Nykysuomen sanakirja -Nykysuomen sanakirja
Nykysuomen sanakirja ( słownika Nowoczesne fińskim lub słownika współczesnej Finnish ) jest język Fiński słowniku opublikowane pomiędzy 1951 i 1961 w sześciu oddzielnych części. Słownik został stworzony przez Towarzystwo Literatury Fińskiej i opublikowane przez WSOY . Jest to pierwszy mono Fiński słownik i posiada ponad 201.000 headwords. Jest to najbardziej wszechstronne słownik języka fińskiego. Przez lata, to odniosła większego znaczenia akademickiego. Słownik nigdy nie została zaktualizowana: wszystkie późniejsze wydania zawierają tę samą treść, która odzwierciedla język, jak to było przed połowie 20 wieku. Potrzeba nowoczesnego słownika doprowadził do opublikowania nowego słownika współczesnej fińskim .
Historia
Słownik został zainicjowany w dniu 17 listopada 1927 roku decyzją Eduskuntą ponieważ, podobno, nie było problemów ze słowem dwuznaczności i jasności prawa. Początkowy drogowa został zredagowany w 1927 i 1928 roku, a literatura fińska Society otrzymał grant na rozwój tej książki. Pierwszym redaktorem naczelnym był prof Martti Airila, która nastąpiła w 1939 roku przez profesora Matti Sadeniemi.
Drugiej wojnie światowej niemal całkowicie wstrzymane prace redakcyjne. W 1945 roku dotarł do słownika literę L . Pierwszy tom ukazał się w 1951 r, a następnie przez kolejnych pięć objętości. Ostatni tom został wydrukowany w 1961 roku skrócona „edycja ludowa” została opublikowana w 1967 roku, składający się z trzech tomów.
Oryginalna wersja pozostaje niezmieniona-słownika języka odzwierciedla tylko jak to było nie później niż w roku 1961. Odnotowano liczne reprintings: wydanie 15-te został opublikowany w 2002 roku.
Ponieważ słownika języka odzwierciedla jedynie stosunkowo stare, a ponieważ język potoczny w szczególności znacznie zmieniony, został częściowo zastąpiony przez Kotus słowników „s w 1990, zwłaszcza w odniesieniu do dzisiejszego nowoczesnego języka. Są to: Podstawowe Słownik języka fińskiego ( Suomen kielen perussanakirja ), opublikowane w latach 1990 i 1994, a jego poprawiona wersja Nowy Słownik Współczesnej Fiński ( Kielitoimiston sanakirja ), opublikowane w 2006 roku, jednak Nykysuomen sanakirja pozostaje najbardziej wszechstronną Finnish Słownik języka, ponieważ zawiera ponad 201.000 headwords, znacznie bardziej kompleksowe niż pod 100.000 headwords z Instytutu Badawczego Języki Finlandii słowników.
Styl
Nykysuomen sanakirja jest normatywna-opisowe słownika: oprócz definicji słowa zawiera również zalecenia dotyczące prawidłowego użycia słów. Każde hasło o posiada numer, który daje jej indeks w tabeli przegięcia wyraz jak przedstawiony na początku książki. Słowa są zdefiniowane przez kompaktowych opisach i przy użyciu synonimów , a następnie przykładowych zwrotów i słowo złożone przykłady.