Incydent w Newhall - Newhall incident
| Incydent w Newhall | |
|---|---|
|
Film wyprodukowany przez CHP opisujący incydent
| |
  Miejsce zdarzenia w dolinie Santa Clarita
| |
| Lokalizacja | The Old Road i Henry Mayo Drive (obecnie Magic Mountain Parkway) Walencja, Kalifornia |
| Współrzędne | 34°25′24″N 118°35′06″W / 34.4233°N 118.5850°W Współrzędne : 34.4233°N 118.5850°W34°25′24″N 118°35′06″W / |
| Data | 5–6 kwietnia 1970 (51 lat temu) |
| Cel | Oficerowie California Highway Patrol |
Rodzaj ataku |
Masowe morderstwo, strzelanina |
| Bronie |
• Smith & Wesson model 28 rewolwer • Smith & Wesson Bodyguard model 49 rewolwer • obrzyn 12-gauge Zachodnia polowego pump-action shotgun • 2 Colt M1911 pistolety |
| Zgony | 5
|
| Ranny | 1 (jeden ze sprawców) |
| Sprawcy | • Bobby Davis (zmarł przez samobójstwo w więzieniu, 2009) • Jack Twinning (zmarł przez samobójstwo podczas incydentu) |
Incydent Newhall , zwany także masakra Newhall , była strzelanina na dniach 5-6 kwietnia 1970 roku w Walencji, w Kalifornii , dwóch uzbrojonych przestępców i czterech oficerów California Highway Patrol (CHP). W czasie krótszym niż pięć minut, czterech funkcjonariuszy CHP zginęło w najbardziej śmiertelnym dniu w historii organów ścigania Kalifornii.
Około 23:55 5 kwietnia funkcjonariusze CHP Walt Frago i Roger Gore dokonali zatrzymania Bobby'ego Davisa i Jacka Twinninga w związku z incydentem zgłoszonym do CHP kilka minut wcześniej. Twinning i Davis początkowo współpracowali z oficerami, ale potem otworzyli ogień, zabijając ich obu. Chwilę później na miejsce pojawili się oficerowie George Alleyn i James Pence i zaangażowali Twinninga i Davisa w strzelaninę. Przechodnia próbował pomóc, strzelając z broni oficera, ale trzej zostali pokonani. Zarówno Alleyn, jak i Pence odnieśli śmiertelne obrażenia, a świadkowi zabrakło amunicji i ukrył się w rowie. Trzeci wóz patrolowy CHP pojawił się na miejscu, a samotny oficer krótko wymienił ostrzał ze sprawcami, którzy następnie uciekli.
Davis ukradł samochód i próbował uciec z okolicy, ale został zauważony przez policję i aresztowany. Tymczasem Twinning włamał się do domu, biorąc zakładnika z mieszkańca. Był otoczony przez zastępców Departamentu Szeryfa Hrabstwa Los Angeles , a Twinning uwolnił zakładnika. Popełnił samobójstwo około godziny 9 rano, gdy do domu weszli posłowie. Davis został skazany i skazany na śmierć za morderstwa. Jego wyrok został zamieniony na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego w 1972 roku; zabił się w więzieniu stanowym Kern Valley w 2009 roku.
Incydent w Newhall spowodował szereg zmian w CHP, w tym zmiany proceduralne dotyczące aresztowania podejrzanych wysokiego ryzyka, standaryzację broni palnej i szkolenie z broni palnej stosowane w całym departamencie.
Ofiary
- Oficer George Michael Alleyn, 24
- Oficer Walter Carroll Frago, 23
- Oficer Roger Davis Gore, 23
- Oficer James E. Pence Jr., 24
Wszyscy czterej oficerowie mieli mniej niż dwa lata w CHP. Wszyscy byli małżeństwem i mieli w sumie siedmioro dzieci.
