Republika Artsakh - Republic of Artsakh

Republika Artsakh
Արցախի Հանրապետություն
Artsakhi Hanrapetutyun
Нагорно-Карабахская Республика
Republika Górskiego Karabachu
Hymn:  Ազատ ու Անկախ Արցախ  ( ormiański )
Azat u Ankakh Artsakh    ( transliteracja )
„Wolny i niezależny Artsakh”
Terytorium kontrolowane przez Artsakha w kolorze ciemnozielonym, zajęło terytorium w kolorze jasnozielonym.
Terytorium kontrolowane przez Artsakha w kolorze ciemnozielonym, zajęło terytorium w kolorze jasnozielonym.
Status Nieuznane państwo
Uznane przez 3 osoby niebędące członkami ONZ
Kapitał
i największe miasto
Stepanakert
39°52′N 46°43′E / 39,867°N 46,717°E / 39,867; 46,717 Współrzędne : 39°52′N 46°43′E / 39,867°N 46,717°E / 39,867; 46,717
Oficjalne języki Ormianin z
rosyjskim b
Demon(y) Artsachi
Rząd Jednolita republika prezydencka c
•  Prezydent
Arayik Harutyunyan
Artur Towmasjan
Legislatura Zgromadzenie Narodowe
Niepodległość od Związku Radzieckiego
• Autonomia
2 września 1991
10 grudnia 1991
Populacja
• Szacunkowe dane z marca 2021 r.
120 000
• Spis ludności z 2015 r.
150 932 ( 191. )
PKB  ( PPP ) Szacunek na rok 2019
• Całkowity
713 mln USD ( nie dotyczy )
• Na osobę
4 803 USD ( n/d )
Waluta ( AMD )
Strefa czasowa UTC +4 ( AMT )
Strona jazdy Prawidłowy
Kod telefoniczny +374 47 d
Kod ISO 3166 JESTEM
Internet TLD .am , .հայ
  1. Konstytucja gwarantuje „swobodne używanie innych języków rozpowszechnionych wśród ludności”.
  2. Od 2021
  3. Głowa państwa i szef rządu po zniesieniu stanowiska premiera w wyniku referendum konstytucyjnego .
  4. +374 97 dla telefonów komórkowych.

Artsakh , oficjalnie Republika Artsakh ( / ɑːr t y ć x / ; ormiański : Արցախի Հանրապետություն , romanizowanaArtsakhi Hanrapetutyun ), znany również jako Rzeczypospolitej Górski karabaskim ( / n ə ˌ ɡ ɔːr n K ® R ə b æ k / ; rosyjski : Нагорно-Карабахская Республика , romanizowanaNagorno- Karabachskaya Respublika , ormiański : Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն ), jest państwem separatystycznym na Południowym Kaukazie wspieranym przez Armenię , którego terytorium jest uznawane na arenie międzynarodowej za część Armenii . Artsakh kontroluje część byłego Obwodu Autonomicznego Górnego Karabachu , w tym stolicę Stepanakert . Jest to enklawa w Azerbejdżanie. Jedyną drogą lądową do Armenii jest korytarz Lachin o szerokości 5 km (3,1 mil), który znajduje się pod kontrolą rosyjskich sił pokojowych.

Region Górnego Karabachu, zamieszkany głównie przez Ormian, został zajęty zarówno przez Azerbejdżańską Republikę Demokratyczną, jak i Pierwszą Republikę Armenii, gdy oba kraje uzyskały niepodległość w 1918 r. po upadku Imperium Rosyjskiego , a w 1920 r. wybuchła krótka wojna o region. . spór został w dużej mierze na półkę po ZSRR powstała kontrolę nad obszarem, i stworzył Górskim Karabachu Obwód Autonomiczny (NKAO) w Azerbejdżańskiej SRR w roku 1923. w leadup do upadku Związku Radzieckiego , region ponownie pojawiły jako źródło sporu między Armenią a Azerbejdżanem. W 1991 roku referendum przeprowadzone w NKAO i sąsiedniej prowincji Shahumyan zaowocowało ogłoszeniem niepodległości. Konflikt etniczny doprowadził do wojny w Górskim Karabachu w latach 1991-1994 . Od tego czasu sporadycznie wybuchał konflikt, najbardziej znaczący podczas wojny w Górskim Karabachu w 2020 roku .

Artsakh to demokracja prezydencka z jednoizbowym organem ustawodawczym . Kraj jest zależny i ściśle zintegrowany z Armenią, pod wieloma względami funkcjonując de facto jako część Armenii.

Kraj jest bardzo górzysty, średnio 1100 metrów (3600 stóp) nad poziomem morza . Populacja to 99,7% etnicznych Ormian , a podstawowym językiem mówionym jest język ormiański . Populacja jest w przeważającej mierze chrześcijanami, w większości powiązana z Ormiańskim Kościołem Apostolskim . Kilka historycznych klasztorów jest popularnych wśród turystów, głównie z diaspory ormiańskiej , ponieważ większość podróży może odbywać się tylko między Armenią a Artsakh.

Etymologia

Według badaczy, napisy pochodzący z Urartian okresie wspomnieć obszar pod różnymi nazwami: „Ardakh”, „Urdekhe” i „Atakhuni”. W swojej Geografii klasyczny historyk Strabon odnosi się do regionu ormiańskiego, który nazywa „Orchistene”, który jest uważany przez niektórych za grecką wersję starej nazwy Artsakh.

Według innej hipotezy postawionej przez Davida M. Langa , starożytna nazwa Artsakh wywodzi się prawdopodobnie od imienia króla Armenii Artaksjasza I (190-159 pne), założyciela dynastii Artaxiad i królestwa Wielkiej Armenii .

Etymologia ludowa głosi, że nazwa pochodzi od „Ar” (Aran) i „tsakh” (las, ogród) (tj. ogrody Aran Sisakean, pierwszego nakharara północno-wschodniej Armenii).

Powszechnie używana w języku angielskim nazwa „Górski Karabach” pochodzi od rosyjskiej nazwy, która oznacza „Górski Karabach”. Karabach to turecko-perskie słowo, które uważa się za „czarny ogród”. Azerbejdżańska nazwa obszaru „Dağlıq Qarabağ” ma takie samo znaczenie jak nazwa rosyjska. Termin „Artsakh” nie zawiera nieormiańskich wpływów obecnych w „Górskim Karabachu”. Został przywrócony do użytku w XIX wieku i jest preferowanym terminem używanym przez mieszkańców, w języku angielskim i rosyjskim, a także ormiańskim. „Górski Karabach” był czasami używany bezpośrednio jako część oficjalnej angielskiej nazwy „Republika Górskiego Karabachu”. Odzwierciedlało to próbę odejścia od negatywnych skojarzeń związanych z „Górskim Karabachem” w związku z wojną.

Historia

Najwcześniejsze wzmianki o regionie objętym współczesnym Artsakh pochodzą z inskrypcji urartyjskich odnoszących się do regionu jako Urtekhini . Nie jest jasne, czy region ten był kiedykolwiek rządzony przez Urartu, ale znajdował się w bliskiej odległości od innych domen Urartu. Mogły być zamieszkane przez plemiona kaspijskie i/lub Scytów .

Po dziesięcioleciach najazdów Cymeryjczyków , Scytów i Medów Urartu ostatecznie upadło wraz z powstaniem Imperium Mediów , a wkrótce potem region geopolityczny, wcześniej rządzony jako Urartu, odrodził się jako Armenia . Do V wieku p.n.e. Artsakh był częścią Armenii pod panowaniem dynastii Orontydów . Nadal była częścią Królestwa Armenii pod dynastią Artaxiad , pod którą Armenia stała się jednym z największych królestw w zachodniej Azji . W największym stopniu wielki król Armenii, Tigranes II , zbudował kilka miast nazwanych jego imieniem w regionach, które uważał za szczególnie ważne, z których jednym było miasto, które zbudował w Artsakh .

Po wojnach z Rzymianami i Persami Armenia została podzielona między oba imperia. Artsakh został usunięty z perskiego Armenii i włączone do sąsiedniego satrapii of Arran . W tym czasie ludność Artsakh składała się z Ormian i ormianizowanych aborygenów, choć wielu z tych ostatnich było nadal wymienianych jako odrębne jednostki etniczne. Dialekt ormiański mówiony w Artsakh był jednym z pierwszych kiedykolwiek nagranych dialektów ormiański , który został opisany w tym czasie w 7. wieku naszej ery przez współczesnego nazwie Stephanos Siunetzi.

Ziemie Syunik (po lewej) i Artsakh (po prawej) do początku IX wieku

Artsakh pozostał częścią Arran przez cały okres panowania perskiego, podczas upadku Iranu na rzecz muzułmanów i po podboju Armenii przez muzułmanów . Pod rządami Arabów większość Kaukazu Południowego i Wyżyny Ormiańskiej , w tym Iberia i Arran, zostały zjednoczone w emiracie zwanym Arminiya , pod którym Artsakh nadal pozostawał częścią Arran.

Pomimo tego, że znajdowały się pod panowaniem perskim i arabskim, wiele terytoriów ormiańskich, w tym Artsakh, było zarządzanych przez szlachtę ormiańską. Arran stopniowo znikał jako byt geopolityczny, a jego ludność była asymilowana przez sąsiednie grupy etniczne, z którymi łączyła ich wspólna kultura i religia. Wielu chrześcijan z Arran stanowiłoby część składu etnicznego Ormian żyjących we współczesnym Artsakh.

Rozdrobnienie władzy arabskiej umożliwiło odrodzenie się państwa ormiańskiego na Wyżynie Ormiańskiej. Jedna szczególna dynastia szlachecka, Bagratydzi , rozpoczęła aneksję terytoriów od innych szlachty ormiańskiej, co w drugiej połowie IX wieku dało początek nowemu królestwu ormiańskiemu, które obejmowało Artsakh.

Nowe Królestwo nie pozostało zjednoczone na długo, jednak ze względu na konflikty wewnętrzne, wojny domowe i naciski zewnętrzne, Armenia często była podzielona między inne szlacheckie rody ormiańskie, w szczególności rodziny Mamikonian i Siunia , z których ta ostatnia produkowała oddział kadetów znany jako dom Khachen, nazwany po ich twierdzy w Artsakh. Ród Chaczenów rządził Królestwem Artsakh w XI wieku jako niezależnym królestwem pod protektoratem Królestwa Armenii Bagratydów. Pod rządami dynastii Chachen region historycznie nazywany Artsakh stał się synonimem nazwy „Chachen”.

