Dziewięć (2009 film akcji na żywo) - Nine (2009 live-action film)
| Dziewięć | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Rob Marshall |
| Scenariusz autorstwa | |
| Oparte na |
Dziewięć autorstwa Arthura Kopit |
| Wyprodukowano przez | |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Dion Beebe |
| Edytowany przez | |
| Muzyka stworzona przez | |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez |
The Weinstein Company (Stany Zjednoczone) 01 Dystrybucja (Włochy) |
Data wydania |
|
Czas trwania |
118 minut |
| Kraje | |
| Języki | |
| Budżet | 80 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 54 miliony dolarów |
Nine to romantyczny dramat muzyczny z 2009roku, wyreżyserowany i wyprodukowany przez Roba Marshalla, napisany przez Michaela Tolkina i Anthony'ego Minghella . Film jest adaptacją musicalu z 1982 roku o tym samym tytule , który z kolei jest oparty na nawpół autobiograficznym filmie Federico Felliniego z 1963 roku 8½ . Oprócz piosenek z musicalu scenicznego, wszystkie napisane przez Maury Yeston , film zawiera trzy oryginalne piosenki, również napisane przez Yestona. W skład obsady wchodzą Daniel Day-Lewis , Marion Cotillard , Penélope Cruz , Judi Dench , Fergie , Kate Hudson , Nicole Kidman i Sophia Loren .
Film miał premierę w Londynie, otworzył 6. Doroczna Dubai International Film Festival w dniu 9 grudnia 2009 roku i został wydany w Stanach Zjednoczonych w dniu 18 grudnia 2009 roku, w Nowym Jorku i Los Angeles, z szerokim wydaniu w dniu 25 grudnia 2009 r. Mimo krytycznej i komercyjnej porażki , Nine została nominowana do czterech Oscarów : Najlepsza aktorka drugoplanowa (Penélope Cruz), Najlepsza reżyseria artystyczna ( John Myhre (AD), Gordon Sim (SD)), Najlepsze kostiumy ( Colleen Atwood ) i Najlepsza Oryginalna piosenka (" Take It All ", muzyka i tekst Maury Yeston).
Wątek
Guido Contini jest utalentowanym włoskim filmowcem w 1965 roku w słynnym studiu filmowym Cinecittà w Rzymie. W wieku pięćdziesięciu lat Guido rozwinął blok pisarski i surrealistycznie przywołuje wszystkie kobiety w swoim życiu, żywe i martwe, aby pomogły mu odzyskać inspirację, gdy w jego umyśle pojawiają się dziesiątki tancerek i bohaterki filmu: Luisa, jego żona; Claudia, jego gwiazdorska aktorka; Carla, jego kochanka; Lilli, jego projektantka kostiumów i powierniczka; Stephanie, amerykańska dziennikarka modowa z Vogue ; Saraghina, prostytutka z dzieciństwa; i jego ukochana Mamma („Uwertura Delle Donne”).
Guido unika udzielania jasnych odpowiedzi na pytania dziennikarzy o jego nowy film, ponieważ nie ma na nie pomysłu. Tworzy skomplikowaną fantazję, w której wyjaśnia, że pragnie mieć naiwność młodości, a jednocześnie mądrość wieku ("Pieśń Guido"). Uciekając do hotelu i spa na włoskim wybrzeżu, dzwoni do Carli, swojej kochanki, która uwodzicielsko rozmawia z nim przez telefon, gdy jest widziany przez lekarza („Połączenie z Watykanu”). Przychodzi do niego, spodziewając się dzielić apartament Guido, ale jest zdenerwowana, gdy dowiaduje się, że zamiast tego zatrzyma się w obskurnym pensjonacie przy stacji kolejowej.
Dante, producent Guido, dowiaduje się, gdzie jest Guido i sprowadza większość ekipy filmowej na wybrzeże do pracy w hotelu Guido. Kiedy Guido wyznaje Lilli, swojej projektantce kostiumów, że nie ma scenariusza i wciąż szuka pomysłu, namawia go, by wykorzystał swój film do rozrywki, inspirowany filmem Folies Bergère , gdzie „uczyła się swojej sztuki” („Folies Bergères”). "). Wtedy Guido wspomina Saraghinę, prostytutkę, która tańczyła dla niego i jego szkolnych kolegów na plaży, ucząc ich radości ze zmysłowych i seksualnych przyjemności życia ("Bądź Włochem"). Dziewięcioletni Guido zostaje złapany przez swoich szkolnych nauczycieli/księży i ukarany przez dyrektora, podczas gdy jego zawstydzona matka niechętnie patrzy.
