Dawno, dawno temu w Anatolii -Once Upon a Time in Anatolia

Pewnego razu w Anatolii
Pewnego razu w Anatolii.jpg
Oryginalny plakat teatralny
W reżyserii Nuri Bilge Ceylan
Scenariusz Nuri Bilge Ceylan
Ercan Kesal
Ebru Ceylan
Wyprodukowany przez Zeynep Özbatur Atakan
W roli głównej Muhammet Uzuner
Yılmaz Erdoğan
Taner Birsel
Kinematografia Gökhan Tiryaki
Edytowany przez Bora Gökşingöl
Nuri Bilge Ceylan

Firma produkcyjna
Film Zeyno
Dystrybuowane przez Gildia Kina
Data wydania
Czas trwania
 157 minut
Państwa Turcja
Bośnia i Hercegowina
Język turecki

Pewnego razu w Anatolii ( turecki : Bir Zamanlar Anadolu'da ) to wyprodukowany w międzynarodowej koprodukcji z 2011 roku film dramatyczny, napisany wspólnie i wyreżyserowany przez Nuri Bilge Ceylana, oparty na prawdziwym doświadczeniu jednego z autorów filmu, opowiadający historię grupa mężczyzn, którzy szukają zwłok nastepie Anatolii . Film, który wszedł na ogólnokrajową premierę w całej Turcji 23 września 2011 roku, miał swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2011 roku, gdzie był współzdobywcą Grand Prix .  ( 23.09.2011 )

Działka

Przez noc trzy samochody wożą niewielką grupę mężczyzn – policjantów, lekarza, prokuratora, grabarzy, żandarmerię i dwóch braci, podejrzanych o zabójstwo – po wiejskich okolicach anatolijskiego miasteczka Keskin w poszukiwaniu pochowane ciało. Kenan, jeden z podejrzanych, prowadzi ich od jednej fontanny do drugiej; w czasie zbrodni był pijany i nie pamięta, gdzie on i jego upośledzony umysłowo brat pochowali ciało. Ciemność i wizualna niewyraźność krajobrazu nie pomagają; każde miejsce wygląda tak samo jak pozostałe.

Tymczasem mężczyźni dyskutują na różne tematy, takie jak jogurt, kotlety jagnięce, oddawanie moczu, rodzina, małżonkowie, byłe żony, śmierć, samobójstwa, hierarchia, biurokracja, etyka i ich praca. Omawiana jest również filozofia, z jednym najwyraźniej centralnym i szczególnym pomysłem/tematem wspomnianym kilka razy w całym filmie – ideą, że dzieci niezmiennie płacą za błędy swoich rodziców.

Po wielu przystankach prokurator zaczyna opowiadać lekarzowi o szczególnie tajemniczej śmierci, w której kobieta trafnie przewidziała mężowi dokładną datę własnej śmierci, krótko po urodzeniu dziecka. Historia zostaje przerwana, gdy prokurator widzi, jak niektórzy z jego ludzi atakują Kenana po odkryciu, że po raz kolejny znajdują się w złym miejscu. Gdy grupa dyskutuje, co dalej, Kenan prosi lekarza o papierosa, którego próbuje mu dać. Komisarz Naci zatrzymuje go jednak i mówi Kenanowi, że może zapalić papierosa, kiedy na niego zasłuży.

Grupa zatrzymuje się w pobliskiej wiosce, aby zjeść posiłek w domu burmistrza miasta. Burmistrz błaga prokuraturę o rozmowę z władzami swojego miasta o pomoc w przekazaniu środków na budowę kostnicy, w której można przygotować ciała. Gdy niektórzy z mężczyzn sugerują, że po prostu szybko zakopuje ciała, mężczyzna informuje ich, że emigracja oznacza, że ​​w mieście zostają tylko starzy ludzie, a gdy ich dzieci dowiadują się o ich śmierci, błagają go, aby natychmiast nie grzebał ciał, aby mogły wróć i zobacz swoich rodziców po raz ostatni.

Wiatr powoduje przerwę w dostawie prądu, podczas której młoda córka burmistrza przynosi mężczyznom herbatę na tacy, a lampka na tacy oświetla jej twarz. Kilku mężczyzn uderza jej uroda. Widząc ją, Kenan zaczyna płakać.