Sprawcy
Jack Wright Twinning (11 września 1935 – 6 kwietnia 1970), 34 lata, i Bobby Augusta Davis (15 listopada 1942 – 16 sierpnia 2009), 27 lat, byli zawodowymi przestępcami z długą historią brutalnych zbrodni. Bliźniak przebywał w ośmiu różnych więzieniach federalnych od 16 roku życia, w tym przez pięć lat w Alcatraz , podczas którego zabił innego więźnia w samoobronie. Został zwolniony z więzienia federalnego w Tallahassee na Florydzie 11 miesięcy przed strzelaniną. Davis został zwolniony z więzienia na osiem miesięcy przed strzelaniną i był na zwolnieniu warunkowym w Houston w Teksasie. Bliźniacze i Davis poznali się i zostali przyjaciółmi w więzieniu.
Po tym, jak nie udało im się znaleźć pracy po zwolnieniu z więzienia, Twinning i Davis spotkali się ponownie w Houston i pojechali do Sacramento w Kalifornii, gdzie nie udało im się obrabować banków . Następnie pojechali do Los Angeles w wyścigu Pontiac Grand Prix z 1964 roku . W drodze do Los Angeles zauważyli budowę wzdłuż autostrady w pobliżu Gorman i wierzyli, że mogą tam ukraść materiały wybuchowe, aby dokonać napadu.
Twinning i Davis wynajęli mieszkanie w Long Beach . Wkrótce potem zaczęli obserwować opancerzony samochód dostarczający gotówkę do parku Santa Anita . Opracowali plan użycia materiałów wybuchowych do obrabowania samochodu dostawczego na autostradzie. Wrócili na plac budowy po materiały wybuchowe. Wewnątrz pojazdu zgromadzili liczne rodzaje broni, w tym półautomatyczny pistolet Smith and Wesson Model 39 9 mm , sześciocalowy rewolwer Colt Python .357 Magnum , dwa rewolwery Colt Detective Special kaliber .38 z zadartym nosem , M1903 Springfield .30-06 bolt-action rifle wojskowego oraz Remington model 572 0,22 kalibru działanie pompy karabin, a .44 Magnum Ruger model 44 półautomatyczny karabinek.
Detale
Przed strzelaniną
Wieczorem 5 kwietnia Davis wysadził Twinning w górach, aby ukraść materiały wybuchowe. Około 23:20 ( UTC-8 ), Davis jechał w kierunku północnym na Interstate 5 na południe od Gorman, kiedy wykonał nielegalny zawrót przez pas środkowy autostrady , prawie zderzając się z pojazdem w kierunku południowym prowadzonym przez Ivory Jack Tidwell (1925-2016). ), żołnierz w drodze do Port Hueneme z żoną Violą Bernice White (1936-2019), jako pasażer. Tidwell pokłócił się z Davisem i obaj zatrzymali swoje pojazdy, po czym Davis wymachiwał bronią palną. Tidwell przekonał Davisa, że CHP jest w okolicy i Davis odjechał. Para natychmiast podjechała do telefonu publicznego i zgłosiła incydent, w tym opis pojazdu Davisa, do CHP. Funkcjonariusze w okolicy zostali poinformowani, że pojazd był poszukiwany w związku z wykroczeniem. Obszar był słabo zaludniony; polowanie i strzelanie były dozwolone.
Rozpoczyna się strzelanina
Kilka minut później oficerowie CHP Walt Frago i Roger Gore, partnerzy w tym samym radiowozie Dodge Polara z 1969 roku , zauważyli czerwonego Pontiaca w pobliżu Castaic i zaczęli podążać za pojazdem. Kierowcom towarzyszył pasażer-mężczyzna. Funkcjonariusze James Pence i George Alleyn, partnerzy drugiego wozu patrolowego Polara z 1969 roku, czekali w pobliskiej Walencji gotowi wesprzeć Frago i Gore'a. Pojazd podejrzanego zjechał z autostrady na Henry Mayo Drive, w pobliżu dzisiejszego miejsca Six Flags Magic Mountain i wjechał na parking J's Coffee Shop, przylegający do stacji benzynowej Standard. Frago i Gore kazali dwóm pasażerom opuścić pojazd. Posłuszny rozkazom oficera, Davis wyszedł z siedzenia kierowcy i podszedł do przodu pojazdu, gdzie Gore zaczął go przeszukiwać. W międzyczasie Frago podszedł do drugiej strony samochodu, niosąc strzelbę w „ lewych ramionach ”, z kolbą przy biodrze i lufą skierowaną w powietrze.
