Moja ulubiona żona -My Favorite Wife
Moja ulubiona żona | |
---|---|
W reżyserii | Garson Kanin |
Scenariusz |
Leo McCarey Samuel i Bella Spewack Garson Kanin John McClain |
Wyprodukowano przez | Leo McCarey |
W roli głównej |
Irene Dunne Cary Grant Randolph Scott Gail Patrick |
Kinematografia | Rudolf Mate |
Edytowany przez | Robert Wise |
Muzyka stworzona przez | Roy Webb |
Firma produkcyjna |
|
Dystrybuowane przez | RKO Radio Pictures (USA) Mist Entertainment (Wielka Brytania) |
Data wydania |
|
Czas trwania |
84 minuty |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Budżet | 921 000 USD |
Kasa biletowa | 2 057 000 $ |
Moja ulubiona żona (wydana w Wielkiej Brytanii jako moja ulubiona żona ) to zwariowana komedia z 1940 roku, wyprodukowana i napisana wspólnie przez Leo McCareya i wyreżyserowana przez Garsona Kanina . W filmie występuje Irene Dunne jako kobieta, która po rozbiciu się statku na tropikalnej wyspie przez kilka lat i uznaniu za zmarłego, wraca do swojego [byłego] męża ( Cary Grant ) i dzieci. Opowieść jest adaptacjąwiersza Alfreda Lorda Tennysona z 1864 roku „ Enoch Arden ”; w hołdzie, nazwisko głównych bohaterów to Arden. W obsadzie drugoplanowej występuje Gail Patrick jako kobieta, którą Arden właśnie poślubił, gdy wraca jego pierwsza żona, oraz Randolph Scott jako mężczyzna, z którym jego żona została uwięziona. Moja ulubiona żona była drugim największym hitem RKO w 1940 roku.
Wątek
Po siedmiu latach prawnik Nick Arden kazał swojej żonie Ellen, zaginionej od czasu zaginięcia jej statku, uznać za prawnie martwą, aby mógł poślubić Biancę. Jednak Ellen rozbiła się na bezludnej wyspie i została uratowana. Kiedy wraca do domu, dowiaduje się, że Nick właśnie wyjechał na miesiąc miodowy ze swoją drugą żoną.
Kiedy Ellen odnajduje go przed nocą poślubną, nie wie, jak przekazać tę wiadomość Biance. Ciągle odkłada nieprzyjemne sprawy. Tymczasem Bianca jest sfrustrowana dziwnym zachowaniem Nicka (zwłaszcza nieskonsumowaniem ich małżeństwa) i wzywa psychiatrę, dr Kohlmara. Dalsze komplikacje pojawiają się, gdy rzeczoznawca ubezpieczeniowy wspomina Nickowi plotkę, że Ellen nie była sama na wyspie, ale miała towarzystwo Stephena Burketta i że nazywali się „Adam” i „Ewa”. Kiedy Nick konfrontuje się z Ellen, ta rekrutuje mysiego sprzedawcę butów, który udaje Stephena, ale Nick już wytropił prawdziwego Stephena.
Nick próbuje wyjaśnić sytuację Biance i doktorowi Kohlmarowi, ale nie wierzą mu… dopóki nie zostaje aresztowany pod zarzutem bigamii . W sądzie sędzia Bryson, ten sam sędzia, który uznał, że Ellen nie żyje, a także poślubił Nicka i Biancę, unieważnia drugie małżeństwo. W tym czasie Ellen nie jest już pewna uczuć Nicka do niej. Stephen prosi ją, by wyszła za niego i wróciła z nim na wyspę, ale ona nadal kocha Nicka. W końcu Nick i Ellen się pogodzili.
Rzucać
- Irene Dunne jako Ellen Wagstaff Arden
- Cary Grant jako Nick Arden
- Randolph Scott jako Stephen Burkett
- Gail Patrick jako Bianca Bates
- Ann Shoemaker jako Ma, matka Nicka
- Scotty Beckett jako Tim, syn Ardenów
- Mary Lou Harrington jako Chinch, córka Ardenów
- Donald MacBride jako pracownik hotelu
- Hugh O'Connell jako Johnson, rzeczoznawca ubezpieczeniowy
- Granville Bates jako sędzia Bryson
- Pedro de Cordoba jako dr Kohlmar
Produkcja
Po wielkim sukcesie The Awful Truth (1937) McCarey podpisał kontrakt z Cary Grantem i Irene Dunne na film bez scenariusza. Miał też wyreżyserować Moją ulubioną żonę , ale po jego prawie śmiertelnym wypadku samochodowym, Garson Kanin został wyznaczony na reżysera. „O mojej ulubionej żonie ”, wspomina Gail Patrick, „desperacko staraliśmy się być zabawni, gdy nasz producent, Leo McCarey, leżał u progu śmierci po wypadku samochodowym. Wyzdrowiał, ale nigdy nie sądziłem, że weszliśmy w ducha tamtego Nie mogliśmy – czekaliśmy na biuletyny ze szpitala”. W szpitalu odbyło się wiele konferencji przedprodukcyjnych, a McCarey wyzdrowiał na tyle, by odwiedzić plan dwa lub trzy tygodnie po rozpoczęciu zdjęć.