W oczekiwaniu na powrót światła lekarz pyta o przyczynę śmierci kobiety, która przewidziała dzień własnej śmierci. Prokurator twierdzi, że to był naturalny atak serca. Lekarz pyta następnie, czy przeprowadzono sekcję zwłok, a prokurator odpowiada, że ​​nie było takiej potrzeby, ponieważ przyczyna zgonu była oczywista i nie budziła podejrzeń. Lekarz sugeruje, że mógł to być wywołany przez siebie zawał serca za pomocą narkotyków, a zatem samobójstwo.

Tymczasem Kenan ujawnia, co wydarzyło się w noc zabójstwa – pijany wyjawił tajemnicę, że syn ofiary był w rzeczywistości jego, a potem sprawy stały się brzydkie. Po zeznaniu u komisarza dostaje papierosa.

Przerwy dzienne. Kenan w końcu zabiera ich do właściwego miejsca, gdzie grupa jest w stanie odkryć ciało, które ku ich przerażeniu odkrywa, że ​​zostało spętane. Chcąc zabrać ciało do szpitala na sekcję, zdają sobie sprawę, że nie mają worka na zwłoki, a ciało, teraz rozwiązane, zostało przywiązane przez Kenana, aby zmieściło się w bagażniku jego samochodu. Po zastanowieniu się, czy ponownie związać ciało, udaje im się je dopasować, zginając zwłoki.

Matka i syn (może 12 lat) czekają przed szpitalem. Syn rzuca kamieniem w Kenana uderzając go między oczy. Kenan płacze.

W szpitalu prokurator ponownie rozmawia z lekarzem o kobiecie, która przewidziała własną śmierć. Dalej omawiają możliwość samobójstwa, gdzie ustalono, że pewien lek na receptę mógł być użyty do wywołania zawału serca. Prokurator zna ten narkotyk, ponieważ jego teść zażył go z powodu problemów z sercem. Omawiane są również możliwe przyczyny samobójstwa, a oboje dochodzą do możliwego motywu – potwierdzonej niewierności męża. Pod koniec dyskusji zachowanie prokuratora sugeruje, że kobieta mogła być jego własną żoną.

Prokurator wzywa żonę ofiary do zidentyfikowania ciała w szpitalnej kostnicy, składa niezbędne dokumenty i odchodzi, pozostawiając lekarzowi wykonanie sekcji. Sekcja zwłok ujawnia obecność gleby w płucach, co sugeruje, że ofiara została pochowana żywcem, ale lekarz celowo pomija to w raporcie.

Film kończy się ujęciem z perspektywy lekarza matki i syna w oddali oddalających się z dobytkiem męża. Syn widzi, że piłka została przypadkowo kopnięta daleko od szkolnego podwórka i biegnie, podnosi ją i kopie z powrotem do dzieci na podwórku. Następnie biegnie z powrotem do matki.

Rzucać

Produkcja

Reżyser Nuri Bilge Ceylan dorastał w małym miasteczku podobnym do tego w filmie pod względem mentalności i hierarchii i mówi, że czuje bliski związek z przedstawionymi postaciami. Historia oparta jest na prawdziwych wydarzeniach. Jeden ze współautorów Ceylana był prawdziwym lekarzem i aby uzyskać licencję, musiał przez dwa lata pracować w mieście, w którym rozgrywa się akcja.

Fabuła filmu oparta jest na bardzo podobnych wydarzeniach, których współscenarzysta doświadczył w tym okresie. Tytuł odniesień filmowych Sergio Leone filmu „s Pewnego razu na Dzikim Zachodzie , a było coś jeden z kierowców wypowiedziane podczas rzeczywistych wydarzeń. Podczas pisania scenariusza filmowcy starali się być jak najbardziej realistyczni, a głównym celem było oddanie szczególnej atmosfery, która wywarła na doktorze silne wrażenie. Do scenariusza włączono szereg cytatów z opowiadań Antoniego Czechowa .

Film został wyprodukowany przez turecki Zeyno Film, w koprodukcji z bośniacką firmą Production2006 Sarajevo oraz turecką firmą NBC Film, 1000 Volt Post Production, Turecką Korporację Radiową i Telewizyjną , Imaj i Fida Film. Filmowanie odbywało się w ciągu jedenastu tygodni wokół Keskin , dzielnicy prowincji Kırıkkale w środkowej Anatolii . Został nakręcony w formacie CinemaScope .

