Naghma - Naghma

Naghma
paszto : نغمه ښاپېرۍ
Naghma śpiewa podczas uroczystości Nowruz 2010 w Fairplex w Pomona w Kalifornii
Naghma śpiewa podczas uroczystości Nowruz 2010 w Fairplex w Pomona w Kalifornii
Informacje ogólne
Imię urodzenia Shaperei ( Wróżka )
Urodzić się ( 1958-01-01 )1 stycznia 1958 (wiek 63)
prowincja Ghazni, dystrykt Andar , Afganistan
Gatunki Folklor , Pop
lata aktywności 1980–obecnie
Etykiety Afghan Vision Records
Ariana Records
Nagrody Duma wydajności

Naghma Shaperai ( paszto : نغمه ښاپېرۍ, urodzona 1 stycznia 1959 w prowincji Ghani w Afganistanie) jest afgańską piosenkarką, która rozpoczęła karierę na początku lat 80-tych. Śpiewała ze swoim byłym mężem, Mangalem , w latach 80. i wczesnych 90. XX wieku. Naghma śpiewa głównie w języku paszto , ale nagrywa także w języku perskim dari . Uważana jest za artystkę folklorystyczną w Afganistanie i nadal jest głosem i twarzą tradycyjnej muzyki Pasztunów .

Wczesne lata

Naghma urodziła się jako Shaperai (paszto: ښاپېرۍ co znaczy Głowa Wróżki) 1 stycznia 1964 roku w Afganistanie. Nie można zweryfikować miasta jej urodzenia. Była najstarszą córką w rodzinie pięciu chłopców i trzech dziewczynek. Jej ojciec nazywał się Syed Suleiman Shah, a matką jest Bibi Mashala. Jej ojciec zmarł, gdy Naghma miała pięć lat. Jako młoda dziewczyna zainteresowała się muzyką. W wieku szesnastu lat przeniosła się do Kabulu ze swoim wujkiem. Edukację średnią kontynuowała w Rabia Balkhi Lece, gdzie występowała w dziewczęcym zespole jako wokalistka. Rok przed ukończeniem liceum poślubiła Mangala, popularną już piosenkarkę paszto z prowincji Laghman , po czym opuściła szkołę, by rozwijać karierę muzyczną. Byli natychmiastowymi celebrytami, nagrywając znane do dziś hity.

Jej wczesne piosenki opierały się na muzyce południowoafgańskiej, z których większość miała charakter folklorystyczny. Pochodząca z tradycyjnej rodziny spotkała się z dużym oporem ze strony krewnych, którzy uważali śpiewanie za tabu dla Afgańczyków. Naghma często powtarzała w wywiadach, że do dziś jej matka nadal nie jest zadowolona z wyboru kariery. Jednak Naghma nie zniechęciła się tym. W Mangal znalazła wspierającego męża i jako duet presja społeczeństwa była znacznie bardziej znośna niż samotność.

Ostatecznie osiedlili się w Islamabadzie w Pakistanie. Tam odnieśli wielki sukces dzięki entuzjastycznemu tłumowi afgańskich wygnańców, którzy tęsknili za swoją rodzimą muzyką. Ich sytuacja finansowa do tego czasu znacznie się poprawiła. W 2000 roku opuścili Pakistan i wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych .

Życie osobiste

Po nawiązaniu kontaktu z afgańskiej społeczności w Północnej Kalifornii , duet odbyła szereg występów. W 2006 roku, po latach wzlotów i upadków w małżeństwie, para rozwiodła się. Chociaż para nie przedstawiła żadnych konkretnych powodów, niektórzy uważają, że rzekome nadużywanie alkoholu przez Mangal było przyczyną rozpadu małżeństwa. Pary zachowały pełne godności milczenie na temat swojego rozwodu i nigdy nie wspominały o niczym z tym związanym publicznie. Ich rozwód wzbudził również wątpliwości, czy ta była para może się pogodzić przynajmniej na poziomie zawodowym. Podczas gdy Mangal występuje solo na prywatnych imprezach i programach telewizyjnych, Naghma kontynuuje swoją karierę jako profesjonalna artystka.

Naghma ponownie wyszła za mąż po rozwodzie i wspomniała, że ​​pochodzi z prowincji Logar .

