Oficjalna historia Nowej Zelandii w czasie drugiej wojny światowej 1939–45 - Official History of New Zealand in the Second World War 1939–45

Oficjalna historia Nowej Zelandii w czasie II wojny światowej w latach 1939-45 to seria 48-objętość opublikowane przez War History Branch (i jego następców) w Departamencie Spraw Wewnętrznych , które pokryte nowozelandzkiej udział w II wojnie światowej . Seria została opublikowana w latach 1949–1986. W latach 1948–1954 ukazał się także zbiór broszur zatytułowanych Epizody i studia . Oficjalna historia Nowej Zelandii w czasie drugiej wojny światowej 1939–45 była największym projektem wydawniczym podjętym w Nowej Zelandii. .

tło

W Nowej Zelandii od dawna uważano, że czterotomowa „popularna” historia sił ekspedycyjnych Nowej Zelandii , Oficjalna historia wysiłków Nowej Zelandii podczas Wielkiej Wojny, opublikowana kilka lat po zakończeniu pierwszej wojny światowej, nie odpowiadał standardowi wyznaczonemu przez Oficjalną historię Australii w wojnie 1914–1918 , pod redakcją Charlesa Beana . W 1940 r., W celu stworzenia oficjalnej historii wkładu Nowej Zelandii w II wojnę światową, do kwatery głównej 2. Nowozelandzkiej Armii Ekspedycyjnej (2NZEF) wyznaczono archiwistę, który miał zapewnić zachowanie ważnej dokumentacji i zapisów. Dołączył do niego Eric McCormick , opublikowany historyk literatury i sztuki, w 1941 roku. Kiedy dowiedział się o postępach dokonanych w oficjalnej historii Australii , McCormick naciskał na postęp w wysiłkach Nowej Zelandii w tym zakresie. Do 1944 roku rząd Nowej Zelandii zdecydował o powołaniu oficjalnego historyka, który byłby redaktorem naczelnym oficjalnej historii, która obejmowałaby nie tylko wkład wojskowy w wysiłek wojenny, ale także wysiłki mieszkańców Nowej Zelandii.

McCormick został odwołany do Nowej Zelandii z siedziby 2NZEF i mianowany oficjalnym archiwistą wojennym. Zaczął zbierać i katalogować dokumenty niezbędne do oficjalnej historii. Do sporządzenia oficjalnej historii potrzebna była odpowiednia organizacja, w związku z czym w 1945 r. Utworzono Wydział Historii Wojny (późniejszy Oddział Publikacji Historycznych) Departamentu Spraw Wewnętrznych . McCormick kierował Wydziałem Historii Wojny do czasu redaktora naczelnego. Szef został mianowany.

Aby stanąć na czele wydziału historii wojny, w kwietniu 1945 r. Zwrócono się do generała dywizji Howarda Kippenbergera . Były dowódca 2. Dywizji Nowej Zelandii , został w zeszłym roku zidentyfikowany przez premiera Nowej Zelandii, Petera Frasera , jako pozycja. Kippenberger, zapalony student historii wojskowości, pracował w Anglii nad repatriacją byłych jeńców wojennych do Nowej Zelandii, kiedy po raz pierwszy zaoferowano to stanowisko. Mimo że przyjął ofertę, wrócił do Nowej Zelandii dopiero w połowie 1946 roku, aby rozpocząć pracę nad nową rolą.

Przygotowanie serii

Konferencja w Oddziale Historii Wojny dotycząca historii jednostki 2NZEF. Wśród uczestników znaleźli się Naczelny Archiwista Eric McCormick (po lewej na pierwszym planie, z papierosem) i redaktor naczelny generalny dywizji Howard Kippenberger (przemawiający po prawej) 5 lipca 1946 r.