Po powrocie do Spa, podczas kolacji, Guido jest szczęśliwie zaskoczony, widząc przybycie swojej żony Luisy. Obejmuje ją i życzy spóźnionych urodzin. Luisa, głęboko nieszczęśliwa, śpiewa o życiu w którym poszła na kompromis, porzucając karierę aktorską, by być u boku Guido i wspierać jego sztukę ("Mój mąż robi filmy"). Następnie zauważa Carlę wchodzącą do restauracji i natychmiast wybiega, a Guido podąża za nią. Luisa ignoruje go i wychodzi, a kiedy wraca do restauracji i widzi Carlę, jest wściekły. Guido żąda, aby Carla wróciła do emerytury, co sprawia, że ma złamane serce.
Po nieudanej próbie uspokojenia Luizy w pokoju hotelowym Guido spotyka Stephanie w hotelowym barze. Opisuje swoje zamiłowanie do jego filmów, choć jako reporterka modowa bardziej dba o ich styl niż treść (" Cinema Italiano "). Stephanie zabiera Guido do swojego pokoju, ale patrząc, jak się rozbiera, uświadamia sobie, jak bardzo mu zależy i potrzebuje swojej żony i wydaje się, że odzyskuje zmysły. Wracając do Luizy obiecuje, że skończył z oszustwem. Kiedy go obejmuje, dzwoni telefon i zostaje wezwany, by pomóc Carli, która przedawkowała pigułki w próbie samobójczej. Guido zostaje z Carlą i zrozpaczony ma wizję matki śpiewającej mu kołysankę, gdy był młody ("Guarda La Luna"). Wychodzi, gdy rano przyjeżdża mąż Carli, Luigi, a kiedy wraca do hotelu, odkrywa, że Luisy nie ma, podobnie jak ekipa filmowa, która wróciła do Rzymu, by przygotować się do zdjęć.
W Rzymie Guido dzwoni do Luisy ze studia i błaga ją, żeby wieczorem przyszła obejrzeć zdjęcia próbne. Kiedy jego główna dama, Claudia, przybywa i wyczuwa, że nie ma napisanego scenariusza, ona i Guido wybierają się na przejażdżkę. Guido wyznaje, że rzeczywiście nie ma scenariusza, ale potrzebuje jej, by go zainspirowała. Pyta go, o czym chciałby, aby był film, a jego opis bardzo przypomina jego własną mękę: mężczyzna zagubiony i zakochany w tak wielu kobietach. Claudia odpowiada, że mężczyzna, którego opisuje, wydaje się być kimś, kto nie wie, jak kochać i że choć go kocha, nie może dalej grać tej samej roli w jego filmach („Niezwykły sposób”).
Podczas gdy Guido przegląda testy ekranowe, pojawia się Luisa. Jest zdruzgotana, widząc klip, w którym Guido wchodzi w interakcję z aktorką dokładnie w ten sam sposób, w jaki spotkał Luisę, ponieważ wzmacnia to jej poczucie, że chociaż tak wiele dla niego poświęciła, nie znaczy dla Guido więcej niż to, co robi. każda inna kobieta, którą uzna za atrakcyjną. Po kłótni i wściekłym, wyimaginowanym publicznym striptizie („ Weź to wszystko ”) Luisa opuszcza Guido na dobre. W końcu jest w stanie przyznać się do prawdy i zdecydować, że nadszedł czas, aby odwołać planowaną sesję filmową teraz, gdy został porzucony przez wszystkich, których samolubnie wykorzystywał („Nie mogę zrobić tego filmu”). Przyznaje ekipie, że nigdy nie było filmu do nakręcenia, a plan został zniszczony przed opuszczeniem Rzymu.