Kiedy zdjęcia dobiegły końca, McCarey zmontował film i zorganizował podgląd. McCarey wspominał później: „po około pięciu bębnach zdjęcie spadło, a przez około dwie lub więcej bębnów nie było tak zabawne, jak to, co je poprzedzało… było to dużo rozwikłania podchwytliwej fabuły”. Drugi podgląd potwierdził, że film zepsuł się dokładnie w tym samym momencie.
Tak więc obsada została odwołana, scenarzyści poszli do domu, reżyser wrócił do Nowego Jorku, a ja siedziałem tam z cięciem, próbując wymyślić, co zrobić, aby uratować obraz. ... Wtedy wpadłem na najdzikszy pomysł, jaki kiedykolwiek miałem. W otwarciu był sędzia, który był bardzo zabawny, a on zniknął z obrazu, a ja postanowiłem sprowadzić go z powrotem. To, co właściwie zrobiliśmy, to opowiedzieć sędziemu nasze problemy z historią na zdjęciu i poprosić go o ich skomentowanie. I było naprawdę świetnie. Stał się wyjątkową rzeczą na zdjęciu.
McCarey przyprowadził z powrotem Kanina i jednego z innych pisarzy i sam napisał dialog sędziego – z pomocą Gail Patrick, która studiowała prawo. Jeden bęben został postrzelony, a dwa lub trzy zostały wyciągnięte. Kiedy film został ponownie wyświetlony, zadziałało.
Patrick powiedziała później, że czuła, że rozdzielczość filmu powinna zawierać romans między jej bohaterką, Biancą, a Stephenem Burkettem (Randolph Scott). „Zasugerowałem to”, powiedział Patrick, „ale reżyser [Garson Kanin] powiedział, że posuwam się za daleko”.
Przyjęcie
Moja ulubiona żona była drugim co do wielkości hitem RKO w 1940 roku, po Kitty Foyle , przynosząc zysk w wysokości 505 000 dolarów.
The New York Sun opisał film jako „stworzony do czystej zabawy. Wchodzi w chichoty, chichoty i uniesione brwi… 'Moja ulubiona żona' jest gejowską, kruchą, zabawną farsą”.
„Zarówno w temacie, jak i wykonaniu, Moja ulubiona żona była quasisequelem Strasznej prawdy ” – napisał kronikarz studia RKO Richard B. Jewell w 1982 roku. , ale wciąż zawierał wiele natchnionych scen”.
W 1991 roku Pauline Kael oceniła moją ulubioną żonę jako „najsłynniejszą i najzabawniejszą” współczesną wersję historii Tennysona „ Enoch Arden ” (1864). Napisała: „Garson Kanin miał 27 lat (i był najbardziej żywy), kiedy wyreżyserował ten zwariowany klasyczny hit”.
Nominacje do nagród
Bella i Sam Spewak i Leo McCarey były nominowane do Oscara dla najlepszego Story , Roy Webb za najlepszą muzykę i Van Nest Polglase i Mark-Lee Kirk za kierownictwo artystyczne .
Adaptacje radiowe
Moja ulubiona żona została zaadaptowana na 60-minutową audycję radiową Lux Radio Theatre 9 grudnia 1940 roku; Gail Patrick ponownie wcieliła się w swoją filmową rolę. 23 marca 1941 roku w programie The Screen Guild Theatre zaprezentowano 30-minutową adaptację filmu, w której Dunne ponownie wcieli się w swoją rolę. Cztery lata później, 12 listopada 1945 roku, ten sam spektakl zaprezentował kolejną 30-minutową adaptację, tym razem z Patrickiem ponownie w jej roli.
Został również zaadaptowany na 31 października 1941 r., kiedy wyemitowano Philip Morris Playhouse ; Madeleine Carroll i Burgess Meredith zagrali w tej adaptacji. Audycja nie przetrwała w zbiorach radiowych.
Grant i Dunne ponownie wcielili się w swoje role, gdy film został zaadaptowany do emisji 7 grudnia 1950 roku w programie Screen Director's Playhouse .
Przeróbki filmów
20th Century Fox rozpoczęło zdjęcia do remake'u z 1962 roku, w którym zagrali Marilyn Monroe , Dean Martin i Cyd Charisse, pod roboczym tytułem Something's Got to Give , który miał wyreżyserować George Cukor . Problemy pojawiły się od samego początku, głównie z powodu niestawienia się Monroe na czas do pracy. Monroe został zwolniony, a Martin wycofał się, gdy studio próbowało przerobić rolę Monroe z Lee Remickiem . Istnieje odtworzenie zachowanego materiału z niedokończonego filmu Something's Got to Give , a także kilka scen przekręconych z Remickiem.
W 1963 roku 20th Century Fox przerobiło film na Przenieś się, kochanie , z udziałem Doris Day i Jamesa Garnera .
Scena Cary'ego Granta w windzie, w której widzi swoją pierwszą żonę, Irene Dunne, została przerobiona w podobnej scenie z filmu The Parent Trap z 1998 roku , kiedy Dennis Quaid widzi w windzie swoją żonę w separacji, Natashę Richardson .
Zobacz też
- Poza (1921)
- Too Many Husbands , komedia romantyczna z 1940 roku o kobiecie, która traci męża w wypadku na łodzi i ponownie wychodzi za mąż, tylko po to, by ponownie pojawić się jej pierwszy małżonek – kolejna wariacja na temat poematu „Enoch Arden”.
- Three for the Show , remake komedii muzycznej z 1955 roku Too Many Husbands , z udziałem Betty Grable , Jacka Lemmona , Gower Champion i Marge Champion .