Zasadą oficjalnych historii było opowiedzenie historii Nowej Zelandii w stanie wojny, która obejmowała wielopłaszczyznowe podejście do sił zbrojnych, bitew, w których toczyli, a także cywilów biorących udział na froncie macierzystym. Plan oficjalnych historii, oparty na propozycji McCormicka, miał obejmować trzy główne serie oraz trzy tomy dokumentów. Seria była poświęcona Nowej Zelandii w stanie wojny, która obejmowała politykę, dyplomację, gospodarkę, front wewnętrzny, operacje medyczne, marynarki wojennej i sił powietrznych. Druga to seria historii jednostek 2NZEF, które walczyły w teatrach afrykańskim i włoskim (jednostki, które walczyły na Pacyfiku były już przedmiotem nieoficjalnych historii jednostek, zleconych przez dowódcę 3.Dywizji Nowozelandzkiej, Harold Barrowclough ). Trzecią była seria historii kampanii, obejmująca główne kampanie 2NZEF. Zaplanowano także serię broszur zatytułowanych Epizody i studia skierowane do zwykłych czytelników.

Korzystając z dotychczas zarchiwizowanej dokumentacji i materiałów pozyskanych od opinii publicznej, zawodowi historycy Wydziału Historii Wojny przygotowali krótkie narracje. Współpracowano również z historykami wojennymi z innych krajów, pracującymi nad ich oficjalnymi historiami. Następnie autorom zlecono wykonanie każdego tomu na podstawie narracji przygotowanych przez Wydział Historii Wojny. Wielu autorów służyło ostatnio w 2NZEF, w tym były dowódca Kippeneberger, Sir Edward Puttick , a także William George Stevens , urzędnik administracyjny 2NZEF. Innymi potencjalnymi autorami byli dziennikarze, tacy jak Stephen Peter Llewellyn lub naukowcy. Kippenberger nieformalnie rozpoczął proces rekrutacji dla pisarzy, gdy mieszkał w Anglii, wybierając Dana Davina i Geoffreya Coxa jako potencjalnych autorów. Davin wyprodukował tom kampanii o Bitwie o Kretę, a Cox rozpoczął pracę nad relacją z kampanii libijskiej, ale później musiał ją porzucić, aby kontynuować swoją karierę. Pracownicy byli słabo opłacani, a wielu z nich pracowało przez kilka lat bez podwyżki pensji.

Kippenberger wyznaczył wysoki standard oficjalnej historii; Oprócz zniesienia cenzury, uważnie czytał każdy szkic każdego tomu wydanego pod jego redakcją, udzielając autorom obszernych informacji zwrotnych. Pomimo podkreślania potrzeby obiektywizmu, musiał zmagać się z własnymi poglądami na bitwy, w których brał udział. Książka o bitwie o Kretę okazała się szczególnie trudna do wyprodukowania i zmagał się z krytyczną analizą przywództwa niektórych swoich przyjaciół podczas bitwy. Leslie Andrew , były dowódca 22. batalionu , był tym, który poczuł się urażony z powodu swojego sposobu prowadzenia bitwy. Oficjalnym historiom czasami groziła ingerencja polityczna, szczególnie po zmianie rządu w 1949 r. Kippenberger, osoba o wysokiej pozycji w rządzie i zwykły Nowozelandczyk, był zdecydowanym orędownikiem projektu i przekonał nowy rząd do zalety oficjalnych historii. Inne problemy pojawiły się, gdy autorzy nie byli w stanie ukończyć swoich zakontraktowanych tomów z powodu innych zobowiązań, złego stanu zdrowia lub jednego przypadku, śmierci. Pracownicy Wydziału Historii Wojny często musieli wkroczyć i ukończyć tę znakomitą pracę.

Kiedy Kippenberger zmarł w 1957 roku, jego stanowisko redaktora naczelnego objął Monty Fairbrother, który był zastępcą redaktora Wydziału Historii Wojny. Do 1963 r. Liczba pracowników Wydziału Historii Wojen spadła do siedmiu, w porównaniu z pięćdziesięcioma w 1946 r. Oddział wkrótce został przemianowany na Oddział Publikacji Historycznych. Zainteresowanie publiczne i rządowe projektem osłabło po śmierci Kippenbergera. Chociaż większość tomów została opublikowana do 1960 roku, dopiero w 1986 roku ukazały się ostatnie dwa tomy, zgodnie z pierwotnym planem, dotyczące Home Front w Nowej Zelandii. Z 48 tomami i 24 broszurami, Oficjalna historia Nowej Zelandii w czasie drugiej wojny światowej 1939–45 była największym projektem wydawniczym, jaki kiedykolwiek podjęto w Nowej Zelandii.