Dwa lata później Guido jest w kawiarni w Anguillara i widzi reklamę sztuki z Luisą w roli głównej. Pyta Lilli o Luisę, kiedy są na spacerze, a Lilli mówi mu, że nie będzie odgrywać roli pośrednika. Pyta, czy kiedykolwiek znowu nakręci film, a Guido odpowiada, że jedyne, o czym mógłby pomyśleć, to film o mężczyźnie próbującym odzyskać żonę. Mówi, że brzmi to jak dobry pomysł, a potem Guido jest na planie filmowym i kręci właśnie ten film. Po cichu reżyseruje scenę z aktorem i aktorką, którzy mogliby grać młodszych Guido i Luisę, mieszkających w małym mieszkaniu i głęboko zakochanych. Na rusztowaniu za nim gromadzi się obsada całego życia Guido, w tym (jak na początku filmu) żywi i umarli („Finał”). Luisa przybywa cicho i niezauważona, obserwuje z cienia. Dziewięcioletni Guido biegnie, by usiąść na kolanach dojrzałego Guido, gdy fantazja spotyka się z rzeczywistością. Są powoli podnoszone wysoko na dźwigu, a dojrzały Guido woła: „Akcja!”
Rzucać
-
Daniel Day-Lewis jako Guido Contini – na podstawie Federico Felliniego .
- Giuseppe Spitaleri jako młody Guido Contini
- Marion Cotillard jako Luisa Acari Contini, na podstawie Giulietty Masiny , żony Felliniego.
- Penélope Cruz jako Carla Albanese, na podstawie Anny Giovannini, kochanki Felliniego.
- Nicole Kidman jako Claudia Jenssen, na podstawie gwiazdy filmowej Anity Ekberg .
- Judi Dench jako Liliane La Fleur, projektantka kostiumów.
- Kate Hudson jako Stephanie Necrophorus, dziennikarka modowa Vogue .
- Sophia Loren jako Mamma Contini, matka Guido.
- Fergie jako Saraghina, prostytutka.
- Ricky Tognazzi jako Dante, producent Guido.
- Giuseppe Cederna jako Fausto
- Elio Germano jako Pierpaolo
- Valerio Mastandrea jako De Rossi
- Martina Stella jako Donatella
- Roberto Citran jako dr Rondi
- Andy Pessoa jako włoski chłopak
- Max Procaccini jako człowiek biznesu
- John Terry jako Marvin
- Vincent Riotta jako Luigi
Produkcja
Rozwój
12 kwietnia 2007 Variety ogłosiło, że Rob Marshall wyreżyseruje filmową adaptację Nine dla The Weinstein Company . Marshall wcześniej kierował Chicago dla Weinsteinów, gdy byli jeszcze w Miramax . Film był koprodukowany przez własną firmę produkcyjną Marshalla, Lucamar Productions. W 2008 roku krótki „zwiastun” do filmu pojawił się w jednym z odcinków programu Food Network , Barefoot Contessa , z prowadzącym, Iną Garten , przygotowującą śniadanie i lunch dla swoich przyjaciół, producentów Johna DeLuca i Roba Marshalla, podczas montażu ich nowy film, na końcu będący „zapowiedzią” ich filmu, którą gospodarz może zobaczyć z uznaniem. W grudniu 2009 roku film zakontraktował telenowele One Life to Live i General Hospital w celach reklamowych. W pierwszym z nich dwoje bohaterów oglądało jeden ze zwiastunów filmu w Internecie na portalu YouTube, aw drugim dokonano subtelnych zmian scenograficznych, w tym plakatów filmowych na ścianach różnych miejsc publicznych.
Odlew
4 kwietnia 2008 r. Poinformowano, że Nicole Kidman zastąpiła Catherine Zeta-Jones w roli Claudii Jenssen, która odrzuciła rolę, gdy reżyser Marshall odmówił rozszerzenia roli w filmie. Film był pierwszym wielkoekranowym musicalem Kidman od czasów Moulin Rouge! Po Catherine Zeta-Jones wyjścia „s, Anne Hathaway w castingu do roli, ale został odrzucony. 14 maja 2008 r., Variety poinformowało , że Daniel Day-Lewis rozmawiał o roli Guido Contini, głównego bohatera filmu, po tym, jak Javier Bardem zrezygnował z przemęczenia. Później doniesiono, że Day-Lewis wysłał producentom wideo, na którym śpiewa, i zaszokował ich swoim głosem. 19 maja 2008 roku Ludzie donieśli, że aktor dostał tę rolę. Antonio Banderas , który zagrał w odrodzeniu na Broadwayu, powiedział, że był „zawiedziony” brakiem obsady, ale uważał, że zwiastun filmu wyglądał świetnie i życzył tylko „najlepszego” wszystkim zaangażowanym. Variety poinformowała również, że Penélope Cruz wzięła udział w przesłuchaniu do roli Claudii, ale została obsadzona jako Carla, a Marion Cotillard przesłuchała do Lilli, ale została obsadzona jako Luisa, oraz że Kate Hudson również została obsadzona w roli stworzonej specjalnie dla niej, która miała nie pojawił się w pokazie na Broadwayu. 18 lipca 2008 r. Ludzie donieśli , że Fergie została obsadzona jako Saraghina. Katie Holmes wzięła udział w przesłuchaniach do roli Carli Albanese, a Demi Moore przesłuchała się w roli Luisy Contini, ale obu nie udało się zdobyć tych ról. Barbra Streisand była brana pod uwagę do roli Lilli, ale rola przypadła Judi Dench .
