Nikab — Niqāb

Kobieta w nikabie w Jemenie

Niqab lub niqaab ( / n ɪ K ɑː b / ; arabska : نقاب niqab „[twarzy] Zasłona”), zwana także ruband , to odzież , która zakrywa powierzchnię, zużyte niektórych muzułmanek w ramach interpretacja hidżabu (skromny strój). Terminy nikab i burka są często mylone; nikab zakrywa twarz, pozostawiając oczy odsłonięte, podczas gdy burka zakrywa całe ciało od czubka głowy do ziemi, a jedynie siatkowy ekran pozwala użytkownikowi widzieć przed sobą. Według większości muzułmańskich uczonych i islamskich szkół myśli zakrywanie twarzy nie jest wymogiem islamu ; jednak mniejszość muzułmańskich uczonych, szczególnie wśród sunnickich salafickich i wahhabistycznych ruchów, twierdzi, że kobiety muszą zakrywać twarze w miejscach publicznych. Te muzułmańskie kobiety, które noszą nikab, robią to w miejscach, w których mogą spotkać nie- mahramów (niespokrewnionych) mężczyzn.

Zasłona na twarz powstała jako część stroju kobiecego wśród pewnych klas w Cesarstwie Bizantyńskim i została zaadoptowana do kultury muzułmańskiej podczas arabskiego podboju Bliskiego Wschodu . Kulturowo we współczesnym świecie jest to „zwyczaj importowany z Najd , regionu w Arabii Saudyjskiej i podstawy władzy jego salafickiej fundamentalistycznej formy islamu . W krajach muzułmańskich jest bardzo kontestowany i uważany za margines”.

Dziś nikab jest najczęściej noszone w swoim regionie pochodzenia: kraje arabskie z Półwyspu Arabskiego - Arabia Saudyjska , Jemen , Oman , i Zjednoczone Emiraty Arabskie . Jednak nawet w tych krajach nikab nie jest ani powszechnym zwyczajem, ani kulturowo obowiązkowym. W częściach świata muzułmańskiego poza Półwyspem Arabskim, gdzie nikab jest rzadziej noszony, sunnici i nie-sunnici uważają go ostrożnie za „symbol wkraczającego fundamentalizmu”. Niemniej jednak nikab jest noszony przez niewielką mniejszość muzułmanów nie tylko w regionach z większością muzułmańską, takich jak Somalia , Syria , Afganistan , Pakistan , Bangladesz , terytoria palestyńskie , ale także wśród mniejszości muzułmanów w regionach, w których sami muzułmanie są mniejszością , jak Indie i Europa .

Użycie terminu w języku arabskim

Kobiety noszące nikab są często nazywane nikabiah ; to słowo jest używane zarówno jako rzeczownik, jak i przymiotnik. Jednak bardziej poprawną gramatycznie formą jest منتقبة muntaqabah / muntaqibah (liczba mnoga muntaqabāt / muntaqibāt ), ale niqābīah jest używany w czuły sposób (podobnie jak ḥijābīah kontra محجبة muḥajjabah ). Kobiety w nikabie są również nazywane منقبة munaqqabah , z liczbą mnogą منقبات munaqqabāt .

Przed-islamskie stosowanie zasłon na twarz

Różne rodzaje zasłon na twarz były używane od czasów przedislamskich.

Zakrywanie twarzy w islamie

Większość uczonych islamskich i większość współczesnych prawników islamskich zgodziła się, że kobiety nie muszą zakrywać twarzy, chociaż wielu uczonych, szczególnie wśród ruchu salafickiego, uważa to za obowiązkowe. Istnieje wiele powodów, dla których kobiety mogą zakrywać twarze w miejscach publicznych i tę praktykę należy rozumieć w określonym kontekście społecznym.

Kryminalizacja i zakazy

Nikab jest kontrowersyjny w świecie zachodnim . W Francji konkretnie, chociaż nikab nie jest indywidualnie ukierunkowane, to wchodzi w zakres ustawodawstwa, które zakazuje noszenia jakichkolwiek elementów religijnych (Christian, żydowskie, muzułmańskie, lub innych) w szkołach państwowych (uniwersytety nie mają wpływu), a drugi ban na osłonach twarzy (które obejmują również maski karnawałowe i kaski motocyklowe, gdy nie są na motocyklu).