Po wojnach z Bizancjum i przybyciu Turków seldżuckich w drugiej połowie XI wieku, upadło Królestwo Armenii, a Artsakh stał się autonomicznym Księstwem Chachen , rządzonym przez ród Hasan-Jalyan , w obrębie Królestwa Gruzji przez krótki czas, dopóki Mongołowie nie przejęli tego regionu. Chociaż Ormianie z Artsakh nie rządzili ziemiami jako w pełni suwerennymi bytami, górzysta geografia tego miejsca pozwoliła im zachować status pół-niezależny lub autonomiczny w innych królestwach, takich jak królestwa Timurydów , Kara Koyunlu i Ak Koyunlu .

W tym czasie ziemie na zachód od rzeki Kura aż do wschodnich zboczy pasma górskiego Zangezur stały się znane jako Karabach , a ziemie Księstwa Chachen odpowiadają wyżynom. W okresie panowania Mongołów duża liczba Ormian opuściła niziny Karabachu i szukała schronienia na górzystych wyżynach regionu.

Księstwo Khachen zostało ostatecznie podzielone między pięciu ormiańskich książąt, znanych jako meliks, którzy wspólnie stali się znani jako Pięć Melikdomów Karabachu (dosłownie „pięć księstw Karabachu”; zwani również jako Khamsa , co oznacza „pięć” w języku arabskim).

W XVI wieku Karabach znalazł się pod panowaniem Iranu po raz pierwszy od prawie tysiąclecia wraz z powstaniem imperium Safawidów , w ramach którego terytorium dzisiejszego Artsakh stało się częścią Prowincji Karabachu . W tym czasie książęta ormiańscy nadal rządzili autonomicznie na wyżynach Karabachu.

W połowie 18 wieku, cała Karabach stał się pół-niezależne Chanat nazwie Karabach Chanat która trwała około 75 lat. Imperium Rosyjskiego wyprzedza w regionie w 1805 roku, oświadczył Artsakh rosyjski protektorat i formalnie załączony go z Iranem w 1813 roku zgodnie z Traktatem z Gulistan . Książęta ormiańscy utracili status książąt ( meliks ) w 1822 roku.

Niemieckojęzyczna mapa z 1856 roku z oznaczeniem regionu „Artssakh”

Po upadku Imperium Rosyjskiego w czasie I wojny światowej Zakaukazie stało się areną wojen pomiędzy wszystkimi podmiotami politycznymi, które pojawiły się w regionie ( Armenia , Azerbejdżan i Gruzja ) a ich sąsiadami ( Imperium Osmańskie ). Nowo utworzona Republika Armenii (ogłoszona 28 maja 1918 r.) przejęła większość wyżyn Karabachu , do której zajęła się również nowo utworzona Azerbejdżańska Republika Demokratyczna . Pomoc Republiki Armenii dla Karabachu była ograniczona, ponieważ walczyła ona z wrogami na wszystkich frontach, ale armeńscy nieregularni w Zangezur i na terenach dawniej znanych jako Chachen (Artsakh) zdołali utrzymać kontrolę nad ziemiami, konsekwentnie walcząc z ofensywą Azerbejdżan i stłumienie powstań muzułmańskich od wewnątrz. Azerbejdżan utrzymał kontrolę nad nizinami Karabachu i niektórymi regionami między Zangezur a Artsakh.

Rozpad Imperium Rosyjskiego

W 1918 r. region Górnego Karabachu zamieszkiwany głównie przez Ormian został zajęty zarówno przez Azerbejdżańską Republikę Demokratyczną, jak i Pierwszą Republikę Armenii, kiedy oba kraje uzyskały niepodległość po upadku Imperium Rosyjskiego , a 1920. Spór został w dużej mierze odłożony na półkę po tym, jak Związek Radziecki ustanowił kontrolę nad tym obszarem i utworzył Obwód Autonomiczny Górnego Karabachu (NKAO) w ramach Azerbejdżańskiej SRR w 1923 roku. Podczas upadku Związku Radzieckiego region ponownie wyłonił się jako źródło sporu między Armenią a Azerbejdżanem. W 1991 roku referendum odbyło się w NKAO i sąsiedni Shahumian regionu spowodowało deklaracji niepodległości. Konflikt etniczny doprowadził do wojny w Górskim Karabachu w latach 1991-1994 , która zakończyła się zawieszeniem broni na mniej więcej obecnych granicach. Według UNHCR w wyniku konfliktu w Azerbejdżanie przesiedlono ponad 600 000 osób .

Po upadku Imperium Osmańskiego Imperium Brytyjskie osiedliło się w Azerbejdżanie i opowiedziało się za tym, aby cały Karabach (w tym Zangezur i Artsakh) był częścią Azerbejdżanu do czasu, gdy na zbliżającej się konferencji pokojowej w Paryżu w 1919 roku zostaną pokojowo ustalone granice , ale bitwy nie ustały, dopóki Armia Czerwona z Rosji nie zaczęła odzyskiwać dawnych terytoriów Imperium Rosyjskiego i utworzyła sowiecki Azerbejdżan z Azerbejdżańskiej Republiki Demokratycznej w 1920 roku. Ormianie z Zangezur i Artsakh konsekwentnie utrzymywali kontrolę nad regionem i zamierzali zjednoczyć się z Armenią przez cały okres dwóch lat chaosu, przy czym Azerbejdżan tylko tymczasowo zajmuje część regionów w określonych okresach. Upadek Azerbejdżanu dał Armenii możliwość odpowiedniego zjednoczenia się z armeńskimi oddziałami nieregularnymi w Zangezur i Artsakh, ale zostali oni zajęci przez Armię Czerwoną 26 maja 1920 r. Reszta Armenii została wkrótce potem poddana Armii Czerwonej.

W bolszewicy próbowali zakończyć rywalizację wielowiekową między Rosją i Turcją, a w 1921 roku Józef Stalin oficjalnie przeniósł ormiańsko-zaludnionych wyżyny Karabachu do radzieckiego Azerbejdżanu , aby spróbować uspokoić Turcji, choć większość Zangezur pozostał w sowieckiej Armenii . W grudniu 1920 r. pod naciskiem sowieckim władze centralne wydały oświadczenie, że Karabach, Zangezur i Nakhjivan zostały przekazane pod kontrolę Armenii. Stalin (ówczesny komisarz ds. narodowości) podał decyzję do wiadomości publicznej 2 grudnia, ale azerbejdżański przywódca Narimanow później odmówił przekazania.

W tych okolicznościach sowiecka Armenia i sowiecki Azerbejdżan zostały przyjęte do Związku Radzieckiego w dniu 20 grudnia 1922 r. Włączenie Artsakh do sowieckiego Azerbejdżanu wywołało poruszenie wśród Ormian, co doprowadziło do utworzenia Obwodu Autonomicznego Górnego Karabachu w sowieckim Azerbejdżanie w dniu 7 lipiec 1923 (wdrożony w listopadzie 1924).

Epoka postsowiecka

Mapa Artsakh i okolicznych terytoriów. Obszar otoczony czerwonymi granicami odpowiada terytorium de facto kontrolowanemu przez Republikę Artsakh od 1994 do 2020 roku. Żółte regiony odpowiadają sowieckiemu Obwodowi Autonomicznemu Górskiego Karabachu (NKAO), z regionami w żółte paski kontrolowanymi przez Azerbejdżan, ale zajętymi przez Republikę z Artsakh. Regiony w zielone paski odpowiadają terytoriom poza byłym NKAO, które należały do ​​Artsakh do końca wojny w Górskim Karabachu w 2020 roku .

Podczas rozpadu Związku Radzieckiego ożył konflikt w Górskim Karabachu. Ormianie z Górnego Karabachu ogłosili niepodległość jako Republika Górskiego Karabachu z zamiarem zjednoczenia z nowo niepodległą Armenią . Deklaracja została odrzucona przez nowo niepodległy Azerbejdżan , co doprowadziło do wojny w Górskim Karabachu od 20 lutego 1988 r. do 12 maja 1994 r., skutkującej zawieszeniem broni w maju 1994 r. i de facto niepodległością Republiki Artsakh, której terytorium jest nadal uznawane na arenie międzynarodowej jako część Republiki Azerbejdżanu.

Sporadyczne walki o region były kontynuowane po zawieszeniu broni w 1994 r. bez znaczących zmian terytorialnych, podczas gdy w 1994 r. Grupa Mińska OBWE podjęła wieloletnie próby mediacji międzynarodowej w celu stworzenia procesu pokojowego . Od końca września 2020 r. do listopada wznowiono znaczące walki i odzyskano Azerbejdżan. terytoriach, głównie w południowej części regionu. Układ pokojowy podpisany w dniu 10 listopada 2020 pomiędzy Armenią, Azerbejdżanem i Rosji ogłosił koniec odnowionej walki, i ustalił, że Armenia wycofa się z pozostałą zajętych okolic Górski Karabach w ciągu następnego miesiąca. Umowa zawiera postanowienia dotyczące rozmieszczenia rosyjskich sił pokojowych w regionie, przy czym prezydent Rosji Władimir Putin oświadcza, że ​​zamierza, aby obecne porozumienie „stworzyło warunki do długoterminowego porozumienia”.

rząd i politycy

Zgromadzenie Narodowe Artsakh w Stepanakert

Artsakh to demokracja prezydencka (w trakcie transformacji z półprezydenckiej, po referendum w 2017 roku ). Stanowisko premiera zostało zniesione, a władzę wykonawczą sprawuje obecnie prezydent, który jest jednocześnie głową państwa i szefem rządu . Prezydent jest wybierany bezpośrednio na maksymalnie dwie kolejne pięcioletnie kadencje. Obecnym prezydentem jest Arayik Harutyunyan, który został zaprzysiężony 21 maja 2020 r.

Zgromadzenie Narodowe jest jednoizbowy ustawodawca. Ma 33 członków wybieranych na 5-letnie kadencje. Wybory odbywają się w systemie wielopartyjnym ; w 2009 roku amerykańska organizacja pozarządowa Freedom House umieściła Republikę Artsakh ponad republikami Armenii i Azerbejdżanu pod względem praw obywatelskich i politycznych . Pięć partii ma członków w parlamencie: Wolna Ojczyzna ma 15 członków, ARF ma 8 członków, Demokratyczna Partia Artsakh ma 7 członków, Ruch 88 ma 2 członków, a Partia Odrodzenia Narodowego ma jednego członka. Pewna liczba kandydatów bezstronnych również brał udział w wyborach , z pewnym sukcesem; w 2015 r. dwóch z 33 członków Zgromadzenia Narodowego zajęło swoje miejsca bez kandydowania pod szyldem żadnej z uznanych partii politycznych w republice. Wybory w Artsakh nie są uznawane przez organizacje międzynarodowe, takie jak Unia Europejska i Organizacja Współpracy Islamskiej , a także liczne poszczególne kraje, które nazwały je źródłem wzmożonych napięć.