Nagrody

Nagroda Data ceremonii Kategoria Nominowany(e) Wynik
Nagroda za ekran Azji i Pacyfiku 24 listopada 2011 Osiągnięcie w kinematografii Gökhan Tiryaki Wygrała
Osiągnięcie w reżyserii Nuri Bilge Ceylan Wygrała
Najlepszą cechą Zeynep Özbatur Atakan
Mirsad Purivatra
Eda Arikan
İbrahim Şahin
Müge Kolat
Murat Akdilek
Nuri Bilge Ceylan 		Mianowany
Najlepszy scenariusz Ercan Kesal
Ebru Ceylan
Nuri Bilge Ceylan 		Mianowany
Główna Nagroda Jury Wygrała
Festiwal Filmowy w Cannes 22 maja 2011 Grand Prix (w połączeniu z Dzieciakiem z rowerem ) Nuri Bilge Ceylan Wygrała
Złota Palma Mianowany
Chicagowskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych 17 grudnia 2012 Najlepszy film obcojęzyczny Mianowany
Międzynarodowy Festiwal Filmowy Cinemanila 17 listopada 2011 Konkurs Główny – Najlepszy Reżyser Nuri Bilge Ceylan Wygrała
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Dubaju 7-14 grudnia 2011 Muhr AsiaAfrica Feature: Najlepszy operator Gökhan Tiryaki Wygrała
Muhr AsiaAfrica Feature: Nagroda Specjalna Jury Nuri Bilge Ceylan Wygrała
Europejskie Nagrody Filmowe 1 grudnia 2012 Najlepszy operator Gökhan Tiryaki Mianowany
Najlepszy reżyser Nuri Bilge Ceylan Mianowany
Nagrody Independent Spirit 23 lutego 2013 Najlepszy film zagraniczny Mianowany
Międzynarodowy Festiwal Filmowy Jameson w Dublinie 26 lutego 2012 Najlepszy reżyser Nuri Bilge Ceylan Wygrała
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Karlowych Warach 9 lipca 2011 Nagroda NETPAC Wygrała
Koło Londyńskich Krytyków Filmowych 20 stycznia 2013 Dyrektor Roku Mianowany
Film Roku Obcojęzycznego Mianowany
Koło Nowojorskich Krytyków Filmowych 3 grudnia 2012 Najlepszy film obcojęzyczny Mianowany
Oslo Films z Południowego Festiwalu 16 października 2011 Najlepszą cechą Nuri Bilge Ceylan Mianowany
Festiwal Filmowy w Filadelfii 29 października 2011 Nagroda Publiczności Wyróżnienie Honorowe Mistrzowie Wygrała

Przyjęcie

Film spotkał się z uznaniem krytyków. Witryna agregująca recenzje Rotten Tomatoes daje filmowi wynik 94% na podstawie 70 recenzji, ze średnią oceną 8,2/10, podczas gdy Metacritic podaje średnią ważoną ocenę 82 na podstawie recenzji od 21 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”.

Dave Calhoun zrecenzował film dla Time Out London : „Ceylan jest chytrym i odważnym artystą ekranowym najwyższej klasy i powinien czerpać dziką pochwałę tym nowym filmem za rzucanie wyzwania zarówno sobie, jak i nam, publiczności, tym długim, rygorystycznym i mistrzowskim portretem nocy i dnia z życia śledztwa w sprawie morderstwa[.]” Calhoun porównał film do wcześniejszych prac reżysera i zauważył, że w mniejszym stopniu jest zgodny z konwencjami gatunkowymi: „Pokazuje nowe zainteresowanie słowem i fabułą (choć najbardziej nieuchwytny), Pewnego razu w Anatolii wydaje się zmianą kierunku dla Ceylana i może rozczarować tych, których szczególnie przyciągnęła elegancka melancholia Uzak i Climates … Poza chronologią, film nie podąża za oczywistym schematem narracji Rzeczy się dzieją, kiedy to robią i w naturalnym rytmie. ... Ceylan zaprasza nas na przejażdżkę – ale tylko wtedy, gdy jesteśmy na to gotowi.

Film otrzymał drugi najbardziej prestiżową nagrodę festiwalu w Cannes w filmie, w Grand Prix , w udostępnionym wygrać z filmu Chłopiec na rowerze przez braci Dardenne .

Film został wybrany jako oficjalny kandydat Turcji do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego , ale nie znalazł się na liście finalistów.

„Sight & Sound” znalazł się na liście „ Pewnego razu w Anatolii” jako ósmy najlepszy film 2012 roku. Stephen Holden z The New York Times nazwał go szóstym najlepszym filmem 2012 roku i „poszukiwaną refleksją nad nieuchwytnością prawdy”.

W 2016 roku film został uznany za 54. najlepszy film XXI wieku w plebiscycie 177 krytyków filmowych z całego świata.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne