Napoleona ( Folwark Zwierzęcy ) -Napoleon (Animal Farm)

Napoleon
Adelaide champion Berkshire knur 2005.jpg
Berkshire knur , rasa, która jest opisana jako Napoleon
Pierwsze pojawienie się Farma zwierząt
Stworzone przez George Orwell
Oparte na Józef Stalin
Wyrażone przez Maurice Denham ( film 1954 )
Patrick Stewart ( film 1999 )
Informacje we wszechświecie
Gatunek Dzik Berkshire (powieść/1999 film) Brytyjski Saddleback (1954 film)
Zawód Prezes (Dyktator) Gospodarstwa Zwierzęcego

Napoleon to fikcyjna postać i główny antagonista powieści George'a Orwella z 1945 roku Farma zwierzęca . Jest opisywany jako „duży, raczej groźnie wyglądający dzik z Berkshire”, który „niewiele mówi” i „ma reputację, że idzie po swojemu”. Choć początkowo jest zwykłą świnią hodowlaną, wygnał Snowballa , inną świnię, która jest jego rywalem o władzę, a następnie wykorzystuje bunt zwierząt przeciwko ich panom, aby ostatecznie zostać tyranem „Prezesem” Farmy Zwierząt, którą zamienia się w dyktaturę . Jednak największą zbrodnią Napoleona jest jego całkowita przemiana w pana Jonesa (pierwotnego właściciela Farmy Zwierząt), chociaż Napoleon jest znacznie bardziej surowym i surowym panem niż pan Jones.

W niektórych wczesnych francuskojęzycznych wersjach Animal Farm świnia nazywa się César . Nowsze tłumaczenia zachowują oryginalną nazwę.

Napoleon w alegorii

Flaga używana w „Spontanicznych demonstracjach” Napoleona.
Flaga Manor Farm po przejęciu pełnej kontroli przez Napoleona.

Napoleon był oparty na Józefie Stalinie , który rządził Związkiem Radzieckim od 1922 do 1953. Przypuszcza się, że nosi imię francuskiego cesarza Napoleona . Napoleon i Snowball odzwierciedlają relacje między Stalinem a Leonem Trockim . Trocki popierał rewolucję permanentną (podobnie jak Snowball opowiadał się za obaleniem innych właścicieli farm), podczas gdy Stalin popierał socjalizm w jednym kraju (podobnie jak pomysł Napoleona, by zamiast tego nauczyć zwierzęta używania broni palnej). Kiedy wydaje się, że Snowball wygra wybory w związku ze swoimi planami, Napoleon wzywa psy, które wychował, by wygonić Snowballa z farmy. To pierwszy raz, kiedy psy widziano od czasu, gdy Napoleon przygarnął je i wychował, by działały jako jego tajna policja .

Później, po ostracyzmowaniu Snowballa, Napoleon nakazuje budowę wiatraka , który został zaprojektowany przez Snowballa i któremu Napoleon stanowczo się sprzeciwił (tak jak Stalin sprzeciwiał się dążeniu Trockiego do industrializacji na dużą skalę , a następnie przyjął go jako politykę, gdy Trocki był na wygnaniu). ), aby pokazać zwierzętom, że może być równie pomysłowy jak Snowball. Innym zwierzętom powiedziano, że to pomysł Napoleona i że Snowball go ukradł. Kiedy prymitywny wiatrak zawala się po burzy, z powodu złego planowania Napoleona (nawiązanie do wstecznego podejścia Stalina do planów pięcioletnich ), Napoleon obwinia Snowballa i rozpoczyna falę terroru (nawiązanie do Wielkiej Czystki ). W tym okresie nakazuje egzekucję kilku zwierząt po przymuszeniu ich „zeznań” o złym postępowaniu. Następnie dowodzi budową drugiego, silniejszego wiatraka, jednocześnie poważnie obcinając racje zwierzętom, z wyjątkiem świń i psów.

Napoleon zawiera później układ z Fryderykiem (podobnie jak pakt Ribbentrop–Mołotow na krótko przed II wojną światową ). Fryderyk oszukuje Napoleona, płacąc mu za ładunek drewna fałszywymi pieniędzmi, a następnie najeżdża farmę (podobnie jak Niemcy zerwały pakt i najechały na Związek Radziecki ). Podczas bitwy pod wiatrakiem wiatrak zostaje zniszczony; chociaż zwierzęta wygrywają, płacą wysoką cenę. Napoleon stara się pokryć straty twierdząc, że było to wielkie zwycięstwo zwierząt.

Chociaż Napoleon nawołuje inne zwierzęta, by walczyły i umierały dla dobra farmy, sam jest tchórzem i leniwym, w przeciwieństwie do Snowballa, który bardziej troszczył się o dobro swoich zwierzęcych przyjaciół niż o jego władzę. Napoleon posługuje się skorumpowanym rewizjonizmem historycznym, by przedstawić siebie jako bohatera, biorącego na siebie odpowiedzialność za zwycięstwo zwierząt w bitwie o oborę, podczas gdy w rzeczywistości to Snowball dokonał bohaterskich czynów w tej bitwie. Działania Snowballa są oczerniane przez łyse kłamstwa o tym, że przez cały czas współpracuje z Jonesem i otwarcie wspiera Jonesa podczas bitwy. Snowball został ranny śrutem w plecy, ale podobno Napoleon zadał rany zębami. Napoleon spędza większość czasu w środku, wydając rozkazy za pośrednictwem innych świń, takich jak przebiegły mówca Squealer , który pomaga szerzyć dla niego poparcie i zmienia przykazania. Napoleon ogłasza gospodarstwo republiką i wybiera prezydenta; jako jedyny kandydat, Napoleon wybierany jest jednogłośnie.

W czasie sprawowania władzy on również, poprzez Squealera, potajemnie zmienia Siedmiu Przykazań zakaz zabijania, picia i spania w łóżkach, pozwalając swoim wyznawcom i jemu łamać pierwotne przykazania, ponieważ inne zwierzęta (z wyjątkiem Benjamina , cynicznego osioł) nie są wystarczająco sprytni, aby zauważyć, lub obwiniają własne wspomnienia, jeśli uważają, że zauważyły.

Ostatecznie Napoleon staje się opresyjnym dyktatorem i zaczyna przejmować wiele aspektów ludzkiego zachowania. Świnie zaczynają chodzić na tylnych łapach, pić alkohol, nosić ubrania i nosić bicze pod koniec książki. Przykazania są zmieniane, by powiedzieć słynne: „Wszystkie zwierzęta są równe, ale niektóre zwierzęta są bardziej równe od innych”. Maksyma „Cztery nogi dobrze, dwie nogi źle”. zmienia się na „Cztery nogi dobrze, dwie nogi lepiej”.

Powieść kończy się spotkaniem Napoleona z Pilkingtonem z Foxwood Farm i innymi farmerami, którzy twierdzą, że tutejsze zwierzęta pracują dłużej za mniej żywności niż na innych farmach, które widzieli. Napoleon mówi innym farmerom, że postanowił znieść używanie słowa „towarzysz” i deklaruje, że farma powróci do pierwotnej nazwy Manor Farm. Pilkington i on, zaraz po zadeklarowaniu podobieństwa, walczą po tym, jak obaj wylosowali asa pik w grze karcianej. Świnie stały się tak bardzo podobne do ludzi, zarówno w zachowaniu, jak i wyglądzie, że zwierzęta obserwujące przez okno z zewnątrz nie mogą odróżnić człowieka od świni.

Bibliografia