Filmowanie
Próby do filmu rozpoczęły się w sierpniu 2008 roku, piosenki zostały nagrane pod koniec września, a zdjęcia rozpoczęły się w październiku w Shepperton Studios w Londynie. Dalsze zdjęcia miały miejsce we Włoszech (w wioskach Anzio i Sutri) oraz w Cinecittà Film Studios. Dziewięć " harmonogram wymagane Kidman, aby rozpocząć próby zaledwie cztery tygodnie po urodzeniu córki.
Day-Lewis znał już trochę włoski (chociaż przyznał, że nie uczy się do roli podczas sesji pytań i odpowiedzi dla Gildii Aktorów Filmowych ) i często mówił tym językiem w sposób charakterystyczny i nietypowy. Według kierownika ds. muzyki Matta Sullivana: „Pewnego dnia podczas kręcenia zdjęć w londyńskim Shepperton Studios Rob i ja zostaliśmy wezwani do garderoby Daniela, która została zaprojektowana jako biuro reżysera filmowego z lat 60.… On pali papierosa, w pełnym stroju i z charakterem , i mówi nam, jak chciałby zobaczyć ten numer, który wykonuje. I rozmawia z nami jako Guido Contini. To było naprawdę surrealistyczne doświadczenie.
Teaser trailer do filmu została wydana w dniu 14 maja 2009 r.
Muzyka
Ścieżka dźwiękowa
| Dziewięć oryginalnych ścieżek dźwiękowych do filmu | |
|---|---|
 | |
|
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa różni artyści
| |
| Wydany | 22 grudnia 2009 |
| Nagrany | wrzesień 2008 |
| Gatunek muzyczny | Ścieżka dźwiękowa do filmu |
| Długość | 57 : 37 |
| Etykieta | Geffen Records |
| Producent | |
Lista utworów
| Nie. | Tytuł | Wykonawca(e) | Długość |
|---|---|---|---|
| 1. | „Uwertura Delle Donne” | Zespół żeński | 4:07 |
| 2. | „Pieśń Guido” | Daniel Day-Lewis (Guido Contini) | 3:41 |
| 3. | „Wezwanie z Watykanu” | Penélope Cruz (Carla Albanese) | 3:40 |
| 4. | „Folie Bergères” | Judi Dench (Lilli La Fleur) | 4:42 |
| 5. | „Bądź Włochem” | Fergie (Saragina) | 4:12 |
| 6. | „Mój mąż kręci filmy” | Marion Cotillard (Luisa Contini) | 4:48 |
| 7. | „ Kino włoskie ” | Kate Hudson (Stephanie) | 3:13 |
| 8. | „Guarda La Luna” | Sophia Loren (Mama Contini) | 3:10 |
| 9. | "Nietypowy sposób" | Nicole Kidman (Claudia Jenssen) | 3:26 |
| 10. | „ Weź to wszystko ” | Marion Cotillard (Luisa Contini) | 3:03 |
| 11. | „Nie mogę zrobić tego filmu” | Daniel Day-Lewis (Guido Contini) | 2:11 |
| 12. | "Finał" | Orkiestra | 3:35 |
| 13. | „ Quando Quando Quando ” (*) | Fergie wyczyn. will.i.am | 3:15 |
| 14. | "Io Bacio... Tu Baci" (*) | Noisettes | 3:24 |
| 15. | „Cinema Italiano” ( remiks Ron Fair ) (*) | Kate Hudson | 3:25 |
| 16. | „Niezwykły sposób” (*) | Griffith Frank | 3:42 |
| Długość całkowita: | 57:37 | ||
(*) Piosenki nie występujące w filmie, utwory bonusowe .