W 2004 roku francuski parlament uchwalił ustawę regulującą „noszenie symboli wskazujących na przynależność religijną w publicznych placówkach oświatowych”. Prawo to zabrania noszenia we francuskich szkołach publicznych wszelkich emblematów, które na zewnątrz wyrażają określone przekonania religijne. Ustawa ta została zaproponowana, ponieważ Komisja Stasi, komitet mający na celu narzucenie świeckości we francuskim społeczeństwie, była zmuszona do zajmowania się częstymi sporami o chusty we francuskich szkołach publicznych, ponieważ osoby postronne w tej praktyce nie rozumieły celu chusty i dlatego czuły niewygodny.

Chociaż francuskie prawo odnosi się do innych symboli religijnych – nie tylko islamskich chust i zakryć twarzy – międzynarodowa debata koncentrowała się wokół wpływu, jaki wywiera na muzułmanów ze względu na rosnącą populację w Europie, zwłaszcza we Francji , oraz wzrost islamofobii .

W lipcu 2010 r. Zgromadzenie Narodowe we Francji uchwaliło Loi Interdisant La Dissimulation Du Visage Dans L'espace Public (Ustawa o zakazie ukrywania twarzy w przestrzeni publicznej). Akt ten zakazał noszenia ubrań zakrywających twarz w jakiejkolwiek przestrzeni publicznej. Osoby naruszające zakaz chust i pokryć podlegają karze grzywny do 150 euro oraz obowiązkowym lekcjom dotyczącym obywatelstwa francuskiego. Każdy, kto zmusił kobietę do noszenia religijnej zasłony, miał twarz do dwóch lat więzienia i grzywnę w wysokości 60 000 euro.

Ówczesny prezydent Francji Nicolas Sarkozy publicznie oświadczył: „Burka nie jest mile widziana we Francji, ponieważ jest sprzeczna z naszymi wartościami i ideałami godności kobiety”. Sarkozy wyjaśnił dalej, że francuski rząd postrzega te akty prawne jako sposób na skuteczne wprowadzenie muzułmanów do francuskiego społeczeństwa i promowanie równości płci .

W październiku 2018 r. Komitet Praw Człowieka ONZ oświadczył, że francuski zakaz w nieproporcjonalny sposób narusza prawo kobiet do manifestowania swoich przekonań religijnych i może skutkować „zamknięciem ich w swoich domach, utrudnieniem im dostępu do usług publicznych i marginalizacją”.

Nikab jest obecnie całkowicie zabroniony w Austrii , Azerbejdżanie , Szwajcarii , Danii , Luksemburgu , Belgii , Tadżykistanie , Francji , Bułgarii , Czadzie , Kamerunie , Tunezji , Gabonie , Maroku , Uzbekistanie , Łotwie , Sri Lance , Republice Konga i Holandii .

Style

Kobieta nosząca nikab w Stanach Zjednoczonych
Kobieta nosząca nikab z dzieckiem
Kobieta nosząca nikab w Syrii

Istnieje wiele stylów nikabu i innych zasłon na twarz noszonych przez muzułmanki na całym świecie. Dwie najpopularniejsze formy to pół nikab i nikab w stylu zatoki lub pełny nikab .

Pół nikab jest prosty długość tkaniny, z elastyczną lub ściągów jest noszony na twarzy. Ta odzież zazwyczaj pozostawia oczy i część czoła widoczne.

Przepaść stylu lub pełny nikab całkowicie zakrywa twarz. Składa się z górnej taśmy wiązanej wokół czoła oraz długiego, szerokiego kawałka materiału, który zakrywa twarz, pozostawiając otwór na oczy. Wiele pełnych nikabów ma dwie lub więcej przezroczystych warstw przymocowanych do górnego paska, które można nosić odwrócone w dół, aby zakryć oczy lub pozostawione na czubku głowy. Podczas gdy osoba patrząca na kobietę noszącą nikab z zasłoną na oczy nie byłaby w stanie zobaczyć jej oczu, kobieta nosząca nikab byłaby w stanie widzieć przez cienką tkaninę.

Inne mniej powszechne i bardziej kulturowe lub narodowe formy nikabu obejmują burkę w stylu afgańskim , długą plisowaną suknię, która rozciąga się od głowy do stóp z małą szydełkowaną kratką na twarzy. Czador Pak to stosunkowo nowy styl z Pakistanu, który składa się z dużego trójkątnego szalika z dwoma dodatkowymi elementami. Cienką opaską na jednej krawędzi zawiązuje się za głową, aby utrzymać czador, a następnie do jednego końca trójkąta przyczepia się inny większy prostokątny element, który zakłada się na twarz, a prosty hidżab owija się, przypina lub zawiązuje w określony sposób, aby zakryć twarz użytkownika.

Inne popularne style odzieży noszonej z nikabem w krajach zachodnich to khimar , półokrągły rozkloszowany materiał z otworem na twarz i małą trójkątną chustą. Khimar jest zwykle na wysokości biustu lub dłuższy i można go również nosić bez nikabu . Uważa się, że jest to dość łatwa do noszenia forma chusty, ponieważ nie ma szpilek ani zapięć; jest po prostu wciągany przez głowę. Czasami do nikabu noszone są również rękawiczki, ponieważ wielu munaqqabat uważa, że ​​żadna część skóry nie powinna być widoczna poza obszarem bezpośrednio wokół oczu lub dlatego, że nie chcą być umieszczeni w pozycji, w której dotykałyby ręki osoby niespokrewnionej. mężczyzna (na przykład przy przyjmowaniu reszty od kasjera). Większość munaqqabāt nosi również okrycie ( jilbab , abaya itp.) na ubraniu, chociaż niektórzy munaqabat w krajach zachodnich noszą długą, luźną tunikę i spódnicę zamiast jednoczęściowego okrycia wierzchniego.

W różnych krajach

Kobieta w Arabii Saudyjskiej w nikabie
Kobiety w Jemenie noszące nikaby

Egipt

Nikab w Egipcie ma złożoną i długą historię. 8 października 2009 r. czołowa szkoła islamska w Egipcie i wiodąca na świecie szkoła islamu sunnickiego, Al-Azhar, zakazała noszenia nikabu w klasach i akademikach wszystkich stowarzyszonych szkół i instytutów edukacyjnych.

Iran

Nikab był tradycyjnie noszony w południowym Iranie od nadejścia islamu do końca ery Qajar . Istniało wiele regionalnych odmian nikabu, które były również nazywane ruband lub pushiye . Tradycyjnie irańskie kobiety nosiły czadory na długo przed nadejściem islamu.

Władca XX wieku, Reza Shah , w 1936 roku zakazał wszelkich odmian zasłaniania twarzy, jako niezgodnych z jego modernistycznymi ambicjami. Reza Shah nakazał policji aresztować kobiety noszące nikab i siłą zdjąć im zasłony z twarzy. Ta polityka oburzyła duchownych, którzy uważali, że kobiety mają obowiązek zakrywać twarze. Wiele kobiet zgromadzonych w meczecie Goharshad w Mashhad z ich twarze pokryte pokazać sprzeciw wobec niqab zakazu.

W latach 1941-1979 noszenie nikabu nie było już niezgodne z prawem, ale rząd uważał go za „znak zacofania”. W tych latach noszenie nikabu i czadoru stało się znacznie mniej powszechne i zamiast tego większość religijnych kobiet nosiła tylko chusty. Modne hotele i restauracje odmawiały przyjmowania kobiet noszących nikaby. Szkoły średnie i uniwersytety aktywnie odradzały, a nawet zakazywały nikabu, chociaż chusta była tolerowana.

Po ustanowieniu nowego rządu „Republiki Islamskiej” zakaz nikabu nie był egzekwowany przez urzędników.

We współczesnym Iranie noszenie nikabu nie jest powszechne i jest noszone tylko przez niektóre mniejszości etniczne i mniejszość arabskich muzułmanów w południowych irańskich miastach przybrzeżnych, takich jak Bandar Abbas, Minab i Bushehr. Niektóre kobiety w zamieszkanej przez Arabów prowincji Chuzestan nadal noszą nikab.

Pakistan

W 2015 roku konstytucyjna Rada Ideologii Islamskiej wydała fatwę , zgodnie z którą zgodnie z szariatem kobiety nie muszą nosić nikabu ani zakrywać rąk lub stóp .

Arabia Saudyjska

Nikab jest ważną częścią saudyjskiej kultury iw większości saudyjskich miast (m.in. Rijad , Mekka, Medyna , Abha itp.) zdecydowana większość kobiet zakrywa twarze. Saudyjski nikab zwykle pozostawia długą otwartą szczelinę na oczy; szczelina jest utrzymywana razem przez sznurek lub wąski pasek materiału. W 2008 r. Mohammad Habadan, autorytet religijny w Mekce, podobno wezwał kobiety do noszenia welonów odsłaniających tylko jedno oko, aby nie zachęcać kobiet do makijażu oczu.

Syria

1200 nauczycieli noszących nikab zostało przeniesionych do obowiązków administracyjnych latem 2010 roku w Syrii, ponieważ zasłona na twarz podważała świecką politykę państwa, jeśli chodzi o edukację. Latem 2010 roku studentom noszącym nikab zabroniono zapisywania się na zajęcia uniwersyteckie. Zakaz był związany z ruchem rządu syryjskiego, aby ponownie potwierdzić tradycyjną, świecką atmosferę Syrii.

