Północna Junín keczua - North Junín Quechua
| Północne Junín keczua | |
|---|---|
| Pochodzi z | Peru |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
60 000 (1998) |
keczua
|
|
| Kody językowe | |
| ISO 639-3 | Albo: qvn – Północ Junín qvl – Cajatambo |
| Glottolog | nort2980 |
North Junín Quechua jest dialektem języka keczua używanym na wyżynach andyjskich prowincji Junín i Tarma w Peru. Dialekty w ramach North Junín Quechua obejmują Tarma Quechua używany w prowincji Tarma oraz subdialekt San Pedros de Cajas Quechua. Północna Junín keczua należący do Yaru Quechua klastra dialektu pod dialektów keczua I . Początkowo używany przez Huancas i okolicznych rdzennych mieszkańców, dialekt Junín w Quechua został wchłonięty przez Imperium Inków w 1460 roku, ale stosunkowo nie miał na nie wpływu dialekt południowego Cuzco. Imperium Inków musiało pokonać silny opór ludu Huanca.
Po podbiciu Imperium Inków przez Hiszpanów pojawiły się dwujęzyczne osoby, a także różne zapożyczenia, wprowadzające dźwięki o i e. Następnie wywiązała się debata, czy keczua ma trzy czy pięć fonemów samogłoskowych, dotycząca tego, czy keczua ma /e/ i /o/ jako oddzielne fonemy. Na przykład hiszpański zapożyczył kula, co oznacza „liście koki, krzak koki” w języku keczua, aby uzyskać słowo cola. Ten przykład ilustruje zmianę u na o w języku hiszpańskim. Tłumaczenie hiszpańskich tekstów katolickich na keczua doprowadziło do okresu rozkwitu; jednak seria nieudanych buntów pod koniec XVIII wieku spowodowała deklarację niesubordynacji wymierzonej w język keczua. Język hiszpański zastąpił język keczua w szkołach począwszy od lat 70-tych.
Obecnie wymieniany jako język zagrożony, dialekt keczua San Pedros de Cajas jest przedmiotem badań i znajduje zastosowanie głównie w domu, a hiszpański jest używany w szkołach. Ankieta przeprowadzona w szkole średniej spowodowała, że tylko jeden na pięćdziesięciu uczniów odpowiedział, że używa keczua w domu.
Ostatnie prace lingwistów skupiły się na prześledzeniu pochodzenia keczua poprzez porównanie zrekonstruowanego języka proto-keczua z proto-ajmarskim . Istnieją argumenty po obu stronach, ponieważ Paul Heggarty sprzeciwia się odległemu związkowi. Stwierdzono, że podobieństwa obejmują oba protojęzyki z rekonstrukcji różnych dialektów keczua; podobieństwa obejmują apa oznaczającego „nieść”, picqa oznaczającego „pięć”, urqu oznaczającego „górę” i qipa oznaczającego „przed (przestrzeń), po (czasie)”, wszystkie słowa w języku Junín Quechua. Qipa jest przykładem względnego oznaczania czasu, a nie oznaczania czasu.
Język aglutynujący, keczua, został przeanalizowany poprzez pogrupowanie razem jego obfitych morfemów, w szczególności jego sufiksów. Cecha Junín Quechua i Quechua I, która obejmuje dialekt północny Junín, należy do charakterystyki niekońcowych sufiksów. Willem Adelaar prowadził rozległe prace nad dialektami keczua i opublikował wyniki dotyczące dialektu Tarma.
Analizy językowe
Morfemy
Przyrostki czasowników w zasadzie w każdym dialekcie keczua I dzielą się na przyrostki końcowe i niekońcowe. North Junín Quechua posiada podział na lewy i prawy blok końcówek czasowników niekońcowych. Prawy blok, zwykle fleksyjny, uczestniczy w podobny sposób jak końcowe sufiksy czasownika w dopuszczaniu długich samogłosek. Lewy blok łączy się (i współleksykalizuje) z korzeniami czasownika, tak że jego niekońcowe sufiksy czasownika mogą być zarówno derywacyjne, jak i fleksyjne. Przepisana kolejność wpływa na sufiksy prawego bloku tak, że w przypadku sufiksu sprawczego morfemy występują w określonej kolejności, niezależnie od ich związku z podmiotem. Długość samogłosek może zmieniać znaczenie na różne sposoby, w tym między innymi oznaczanie pierwszej osoby, oznaczanie związku przyczynowego i oznaczanie zaimków. Te relacje tworzą strukturalne wyjaśnienie skryptu aglutynacji Tarmy Quechua.
