC: Smithsonian Institution. (Tomy 1–3, 16, 18–20 jeszcze nieopublikowane).
  • Sturtevant, William C. (1994). „Nieporozumienie Guale i Yamasee z Muskogean”. International Journal of American Linguistics 60 : 139–148.
  • Swanton, John Reed. (1952) Plemiona Indian Ameryki Północnej. Znalezione w Książkach Google