6 kwietnia 2011 roku ogłoszono, że nauczyciele będą mogli ponownie nosić nikab.

Jemen

Od starożytności arabska tradycja noszenia nikabu była praktykowana przez kobiety mieszkające w Jemenie. Tradycyjnie dziewczęta zaczynają nosić welony w wieku młodzieńczym.

Akceptacja nikabu nie jest w Jemenie powszechna. Wysoka członkini partii politycznej Al-Islah , Tawakkol Karman , zdjęła swój nikab na konferencji praw człowieka w 2004 roku i od tego czasu wzywa „inne kobiety i aktywistki do zdjęcia swojego nikabu”.

Egzekwowanie, zachęcanie i zakazy

Mapa krajów z zakazem noszenia burki. Mapa aktualna na rok 2021

Egzekwowanie

Zakrycie twarzy zostało narzucone przez reżim talibów tradycyjnym afgańskim welonem zwanym burką .

Polityka

Nikab jest zakazany w Azerbejdżanie, gdzie przeważająca większość ludności to muzułmanie. Kobiety nikabickie, podobnie jak kobiety noszące hidżab, nie mogą pracować jako urzędnicy państwowi, nie mogą też kontynuować nauki w szkołach, w tym w szkołach prywatnych. Chociaż nie ma jednego prawa zakazującego noszenia nikabu w prywatnych firmach, znalezienie pracy przez kobietę z nikabu byłoby prawie niemożliwe.

W lutym 2010 roku małżeństwo nienazwanego z nazwiska ambasadora kraju arabskiego w Dubaju zostało unieważnione po odkryciu, że jego narzeczona ma zezowate oczy i zarost . Kobieta nosiła nikab z okazji, gdy para spotkała się przed ślubem. Ambasador poinformował sąd szariatu , że został celowo oszukany przez matkę panny młodej, która pokazała mu zdjęcia siostry panny młodej. Odkrył to dopiero, gdy podniósł nikab, by pocałować swoją narzeczoną. Sąd unieważnił małżeństwo, ale odrzucił wniosek o odszkodowanie.

Sultaana Freeman zwróciła na siebie uwagę w 2003 roku, kiedy pozwała stan Floryda o prawo do noszenia nikabu do zdjęcia do prawa jazdy. Jednak sąd okręgowy na Florydzie orzekł, że w stanie nie doszło do naruszenia wymagającego od niej pokazania twarzy przed kamerą w prywatnym pokoju, w którym tylko pracownica wykonała zdjęcie, w zamian za przywilej prowadzenia pojazdu. Wyrok potwierdził sąd apelacyjny.

Pewna niemuzułmańska studentka z Eastern Michigan University spędziła semestr w 2005 roku nosząc nikab na zajęciach klasowych (określała zasłonę na twarz jako „burkę”). Jej stwierdzone doświadczenia, takie jak jej własne poczucie, że nikt nie chciał być blisko niej, skłoniły ją do stwierdzenia, że ​​konserwatywna muzułmańska sukienka jest w Stanach Zjednoczonych nie do przyjęcia.

Niektóre muzułmanki palestyńskie, zwłaszcza studentki, nosiły białe nikaby podczas arabskich protestów związanych z konfliktem arabsko-izraelskim .

W 2006 roku kandydatki z partii Hamas prowadziły kampanię w wyborach parlamentarnych Autonomii Palestyńskiej , nosząc nikaby.

Afryka

Afryka Środkowa
Kamerun

W lipcu 2015 r. Kamerun zakazał noszenia zasłony na twarz, w tym burki, po tym, jak dwie kobiety ubrane w religijne stroje dokonały zamachu samobójczego, zabijając 13. Zrobiono to również w celu przeciwdziałania ekstremizmowi w miejscach publicznych i miejscach pracy.

Czad

W czerwcu 2015 r. zakrywanie całej twarzy zostało zabronione w Czadzie po tym, jak zawoalowani zamachowcy Boko Haram przebrani za kobiety dokonały wielu samobójczych ataków.

Republika Konga

W maju 2015 r. Republika Konga zakazała zasłaniania twarzy w celu przeciwdziałania ekstremizmowi. Decyzję ogłosił El Hadji Djibril Bopaka, przewodniczący Najwyższej Rady Islamskiej.

Afryka Północna
Algieria

W październiku 2018 r. rząd algierski zakazał noszenia zasłon zakrywających całą twarz, w tym nikabu, przez kobiety będące urzędnikami państwowymi podczas pracy.