Artsakh jest w dużym stopniu zależny od Armenii i pod wieloma względami de facto funkcjonuje i jest administrowany jako część Armenii. Jednak Armenia waha się, czy oficjalnie uznać Artsakh.

Konstytucja

Pałac Prezydencki
Budynek rządowy

Dokumentami założycielskimi Republiki Górskiego Karabachu były Proklamacja Republiki Górskiego Karabachu i Deklaracja Niepodległości Państwa Republiki Górskiego Karabachu . Przez długi czas nie tworzono konstytucji, a republika deklarowała stosowanie na jej terytorium prawa ormiańskiego poprzez ustawę z 1992 roku. Nawet gdy uchwalono nowe prawa, często były one kopiami równoważnych praw ormiańskich.

3 listopada 2006 r. ówczesny prezydent Republiki Górskiego Karabachu Arkadi Ghukasyan podpisał dekret o przeprowadzeniu referendum w sprawie projektu konstytucji Górskiego Karabachu. Odbyła się ona 10 grudnia tego samego roku i według oficjalnych wstępnych wyników, przy frekwencji na poziomie 87,2%, konstytucję zaakceptowało aż 98,6% wyborców. Pierwszy artykuł dokumentu opisywał Republikę Górskiego Karabachu, alternatywnie zwaną Republiką Artsakh, jako „suwerenne, demokratyczne państwo oparte na sprawiedliwości społecznej i rządach prawa”. Ponad 100 pozarządowych międzynarodowych obserwatorów i dziennikarzy, którzy monitorowali ankietę, oceniło ją pozytywnie, stwierdzając, że została ona utrzymana na wysokim poziomie międzynarodowym.

Głosowanie zostało jednak ostro skrytykowane przez organizacje międzyrządowe, takie jak Unia Europejska, OBWE i GUAM , które odrzuciły referendum, uznając je za bezprawne. UE ogłosiła, że ​​jest „świadoma, że ​​doszło do „referendum konstytucyjnego”, ale podkreśliła, że ​​tylko wynegocjowane porozumienie między Azerbejdżanem a etnicznymi Ormianami może przynieść trwałe rozwiązanie. Sekretarz generalny Rady Europy Terry Davis zapewnił, że sondaż "nie zostanie uznany... i dlatego nie ma znaczenia". W oświadczeniu przewodniczący OBWE Karel De Gucht wyraził obawę, że głosowanie zaszkodzi trwającemu procesowi rozwiązywania konfliktów, który, jak powiedział, wykazuje „widoczny postęp” i znajduje się w „obiecującym punkcie”.

Przeprowadzenie referendum zostało również skrytykowane przez Turcję, która tradycyjnie wspiera Azerbejdżan ze względu na wspólne etniczne tureckie korzenie i historycznie ma poważne napięcia z Armenią.

Kolejne referendum odbyło się 20 lutego 2017 r. 87,6% głosów za przyjęciem nowej konstytucji przy 76% frekwencji. Ta konstytucja, między innymi, zmieniła rząd z modelu półprezydenckiego na model w pełni prezydencki. Jej nazwa została zmieniona z „Konstytucja Republiki Górskiego Karabachu” na „Konstytucja Republiki Artsakh”, choć obie pozostały oficjalne nazwy kraju. Nowa nazwa oznacza roszczenie do terenów zajętych poza dawnym Obwodem Autonomicznym Górnego Karabachu , a system prezydencki pozwala na szybsze podejmowanie decyzji w sprawach bezpieczeństwa. Referendum jest postrzegane jako odpowiedź na starcia w Górskim Karabachu w 2016 roku .

Stosunki zagraniczne

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Artsakh w Stepanakert

Ministerstwo Spraw Zagranicznych ma siedzibę w Stepanakert . Ponieważ żaden członek ONZ ani obserwator nie uznaje obecnie Artsakh, żadne z jego stosunków zagranicznych nie mają oficjalnego charakteru dyplomatycznego. Jednak Republika Artsakh prowadzi pięć stałych misji i jedno Biuro Informacji Społeczno-Politycznej we Francji. Stałe misje Artsakh istnieją w Armenii , Australii, Francji, Niemczech, Rosji, Stanach Zjednoczonych i jedna dla krajów Bliskiego Wschodu z siedzibą w Bejrucie . Celem urzędów jest przedstawianie stanowisk Rzeczypospolitej w różnych kwestiach, udzielanie informacji oraz ułatwianie procesu pokojowego.

W swoim przemówieniu z 2015 roku prezydent Armenii Serż Sarkisjan stwierdził, że uważa Górski Karabach za „nieodłączną część Armenii”.

Republika Artsakh nie jest członkiem ani obserwatorem ONZ ani żadnej z jej wyspecjalizowanych agencji. Jest jednak członkiem Wspólnoty na rzecz Demokracji i Praw Narodów , powszechnie znanej jako „Wspólnota Nieuznanych Państw” i jest uznawana przez Naddniestrze , Abchazję i Osetię Południową .

Wojskowy

Groby żołnierzy ormiańskich w Stepanakert .

Zgodnie z konstytucją Artsakh armia znajduje się pod cywilnym dowództwem rządu. Armia Obronna Artsakh została oficjalnie utworzona 9 maja 1992 roku jako obrona przed Azerbejdżanem. Walczyła z armią azerbejdżańską do zawieszenia broni w dniu 12 maja 1994 roku. Obecnie Armia Obronna Artsakh składa się z około 18 000–20 000 oficerów i żołnierzy. Jednak tylko 8500 mieszkańców Artsakh służy w armii Artsakh; około 10 000 pochodzi z Armenii. Jest też 177–316 czołgów , 256–324 dodatkowych pojazdów bojowych oraz 291–322 działa i moździerze . Armenia dostarcza Artsakh broń i inne niezbędne środki wojskowe. Kilka batalionów armii Armenii rozmieszczono bezpośrednio w strefie Artsakh na okupowanym terytorium Azerbejdżanu.

Armia Obronna Artsakh walczyła w Szuszy w 1992 roku, otwierając korytarz Lachin między Armenią a Górskim Karabachem (1992) i inscenizowała obronę frontu Martakert w latach 1992-1994.

Obecna sytuacja

Dziś Artsakh jest de facto niepodległym państwem, nazywającym się Republiką Artsakh . Ma bliskie stosunki z Armenią i posługuje się tą samą walutą, dramem . Według Human Rights Watch „od początku konfliktu w Karabachu Armenia dostarczała pomoc, broń i ochotników. Zaangażowanie Ormian w Artsakh nasiliło się po ofensywie w Azerbejdżanie z grudnia 1993 roku. Republika Armenii zaczęła wysyłać poborowych i regularne oddziały armii i Ministerstwa Spraw Wewnętrznych walczyć w Artsakh”. Polityka Armenii i de facto Artsakh są tak splecione, że Robert Koczarian był pierwszym prezydentem Republiki Górskiego Karabachu w latach 1994-1997, następnie premierem Armenii w latach 1997-1998, a następnie drugim prezydentem Armenii. Armenia, od 1998 do 2008 roku.

Jednak rządy Armenii wielokrotnie opierały się presji wewnętrznej, aby zjednoczyć te dwie osoby, ze względu na trwające negocjacje pod auspicjami Mińskiej Grupy OBWE . W swoim studium przypadku Eurazji Dov Lynch z Instytutu Studiów nad Bezpieczeństwem UZE uważa, że ​​„niepodległość Karabachu pozwala nowemu ormiańskiemu państwu uniknąć międzynarodowego piętna agresji, mimo że wojska ormiańskie walczyły w wojnie w latach 1991-94 i nadal obsługuje linię kontaktową między Karabachem a Azerbejdżanem”. Lynch przytacza również, że „siła ormiańskich sił zbrojnych i strategiczny sojusz Armenii z Rosją są postrzegane przez władze w Stepanakercie jako kluczowe tarcze chroniące państwo karabaskie ”. Niektóre źródła uważają Artsakh za funkcjonujący de facto jako część Armenii.

Widok ogólny stolicy Stepanakert

Obecnie proces mediacji utknął w martwym punkcie, a ostatnie dyskusje w Rambouillet we Francji nie przyniosły porozumienia. Azerbejdżan oficjalnie zwrócił się do wojsk ormiańskich o wycofanie się ze wszystkich spornych obszarów Azerbejdżanu poza Górnym Karabachem oraz o umożliwienie wszystkim wysiedleńcom powrotu do swoich domów, zanim będzie można omówić status Karabachu. Armenia nie uznaje roszczeń Azerbejdżanu do Górnego Karabachu i uważa, że ​​terytorium powinno mieć samostanowienie. Zarówno rządy armeński, jak i Artsakhi zauważają, że niepodległość Artsakh została ogłoszona mniej więcej w czasie, gdy Związek Radziecki się rozwiązał, a jego członkowie stali się niezależni. Władze Armenii nalegają, aby rząd Artsakh był częścią jakichkolwiek dyskusji na temat przyszłości regionu i odmawia oddania okupowanych terytoriów czy zezwolenia na powrót uchodźców przed rozmowami na temat statusu regionu.

Przedstawiciele Armenii, Azerbejdżanu, Francji, Rosji i Stanów Zjednoczonych spotkały się w Paryżu, w Key West na Florydzie, na początku 2001. Pomimo plotek, że strony były blisko rozwiązania, władze Azerbejdżanu - zarówno podczas Heydar Aliyev okres „z dnia a po wstąpieniu na tron ​​jego syna Ilhama Alijewa w wyborach w październiku 2003 r. – stanowczo zaprzeczają, by jakiekolwiek porozumienie zostało osiągnięte w Paryżu czy Key West.

Dalsze rozmowy prezydentów Azerbejdżanu i Armenii Ilhama Alijewa i Roberta Koczariana odbyły się we wrześniu 2004 r. w Astanie w Kazachstanie , na marginesie szczytu Wspólnoty Niepodległych Państw (WNP). Podobno jedną z wysuniętych propozycji było wycofanie się okupantów z terenów azerskich przylegających do Artsakh, a następnie przeprowadzenie referendów (plebiscytów) w Artsakh i właściwym Azerbejdżanie w sprawie przyszłego statusu regionu. 10 i 11 lutego 2006 r. Koczarian i Alijew spotkali się w Rambouillet we Francji, aby omówić podstawowe zasady rozwiązania konfliktu. Wbrew początkowemu optymizmowi rozmowy w Rambouillet nie przyniosły żadnego porozumienia, a kluczowe kwestie, takie jak status Artsakh i wycofanie wojsk ormiańskich z Kalbajar, nadal są sporne.