| Nie. | Tytuł | Artyści nagrywający | Długość |
|---|---|---|---|
| 17. | „Bądź Włochem” (wersja klubowa) | Fergie | 2:48 |
| Nie. | Tytuł | Artyści nagrywający | Długość |
|---|---|---|---|
| 17. | „Cinema Italiano” (remiksowa wersja klubowa Ron Fair) | Kate Hudson | 3:26 |
Oryginalne piosenki
Variety potwierdziło, że trzy nowe piosenki zostały stworzone do filmu przez oryginalnego kompozytora z Broadwayu Maury Yeston i nie zostały uwzględnione w oryginalnej partyturze scenicznej. Byli:
- „Guarda La Luna” (Spójrz na Księżyc), kołysanka śpiewana przez Sophię Loren jako Mammę. Yeston dostosował tę piosenkę specjalnie do głosu Lorena, chociaż oparł melodię na piosence Waltz from Nine z Broadwayu.
- „ Cinema Italiano ”, numer, który Kate Hudson gra jako Stephanie. Ma „poczucie retro” z „elementami popu z lat 60.”, które pokazują, jak ważne było włoskie kino w tamtej epoce i ilustrują płytkość i próżność Stephanie.
- „ Take It All ”, pierwotnie napisane jako trio dla Claudii, Carli i Luisy, ale tuż przed zdjęciami zostało przearanżowane jako solo dla Luisy, według kierownika muzycznego Matta Sullivana.
Usunięte utwory
Są to piosenki, które pojawiły się w musicalu, ale nie znalazły się w filmie ani ścieżce dźwiękowej.
- „Nie od Chaplina ”, autorstwa firmy
- „Niemcy w uzdrowisku”, autor: Company
- „Nie od Chaplina - Reprise”, autor: Company
- „Motywy filmowe”, autorstwa Guido
- „Tylko z tobą”, autorstwa Guido
- „Skrypt”, autorstwa Guido
- „Dziewięć”, przez Mamma
- „Ti Voglio Bene”, autor: Saraghina
- "Dzwony św. Sebastiana", autorstwa Guido, Little Guido and Company
- „Człowiek taki jak ty”, autorstwa Guido i Claudii
- „Unusual Way - Duet”, autorstwa Guido i Claudii
- „Contini przesyła”, autorstwa Guido
- „The Grand Canal” (Każda dziewczyna w Wenecji/Amor/Tylko Ty/Finał), autor: Guido, Claudia, Lilli, Luisa, Stephanie, Carla, Mamma, Company
- „Prosty”, autorstwa Carla
- „Bądź sam” autorstwa Luisa
- "Not SInce Chaplin - Reprise", autor: Company
- „Stając się wysoki”, autorstwa Małego Guido
- "Dawno temu - Powtórka/Dziewięć - Powtórka", autorstwa Guido, Małego Guido i Luisy
Wydajność wykresu
Ścieżka dźwiękowa filmu zajęła dwudzieste szóste miejsce na liście Billboard 200. Zajęła również trzecie miejsce na polskiej liście albumów i dziewiąte na greckiej liście albumów .
Przyjęcie
Dziewięć otrzymało ogólnie mieszane recenzje, choć występy obsady były chwalone przez krytyków. Według stanu na czerwiec 2020 r. film uzyskał 39% aprobaty w zbiorczej recenzji Rotten Tomatoes , na podstawie 207 recenzji ze średnią oceną 5,11/10. Krytyczny konsensus brzmi: „Ma grę, świetnie wyglądającą obsadę, kierowaną przez zawsze wartościowego Daniela Day-Lewisa, ale Dziewiątka Roba Marshalla jest chaotyczna i dziwnie odległa”. W serwisie Metacritic film ma średnią ocenę 49/100 z 33 recenzji, co oznacza „mieszane lub średnie recenzje”. Film był także bombą kasową, ponieważ zarobił zaledwie 19 milionów dolarów w kraju i niewiele poniżej 54 milionów na całym świecie, przy budżecie wynoszącym 80 milionów dolarów. Pomimo tego mniej niż przychylnego przyjęcia, otrzymał cztery nominacje do 82. Oscara i otrzymał inne znaczące nominacje i nagrody.
Nagrody
Media domowe
Nine zostało wydane na DVD i Blu-ray 4 maja 2010. DVD zawiera komentarz audio reżysera Roba Marshalla i producenta Johna DeLuca, 8 filmów fabularnych i 3 teledyski . Płyta Blu-ray zawierała wszystkie dodatki DVD, w tym kolejny film i Q&A Screen Actors Guild.