Nocna straż ( świat dysku ) - Night Watch (Discworld)

Straż nocna
Nocny zegarek discworld.jpg
Autor Terry Pratchett
Artysta okładki Paul Kidby
Język język angielski
Seria
29. powieść o Świecie Dysku – 6. powieść o Straży Miejskiej (7. historia)
Temat Podróże w czasie , powieści policyjne, Rewolucje
Postacie
Straż Miejska Ankh-Morpork , Sam Vimes i Lu Tze .
Lokalizacje
Ankh-Morpork
Gatunek muzyczny Fantazja
Wydawca Podwójny dzień
Data publikacji
2002
Nagrody Nagroda Prometeusza , 2003
Zajęła 73 miejsce w Wielkim Czytaniu .
Numer ISBN 0-385-60264-2

Nocna Straż to powieść fantasy autorstwa brytyjskiego pisarza Terry'ego Pratchetta , 29. książka z jegoserii Świat Dysku , wydana w 2002 roku. Bohaterem powieści jest Sir Samuel Vimes , dowódca Straży Miejskiej Ankh-Morpork . Pięcioczęściowa radiowa adaptacja powieści została wyemitowana w BBC Radio 4 . Nocna Straż zajęła drugie miejsce w dorocznym Locus Poll na najlepszą powieść fantasy.

Podsumowanie fabuły

Rankiem 30. rocznicy chwalebnej rewolucji dwudziestego piątego maja (a więc rocznicy śmierci Johna Keela, bohatera i byłego mentora Vimesa ), Sam Vimes — którego żona rodzi pierwszy dziecko — wpada w burzę, gdy ściga Carcera , znanego przestępcę, który zamordował kilku strażników, na dach Magicznego Budynku Magii Niewidocznego Uniwersytetu . Budzi się i odkrywa, że ​​został jakoś cofnięty w czasie.

Pierwszym pomysłem Vimesa jest poproszenie czarodziejów z Niewidocznego Uniwersytetu, aby odesłali go do domu, ale zanim będzie mógł to zrobić, zostaje aresztowany za złamanie godziny policyjnej przez młodszą wersję siebie. Uwięziony w celi obok niego jest Carcer, który po uwolnieniu dołącza do Unmentionables, tajnej policji realizującej paranoidalne kaprysy ówczesnego Patrycjusza, Zabójczego Lorda Windera .

Kiedy zostaje zabrany na przesłuchanie przez kapitana, czas zostaje zatrzymany przez Lu-Tze , który mówi Vimesowi, co się stało i że musi przyjąć tożsamość sierżanta sztabowego Johna Keela, który miał przybyć tego dnia, ale był zamordowany przez Carcera. Stwierdzono, że wydarzenie, które spowodowało odesłanie Vimesa i Carcera w przeszłość, było poważnym wstrząsem czasowym . Vimes następnie wraca do biura, czas zaczyna się od nowa i przekonuje kapitana, że ​​jest Keelem.

Młody Vimes wierzy, że Vimes jest Keelem, co pozwala mu uczyć młodego Vimesa lekcji, za które Vimes uwielbiał Keela. Kulminacja powieści w Rewolucji. Vimes, przejmując dowództwo nad strażnikami, z powodzeniem unika wielkiego rozlewu krwi, który wybuchł w całym mieście i udaje mu się utrzymać stosunkowo spokojną jego część. Po rozprawieniu się z kwaterą główną Unmentionables każe swoim przypadkowym siłom zabarykadować kilka ulic, aby chronić ludzi przed walkami między rebeliantami a żołnierzami. Jednak barykady są stopniowo przesuwane do przodu w nocy (przez Freda Colona i kilku innych naiwnych strażników), aby objąć okoliczne ulice, dopóki Vimes nie przejmie kontroli nad dzielnicą miasta zawierającą większość zapasów żywności, nazwaną „The Glorious People's Republic of Treacle Mine Road”, z wciąż żywym butem Reg jako jedną z głównych postaci.

Władca, Lord Winder, zostaje skutecznie zamordowany przez młodego ucznia z Gildii Asasynów, Havelocka Vetinariego , a nowy Patrycjusz Lord Snapcase wzywa do całkowitej amnestii. Jednak widzi Keela jako zagrożenie i wysyła Carcera, by poprowadził szwadron śmierci Niewymownych, strażników i straży pałacowej, by zamordowali Keela. Kilku policjantów (tych, którzy zginęli, gdy barykada padła w oryginalnej linii czasu) ginie w bitwie, podobnie jak Reg Shoe; Vimesowi udaje się odeprzeć atak, dopóki nie zdoła złapać Carcera, w którym to momencie wracają do przyszłości, a ciało Keela zostaje umieszczone na osi czasu, którą właśnie opuścił Vimes, aby powiązać rzeczy, tak jak w „prawdziwej” historii Keel zmarł w tej walce.