Rozmowy odbyły się w polskiej ambasadzie w Bukareszcie w czerwcu 2006 roku. Ponownie w rozmowach, które trwały ponad 40 minut, wzięli udział dyplomaci amerykańscy, rosyjscy i francuscy. Wcześniej prezydent Armenii Koczarian zapowiedział, że jest gotów „kontynuować dialog z Azerbejdżanem w sprawie rozwiązania konfliktu w Górskim Karabachu oraz z Turcją w sprawie nawiązania stosunków bez żadnych warunków wstępnych”.

Miasto Chartar

Według ministra spraw zagranicznych Armenii Vardana Oskanyana na ostatnim spotkaniu nie osiągnięto żadnych postępów. Obaj prezydenci nie osiągnęli konsensusu w kwestiach z wcześniejszej konferencji w Rambouillet. Zaznaczył, że spotkanie Koczarian-Alijew odbyło się w normalnej atmosferze. "Mimo to - dodał - ministrom spraw zagranicznych obu krajów zlecono kontynuowanie rozmów w sprawie uregulowania konfliktu w Górskim Karabachu i próby znalezienia wspólnych punktów przed kolejnym spotkaniem prezydentów".

Główną różnicą zdań między obiema stronami na konferencji w Bukareszcie był status Artsakh. Preferowanym rozwiązaniem Azerbejdżanu byłoby nadanie Artsakhowi „najwyższego statusu autonomii przyjętego na świecie”. Z drugiej strony Armenia poparła powszechne głosowanie mieszkańców Artsakh, by zadecydować o swojej przyszłości, co zajęli również międzynarodowi mediatorzy. 27 czerwca minister spraw zagranicznych Armenii poinformował, że obie strony zgodziły się na głosowanie mieszkańcom Artsakh w sprawie przyszłego statusu regionu. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Azerbejdżanu oficjalnie odrzuciło to oświadczenie. Według przywódcy azerskiej opozycji Isy Gambar , Azerbejdżan rzeczywiście zgodził się na referendum. Jednak nic oficjalnego jeszcze tego nie potwierdziło.

Trwający „proces praski” nadzorowany przez mińską Grupę OBWE został wyraźnie uwydatniony latem 2006 r. serią rzadkich ujawnień publicznych, które, jak się wydaje, miały na celu rozpoczęcie utkniętych w martwym punkcie negocjacji. Po ukazaniu się w czerwcu gazety przedstawiającej jej stanowisko, które do tej pory było pilnie strzeżone, urzędnik Departamentu Stanu USA Matthew Bryza powiedział Radiu Wolna Europa, że Grupa Mińska opowiada się za referendum w Karabachu, które określi jej ostateczny status. Referendum, zdaniem OBWE, powinno się odbyć nie w całym Azerbejdżanie, ale tylko w Artsakh. To był cios dla Azerbejdżanu i pomimo rozmów, że ich rząd może w końcu poszukać bardziej przychylnego forum dla przyszłych negocjacji, tak się jeszcze nie stało.

Pomnik „ Jesteśmy naszymi górami ” jest powszechnie postrzegany jako symbol samozwańczej republiki.

10 grudnia 2007 r. wiceminister spraw zagranicznych Azerbejdżanu powiedział, że Azerbejdżan będzie przygotowany do przeprowadzenia operacji antyterrorystycznych w Górskim Karabachu przeciwko domniemanym bazom Partii Pracujących Kurdystanu (PKK). Rzecznik armeńskiego MSZ Władimir Karapetian wcześniej odrzucił zarzuty jako „sfabrykowane” i zasugerował, że oskarżenia o obecność PKK były formą prowokacji.

W 2008 roku prezydent Azerbejdżanu Ilham Alijew stwierdził, że „Górski Karabach nigdy nie będzie niepodległy; stanowisko to popierają również międzynarodowi mediatorzy; Armenia musi zaakceptować rzeczywistość” i że „w 1918 roku Erewan został przyznany Ormianom . wielki błąd. Chanat Irawan był terytorium azerskim , Ormianie byli tu gośćmi”. Z drugiej strony w 2009 roku prezydent Republiki Górskiego Karabachu Bako Sahakyan oświadczył, że „Artsakh nigdy nie będzie częścią Azerbejdżanu. omówić je z Azerbejdżanem”. W 2010 roku prezydent Republiki Armenii Serż Sarkisjan w swoim przemówieniu w Chatham House brytyjskiego Królewskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych oświadczył, że „Karabach nigdy nie był częścią niepodległego Azerbejdżanu: został przyłączony do Azerbejdżanu decyzją organu partyjnego Związku Radzieckiego Ludność Karabachu nigdy nie pogodziła się z tą decyzją i przy pierwszej sposobności odłączyła się od Związku Radzieckiego w pełni zgodnie z prawem Związku Radzieckiego i obowiązującym prawem międzynarodowym”.

14 marca 2008 r. Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych stosunkiem głosów 39 do 7, przy 100 głosach wstrzymujących się, przyjęło niewiążącą rezolucję , potwierdzającą integralność terytorialną Azerbejdżanu, wyrażającą poparcie dla uznanych na arenie międzynarodowej granic tego kraju i domagającą się natychmiastowego wycofania wszystkich sił armeńskich. ze wszystkich okupowanych tam terytoriów. Rezolucja została poparta głównie przez członków Organizacji Współpracy Islamskiej (OIC) i GUAM , Azerbejdżan jest członkiem obu grup, a także innych narodów stojących w obliczu separatystycznych regionów. Rezolucji sprzeciwili się wszyscy trzej członkowie Mińskiej Grupy OBWE .

W dniu 20 maja 2010 r. Parlament Europejski przyjął rezolucję „w sprawie potrzeby strategii UE dla Kaukazu Południowego”, w której stwierdza się, że UE musi realizować strategię promowania stabilności, dobrobytu i rozwiązywania konfliktów na Kaukazie Południowym. Rezolucja „wzywa strony do zintensyfikowania wysiłków na rzecz rozmów pokojowych w celu osiągnięcia porozumienia w nadchodzących miesiącach, do wykazania bardziej konstruktywnej postawy i rezygnacji z preferencji w celu utrwalenia status quo stworzonego siłą i bez legitymacji międzynarodowej, tworząc w w ten sposób niestabilność i przedłużające się cierpienia ludności dotkniętej wojną; potępia ideę rozwiązania militarnego i poważne konsekwencje już zastosowanej siły zbrojnej oraz wzywa obie strony do unikania dalszych naruszeń zawieszenia broni z 1994 r.”. Rezolucja wzywa również do wycofania sił ormiańskich ze wszystkich okupowanych terytoriów Azerbejdżanu, wraz z rozmieszczeniem sił międzynarodowych, które mają być zorganizowane zgodnie z Kartą Narodów Zjednoczonych w celu zapewnienia niezbędnych gwarancji bezpieczeństwa w okresie przejściowym, co zapewni zapewnienie bezpieczeństwa ludności Artsakh i umożliwienie przesiedleńcom powrotu do domów oraz zapobieganie dalszym konfliktom spowodowanym bezdomnością; i stwierdza, że ​​UE uważa, iż stanowisko, zgodnie z którym Artsakh obejmuje wszystkie okupowane ziemie Azerbejdżanu otaczające Artsakh, powinno zostać szybko porzucone. Zauważa również, że „tymczasowy status Górnego Karabachu mógłby stanowić rozwiązanie do czasu ustalenia ostatecznego statusu i że mógłby stworzyć przejściowe ramy dla pokojowego współistnienia i współpracy ludności ormiańskiej i azerbejdżańskiej w regionie”.

26 czerwca 2010 r. prezydenci państw współprzewodniczących Grupy Mińskiej OBWE, Francji, Rosji i Stanów Zjednoczonych, wydali wspólne oświadczenie, w którym potwierdzili swoje „zobowiązanie do wspierania przywódców Armenii i Azerbejdżanu w finalizacji Podstawowych zasad pokojowego uregulowanie konfliktu w Górskim Karabachu”.

Podczas wizyty w Stepanakercie w sierpniu 2019 r. premier Armenii Nikol Paszynian przedstawił strategiczne cele rozwoju Armenii na najbliższe trzy dekady. Dodał, że nie przewidział żadnego specjalnego przepisu dla Górnego Karabachu, ponieważ "Artsakh to Armenia i nie ma alternatywy". Wkrótce potem minister spraw zagranicznych Armenii Zohrab Mnatsakanyan skomentował wypowiedź Paszyniana, mówiąc, że „nie ma nic do dodania” do sformułowania przez Paszyniana stanowiska Armenii w konflikcie.

Ściana z wizerunkami poległych żołnierzy ormiańskich podczas wojny w Górskim Karabachu w 2020 r.

27 września 2020 r. wybuchły walki między Armenią a Azerbejdżanem o Artsakh, które mogły pochłonąć tysiące istnień ludzkich. Azerbejdżan odbił terytoria, głównie w południowej części regionu. Porozumienie o zawieszeniu broni podpisane 10 listopada 2020 r. pomiędzy Armenią, Azerbejdżanem i Rosją oznaczało zakończenie wznowionych walk i przewidywało wycofanie się Armenii z pozostałych okupowanych terytoriów otaczających były Obwód Autonomiczny Górnego Karabachu w ciągu najbliższego miesiąca, zachowując jednocześnie kontrolę nad obszary dawnego obwodu, które nie zostały zdobyte w czasie wojny. Umowa zawiera postanowienia dotyczące rozmieszczenia rosyjskich sił pokojowych w regionie, przy czym prezydent Rosji Władimir Putin oświadczył, że zamierza, aby obecne porozumienie „stworzyło warunki do długoterminowego porozumienia”.

Artsakh Street w Watertown, Massachusetts

Żadne państwa członkowskie ONZ nie uznały Artsakh, chociaż uczyniły to niektóre państwa nieuznawane i częściowo uznane. Różne rządy niższego szczebla wydały apele o uznanie Artsakh przez ich rządy krajowe.

W 2021 r. Rosja, Azerbejdżan i Armenia odbyły trójstronne spotkanie na temat Artsakh. Oczekuje się, że będzie to pierwsze z serii regularnych spotkań między trzema krajami w ramach umowy promującej rozwój gospodarczy i infrastrukturalny w całym regionie.