Tarma Quechua posiada kilka unikalnych zmian w morfemach kierunkowych, które oznaczają „górę”, „dół”, „wejście” i „wyjście”. Morfem „Down” „rpu” istnieje jako sufiks bloku lewej ręki i produktywny doprowadził do „lpu”, co oznacza przezwyciężenie oporu, oprócz uproszczenia do „ru”.
Fonemy
Inwentarz fonemów obu dialektów Tarma i San Juan de Cajas patrz odpowiednio [1] i [2] . Zauważono deaspirację fonemu tʃ, tj. tʃ' -> tʃ. Ponadto zwarte nie mają aspiracji ani glottalizacji, ale mogą być dźwięczne; jak omówiono wcześniej, długość samogłoski może być fonemiczna.
W dialekcie Tarmy występują 3 samogłoski: /a, i, u/. Wszystkie samogłoski mają długie odpowiedniki, a North Junin wyświetla kontrastową długość samogłosek. Wykres spółgłosek pochodzi z dialektu Tarma.
| Dwuwargowy | Pęcherzykowy | Palato-alveolar | Retroflex | Palatalny | Tylnojęzykowy | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zatrzymać | bezdźwięczny | P | T | k | |||
| dźwięczny | b | g | |||||
| Zwartoszczelinowy | t | t | |||||
| Frykatywny | s | ʃ | x | ||||
| Nosowy | m | n | ɲ | n | |||
| W przybliżeniu | Równina | J | w | ||||
| boczny | ʎ | ||||||
| Klapka | |||||||
W odmianie Tarmy używanej w San Pedro de Cajas brakuje dźwięcznego dwuwargowego zwartego /b/ i dodano bezdźwięczną języczkową szczelinę /χ/.
Nominalizacja
Zauważamy, że zdania nominalizowane mogą być całkowicie oznaczone wielkością liter. Dialekt Huanca z North Junin Quechua pozwala na oznaczenie przypadków klauzul nominalnych jako dopełniacza , ograniczonego w większości innych dialektów keczua. Ponadto klauzule nominalne oznaczają jedynie względne różnice czasowe, tj. brak oznaczania czasu.
Bibliografia
-
^ North Junín w Ethnologue (18 wyd., 2015)
Cajatambo w Ethnologue (18 wyd., 2015) - ^ Heggarty, Paweł (21 marca 2006). „Wielki Unholy Row: Trzy litery samogłosek czy pięć?” . keczua . Źródło 13 października 2018 .
- ^ Fumi, Madeline (2015). Śmierć, utrzymanie i rewitalizacja języka keczua w Peru: studium przypadku ze szczególnym uwzględnieniem San Pedro de Cajas (BA). Uniwersytet w Missisipi.
- ^ Emlen, Mikołaj (kwiecień 2017). „Perspektywy relacji kontaktowych Quechua-Aymara oraz leksykonu i fonologii Pre-Proto-Aymara”. Międzynarodowy Dziennik Lingwistyki Amerykańskiej . 83 (2): 307–340. doi : 10.1086/689911 . hdl : 1887/71538 .
- ^ B c Adelaar Willem (2006). „Różne koleje afiksów kierunkowych w keczua Tarma (Northern Junín)” (PDF) . Co jest w czasowniku? Studia nad morfologią werbalną języków obu Ameryk . Źródło 13 października 2018 .
- ^ Adelaar, Willem (2004). „3”. Języki Andów . Cambridge, Wielka Brytania: Cambridge University Press. s. 157–158.
- ^ Campbell Lyle (2014). „5”. Lingwistyka historyczna: wprowadzenie (3 wyd.). Edynburg, Wielka Brytania: Edinburgh University Press. P. 197.
- ^ Gomez, Gale G .; van der Voort, Hein (2013). Reduplikacja w rdzennych językach Ameryki Południowej . Leiden, Holandia: Znakomity. P. 42.
- ^ a b „SAPhon – południowoamerykańskie inwentarze fonologiczne” . językoznawstwo.berkeley.edu . Źródło 2018-07-19 .
- ^ B Cole, Peter; Hermon, Gabriella (maj 2011). „Nominalizacja i przypisywanie spraw w keczua”. Lingua . 121 (7): 1225-1251. doi : 10.1016/j.lingua.2011.01.010 .