Gdy Frago podszedł do Pontiaca, Twinning wyszedł z siedzenia pasażera i otworzył ogień z rewolweru Smith & Wesson Model 28 . Zanim Frago zdążył wycelować lub wystrzelić ze swojej strzelby w Twinning, został trafiony dwoma pociskami Magnum .357 i zabity. Gore natychmiast wyciągnął swój służbowy pistolet i odpowiedział ogniem w Twinning, ale robiąc to, zgubił Davisa, który był tuż obok niego. Podczas gdy Twinning i Gore wymieniali ostrzał, Davis wyciągnął zza pasa rewolwer kalibru .38 Special Smith & Wesson Model 49 i zabił Gore'a dwoma strzałami z bliskiej odległości.
Krótko po śmierci Gore'a na miejsce pojawili się Alleyn i Pence. Davis i Twinning natychmiast otworzyli do nich ogień z pistoletów, zużywając wszystkie pozostałe naboje i zanurkowali z powrotem do własnego samochodu po nową broń. W sumie mieli dwa razy więcej broni niż czterej oficerowie CHP, z którymi mieli się zmierzyć, mieli w swoich dwóch radiowozach.
Davis wyjął obciętą strzelbę typu pump-action o rozmiarze 12 Gauge Western Field (przemianowaną marką Mossberg produkowaną dla łańcucha Montgomery Ward) , a Twinning chwycił półautomatyczny pistolet Colt M1911 kaliber .45 ACP . Pistolet Twinninga zaciął się po jednym strzale, ale wyjął z samochodu kolejny M1911 i wyszedł od strony kierowcy. W międzyczasie Alleyn opróżnił swoją strzelbę Remington Model 870 w Pontiac, strzelając z pistoletu tak szybko, że przypadkowo wyrzucił pocisk. Pojedynczy śrut ze strzelby trafił Twinninga w czoło, ale spowodował tylko niewielką powierzchowną ranę. Po zużyciu wszystkich nabojów do strzelby, Alleyn otworzył ogień do Davisa ze swojego rewolweru Smith & Wesson Model 19 .357 Magnum, ale nie oddał żadnych trafień. Davis odpowiedział ogniem ze swojej odpiłowanej strzelby, uderzając Alleyna kilkoma pociskami śrutu 00 i zadając śmiertelne obrażenia.
Gary Kness
31-letni Gary Dean Kness, były amerykański żołnierz piechoty morskiej i operator komputerowy, był w drodze do pracy, kiedy natknął się na strzelaninę. Kness wysiadł z samochodu i podbiegł do poległego oficera Alleyna. Próbował odciągnąć Alleyna w bezpieczne miejsce, ale nie był w stanie go poruszyć. Spojrzał w górę i zobaczył, że Davis odrzuca swoją teraz pustą odpiłowaną strzelbę i chwyta strzelbę Remingtona, która została upuszczona przez Frago. Nie zdając sobie sprawy, że Frago nigdy nie strzelał z pistoletu, Davis próbował zmienić cykl działania strzelby, ale ponieważ nie został wystrzelony, został zablokowany na pocisku na żywo. W końcu przypadkowo wystrzelił z pistoletu w powietrze. Zaskoczony upuścił broń i wyciągnął służbowy pistolet z kabury Frago.
Tymczasem po drugiej stronie krążownika Pence wystrzelił wszystkie sześć pocisków ze swojego rewolweru Magnum .357 w Twinning, ale chybił. Bliźniaczki odpowiedziały ogniem swoim Coltem 1911, trafiając Pence'a w klatkę piersiową i obie nogi. Pence upadł na ziemię, próbując przeładować. W tym czasie CHP nie wydawała swoim oficerom szybkoładowarek ; Pence musiał przeładowywać jedną rundę na raz. Po drugiej stronie krążownika Kness podniósł porzuconą strzelbę Alleyna i próbował strzelić do Davisa, ale broń była pusta. Gdy Davis otworzył do niego ogień z pistoletu Frago, Kness upuścił strzelbę i odpowiedział ogniem służbowym rewolwerem Alleyna. Jego strzały trafiły w Pontiaca, a fragment jednej z kul utkwił w klatce piersiowej Davisa, ale strzał nie obezwładnił go. Kness wkrótce zabrakło amunicji.
