Ono no Imoko - Ono no Imoko

Ono no Imoko (小野 妹子) był japońskim politykiem i dyplomatą na przełomie VI i VII wieku, w okresie Asuka .

Ono został mianowany przez cesarzową Suiko oficjalnym wysłannikiem ( Kenzuishi ) na dwór Sui w 607 ( ambasady cesarskie w Chinach ) i dostarczył słynny list od japońskiego księcia Shōtoku, który rozpoczynał „Syn Niebios, gdzie wschodzi słońce [Japonia] , do Syna Niebios, gdzie zachodzi słońce [Chiny], niech dobre zdrowie będzie z wami." Cesarz Yang był rozgniewany, że zwracano się do niego w ten sposób, chociaż nie jest jasne, czy bardziej rozgniewał go obraz Sui, który nazywano krainą zachodzącego słońca, czy też użycie Syna Niebios w odniesieniu do siebie. a cesarz Japonii, dając do zrozumienia, że ​​są sobie równi, przednowoczesne Chiny uważały inne królestwa za nic więcej niż barbarzyńskie państwa i niewykształconą kulturę, zanim ideologia Huaxia i wszelkie ziemie na powierzchni Ziemi nie zaangażowane w sinocentryczny system dopływów nazywano Huawai zhi di (化外之地; „ziemie poza cywilizacją”), cesarz Chin był uważany za jedynego prawowitego cesarza całego świata (wszystkie ziemie pod niebem ), a Japończycy używali tych samych chińskich znaków dla cesarza („syn nieba ") było obaleniem tej zasady i chińskiej teokracji . Pomimo braku szacunku dla Japończyków, cesarz Yang był prawdopodobnie bardziej zainteresowany dyplomatycznym oddaleniem Japonii od Goguryeo i uzyskaniem od Japonii poparcia dla tego, że jest drugim potężnym królestwem poza Goguryeo w Azji Północno-Wschodniej niż w kwestiach decorum, i pomimo zniewagi wysłał własnego wysłannika, Pei Shiqing (裴世清), wraca do Japonii z Ono. Goguryeo przez lata najeżdżał i atakował chińskie granice, w niefortunnej próbie podporządkowania królestwa na północy, dynastia Sui później upadła z powodu niekorzystnej opinii politycznej generowanej przez wojnę Goguryeo-Sui i inne przyczyny.

Jesienią 608 r. Ono został po raz drugi posłem do Sui i towarzyszył Pei Shiqingowi w drodze powrotnej do Chin. Ono wrócił do Japonii ze swojej drugiej misji w 609, a następnie w dużej mierze zniknął z historii. Ono no Imoko jest często przytaczany jako przykład urzędnika, który osiągnął awans w ramach nowego, zasłużonego systemu limitów i rang dwunastu poziomów, wprowadzonego przez księcia Shōtoku w 603. Kiedy Ono pojawił się po raz pierwszy w historii i został mianowany wysłannikiem Sui, jego ranga była wymieniony jako Większa Właściwość (5 ranga), ale później został awansowany do najwyższej rangi Większej Cnoty, głównie dzięki udanym misjom na dworze Sui.

Rodzina Ono no Imoko wyróżniała się językoznawstwem i nauką , a potomkowie rodziny to Ono no Komachi , piękna poetka; Ono no Takamura , poeta i uczony; i Ono no Michikaze , kaligraf .

Bibliografia

Cytaty

Źródła