Piotr Kuczka - Péter Kuczka

Piotr Kuczka

Péter Kuczka ( Székesfehérvár , Węgry , 1 marca 1923 – Budapeszt , Węgry, 8 grudnia 1999) był węgierskim pisarzem, poetą i redaktorem science fiction . Był również aktywny jako pisarz komiksowy.

Po ukończeniu szkoły średniej Kuczka studiował na Wyższej Szkole Ekonomicznej na Węgrzech, pracując na kilku etatach. Zaczął pisać po zakończeniu II wojny światowej, a od 1940 roku wpływowy w kręgach literatury węgierskiej.

Poezja Kuczki została po raz pierwszy wydrukowana w 1949 r., ale po 1956 r. nie pozwolono mu publikować poezji ze względu na jego poglądy polityczne i lokalne zmiany polityczne. Otrzymał krajowe nagrody za swoją wczesną literaturę w 1950 ( nagroda im . Józsefa Attili ) i 1954 ( nagroda Kossutha ).

Był redaktorem serii Kozmosz Fantasztikus Könyvek (Kosmos Fantastic Books) , której książki były pierwszymi książkami science fiction na Węgrzech.

Był założycielem i redaktorem Galaktiki , trzeciej co do wielkości antologii science fiction na świecie, która miała decydujący wpływ na ewolucję węgierskiej literatury science fiction.

Był redaktorem wydawcy Móra Ferenc könyvkiadó od 1976 roku . Móra Ferenc könyvkiadó jest wysokiej jakości wydawcą, który pomagał w edukacji literackiej węgierskich dzieci.

Krytyka

Po II wojnie światowej Kuczka stał się, jak sam to określił, dobrowolnym tubylcem komunistycznego systemu Rakosi. Po dziesiątkach pochwał Stalina i partii zdobył nagrodę Kossutha w 1954 roku. Później, po rewolucji 1956 roku, uznał, że lepiej jest zrewidować swoje dawne doktryny sekciarskie, aby zyskać trochę świadomości społecznej.

Pisarz science fiction István Nemere opisał Kuczkę jako zainstalowanego przez państwo władcę węgierskiego science fiction w epoce Kádára, a pisarze, którzy go nie sympatyzowali, po prostu nie mogli drukować swoich dzieł. Nemere oskarżył go o powrót do kariery na początku lat osiemdziesiątych.

Tłumacz i obecny redaktor Galaktiki, Attila Németh, powiedział, że Kuczka nienawidził serii Star Trek (najwyraźniej bez powodu) i dlatego została prawie całkowicie zaniedbana na Węgrzech w epoce socjalizmu. Németh, fan Star Trek, później przetłumaczył powieści Trek na język węgierski i służył jako tłumacz i konsultant w węgierskiej dubbingowanej wersji serialu i filmów Star Trek .

Bibliografia

Linki zewnętrzne