Ani ofiary, ani kaci -Neither Victims nor Executioners
Ani ofiary, ani egzekucje ( franc . Ni Victimes, ni bourreaux ) to seria esejów Alberta Camusa , które ukazały się w odcinkach w Combat , codziennej gazecie francuskiego ruchu oporu , w listopadzie 1946 roku. mają one na tych, którzy popełniają, cierpią lub obserwują.
Ani Ofiary, ani Kaci nie są podzielone na osiem części:
- Stulecie strachu
- Ratowanie życia
- Sprzeczności socjalizmu
- Zdradzona rewolucja
- Międzynarodowa demokracja i dyktatura
- Świat szybko się zmienia
- Nowa umowa społeczna
- W stronę dialogu
Eseje zostały przetłumaczone na język angielski przez Dwighta Macdonalda i opublikowane w lipcowo-sierpniowym numerze polityki z 1947 roku . Ta wersja jest dostępna za pośrednictwem angielskiej pacyfistycznej Unii Obietnicy Pokoju . W 1960 roku ukazała się w osobnej formie książkowej ze wstępem Waldo Franka . Esej został również przedrukowany w książce Between Hell and Reason: Essays from the Resistance Newspaper „Combat” .
Bibliografia