Maroko

W dniu 9 stycznia 2017 r. rząd marokański rozesłał do firm listy deklarujące zakaz noszenia burki. Listy wskazywały, że „sprzedaż, produkcja i import” lub odzież są zakazane, a przedsiębiorstwa miały dokonać opróżnienia zapasów w ciągu 48 godzin.

Tunezja

W lipcu 2019 roku noszenie nikabu zostało zakazane w budynkach rządowych. Zakaz pojawił się po tym, jak stolica Tunis została zaatakowana trzema zamachami samobójczymi w ciągu siedmiu dni.

Azja

Chiny

W lutym 2015 r. miasto Urumczi zakazało zasłaniania twarzy w celu przeciwdziałania ekstremizmowi. W marcu 2017 r. chiński rząd rozszerzył zakaz na cały Xinjiang .

Sri Lanka

Zasłanianie twarzy zostało zakazane w następstwie bombardowań na Sri Lance w 2019 roku .

Tadżykistan

W 2017 r. rząd Tadżykistanu uchwalił prawo nakazujące ludziom „trzymać się tradycyjnych strojów i kultury narodowej”, co jest powszechnie postrzegane jako próba uniemożliwienia kobietom noszenia tradycyjnych islamskich strojów, w szczególności stylu chusty owiniętej pod brodą, w przeciwieństwie do tradycyjnej tadżyckiej chusty wiązanej za głową.

Europa

Kobieta w Bośnia i Hercegowina sobie niqab c. 1906
Zakazy noszenia burki w Europie. Mapa aktualna na rok 2021
  Zakaz krajowy – kraj zakazuje kobietom noszenia zasłon na całą twarz w miejscach publicznych
  Lokalny zakaz – miasta lub regiony zakazują zakrywania całej twarzy
  Częściowy zakaz – rząd zakazuje zakrywania całej twarzy w niektórych lokalizacjach
Wschodnia Europa
Bułgaria

W 2016 roku bułgarski parlament przyjął prawny zakaz zakrywania twarzy islamskich ubrań .

Północna Europa
Dania

Jesienią 2017 r. duński parlament (duński: Folketinget ) zgodził się na przyjęcie ustawy zakazującej ludziom noszenia „ubioru i odzieży maskującej twarz w sposób utrudniający rozpoznawalność”. Pełny zakaz noszenia zarówno nikabów, jak i burek został ogłoszony 31 maja 2018 r. Zakaz wszedł w życie 1 sierpnia 2018 r. i grozi mu grzywna w wysokości 1000 DKK , około 134 euro, przy ponownym naruszeniu grzywny może osiągnąć 10 000 DKK. Następnie celuje we wszystkie elementy garderoby, które zakrywają twarz, takie jak sztuczne brody lub kominiarki . Zwolennicy zakazu twierdzą, że zakaz ułatwia integrację muzułmanów ze społeczeństwem duńskim, podczas gdy Amnesty International twierdzi, że zakaz narusza prawa kobiet. W kopenhaskiej dzielnicy Nørrebro odbył się protest dla 300-400 osób, zorganizowany przez Socjalistyczny Front Młodzieży , Kvinder i Dialog oraz Party Rebels .

Pierwsza grzywna została nałożona w Hørsholm w sierpniu 2018 roku na kobietę ubraną w nikab, która walczyła na pięści z inną kobietą na ruchomych schodach w centrum handlowym. Podczas walki jej zasłona zakrywająca twarz odpadła, ale gdy policja się zbliżyła, założyła ją ponownie i policja nałożyła grzywnę. Obie kobiety były podejrzane o naruszenie porządku publicznego.

Łotwa

W 2016 roku łotewski parlament zaproponował wprowadzenie prawnego zakazu zakrywania twarzy islamskiej odzieży .

Norwegia

W 2012 roku w Norwegii profesor na Uniwersytecie w Tromsø zaprzeczył, że uczeń używa nikabu w klasie. Profesor twierdził, że parlament norweski przyznał każdemu nauczycielowi prawo do odmowy używania nikabu w jego/jej klasie. Ubrania zakrywające twarz, takie jak nikab, są zabronione w niektórych szkołach i gminach.

Premier Norwegii Erna Solberg stwierdził w wywiadzie, że w norweskich warunkach roboczych istotne jest, aby widzieć nawzajem swoje twarze i dlatego każdy, kto nalega na noszenie nikabu w praktyce unemployable . Solberg postrzega również noszenie nikabu jako wyzwanie dla granic społecznych w społeczeństwie norweskim, wyzwanie, któremu mogłaby przeciwdziałać Norwegia ustanawiająca własne granice. Solberg stwierdziła również, że każdy może nosić to, co chce w wolnym czasie i że jej uwagi odnoszą się do życia zawodowego, ale każdy imigrant ma obowiązek przystosowania się do norweskiego życia zawodowego i kultury.