Przesiedleńcy

Konflikt w Górskim Karabachu doprowadził do wysiedlenia 597 tys. Azerbejdżanów (w tym 230 tys. dzieci urodzonych przez osoby wewnętrznie przesiedlone (IDP) i 54 tys., które wróciły), w tym Artsakh, oraz 220 tys. Azerów, 18 tys. Kurdów i 3500 Rosjan uciekło z Armenii do Azerbejdżanu od 1988 do 1989. Rząd Azerbejdżanu oszacował, że 63% osób wewnętrznie przesiedlonych żyło poniżej granicy ubóstwa w porównaniu z 49% całej populacji. W stolicy Baku mieszkało około 154 000 osób. Według Międzynarodowej Organizacji ds. Migracji 40 tys. przesiedleńców mieszkało w obozach, 60 tys. w ziemiankach, a 20 tys. w wagonach kolejowych. Czterdzieści tysięcy osób wewnętrznie przesiedlonych mieszkało w osiedlach finansowanych przez UE, a UNHCR zapewniło mieszkania kolejnym 40 000. Kolejne 5000 osób wewnętrznie przesiedlonych mieszkało w opuszczonych lub szybko niszczejących szkołach. Inni mieszkali w pociągach, na poboczach dróg w niedobudowanych budynkach lub w budynkach użyteczności publicznej, takich jak ośrodki turystyczne i zdrowotne. Dziesiątki tysięcy mieszkało w siedmiu obozach namiotowych, w których słabe zaopatrzenie w wodę i warunki sanitarne powodowały infekcje żołądkowo-jelitowe, gruźlicę i malarię.

Rząd wymagał od osób wewnętrznie przesiedlonych, aby rejestrowali swoje miejsce zamieszkania, próbując lepiej ukierunkować ograniczoną i w dużej mierze niewystarczającą pomoc krajową i międzynarodową ze względu na popieraną przez Ormianów i USA restrykcje dotyczące pomocy humanitarnej dla Azerbejdżanu. Wielu IDPs pochodziło z obszarów wiejskich i miało trudności z integracją na miejskim rynku pracy. Wiele międzynarodowych agencji humanitarnych zmniejszyło lub zaprzestało pomocy dla uchodźców wewnętrznych, powołując się na rosnące dochody kraju z ropy naftowej. Śmiertelność noworodków wśród przesiedlonych dzieci z Azerbejdżanu jest 3-4 razy wyższa niż w pozostałej części populacji. Wskaźnik martwych urodzeń wyniósł 88,2 na 1000 urodzeń wśród osób wewnętrznie przesiedlonych. Większość przesiedleńców żyła w trudnych warunkach od ponad 13 lat.

Podczas wojny w 2020 roku prezydent Alijew oświadczył, że zamierza sprowadzić uchodźców na te tereny. Podczas gdy wiele dawnych miast nie nadaje się obecnie do zamieszkania, rząd Azerbejdżanu i niektóre azerskie firmy ogłosiły plany odbudowy infrastruktury i inwestycji na nowo kontrolowanych terytoriach. Azerbejdżańskie wojsko oczyszcza kopalnie przed przesiedleniem, które może potrwać 10–13 lat.

280 000 osób – w zasadzie wszyscy Ormianie, którzy uciekli z Azerbejdżanu podczas wojny 1988–1993 o sporny region Artsakh – żyło w Armenii w warunkach podobnych do uchodźców. Niektórzy wyjechali z kraju, głównie do Rosji. Ich dzieci urodzone w Armenii automatycznie uzyskują obywatelstwo. Ich liczebność podlega więc ciągłemu spadkowi z powodu wyjazdu i wyrejestrowania wymaganego do naturalizacji. Spośród nich około 250 000 uciekło z Azerbejdżanu (obszary poza Górnym Karabachem); około 30 000 pochodziło z Górnego Karabachu. Wszyscy zostali zarejestrowani przez rząd jako uchodźcy pod koniec roku.

Kopalnie lądowe

Miny zostały założone w regionie w latach 1991-1994 przez obie skonfliktowane strony podczas pierwszej wojny w Górskim Karabachu . Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP) twierdzi, że 123 osoby zginęły, a ponad 300 zostało rannych przez miny lądowe w pobliżu spornej enklawy Górnego Karabachu, odkąd rozejm z 1994 r. zakończył sześcioletni konflikt między siłami etnicznymi Ormian i Azerbejdżanu.

HALO Trust , brytyjską oparte rozminowywania NGO, jest jedyną organizacją międzynarodową przeprowadzania rozminowywania w Górskim Karabachu. W latach 2000-2016 zniszczyli 180 858 sztuk amunicji do broni strzeleckiej, 48 572 jednostek „innych materiałów wybuchowych”, 12 423 bomb kasetowych, 8733 min przeciwpiechotnych i 2584 min przeciwpancernych. Do 2018 r. oczyścili 88% pól minowych na terytorium , którego celem jest oczyszczenie pozostałych do 2020 roku. Główne miasta Stepanakert i Shusha , a także główna autostrada północ-południe, zostały oczyszczone i są bezpieczne do podróżowania. Wysiłek rozminowania został w dużej mierze sfinansowany przez Amerykańską Agencję Rozwoju Międzynarodowego (USAID).

Geografia

Mapa topograficzna Artsakh w granicach 1994-2000.

Republika Artsakh jest górzysta, co dało jej dawną nazwę (od rosyjskiego „Górski/Górski Karabach”). Jest to 3170 km 2 (1224 ²) w okolicy. Najwyższym punktem w kraju jest Mount Kirs na 2725 metrów (8940 stóp). Największym zbiornikiem wodnym jest zbiornik Sarsang , a głównymi rzekami są rzeki Terter i Chachen . Kraj znajduje się na płaskowyżu, który opada w dół w kierunku wschodnim i południowo-wschodnim, ze średnią wysokością 1100 m (3600 stóp) nad poziomem morza . Większość rzek w kraju płynie w kierunku doliny Artsakh .

Klimat jest łagodny i umiarkowany. Średnia temperatura wynosi 11 ° C (52 ° F), co roku waha się od 22 ° C (72 ° F) w lipcu do -1 ° C (30 ° F) w styczniu. Średnia opadów może osiągnąć 710 mm (28 cali) w niektórych regionach i jest mglista przez ponad 100 dni w roku. W Artsakh występuje ponad 2000 rodzajów roślin, a ponad 36% powierzchni kraju jest zalesione. Roślinność na stepach składa się głównie z roślinności półpustynnej, natomiast ekosystemy subalpejskie i alpejskie tundry można znaleźć nad lasami na wyżynach iw górach.

Podziały administracyjne

Miasto Martuni
Widok na góry w regionie Martakert
Regiony Artsakh:
1: Martakert; 2: Askeran; 3: Stepanakert (miasto); 4: Martuni; 5: Shushi
Zajęte regiony:
6: Hadrut; 7: Shahumyan
(obszary zacieniowane na biało wskazują terytorium poza byłym Obwodem Autonomicznym Górnego Karabachu i regionem Shahumyan . Poziome przerywane linie oznaczają terytorium pod kontrolą Azerbejdżanu.)

Republika Artsakh posiada obecnie siedem podziałów administracyjnych. Gdy ustalono, Artsakh powstała osiem podziałów administracyjnych, jednak po 2020 Wojna o Górski Karabach , Kashatagh Prowincja przestała istnieć, a roszczenie nie istnieje już na tym terenie z za porozumienia o zawieszeniu broni . Terytorium Artsakh obejmuje większość z czterech okręgów byłego Obwodu Autonomicznego Górnego Karabachu (NKAO), z piątym okręgiem, prowincją Hadrut , całkowicie pod kontrolą Azerbejdżanu. Artsakh twierdzi również, że region Shahumyan Azerbejdżańskiej SRR znajduje się pod kontrolą Azerbejdżanu od pierwszej wojny w Górskim Karabachu . Chociaż region Shahumyan nie był częścią Autonomicznego Obwodu Górnego Karabachu, przedstawiciele Shahumyan ogłosili niepodległość wraz z Obwodem, a proklamacja Artsakh obejmuje region Shahumyan w swoich granicach.

Przed wojną 2020 r. terytorium Artsakh obejmowało większość z pięciu okręgów byłego Obwodu Autonomicznego Górnego Karabachu (NKAO) oraz części siedmiu innych byłych okręgów Azerbejdżanu SRR wokół byłego NKAO, które były pod kontrolą Artsakhi siły.

Po ogłoszeniu niepodległości Republiki Artsakh, rząd Azerbejdżanu zniósł NKAO i utworzył w jego miejsce okręgi azerbejdżańskie. W rezultacie niektóre dywizje Artsakh odpowiadały okręgom azerbejdżańskim , podczas gdy inne miały inne granice. Tabela porównawcza ustalonych dywizji Artsakh i odpowiednich okręgów Azerbejdżanu jest następująca:

# Prowincja Artsakh Ludność (2005) Kapitał Były NKAO ? Równoważne rejony
Republiki Azerbejdżanu
1 Prowincja Martakert 2 18 963 Martakert tak Wschodnia część Kalbajar ,
Zachodnia część Tatara ,
część Agdam
2 Prowincja Askerańska 2 16 979 Askeran tak Khojali
3 Stepanakert (kapitał) 49,986 Stepanakert tak Chankendi
4 Prowincja Martuni 2 23,157 Martuni tak Północny Khojavend
5 Prowincja Shushi 2 4324 Shushi 1 ( de jure ) tak Szusza
6 Prowincja Hadrut 1 12.005 Hadrut 1 tak Południowa Khojavend
7 Prowincja Szahumjan 1 2560 Karwaczar 1 Nie Południowa część Goranboy ,
zachodnia część Kalbajar
1 Całkowicie podkontrolą Azerbejdżanu .
2 Częściowo podkontrolą Azerbejdżanu .

Dane demograficzne

Dzieci w oddziale Tumo Center Artsakh
Bulwar Bojowników o Wolność w Stepanakert

W 2002 roku ludność kraju wynosiła 145.000, składała się z 95% Ormian i 5% innych. Ten skład reprezentuje gwałtowną zmianę w stosunku do spisów z 1979 i 1989 roku, kiedy populacja Azerbejdżanu wynosiła odpowiednio 23 i 21,5 procent. W marcu 2007 r. samorząd ogłosił, że jego populacja wzrosła do 138 tys. Roczny wskaźnik urodzeń był rejestrowany na poziomie 2200-2300 rocznie, co stanowi wzrost z prawie 1500 w 1999 roku.

Raport OBWE, opublikowany w marcu 2011 roku, szacuje populację „siedmiu okupowanych terytoriów otaczających Górski Karabach” na 14 000 i stwierdza, że ​​„od 2005 roku nie nastąpił znaczący wzrost populacji”. Międzynarodowej Grupy Kryzysowej raporcie opublikowanym w grudniu 2019 nagrany populacja tych terytoriów 17.000, czyli 11,48% ogółu ludności: 15.000 zachód i południowy zachód od byłego obwodu i 2000 w rejon ağdam .