Z pomocą doktora „Mossy” Lawna, którego Vimes poznał w przeszłości, rodzi się syn Vimesa, a Vimes w końcu aresztuje Carcera, obiecując mu uczciwy proces, zanim zostanie powieszony. Późniejsza rozmowa z lordem Vetinari ujawnia, że ​​tylko Patrycjusz wie, że Vimes zajął miejsce Keela, a także, że walczył u boku ludzi Keela przeciwko szwadronowi śmierci Carcera. Proponuje odbudowanie starego Strażnicy przy Treacle Mine Road (gdzie Keel był sierżantem i który został zniszczony przez smoka w Strażnicy! Strażnicy! ), ponieważ Vimes kategorycznie odmawia wzniesienia pomnika upamiętniającego 25 maja.

Postacie

  • Carcer
  • Sierżant Fred Colon
  • Dibbler-Cięcie-Mnie-Własne Gardło
  • dr Lawn
  • Lu-Tze (zamiatacz)
  • Kapral Nobby Nobbs
  • Lady Sybil Ramkin
  • Reg buty
  • Pan Slant
  • Havelock Vetinari
  • Samuel Vimes

Tło i publikacja

Nocna Straż to dwudziesta dziewiąta powieść z serii komiksów fantasy Świat Dysku , napisana przez Terry'ego Pratchetta , a szósta skupiająca się na postaci Sama Vimesa . Pratchett uważał, że książka była bliższa powieściom ze Świata Dysku, takim jak Piąty słoń, bardziej niż pierwsza książka, Kolor magii , wierząc, że seria „ewoluowała”, przypisując sukces serii jej zdolności do zmian. Pratchett nazwał humor w książce „humorem, który wychodzi ze złych sytuacji”, porównując go do humoru M*A*S*H . Treść książki, taka jak tajna policja i sala tortur, oznaczała, że ​​obfitość knebelów wydawałaby się błędna.

Pratchett skomentował:

„Chodziło o to, gdybym wypełniła salę tortur z wygodnym fotelu i miękkimi poduszkami z Monty Pythona „s Spanish Inquisition szkicu dla śmiechu, który byłby obsceniczność”.
Okładka książki parodiuje Nocną straż Rembrandta .

Paul Kidby zilustrował okładkę brytyjskiego wydania, a Night Watch to pierwsza powieść o Świecie Dysku, której okładka nie została napisana przez Josha Kirby'ego . Kidby wcześniej pracował nad Światem Dysku w The Last Hero , The Pratchett Portfolio i Niani Ogg's Cookbook , ustanawiając „[swój] własny „wygląd ” dla serii. Kidby zdecydował się na parodię obrazu RembrandtaStraż nocna” , pomysł, który miał od pierwszego czytania Strażników! Gwardia! i rozmawialiśmy z Pratchettem o tym, jakie postacie uwzględnić. Kidby oddaje hołd zmarłemu artyście, umieszczając go na obrazie w miejscu, w którym podobno Rembrandt sam namalował. W tym czasie Kidby wspomina, że ​​był krytykowany za zrobienie okładki "zbyt brązowej".

Przyjęcie

Książka spotkała się z uznaniem krytyków. Robert Hanks z The Independent zwrócił uwagę na „nieznaczne zmiękczenie zabawnej kości” i „zaostrzenie problemów” w późniejszych książkach o Świecie Dysku , komentując mniejszą liczbę dowcipów na stronie w Straży nocnej . Skrytykował powolny początek książki, ale nazwał ją intrygującą ze względu na jej „ chestertońską zdroworozsądkową moralność” i porównał wydarzenia z książki do Krwawej Niedzieli . Therese Littleton z „ New York Timesa pochwaliła książkę jako „wykraczającą poza standardowe gatunki, z jej czystym szkolnym humorem i postaciami, które odrzucają własne stereotypy”.

Nocna Straż zdobyła nagrodę Prometheus w 2003 roku i zajęła drugie miejsce w plebiscycie Locus na najlepszą powieść fantasy. Na sugestię, że książka ma „ciemniejsze” tematy, Pratchett odpowiedział:

Ciemna książka, naprawdę ciemna książka, to taka, w której nie ma światła na końcu tunelu. Tam, gdzie sprawy zaczynają się psuć i stają się coraz gorsze, zanim się pogorszą, a potem jest po wszystkim. Jestem trochę zaskoczona sugestią, że jest ciemno. Wszystko kończy się, powiedzmy, przynajmniej nie gorzej niż na początku... i wydaje mi się to dalekie od mroku. To, że zajmuje się raczej ponurymi sprawami, to, jak sądzę, inna sprawa.

Dostosowanie

Pięć część radiowa adaptacja powieści został wyemitowany w BBC Radio 4 z 27 lutego 2008 roku, który promował Philip Jackson jako Samuel Vimes i Carl Prekopp jako młody Sam.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Czytanie przewodnika po zamówieniach
Poprzedza go
Niesamowity Maurice i jego wykształcone gryzonie
29. powieść o Świecie Dysku Następca
The Wee Free Men
Poprzedza go
piąty słoń
Siódma historia zegarka miejskiego
opublikowana w 1999 r.
Następca
Thud!
Nagrody i osiągniecia
Poprzedzone
Psychohistorical kryzysu przez Donalda Kingsbury
Laureat nagrody Prometheus
2003
Następca
Sims przez F. Paula Wilsona