W czerwcu 2018 r. norweski parlament uchwalił ustawę zakazującą zakrywania twarzy w instytucjach edukacyjnych i przedszkolach, w tym islamskich zasłon zakrywających twarz. Zakaz dotyczy zarówno uczniów, jak i kadry.

Szwecja

W 2012 r. sondaż przeprowadzony przez Uniwersytet w Uppsali wykazał, że Szwedzi uważali, że zakrywające twarz islamskie zasłony są albo całkowicie niedopuszczalne, albo raczej nie do przyjęcia, 85% w przypadku burki i 81% w przypadku nikabu. Naukowcy zauważyli, że liczby te reprezentują zwarty opór ludności Szwecji wobec zakrywającej twarz zasłony.

W grudniu 2019 r. gmina Skurup zakazała islamskich zasłon w instytucjach edukacyjnych. Wcześniej gmina Staffanstorp zatwierdziła podobny zakaz.

Zjednoczone Królestwo

W Wielkiej Brytanii , komentarze Jack Straw, MP rozpoczął narodową debatę nad noszenia „zasłonę” (nikabu) w październiku 2006. W tym czasie nie było w mediach w przypadku Aisza Azmi , asystent w Dewsbury , West Yorkshire, która straciła odwołanie od zawieszenia w pracy za noszenie nikabu podczas nauczania angielskiego dla małych dzieci. Uznano, że niemożność zobaczenia jej twarzy uniemożliwia dzieciom skuteczną naukę. Azmi, która była przesłuchiwana i zatrudniona na stanowisko bez nikabu, rzekomo za radą męża, twierdziła, że ​​pomagało to dzieciom zrozumieć wierzenia różnych ludzi. W 2010 roku mężczyzna popełnił napad na bank, nosząc nikab jako przebranie.

Południowa Europa
Włochy

We Włoszech prawo wydane w 1975 r. surowo zabrania noszenia w miejscach publicznych jakiegokolwiek stroju, który mógłby ukryć twarz osoby. Za takie zachowanie przewidziane są kary (grzywna i kara pozbawienia wolności). Pierwotnym celem ustawy antymaskowej było zapobieganie przestępczości i terroryzmowi. Prawo zezwala na odstępstwa z „uzasadnionej przyczyny”, co czasami jest interpretowane przez sądy jako obejmujące religijne powody noszenia chusty, ale inni – w tym samorządy – nie zgadzają się i twierdzą, że religia nie jest „uzasadnioną przyczyną” w tym kontekście.

Zachodnia Europa
Austria

W 2017 roku parlament austriacki przyjął prawny zakaz zakrywania twarzy islamskich ubrań .

Belgia

W dniu 29 kwietnia 2010 r. belgijska Izba Reprezentantów przyjęła ustawę zakazującą ludziom noszenia „ubioru i odzieży maskującej twarz w sposób utrudniający rozpoznawalność”. Za naruszenie tej dyrektywy grozi kara do 14 dni pozbawienia wolności oraz grzywna w wysokości 250 euro.

W dniu 11 lipca 2017 r. zakaz w Belgii został podtrzymany przez Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPC) po tym, jak został zaskarżony przez dwie muzułmańskie kobiety, które twierdziły, że ich prawa zostały naruszone.

Francja

13 lipca 2010 r. niższa izba parlamentu Francji zdecydowanie zatwierdziła zakaz noszenia islamskich chust w stylu burki. W ustawodawstwo zabrania twarzą obejmujące muzułmańskich zasłon we wszystkich miejscach publicznych we Francji i zaproszeń do grzywien lub klas obywatelstwo, lub obu. Ustawa skierowana jest również do mężów i ojców – każdy skazany za zmuszanie kogoś innego do noszenia stroju grozi rok więzienia i grzywna, a obie kary są podwojone, jeśli ofiara jest nieletnia.

Niemcy

W 2017 roku niemiecki parlament zatwierdził ustawowy zakaz zakrywania twarzy żołnierzy i pracowników państwowych podczas pracy . Również w 2017 roku niemieckie Ministerstwo Ruchu zatwierdziło prawny zakaz zakrywania twarzy dla kierowców samochodów osobowych i ciężarowych.

W lipcu 2017 roku, niemiecki stan Bawaria zatwierdziła zakaz prawny na twarzy, obejmujące odzież dla nauczycieli, pracowników państwowych i studentów uczelni i szkół.