Do 2000 r. saldo migracji w kraju było ujemne. W pierwszej połowie 2007 r. odnotowano 1010 urodzeń i 659 zgonów, przy emigracji netto 27.

Według grupy wiekowej: 15 700 (0–6), 25 200 (7–17) 75 800 (18–59) i 21 000 (60+)

Ludność według województw (2006):

Ludność Republiki Artsakh (2000-2008)

Rok Populacja (tys.) Miejski (tys.) Wiejskie (tys.) Wskaźnik urodzeń Śmiertelność NGR Imigracja netto
2000 134,4 68,4 66,0 16,6 8,8 7,7 16,1
2001 135,7 68,7 67,0 17,0 7,9 9,1 11,5
2002 136,6 69,3 67,3 16,0 9,1 6,9 4,9
2003 137,0 69,1 67,9 15,0 9,0 6,0 1,3
2004 137,2 69,8 67,4 15,3 9,5 5,8 −2,6
2005 137,7 70,5 67,2 14,6 9,2 5.4 1,7
2006 137,7 70,8 66,9 15,3 9,0 6,3 -3,2
2007 138,8 71,6 67,2 15,4 8,8 6,6 -1,4
2008 139,9 72,7 67,2 17,3 9,4 7,9 2,6

Skład etniczny

Grupy etniczne Autonomicznego Obwodu Górskiego Karabachu (1926–1989) i Republiki Artsakh (2015) według danych spisowych

Et. 1921 1926 1939 1959 1970 1979 1989 2005 2015 1
# % # % # % # % # % # % # % # % # %
Ramię. 122,800 89 111,694 89,1 132 800 88,0 110 053 84,4 121,068 80,5 123 076 75,9 145 450 76,9 137,380 99,7 144.683 99,7
Aze. 15 400 11 12 592 10,0 14 053 9,3 17 995 13,8 27,179 18,1 37,264 23,0 40,688 21,5 6 0.0
Rus. 596 0,5 3174 2,1 1,790 1,4 1,310 0,9 1265 0,8 1922 1,0 171 0,1 238 0,1
ukr. 436 0,3 193 0,1 140 0,1 416 0,2 21 0.0 26 0.0
Tak. 16 0.0
Tyłek. 16 0.0
Geo. 15 0.0
Inny 416 0,3 374 0,2 568 0,4 563 0,4 436 0,3 609 0,3 159 0,1 50 0.0
Całkowity 138 500 125 300 150 837 130 406 150 313 162,181 189,085 137 737 145 053
Granice terytorialne AO ​​Górnego Karabachu i Republiki Artsakh są różne. Populacja kontrolowanych przez Artsakh terytoriów otaczających Górski Karabach liczyła co najmniej 201 016 i co najwyżej 421 726 osób w 1989 roku .

Języki

Ormiański funkcjonuje jako jedyny język państwowy i język urzędowy w Republice Artsakh i jest językiem ojczystym ponad 99% populacji. Pod rządami sowieckimi etniczna ludność ormiańska w Górskim Karabach była bardziej biegła w języku rosyjskim niż zarówno Azerbejdżanie w regionie, jak i Ormianie w Armeńskiej SRR. Niewielu Ormian nauczyło się azerbejdżańskiego, a język ten został aktywnie usunięty po wojnie w Górskim Karabachu. Chociaż rosyjski był w pewnym stopniu używany po tym czasie i był ceniony jako drugi język, nie był powszechnie używany na poziomie ojczystym.

Rosyjski jest powszechnie używany w Arstach i od końca lat 2020-2021 w parlamencie Stepanakert podjęto starania, aby uczynić go dodatkowym językiem urzędowym; oficjalne uzasadnienie jest takie, że rosyjski jest już drugim językiem wielu mieszkańców i że „stwarza warunki do pogłębienia współpracy we wszystkich sferach, a w dającej się przewidzieć przyszłości przyczyni się do rozwoju stosunków w ramach prawnych”. Podczas gdy rosyjski może wkrótce uzyskać oficjalny status, ormiański pozostanie jedynym językiem państwowym. Ustawa uznaje język państwowy za „dominujący w republice język” z „ochroną i patronatem republiki” oraz uznaje język urzędowy za „służący literackim i naukowym potrzebom społeczeństwa”, domyślnie sugerując użyteczność języka rosyjskiego w instytucjach edukacyjnych i nauce, ale niekoniecznie w procedurach rządowych. Różnorodność języka rosyjskiego używanego w Arstach ma pewne cechy, takie jak użycie шпилька zamiast прищепка ( szpilka do bielizny), пулпулак dla fontanny i финки dla spodni dresowych.

Miasta i miasteczka

Główne miasta i miasteczka w Artsakh (pokazano kontrolę terytorialną przed wojną 2020)

Stolicą i zdecydowanie największym miastem Artsakh jest Stepanakert (55 200 mieszkańców w 2015 r.), a następnie Martuni (5700), Martakert (4600), Chartar (4000), Askeran (2300), Berdzor (1900), Haterk (ok. 1600) ), Berdashen (ok. 1600), Vank (ok. 1600), Noragyugh (ok. 1500), Ivanyan (ok. 1400), Taghavard (ok. 1300), Gishi (ok. 1100), Karmir Shuka (ok. 1100 ), Sos (ok. 1100), Aygestan (ok. 1100) i Khnapat (ok. 1000). Ta lista obejmuje tylko miasta, które pozostały w Artsakh po wojnie 2020 roku.

Próby przesiedlenia po 1994 r.

W latach 1989-1994 nastąpiło znaczne wyludnienie terytorium, które ostatecznie znalazło się w rękach Artsakh, pozostawiając jedynie około 40% przedwojennej populacji. W dużej mierze było to spowodowane wysiedleniem i śmiercią mieszkańców Azerbejdżanu zarówno w byłym NKOA, jak i na okolicznych terytoriach, pozostawiając niektóre dawne obszary miejskie praktycznie puste. Obecna mniejszość rosyjska również zmalała, co oznacza, że ​​powstała populacja była prawie w 100% Ormianinem. Począwszy od 1995 roku populacja zaczęła rosnąć z powodu urodzeń i migracji.

Chociaż terytorium zdobyte poza byłym NKAO było początkowo traktowane jako potencjalna karta przetargowa, powoli zaczęło być postrzegane jako część kraju zarówno przez urzędników, jak i przez ogół społeczeństwa. Administracja ze Stepanakertu uruchomiła różne programy mające na celu sprowadzanie stałych osadników ormiańskich na wyludnione ziemie, w tym na tereny wcześniej zamieszkane przez Azerów, przy czym priorytetem były te, które graniczyły z Armenią – Lachin i Kalbajar. Lachin był kluczem do połączenia lądowego między Armenią a byłym NKAO, a Kalbajar miał zasoby wodne wykorzystywane zarówno przez Artsakh, jak i Armenię.

Azerbejdżan uważa to za naruszenie art. 49 Czwartej Konwencji Genewskiej , której Armenia stała się stroną w 1993 r., zgodnie z którym „mocarstwo okupacyjne nie może deportować ani przenosić części własnej ludności cywilnej na terytorium, które zajmuje”. Rządząca partia Azerbejdżanu oskarża stronę ormiańską o sztuczną zmianę sytuacji demograficznej i składu etnicznego okupowanego regionu, aby mogła wysuwać wobec nich przyszłe roszczenia, porównując to z kampanią z lat 50. XX wieku polegającą na przesiedlaniu Ormian z diaspory do wcześniej Armenii sowieckiej, skąd w latach 1948–1950 przymusowo deportowano Azerów .

W 1979 r. całkowita ludność ormiańska w okręgach Kalbajar, Lachin, Qubadli, Zangilan, Jabrayil, Fuzuli i Agdam wynosiła około 1400 osób. Misja rozpoznawcza OBWE powołana na prośbę Azerbejdżanu odwiedziła te regiony w lutym 2005 roku z zamiarem oceny skali prób ugodowych. Wyniki misji wykazały, że w 2005 r. w tych okręgach mieszkało 14 000 osób, w większości żyjących w niepewnych warunkach społecznych. Składała się ona głównie z etnicznych Ormian wysiedlonych w czasie wojny ze stref niekonfliktowych Azerbejdżanu. Zauważono jednak, że większość z nich osiedliła się w strefie konfliktu po kilkuletnim zamieszkiwaniu w Armenii, a niektórzy posiadali ormiańskie paszporty, a nawet głosowali w wyborach do Armenii. Mniejsza część osadników pochodziła z miast Gyumri i Spitak w Armenii, którzy przed przeprowadzką do Karabachu mieszkali w tymczasowych schronieniach po niszczycielskim trzęsieniu ziemi w 1988 roku , a także z niewielkiej liczby rdzennych mieszkańców Erewania, którzy przenieśli się tam z powodów finansowych. Misja terenowa ponownie odwiedziła region w październiku 2010 r., potwierdzając, że nie nastąpił znaczny wzrost liczby ludności ani zmiany warunków życia osadników. Współprzewodniczący Grupy Mińskiej, którzy odwiedzili Górny Karabach, Kalbajar i Lachin w 2014 r., stwierdzili, że widzą oznaki poprawy infrastruktury, ale nie zaobserwowali żadnych oznak, że wielkość populacji zmieniła się w ostatnich latach.

Szacuje się, że do czerwca 2015 r. około 17 000 z 80 000 niegdyś liczącej Syrii ludności ormiańskiej uciekło przed wojną domową i szukało schronienia w Armenii. David Babayan , rzecznik przywódcy Artsakh, Bako Sahakyana, potwierdził, że niektórzy z tych uchodźców zostali przesiedleni do Artsakh. The Economist podał liczbę przesiedlonych rodzin na 30, według stanu na czerwiec 2017 r. W grudniu 2014 r. ormiańskie media powołały się na lokalne władze miejskie, twierdząc, że dziesiątki syryjskich rodzin ormiańskich zostało przesiedlonych w spornej strefie, w szczególności w mieście Lachin i wieś Xanlıq w Qubadli . Minister spraw zagranicznych Azerbejdżanu Elmar Mammadyarow wyraził zaniepokojenie podejmowanymi przez Armenię próbami zmiany sytuacji demograficznej w regionie i poinformował o zamiarze poruszenia tej kwestii z Grupą Mińską.