Wolumeny

Historie jednostek 2 NZEF

• 18 batalion i pułk pancerny - WD Dawson (1961)
• 19 batalion i pułk pancerny - DW Sinclair (1954)
• 20 batalionu i pułku pancernego - klej WA; DJC Pringle (1957)
• 21 batalion - JF Cody (1953)
• 22 batalion - J.Henderson (1958)
• 23 batalion - A.Ross (1959)
• 24 batalion - RM Burdon (1954)
• 25 batalion - E.Puttick (1960)
• 26 batalion - FD Norton (1952)
• 27 (karabin maszynowy) batalion - RL Kay (1958)
• 28 (Maorysów) batalion - JF Cody (1956)
• 4. i 6. Rezerwowe Przedsiębiorstwa Transportu Mechanicznego - J.Henderson (1954)
• Podróż ku świętom Bożego Narodzenia: Historia 1. Kompanii Amunicyjnej, Drugi Sił Ekspedycyjnych Nowej Zelandii, 1939-45 - SP Llewellyn (1949)
• Firma zaopatrzeniowa - PW Bates (1955)
• Firma benzynowa - A. Kidson (1961)
• 2-ta artyleria dywizji nowozelandzkiej - WE Murphy (1966)
• Kawaleria dywizji - RJM Loughnan (1963)
• Sygnały dywizji - CA Borman (1954)
• Inżynierowie z Nowej Zelandii, Bliski Wschód - JF Cody (1961)
• Jednostki medyczne 2 NZEF na Bliskim Wschodzie i we Włoszech - JB McKinney (1952)

Wielkość wkładu wojskowego Nowej Zelandii była taka, że ​​sprzyjała produkcji batalionów, aw niektórych przypadkach historii jednostek na poziomie kompanii. W 1946 roku niektóre jednostki rozpoczęły już prace nad nieoficjalnymi historiami. Kiedy Kippenberger został redaktorem naczelnym, spotkał się ze wszystkimi starszymi byłymi dowódcami każdej jednostki, aby zapewnić skoordynowane podejście do historii każdej jednostki. Każdy pełniący służbę w jednostce lub najbliższy krewny członka, który zginął w służbie w jednostce, otrzymywał kopię oficjalnej historii jednostki.

Historia kampanii

• Do Grecji - WG McClymont (1959)
• Kreta - DM Davin (1953)
• The Relief of Tobruk - WE Murphy (1961)
• Bitwa o Egipt - JL Scoullar (1955)
• Alam Halfa i Alamein - R. Walker (1967)
• Bardia do Enfidaville - WG Stevens (1962)
• Włochy Tom I: The Sangro to Cassino - N. Phillips (1957)
• Włochy Tom II: Od Cassino do Triestu - RL Kay (1967)
• Pacyfik - O. Gillespie (1952)

Naród Nowej Zelandii w stanie wojny

• Sprawy polityczne i zewnętrzne - FLW Wood (1958)
• Gospodarka wojenna - JVT Baker (1965)
• The Home Front: Tom I - Nancy Margaret Taylor (1986)
• The Home Front: Tom II - Nancy Margaret Taylor (1986)
• Kapelani - Sydney D. Waters; John Ross; Ks. Michael L. Underhill; NE Winhall (1950)
• Jeńcy wojenni - W. Wynne Mason (1954)
• Chirurgia wojenna i medycyna - T. Duncan M. Stout (1954)
• Usługi medyczne w Nowej Zelandii na Bliskim Wschodzie i we Włoszech - T. Duncan M. Stout (1956)
• Usługi medyczne w Nowej Zelandii i na Pacyfiku - T. Duncan M. Stout (1958)
• Nowozelandzkie usługi dentystyczne - TV Anson (1960)
• Nowozelandczycy z Royal Air Force: Tom I - HL Thompson (1953)
• Nowozelandczycy z Royal Air Force: Tom II - HL Thompson (1956)
• Nowozelandczycy z Royal Air Force: Tom III - HL Thompson (1959)
• Królewskie Siły Powietrzne Nowej Zelandii - John Ross (1955)
• Królewska marynarka wojenna Nowej Zelandii - SD Waters (1956)
• Problemy 2 NZEF - WG Stevens (1958)