W sierpniu 2017 r. Dolna Saksonia ( niem . Niedersachsen ) zakazał burki i nikabu w szkołach publicznych. Ta zmiana prawa została spowodowana przez muzułmańskiego ucznia z Osnabrück, który przez lata nosił to ubranie do szkoły i nie chciał go zdjąć. Ponieważ ukończyła szkołę, ustanowiono prawo, aby zapobiec podobnym przypadkom w przyszłości.

W lipcu 2020 r. stan Badenia-Wirtembergia zakazał uczniom noszenia chust zakrywających twarz, co przedłużyło zakaz obowiązujący już dla pracowników szkół.

Holandia

W 2007 roku rząd Holandii zaplanował legalny zakaz zakrywania twarzy islamskiej odzieży, popularnie określany jako „zakaz noszenia burki”, w tym nikab. W 2015 roku rząd holenderski zatwierdził częściowy zakaz noszenia nikabu i burki. Parlament musiał jeszcze zatwierdzić środek. W listopadzie 2016 r. ustawowy zakaz zakrywania twarzy został zatwierdzony przez parlament. 26 czerwca 2018 r. uchwalono częściowy zakaz zakrywania twarzy (w tym nikabów) w transporcie publicznym oraz w budynkach i towarzyszących im podwórkach instytucji edukacyjnych, instytucji rządowych i zakładów opieki zdrowotnej, z kilkoma wyjątkami.

Szwajcaria

W lipcu 2016 r. kanton Ticino zakazał zakrywania twarzy.

We wrześniu 2018 r. w kantonie St Gallen zatwierdzono zakaz noszenia zasłon zakrywających twarz 67% głosami za . Największa organizacja społeczności islamskiej w Szwajcarii, Islamska Rada Centralna, zalecała, aby muzułmańskie kobiety nadal zakrywały twarze.

W marcu 2021 r. odbyło się ogólnokrajowe referendum w sprawie zakazu publicznego zakrywania twarzy, w tym nikabów i burek. Wyborcy wąsko głosowali za zakazem nikabów i burek z przewagą 51,2% do 48,8%.

Ameryka północna

Kanada

Nikab jest zakazany w kanadyjskiej prowincji Quebec we wszystkich usługach finansowanych ze środków publicznych. Osoby nie mogą korzystać z usług publicznych ani świadczyć usług publicznych z zakrytymi twarzami. Obejmuje to między innymi transport publiczny, szpitale i sądy. 18 października 2017 r. ustawa 62 została uchwalona po głosowaniu 66–51 w Zgromadzeniu Narodowym Quebecu. Nowa ustawa jest zatytułowana „Ustawa promująca przestrzeganie neutralności religijnej państwa, a w szczególności zapewniająca ramy dla wniosków o zakwaterowanie ze względów religijnych w niektórych organach”. Jednak przepisy dotyczące wprowadzenia zakazu i dostosowania religijnego nie są spodziewane do lipca 2018 r.

16 listopada 2015 r. pierwszy akt nowo mianowanego kanadyjskiego Ministra Sprawiedliwości i Prokuratora Generalnego Jody Wilson-Raybould miał zapewnić kobietom, które zdecydowały się nosić nikab podczas przysięgi wierności, że mają do tego prawo. W grudniu 2011 r. ówczesny minister ds. obywatelstwa i imigracji Jason Kenney ogłosił dyrektywę rządową rządu federalnego za ówczesnego premiera Stephena Harpera, zgodnie z którą muzułmańskie kobiety muszą usuwać nikaby podczas ceremonii przyznawania obywatelstwa, podczas której składają przysięgę wierności . Zunera Ishaqa , sunnitów muzułmanka mieszkających w Mississauga , Ontario , zakwestionowane i wygrał zakazu nikab w przypadku Kanady przeciwko Ishaq w dniu 5 października 2015 r Federalnego Sądu Apelacyjnego decyzji na jej korzyść był postrzegany przez niektórych jako „okazję do ponownego zasady rządzące nieco trudną relacją między prawem a polityką”. W październiku 2015 r. Harper złożył apelację do Sądu Najwyższego Kanady o podjęcie sprawy. Wraz z wyborem premiera Justina Trudeau w dniu 19 października 2015 r. debata na temat nikabu została rozstrzygnięta, ponieważ rząd liberalny postanowił „nie dalej upolityczniać tej kwestii”. Minister Wilson-Raybould , która jest pierwszą rdzenną osobą, która została mianowana ministrem sprawiedliwości, wyjaśniła, gdy wycofała apelację Harper do Sądu Najwyższego: „W całej naszej polityce jako rządu będziemy szanować wartości, które czynią nas Kanadyjczykami , różnorodności, integracji i poszanowania tych podstawowych wartości”. Minister Sprawiedliwości rozmawiała z Zunerą telefonicznie, aby przekazać jej wiadomości przed jej oficjalnym oświadczeniem.