W lutym 2019 r. dyrektor Służby Bezpieczeństwa Narodowego Armenii Artur Waniecjan odwiedził Górski Karabach z powodu publicznego zaniepokojenia rzekomą gotowością rządu Nikola Paszyniana do zrzeczenia się niektórych terytoriów kontrolowanych przez Ormian w ramach porozumienia pokojowego. Vanetsyan zwrócił uwagę, że osiedlanie się Ormian i inwestowanie w projekty infrastrukturalne wzdłuż irańskiej granicy, w zamieszkanych wcześniej przez Azerów regionach poza dawną prowincją autonomiczną, było „jasnym sygnałem” dla społeczności międzynarodowej, że nie będzie ustępstw terytorialnych. Trwające starania ugodowe określił jako metodę „zapewnienia bezpieczeństwa”. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Azerbejdżanu zareagowało, kwalifikując oświadczenie Waniecjana jako „próbę podważenia rozmów pokojowych i przeciwstawienia się pracy mediatorów” i zobowiązało się skierować tę kwestię do ONZ i OBWE.

Zawieszenie broni kończące wojnę w 2020 roku przewidywało przekazanie tych terytoriów pod kontrolę Azerbejdżanu. Osadnicy ormiańscy na tych terenach ewakuowali się przed przybyciem sił azerbejdżańskich.

Religia

Kościół św. Grigorisa Klasztoru Amaras

Większość ludności ormiańskiej w Artsakh jest chrześcijanami i należy do Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego, który jest Wschodnim Kościołem Prawosławnym.

Istnieją również pewne wyznania prawosławne i ewangelickie . Jednak władze wojskowe zabroniły jakiejkolwiek działalności sekt chrześcijańskich w Artsakh, aby głosić wśród ludności pacyfizm .

Historyczne ormiańskie klasztory i kościoły

  • Klasztor św. Jegisze Arakjal (V–XIII w.) upamiętniający św. Kościół służy jako miejsce pochówku króla Vachagana II Pobożnego z V wieku, najbardziej znanego przedstawiciela linii Arranshahik wschodnich monarchów ormiańskich. Klasztor znajduje się w dzielnicy Martakert .
  • Klasztor Bri Yeghtze (XIII w.), który koncentruje się na osadzonych chaczkarach, unikalnych dla Armenii kamiennych pomnikach z wygrawerowanymi krzyżami. Klasztor znajduje się w dzielnicy Martuni .
W Artsakh po 2020 roku
  • Klasztor Gandzasar ( „Գանձասար” w armeńskim) to historyczny klasztor w Artsakh. Celem rządu Artsakhi jest włączenie klasztoru Gandzasar do katalogu obiektów światowego dziedzictwa UNESCO.
  • Amaras Klasztor (4 wieku) był klasztor został założony przez czołowego ormiańskiego świętego, św Grzegorza Oświeciciel , który ochrzczony Armenię do pierwszego na świecie państwa chrześcijańskiego w AD 301. amaras również gospodarzem pierwszej szkoły, gdzie St. Mesrop Masztoc , wynalazca na alfabet ormiański , nauczył nowego skryptu do uczniów w wieku 5. Lokalizacja klasztoru Amaras znajduje się w dzielnicy Martuni . Od listopada 2020 r. klasztor pozostaje pod kontrolą Ormian.
  • Kościół św. Nersesa Wielkiego znajduje się w mieście Martuni . Jest on poświęcony słynnemu ormiańskiemu katolikosowi , św. Narsesowi Wielkiemu.
  • Klasztor Yerits Mankants (w języku ormiańskim oznacza „trzy niemowlęta”; XVII w.) znany jest z tego, że gościł siedzibę rywalizującego duchowieństwa Artsakh z siedzibą Stolicy Apostolskiej w Gandzasar. Klasztor znajduje się w prowincji Martakert .
W Azerbejdżanie po 2020 roku

W wyniku wojny w Górskim Karabachu w 2020 r. Azerbejdżan odzyskał kontrolę nad terytoriami zawierającymi kilka ważnych klasztorów i kościołów ormiańskich, takich jak klasztory Dadivank, Tzitzernavank, Gtichavank i katedra Ghazanchetsots, a także kościoły Kanach Zham i św. Kościół Hovhannes (obwód Hadrut) .

  • Klasztor Dadivank ( ormiański : Դադիվանք ), znany również jako Khutavank ( ormiański : Խութավանք – klasztor na wzgórzu), który został zbudowany między IX a XIII wiekiem. Jest to jeden z najbardziej znaczących architektonicznie i kulturowo klasztorów w Artsakh. Zachodnia fasada Katedry Pamięci Dadivanka nosi jeden z najobszerniejszych ormiańskich tekstów lapidarium (z inskrypcją w kamieniu) i jedną z największych kolekcji średniowiecznych fresków ormiańskich . Dadivank nosi imię św. Dadi, ucznia apostoła Tadeusza, który głosił Świętą Ewangelię w Artsakh w I wieku. Grobowiec św. Dadi został później odkryty przez archeologów w 2007 roku. Klasztor znajduje się w dystrykcie Shahumian i został objęty ochroną rosyjskich sił pokojowych.
  • Klasztor Cycernawank (IV wiek) jest najlepiej zachowanym przykładem bazyliki ormiańskiej z trzema nawami. Klasztor znajduje się we wsi Tsitsernavank w prowincji Kashatagh .
  • Klasztor Gtichavank (XIII wiek) ma cechy konstrukcyjne wspólne ze stylem architektonicznym średniowiecznej stolicy Armenii, Ani. Klasztor znajduje się w dzielnicy Hadrut .
  • Katedra Ghazanchetsots , zbudowana w latach 1868-1888 (Սուրբ Ամենափրկիչ Ղազանչեցոց Եկեղեցի - „Surb Amenap'rkich Ghazanchets'ots' Yekeghets'i” w języku ormiańskim ), znana również jako Katedra Chrystusa Zbawiciela i Katedra Shushi , to ormiański kościół znajdujący się w Shusha . Jest to główna katedra i siedziba „diecezji Artsakh” Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego .
  • Tuż pod górę od katedry w Shusha znajduje się Kanach Zham ("Zielony Kościół" po ormiańsku) zbudowany w 1847 roku.
  • Klasztor Katarovank został założony w IV wieku i znajduje się w pobliżu wioski Hin Tagher w prowincji Hadrut . Obecna kaplica jest budowlą z XVII wieku. W pobliżu kaplicy znajdują się ormiańskie chaczkary . Klasztor oferuje wyjątkowy widok na panoramę rzeki Araxes .

Gospodarka

Hotel w centrum Stepanakert

Na sytuację społeczno-gospodarczą Republiki Artsakh duży wpływ miał konflikt 1991-1994. Jednak zaczęły napływać inwestycje zagraniczne. Większość kapitału wysokiego ryzyka pochodzi od Ormian w Armenii, Rosji, Stanach Zjednoczonych, Francji, Australii, Iranie i na Bliskim Wschodzie.

W szczególności sektor telekomunikacyjny został rozwinięty dzięki firmie Karabakh Telecom, która zainwestowała miliony dolarów w telefonię komórkową, na czele której stoi libańska firma.

Wydobycie miedzi i złota postępuje od 2002 roku wraz z rozwojem i uruchomieniem działalności na złożu Drmbon . Produkuje się około 27–28 tys. ton (masa mokra) koncentratów o średniej zawartości miedzi 19–21% i zawartości złota 32–34 g/t. Azerbejdżan uważa wszelkie operacje wydobywcze w Górskim Karabachu za nielegalne i obiecał zaangażować międzynarodową firmę audytorską w celu ustalenia szkód poniesionych przez azerbejdżańską państwową firmę zajmującą się zarządzaniem rudami. W 2018 r. rząd Azerbejdżanu ogłosił, że planuje odwołać się do międzynarodowego sądu i organów ścigania krajów, w których zarejestrowane są zaangażowane firmy górnicze.

Systemem bankowym zarządza Artsakhbank (bank ormiański z siedzibą w Erewaniu, pełniący funkcje banku państwowego Górnego Karabachu) oraz szereg innych banków ormiańskich. Republika używa dramatu ormiańskiego .

Uprawa winorośli i przetwórstwo produktów rolnych, zwłaszcza wina (tj. przechowywanie wina, środków winiarskich, alkoholu koniakowego) jest jednym z priorytetowych kierunków rozwoju gospodarczego.

Turystyka

Przed wojną 2020 republika rozwinęła przemysł turystyczny nastawiony na Armenię i diasporę ormiańską . Republika wykazała znaczny wzrost liczby turystów w ciągu ostatnich kilku lat ze względu na liczne zabytki kultury Artsakh. Przed wojną 2020 w Stepanakert było dziewięć hoteli . Agencja rozwoju Artsakh twierdzi, że w 2005 r. Artsakh odwiedziło 4 tys. turystów. W 2010 r. liczby te wzrosły do ​​8 tys. (z wyłączeniem turystów z Armenii). Agencja współpracowała z Armeńską Agencją Rozwoju Turystyki (ATDA), ponieważ Armenia jest jedynym sposobem, w jaki turyści (głównie Ormianie) mogą dostać się do Artsakh. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Artsakh poinformowało o ciągłym poszerzaniu geografii zwiedzających. Infrastruktura turystyczna została rozwinięta wokół miejsc takich jak klasztory, które prezentują historię Armenii w regionie, przy czym miejsca islamskie rzadko są przywracane, podczas gdy niektóre miasta-widmo i obszary w pobliżu linii frontu były niedostępne dla turystów.

Agencja Rozwoju Turystyki Artsakh została założona w Erewaniu jako organizacja pozarządowa w Republice Armenii w celu dalszej promocji turystyki w Artsakh. Przygotowuje dla touroperatorów, biur podróży i dziennikarzy obejmujących region, organizuje usługi hotelarskie, handlowe, gastronomiczne, ośrodki wypoczynkowe.

Atrakcje turystyczne w cenie:

Inne atrakcje turystyczne to:

  • Fort Mayraberd (X–XVIII w.) służył jako główny bastion przeciwko najazdom turecko-koczowniczym ze wschodniego stepu. Fort znajduje się na wschód od stolicy regionu Stepanakert .
  • Meczet Govharagha (XVIII wiek), meczet znajdujący się w mieście Shusha, obecnie pod kontrolą Azerbejdżanu.
Odcinek szlaku Janapar .