Dokumenty

• Dokumenty dotyczące udziału Nowej Zelandii w II wojnie światowej 1939–45: tom I (1949)
• Dokumenty dotyczące udziału Nowej Zelandii w II wojnie światowej 1939–45: tom II (1951)
• Dokumenty dotyczące udziału Nowej Zelandii w II wojnie światowej 1939–45: tom III (1963)

Epizody i studia

• Guns Against Tanks: L Troop, 33rd Battery, 7th New Zealand Anti-Tank Regiment in Libia, 23 listopada 1941 - EH Smith (1948)
• Achilles at the River Plate - SD Waters (1948)
• Kobiety na wojnie - DOW Hall (1948)
• Atak na Rabaul: Operacje Królewskich Sił Powietrznych Nowej Zelandii grudzień 1943 - maj 1944 - JMS Ross (1949)
• Grupa pustyni dalekiego zasięgu w Libii, 1940–41 - autor: RL Kay (1949)
• Więźniowie Japonii - DOW Hall (1949)
• Żołnierze - SP Llewellyn (1949)
• Więźniowie Niemiec - Sala DOW (1949)
• Więźniowie Włoch - Sala DOW (1949)
• Niemieccy raiders na Pacyfiku - SD Waters (1949)
• Ranny w bitwie - JB McKinney (1950)
• Grupa pustyni dalekiego zasięgu na Morzu Śródziemnym - RL Kay (1950)
• Samolot przeciwko U-Bootowi - HL Thompson (1950)
• Wczesne operacje z Bomber Command - BG Clare (1951)
• Nowozelandczycy w bitwie o Anglię - NW Faircloth (1951)
• Leander - SD Waters (1951)
• Maltańscy lotnicy - JA Whelan (1951)
• Takrouna - I. McL. Oddziały (1951)
• Coastwatchers - DOW Hall (1951)
• Królewskie Siły Powietrzne Nowej Zelandii w Azji Południowo-Wschodniej 1941–42 - HR Dean (1952)
• „Po drugiej stronie wzgórza” - I. McL. Oddziały; MY Murphy; R. Walker; RL Kay; AG Potheroe (1952)
• Służba specjalna w Grecji - MB McGlynn (1953)
• Punkt 175: Bitwa w Sunday of the Dead - WE Murphy (1954)
• Ucieczki - DOW Hall (1954)

„Episodes and studies” to seria 36-stronicowych broszur, w których skupiono się na pewnych aspektach działań wojennych w Nowej Zelandii. Broszury były przeznaczone dla szerszej publiczności i często były dostarczane do szkół średnich.

Przyjęcie

Seria została dobrze przyjęta przez publiczność, a każdy tom był zwykle wyprzedany. Kreta Dana Davina ukazała się w nakładzie 4000 egzemplarzy, gdy została opublikowana w 1953 roku i szybko się wyprzedała. Niektóre tomy zostały pochwalone przez krytyków; Podróż w kierunku Bożego Narodzenia , jeden z najwcześniej opublikowanych tomów, został szczególnie wyróżniony ze względu na styl narracji. Jego autor, dziennikarz Peter Llewellyn, otrzymał kontrakt na wyprodukowanie kolejnego tomu, ale powolny postęp doprowadził do anulowania kontraktu; inne tomy uważano za napuszone i sztywne. Od 1993 r. Część tomów została wznowiona przez Willson Scott Publishing i The Battery Press we współpracy z Departamentem Spraw Wewnętrznych.

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• New Zealand Electronic Text Collection: wersje HTML serii