Pence wciąż próbował naładować swój rewolwer i nie zauważył podejścia Twinninga. Gdy Pence włożył szósty nabój i zaczął zamykać bębenek swojej broni, Bliźniak strzelił i zabił go od tyłu, dwoma strzałami w głowę z bliskiej odległości. Kness ukrył się w pobliskim rowie. Gdy to zrobił, na miejsce przybył trzeci krążownik CHP, przewożący sierżanta Harry'ego Ingolda i jego wspólników, oficerów Rogera Palmera, Eda Holmesa i Richarda Robinsona. Po krótkiej wymianie strzałów, Twinning i Davis uciekli przez ciemność w różnych kierunkach. Davis zabrał ze sobą rewolwer Frago, podczas gdy Twinning uciekł z rewolwerem Pence'a i strzelbą Frago.
Davis zostaje aresztowany
O 3:25 Davis natknął się na kampera zaparkowanego w pobliżu polnej drogi. Po wymianie ognia z właścicielem, 40-letnim Danielem Jamesem Schwartzem, uzbrojonym w rewolwer Enfield z czasów II wojny światowej , Davis zabił Schwartza pustym rewolwerem i ukradł kamper. Schwartz wezwał policję i zgłosił kradzież. W ciągu kilku godzin obozowicz został zauważony i zatrzymany przez zastępców z biura szeryfa hrabstwa Los Angeles . Nie mając do dyspozycji więcej naładowanej broni, Davis poddał się.
Samobójstwo bliźniąt
Trzy mile od miejsca strzelaniny Twinning włamał się do domu Glenna S. Hoaga (1928-1994) i wziął go jako zakładnika. Żona Hoaga, Betty, i ich 17-letni syn Jeff uciekli i wezwali policję. Wkrótce dom został otoczony przez zastępców z Departamentu Szeryfa hrabstwa Los Angeles . Przez następne kilka godzin negocjatorzy rozmawiali przez telefon z Twinningiem, który chwalił się, jak wykorzystał błąd Frago, niosąc broń w porcie. "Stał się nieostrożny, więc go zmarnowałem." Około 9 rano Twinning wypuścił zakładnika z domu. Po wydaniu ultimatum kapitulacji policja wpompowała do domu gaz łzawiący i wtargnęła do środka. Gdy policja pod dowództwem sierżanta szeryfa hrabstwa Los Angeles, Roberta Lindbloma, weszła do rezydencji, Twinning zabił się strzelbą Frago.
Następstwa
Davis został skazany i skazany na śmierć za zabójstwo czterech funkcjonariuszy CHP. W 1972 roku wyrok Davisa został zamieniony na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego w wyniku orzeczenia Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych w sprawie Furman przeciwko Gruzji, które uznało stanowe przepisy dotyczące kary śmierci za niezgodne z konstytucją i skutecznie unieważniło wszystkie wyroki śmierci w Stanach Zjednoczonych zgodnie z istniejącym prawem stanowym. Davis został znaleziony martwy, w wieku 66 lat, w swojej celi o zaostrzonym rygorze w więzieniu stanowym Kern Valley , pozorne samobójstwo, 16 sierpnia 2009 roku.
Studia i zmiany policyjne
Po strzelaninie przeanalizowano okoliczności zdarzenia. CHP i inne wydziały policji ponownie przeanalizowały swoje metody szkolenia i taktyki.
Żaden z czterech zabitych funkcjonariuszy CHP nie miał więcej niż dwóch lat doświadczenia w pracy. Gore i Frago mieli po 23 lata, a Pence i Alleyn po 24. Żaden z nich nie miał na sobie kamizelki kuloodpornej , która nie była wówczas powszechnie wydawana funkcjonariuszom policji. Stwierdzono, że trzech patrolujących zmarło od ran, którym mogła zapobiec standardowa kamizelka balistyczna.