Szlak Janapar to oznakowany szlak, przez góry, doliny i wioski Artsakh, z klasztorami i fortecami po drodze. Od czasu wojny w Górskim Karabachu w 2020 roku nie można się nią wędrować. Szlak został podzielony na dzienne wędrówki, które każdego wieczoru prowadziły turystów do innej wioski. Ścieżki istnieją od wieków, ale teraz są oznakowane specjalnie dla turystów. Himnakan Janapar (szlak szkieletowy), wyznaczony w 2007 roku, prowadzi z północno-zachodniego regionu Shahumian do południowego miasta Hadrut , znajdującego się obecnie pod kontrolą Azerbejdżanu. Boczne szlaki i mini-trasy prowadzą do dodatkowych części Artsakh. Ważne miejsca przechodzące przez tę wędrówkę obejmują klasztor Dadivank , klasztor Gandzasar , Shusha , kanion Karkar z wysokimi klifami, wodospad Zontik oraz ruiny klasztoru Hunot i Gtichavank .

Jednym z godnych uwagi szlaków bocznych jest Gtichavank Loop Trail. Ta pętla zaczyna się w Tugh Village, obecnie pod kontrolą Azerbejdżanu.

Koszt pobytu w Artsakh jest stosunkowo tani w porównaniu z resztą regionu i waha się od 25 do 70 USD na jedną osobę od maja 2017 roku.

Jednak osobom, które udały się do Artsakh bez uprzedniej zgody i zgody rządu Azerbejdżanu, odmówi się wjazdu do Azerbejdżanu, ponieważ kraj ten uważa Artsakh za swoje terytorium bezprawnie okupowane przez armię ormiańską . Rząd Azerbejdżanu prowadzi również i publikuje w Internecie listę cudzoziemców, którzy odwiedzili te okupowane obszary bez uprzedniej zgody. Pod koniec 2017 r. lista zawierała 699 nazwisk z dodatkowymi szczegółami (data, kraj, zawód, cel wizyty). Najwcześniejszy wpis odnotował wizytę w Artsakh, która miała miejsce w bliżej nieokreślonym dniu między 1993 a 1996 rokiem. Na liście znajduje się wielu dziennikarzy i członków parlamentów obcych krajów.

Święto Wina w Artsakh

Wystawa dzieł sztuki na Artsakh Wine Fest

Przed wojną 2020 roku Artsakh Wine Fest odbywał się w Togh co roku od 2014 roku. Festiwal odbywał się w trzecią sobotę każdego września.

Festiwal został zainicjowany przez Departament Turystyki i Ochrony Miejsc Historycznych Ministerstwa Kultury, Turystyki i Spraw Młodzieży Republiki Artsakh i miał na celu rozwój turystyki w Artsakh. Miało to na celu przywrócenie tradycji winiarskich Artsakh . Festiwal stanowił platformę dla winiarzy z Artsakh i Armenii, dając im możliwość sprzedaży swoich produktów, wymiany wiedzy, promocji wina itp. W programie corocznego festiwalu znalazło się degustacja winogron, degustacja tradycyjnej kuchni Artsakh, wystawa dzieł sztuki, wystawa starożytnych artefaktów należących do Pałacu Melika Yegana, a także wystawa i sprzedaż lokalnego wina, gdzie można było znaleźć produkty z 5 różnych regionów Artsakh i Armenii . Tradycyjnie festiwalowi towarzyszyły ormiańskie śpiewy i tańce narodowe. Festiwal przekształcił się w święto narodowe.

Transport

System transportowy został uszkodzony w wyniku konfliktu w latach 1991-1994, ale przed wojną 2020 roku został zauważalnie poprawiony: sama autostrada Północ-Południe Artsakh w dużej mierze ułatwiła rozwój systemu transportowego.

Przed wojną w 2020 roku 169-kilometrowa (105 mil) autostrada Hadrut-Stepanakert-Askeran-Martakert, jak mówili miejscowi, była kołem ratunkowym Artsakh, a 25 milionów dolarów przekazanych w ramach teletonów Fundacji All-Armeńskiej Hajastanu przeznaczono na budowę droga. Lotnisko Stepanakert , jedyne cywilne lotnisko Republiki Artsakh, położone około 8 kilometrów (5 mil) na wschód od stolicy, zostało zamknięte od początku wojny w 1990 roku. Jednak rząd forsował plany ponownego otwarcia lotniska na początku 2011 roku i zebrała około 1 miliarda dram (2,8 miliona dolarów) na jego odbudowę z nieokreślonych „źródeł charytatywnych”. Pod koniec 2009 roku rozpoczęła budowę nowego terminalu lotniska i naprawę pasa startowego. W każdym razie jego nierozwiązany status uniemożliwia bezpośrednią komunikację lotniczą z innymi krajami, zgodnie z konwencjami IATA. Chociaż pierwotnie zaplanowano rozpoczęcie pierwszych lotów komercyjnych na 9 maja 2011 r., urzędnicy Artsakh przesunęli nowy termin ponownego otwarcia na cały 2011 r. W maju 2012 r. dyrektor Administracji Lotnictwa Cywilnego w Artsakh, Tigran Gabrielyan, ogłosił, że lotnisko rozpocznie działalność w połowie 2012 roku. Jednak lotnisko nadal pozostaje zamknięte ze względów bezpieczeństwa, ponieważ Azerbejdżan grozi zestrzeleniem samolotów korzystających z lotniska.

Planowano nową trasę ze stolicy Armenii Erewania do Stepanakertu, aby ominąć 8–9 godzin jazdy przez korytarz Lachin. Została otwarta we wrześniu 2017 r. Trzecia droga została zaplanowana w 2019 r. Po wojnie w 2020 r. zostanie zbudowana nowa droga wzdłuż korytarza Lachin, aby ominąć Szuszę.

W 1944 r. władze ZSRR otworzyły linię kolejową w Obwodzie Autonomicznym Górnego Karabachu. Linia łączyła stolicę Stepanakert i Yevlax w Azerbejdżanie. Został zbudowany według rosyjskiego standardowego rozstawu 1520 mm. Z powodu pierwszej wojny w Górskim Karabachu linia kolejowa została poważnie uszkodzona i linia została zamknięta.

Edukacja

Edukacja w Artsakh jest obowiązkowy i jest wolny aż do wieku 18. System edukacji jest dziedziczona z starego systemu do Związku Radzieckiego .

System szkolny Artsakh został poważnie uszkodzony z powodu konfliktu 1991-1994. Jednak rząd Republiki Artsakh przy znacznej pomocy Republiki Armenii i darowiznach diaspory ormiańskiej odbudował wiele szkół. Przed wojną 2020 r. Artsakh miał około 250 szkół różnej wielkości, z czego ponad 200 leżało w regionach. Populację studentów oszacowano na ponad 20 000, z czego prawie połowa w stolicy Stepanakert .

Artsakh State University został założony dzięki wspólnym wysiłkom władz Artsakh i Armenii, z głównym kampusem w Stepanakert . Uroczyste otwarcie uczelni odbyło się 10 maja 1992 roku.

Wyższa Szkoła Zarządzania w Erywaniu otworzyła również filię w Stepanakert .

Kultura

Pomnik „Jesteśmy naszymi górami” przedstawiający mężczyznę i kobietę

Jesteśmy naszymi górami ” ( ormiański : Մենք ենք մեր սարերը ) Sargisa Baghdasaryana to pomnik znajdujący się w Stepanakert . Rzeźba jest powszechnie uważana za symbol de facto niepodległej Republiki Artsakh. Jest to duży pomnik z tufu starego ormiańskiego mężczyzny i kobiety wykuty w skale, przedstawiający góralskich mieszkańców Artsakh. Jest również znany jako Tatik Yev Papik (Տատիկ և Պապիկ) w języku ormiańskim. Rzeźba znajduje się w widocznym miejscu na herbie Artsakh .

Państwowe Muzeum Artsakh

Państwowe Muzeum Artsakh jest muzeum historycznym Republiki Artsakh. Znajduje się przy ulicy Sasunstsi David 4, w Stepanakert , muzeum oferuje asortyment starożytnych artefaktów i chrześcijańskich rękopisów. Istnieją również nowsze pozycje, począwszy od XIX wieku po II wojnę światową i wydarzenia wojny o niepodległość Karabachu.

Artsakh ma własną markę muzyki popularnej. Gdy kwestia Artsakh stała się kwestią panormiańską, muzyka Artsakh była dalej promowana na całym świecie.

Publikacje

Azat Artsakh to oficjalna gazeta Republiki Artsakh.

Sporty

Sport w Republice Artsakh jest organizowany przez Ministerstwo Kultury i Młodzieży Artsakh. Ze względu na nieuznawanie Artsakh, drużyny sportowe z kraju nie mogą rywalizować w większości turniejów międzynarodowych.

Piłka nożna jest najpopularniejszym sportem w Artsakh. Stepanakert ma dobrze zbudowany stadion piłkarski. Od połowy lat 90. drużyny piłkarskie z Artsakh zaczęły brać udział w niektórych krajowych rozgrywkach w Armenii. Lernayin Artsakh FC reprezentuje miasto Stepanakert . W Artsakh krajowe kluby piłkarskie grają w Artsakh Football League . Liga piłkarska Artsakh została uruchomiona w 2009 roku. Reprezentacja Artsakh w piłce nożnej powstała w 2012 roku i rozegrała swój pierwszy konkurencyjny mecz z reprezentacją Abchazji w piłce nożnej w Sokhumi , mecz, który zakończył się remisem 1-1. Mecz rewanżowy pomiędzy nierozpoznanymi drużynami odbył się na stadionie Stepanakert 21 października 2012 roku, kiedy drużyna z Artsakh pokonała drużynę Abchazji 3-0.

Istnieje również zainteresowanie innymi sportami, w tym koszykówką i siatkówką. Żeglarstwo jest praktykowane w miejscowości Martakert .

Drużyny sportowe i sportowcy Artsakh biorą również udział w Igrzyskach Panarmeńskich organizowanych w Armenii.

Wakacje

Data angielskie imie Nazwa lokalna Uwagi
31 grudnia – 1 stycznia Nowy Rok
6 stycznia Boże Narodzenie
20 lutego Dzień Odrodzenia w Artsakh
8 marca Dzień Kobiet
7 kwietnia Dzień Macierzyństwa i Piękna
24 kwietnia Dzień Pamięci o Ludobójstwie
1 maja Dzień Solidarności Robotniczej
9 maja Dzień Zwycięstwa, Sił Zbrojnych i Wyzwolenia Shushi
28 maja Pierwszy Dzień Republiki Armenii
1 czerwca Dzień Dziecka
29 czerwca Żołnierze poległych i zaginieni w akcji Dzień Pamięci
2 września Dzień Republiki Artsakh
7 grudnia Dzień Pamięci Ormiańskiego Trzęsienia Ziemi
10 grudnia Dzień Konstytucji Referendum Niepodległości

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Oficjalne strony internetowe
Głoska bezdźwięczna
Inni