Córka Naghmy wyszła za mąż za afgańskiego piosenkarza Safiqa Mureeda podczas prywatnej ceremonii w 2014 roku. Główny dom Naghmy i jej dzieci znajdują się w Kalifornii, ale ona również znalazła dla siebie miejsce w Kabulu i Islamabadzie.

W marcu 2014 roku została pierwszą Afgańczykiem, która otrzymała Tamgha-e-Imtiaz i Pride of Performance , najwyższe pakistańskie nagrody prezydenckie wręczane artystom, sportowcom, naukowcom i pisarzom. To był dumny moment dla Naghmy, który zawsze był silnym głosem dla afgańskich uchodźców w Pakistanie. Naghma zachęca afgańskich uchodźców do powrotu do Afganistanu poprzez jej pomoc i muzykę w odbudowie kraju.

Dyskografia

W ciągu 32 lat nagrała ponad 500 piosenek w Afganistanie, Pakistanie, a także w Stanach Zjednoczonych. Ta lista jest niekompletna

Album: Bachi Hamsaya

  • Bachi Hamsaya
  • Aros
  • O Bacha
  • Maida Maida
  • Nazistowski Jan
  • Ba Yin Sazi Mahali
  • Ghataghani
  • Shekesta Chelamey
  • Imroz
  • Tu Ra Meparastam
  • O Dilbar Janim
  • O Bacha
  • Jama Narinje

Album: Best Of Naghma

  • Charsi Halika Stargi
  • Janana ke Pashton
  • Halka Daroghjan Mee
  • Raghlay Yama Damor
  • Za Ba Gidi Rawdim
  • Chita Che Zi Mat
  • Raza Da Zandgi Sra
  • Yara Rana Wrak Nashi
  • Janana Rasha da Shamali
  • Hagha Sra Oshan
  • Allah Wi Zamazda

Album: Kabul Nazaneen

  • Salam Afganistan
  • Delbar Jan
  • Ghataghani
  • Yaram Nest
  • Darbigeri
  • O Dilbar Janam
  • Nazistowski Jan
  • O Bachi afgański
  • Maida Maida Baran
  • Em Roz Che Roz Ast

Album: O Khoda Jan

  • Az America Wa Alman
  • O Khuda Jan
  • Sharsara Baran
  • Szab Amadam
  • Bebe Roko Jan
  • Kaszki Ma
  • Mężczyzna Dokhtari Sherazam
  • Mara Az Ashiqi Bas
  • Mohabat
  • Pesta Forosz

Popularne single:

  • Mazdigar De Ka Nade
  • O Bacha Jane Bacha
  • Lalaya Hawa Baza
  • Kandahar Halika
  • Adam Khana Charsi
  • Mohabbat
  • Mohabbat (wolna wersja)
  • Lalo Lalo
  • Mala Chal Ne Razi
  • Akh Janan Me Laro
  • Zma Afganistana
  • Loja Chudaya
  • Orbal Chapa Kra Bya Rasta
  • Akhshe na ni na (Attan De Gada Da)
  • Mubarak Di Sha Akhtar
  • Lalai de
  • Dilbar Zalim Zalim
  • Wa Grana
  • Ani e Newranawo
  • Ay Da Watan Da Abay Roka Zoya
  • Maszoma afgańska
Współpracujący artysta

Bibliografia

  • Afganistan Online. Wyciszeni muzycy widzą nadzieję w młodych wykonawcach. Pobrane 27 sierpnia 2005 r.
  • Boston Globe. Opowieść poetki pasztuńskiej. Pobrane 27 sierpnia 2005 r.
  • Złudzenia przeglądów adekwatności. Przegląd Antologii Muzyki Świata: Muzyka Afganistanu. Pobrane 28 stycznia 2006 r.
  • Doubleday, Veronico. Czerwone światło na rozdrożu. 2000. W Broughton, Simon and Ellingham, Mark with McConnachie, James and Duane, Orla (red.), World Music, tom. 2: Ameryka Łacińska i Północna, Karaiby, Indie, Azja i Pacyfik, s. 3–8. Rough Guides Ltd, Penguin Books. ISBN  1-85828-636-0
  • Mikalina. Muzyka afgańska przed wojną. Pobrane 27 sierpnia 2005 r.
  • Baily, John (1988). Muzyka Afganistanu: Profesjonalni muzycy w mieście Herat. Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN  0-521-25000-5

Zewnętrzne linki