Kluczowym błędem popełnionym przez Gore'a i Frago, uważanym za związany z ich brakiem doświadczenia, było podejście do podejrzanych i ich przeszukiwanie natychmiast po ich zatrzymaniu. Gdyby poczekali, aż Pence i Alleyn przybędą w ciągu minuty, możliwe, że Twinning i Davis poddaliby się lub zostaliby przytłoczeni większą siłą ognia w obliczu szansy 4 na 2.
Trzech oficerów, którzy strzelali z pistoletów, używało pocisków Magnum .357, chociaż przeszkoleni i certyfikowani byli tylko na amunicję .38 Special, która ma mniejszy odrzut. Wkrótce po strzelaninie CHP ujednoliciła swoją amunicję do pocisku kalibru .38, zapewniając wszystkim oficerom przeszkolenie z tej samej amunicji, której używaliby na służbie. Brak znajomości ich strzelb służbowych był również wymieniany jako problem podczas strzelaniny. Frago przez pomyłkę zbliżył się do pojazdu ze strzelbą trzymaną ukośnie przed ciałem i Alleyn wystrzelił pocisk.
Incydent w Newhall pokazał trudności w przeładowaniu rewolwerów pod ostrzałem bez szybkoładowacza. Wkrótce potem CHP stała się pierwszym dużym departamentem policji stanowej (lub podobnym), który zatwierdzał i wydawał szybkoładowacze. Pence mógł również skorzystać z zapasowego pistoletu, gdy jego główny rewolwer się wyczerpał.
W następstwie strzelaniny w Newhall, chociaż nie było to oparte na działaniach żadnego oficera biorącego udział w incydencie, CHP zmodyfikowała swoje szkolenie, aby wyeliminować praktykę „przepychania mosiądzu” na strzelnicy (akt podnoszenia zużytych łusek). przed ponownym załadowaniem świeżych pocisków). Kilku świadków, w tym funkcjonariusze, którzy odpowiedzieli na pomoc czterem funkcjonariuszom, powiedziało, że w ubraniu oficera Pence'a nie znaleziono mosiężnych łusek. Jeden z pierwszych ratowników, sierżant CHP Harry Ingold, powiedział, że znalazł sześć mosiężnych skrzyń na ziemi obok drzwi kierowcy krążownika Pence'a i Alleyna, co wskazuje, że zanim został zabity, Pence zrzucił na ziemię swoje zużyte mosiężne łuski przed ponownym załadowaniem rewolwer. Zostało to potwierdzone przez szefa CHP Johna Andersona w swojej książce The Newhall Incident: America's Worst Cop Massacre .
Dziedzictwo i wyróżnienia
California Senate Concurrent Resolution 93, wprowadzona przez senatora George'a Runnera , wyznaczyła Interstate 5 między wiaduktem Rye Canyon Road a Magic Mountain Parkway w Santa Clarita jako „California Highway Patrol Officers James E. Pence, Jr., Roger D. Gore, Walter C. Frago i George M. Alleyn Memorial Highway” i została uchwalona 11 sierpnia 2006 roku. Ceremonia poświęcenia odbyła się w 38. rocznicę incydentu w 2008 roku, w której uczestniczył Kness, wówczas 69-letni, który został pochwalony jako bohater.
Reprezentacja w innych mediach
- The Newhall Incident: A Law Enforcement Tragedy (2010) to film dokumentalny wyprodukowany przez SCVTV.
Zobacz też
Bibliografia
- Andersona, Johna; Cassady, Marsh (1999), The Newhall Incident: America's Worst Uniform Cop Massacre , Clovis, Kalifornia: Quill Driver Books, ISBN 978-1-884956-01-0, OCLC 40142933
- Wood, Michael E. (2012), Newhall Shooting – A Tactical Analysis: Survival Lessons z jednego z Deadliest Shootings organów ścigania , Iola, WI: Krause Publications, ISBN 978-1-4402-4099-7, OCLC 861674082