Nowe Filipiny - New Philippines

Nowa Hiszpania w 1794 roku, z prowincją Nowe Filipiny na północnym wschodzie, w kolorze jasnopomarańczowym, na zachód od hiszpańskiej Luizjany , w kolorze fioletowym

New Filipiny (w języku hiszpańskim: Nuevas Filipinas lub Nuevas Philipinas ) był terenem w Nowej Hiszpanii znany również jako Nuevo Reino de Filipinas . Obszar został nazwany na cześć jego suwerennej, król Filip V Hiszpański . Ostateczny upadek Nowych Filipin jako podmiotu prawnego zbiegł się z wyginięciem Nowej Hiszpanii w 1821 roku.

Limity

Ta prowincja Nowej Hiszpanii pokrywała się z częścią obecnego amerykańskiego stanu Teksas , ale jej terytorium było znacznie inne. Ziemia składała się z regionu na północ od rzeki Medina, który znajduje się w obecnym południowo-środkowym Teksasie; tj. Nowe Filipiny odpowiadały mniej więcej środkowo-północnej części stanu. W rzeczywistości rzeka była oficjalną granicą między Nową Estremadurą a Nowymi Filipinami. Na zachodzie Nowe Filipiny graniczyły z Nueva Vizcaya i Nuevo México (ale w pobliżu Taos , które jest teraz w połowie Nowego Meksyku); na północy granicę stanowiła rzeka Arkansas, aż do obszaru wokół dzisiejszego Pueblo (Kolorado); na południu z Nuevo Santander i wspomnianą Nową Estremadurą; na wschodzie, kolejno z francuskim , hiszpańskim i wreszcie z amerykańską Luizjaną .

Sporna granica wschodnia

Francja twierdziła, że ​​jej granica rozciąga się na zachód i południe do Rio Grande (co całkowicie neguje istnienie Nowych Filipin); z drugiej strony Hiszpania twierdziła, że ​​jej wschodnia granica rozciąga się do rzeki Czerwonej. Francuzi założyli Natchitoches w 1714 roku na zachód od rzeki Czerwonej, a Hiszpanie założyli Los Adaes w 1721 roku, na wschód od rzeki Sabine. Nieformalnie granica została ustalona w Arroyo Hondo, położonym między osadami francuskimi i hiszpańskimi, na następne 98 lat. Po traktacie Adams-Onís z 1819 r. granica Nowej Hiszpanii i Luizjany przesunęła się 45 mil na zachód do rzeki Sabine i pozostała tam aż do wyginięcia Nowej Hiszpanii w 1821 r.

Pochodzenie nazwy

Strona tytułowa wyprawy z lat 1720-1722 do „Nuevo Reyno de Philipinas”, kroniki Juana Antonio de la Peña

Nazwa została po raz pierwszy użyta przez Antonio Margila w lipcu 1716 roku, podczas jego udziału w wyprawie Domingo Ramóna , aby zapobiec ekspansji Francji z Luizjany.

Nazwa po raz pierwszy pojawiła się w oficjalnym dokumencie w 1718 r., w liście skierowanym do Martína de Alarcón . List instruktażowy z 11 marca 1718 r. dla ekspedycji posiłkowej Alarcon z 1718 r. odnosi się do „Nuevas Filipinas”, odróżniając Nowe Filipiny od prowincji Coahuila i Nowej Estremadury . W raporcie ze swoich usług dla rządu hiszpańskiego Alarcón określił siebie jako „gubernatora i kapitana porucznika generalnego Prowincji Teksasu i Nowych Filipin”. Alarcón podpisał dokument założycielski misji San Antonio de Valero , datowany na 1 maja 1718 r., jako „Generał Prowincji Królestwa Nowych Filipin”. Znacznie później misja została obsadzona garnizonem i stała się miejscem bitwy pod Alamo w 1836 roku .

Użycie nazwy w monografiach i kronikach

Juan Antonio de la Peña, uczestnik ekspedycji Marqués de Aguayo , napisał Derrotero de la expedición en la provincia de los Texas, Nuevo Reyno de Philipinas i wydał go w Meksyku w 1722 roku.

Pedro de Rivera y Villalón , generał brygady , w swojej książce Diario y derrotero de lo caminado z 1736 r. opisał Reino de Nuevas Philipinas , który zinwentaryzował podczas swojej misji w latach 1724-1728 do północnej Nowej Hiszpanii .

Irlandzko-hiszpański mnich Juan Agustín Morfi napisał w 1779 roku Relación geográfica e histórica de la provincia de Texas o Nuevas Filipinas . Jego książka została przetłumaczona na angielski i opublikowana w 1935 roku przez Carlosa Castañedę jako „Historia Teksasu: 1673-1779. Autorstwa Juana Agustina Morfi. Misjonarza, Nauczyciela, Historyka”. Morfi jest uważany za najważniejszego kronikarza i historyka Nowych Filipin.

Rozpad

Po śmierci króla Filipa w 1746 roku przez wieki nie było innych królów hiszpańskich o imieniu Filip . Nazwa stopniowo wyszła z użycia, a około sto lat później, na początku XIX wieku, niewiele dokumentów prawnych odnosiło się do Nowych Filipin, a są to głównie nadania gruntów.

Wraz z końcem Nowej Hiszpanii i utworzeniem Imperium Meksykańskiego w 1821 roku, jedyną prawną nazwą terytorium Nowych Filipin stała się Provincia de Texas , która po latach stała się częścią meksykańskiego stanu Coahuila y Tejas .

Uwagi

Bibliografia