Elections Canada , agencja odpowiedzialna za wybory i referenda, stwierdziła, że ​​kobiety muzułmańskie mogą zakrywać twarze podczas głosowania. Decyzja została skrytykowana przez Konserwatywną Partię Kanady , Bloc Québécois i Liberalną Partię Kanady . The New Demokraci nie byli przeciwni tej decyzji. Konserwatywny gabinet federalny wprowadził do parlamentu przepisy, które zabraniałyby obywatelom głosowania, jeśli przybyli do lokali wyborczych z zawoalowaną twarzą.

Nikab stał się problemem w wyborach w 2007 r. w Quebecu po tym, jak do wiadomości publicznej dotarło, że kobiety noszące nikab mogły głosować na tych samych zasadach, co wyborcy, którzy nie okazali dokumentu tożsamości ze zdjęciem; mianowicie przez przysięgę składaną w obecności osoby trzeciej, która może ręczyć za swoją tożsamość. Do głównego oficera wyborczego napływały skargi, że polityka ta jest zbyt przychylna mniejszościom kulturowym (główny temat wyborów), a następnie wymagała asysty ochroniarzy ze względu na telefony z groźbami. Wszystkie trzy główne partie polityczne Quebecu były przeciwne polityce, przy czym Parti Québécois i Action démocratique du Québec rywalizowały o stanowisko jako najbardziej przeciwne. Polityka została wkrótce zmieniona i wymagała od wszystkich wyborców pokazania twarzy, nawet jeśli nie mieli przy sobie dokumentu tożsamości ze zdjęciem. Jednak mieszkańcy Quebecu, którzy noszą nikab, stwierdzili, że nie są przeciwni pokazywaniu twarzy w celach oficjalnych, takich jak głosowanie. Salam Elmenyawi z Muzułmańskiej Rady Montrealu oszacował, że tylko od 10 do 15 muzułmańskich wyborców w prowincji nosi nikab, a ponieważ ich zasłony stały się kontrowersyjne, większość prawdopodobnie by nie głosowała.

W październiku 2009 r. muzułmański Kongres Kanadyjski wezwał do zakazu burki i nikabu, mówiąc, że „nie mają one podstaw w islamie”. Rzecznik Farzana Hassan przytoczył kwestie bezpieczeństwa publicznego, takie jak ukrywanie tożsamości, a także równość płci , stwierdzając, że noszenie burki i nikabu to „praktyka, która marginalizuje kobiety”.

W grudniu 2012 roku Sąd Najwyższy Kanady orzekł, że muzułmańskie kobiety noszące nikab muszą go w niektórych przypadkach zdjąć podczas składania zeznań w sądzie.

Stany Zjednoczone

W 2002 r. Sultaana Freeman (dawniej Sandra Keller, która przeszła na islam w 1997 r., poślubiając muzułmanina), pozwała amerykański stan Floryda o prawo do noszenia nikabu do zdjęcia do prawa jazdy. Jednak sąd apelacyjny na Florydzie orzekł, że w stanie nie doszło do naruszenia wymagającego od niej pokazania twarzy przed kamerą w prywatnym pokoju, w którym tylko pracownica wykonała zdjęcie, w zamian za przywilej prowadzenia pojazdu. Na Florydzie panuje obecnie pogląd, że ukrywanie twarzy na dokumencie tożsamości ze zdjęciem jest sprzeczne z celem wykonania zdjęcia, chociaż 15 innych stanów (m.in. Arkansas, Kalifornia, Idaho, Indiana, Iowa, Kansas i Luizjana) zezwolić na prawa jazdy bez zdjęcia identyfikującego, aby pomieścić osoby, które mogą mieć powody religijne, aby nie zrobić zdjęcia. W 2012 roku w Filadelfii doszło do serii napadów zbrojnych z udziałem ludzi przebranych w tradycyjne stroje islamskich kobiet; Przywódcy muzułmańscy obawiali się, że używanie przebrań może narazić muzułmańskie kobiety na niebezpieczeństwo przestępstw z nienawiści i zaognić napięcia etniczne.

Oceania

Australia

W maju 2010 r. napad z bronią w ręku popełniony przez mężczyznę noszącego zasłonę na twarz i okulary przeciwsłoneczne wywołał wezwania do zakazania islamskiej zasłony; wniosek o nowe ustawodawstwo został odrzucony zarówno przez premiera Kevina Rudda, jak i przywódcę liberałów Tony'ego Abbotta .

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki