Pinto Colvig - Pinto Colvig
Pinto Colvig | |
---|---|
Urodzić się |
Vance DeBar Colvig
11 września 1892 r
Jacksonville, Oregon , USA
|
Zmarł | 3 października 1967
Woodland Hills, Kalifornia , Stany Zjednoczone
|
(w wieku 75 lat)
Miejsce odpoczynku | Cmentarz Świętego Krzyża, Culver City |
Alma Mater | Uniwersytet Stanowy w Oregonie |
Zawód |
|
lata aktywności | 1925-1967 |
Małżonkowie |
Margaret Bourke Slavin
( M. 1916, zmarł 1950)Peggy Bernice Allaire
( M, 1952), |
Dzieci | 5, w tym Vance DeBar Colvig Jr. |
Vance DeBar Colvig Sr. (11 września 1892 – 3 października 1967), zawodowo Pinto Colvig , był amerykańskim aktorem głosowym, rysownikiem gazet oraz wykonawcą cyrku i wodewilu, którego schtick grał na klarnecie podczas napadu . Colvig był oryginalnym wykonawcą postaci Disneya Plutona i Goofy'ego , a także klauna Bozo . W 1993 roku został pośmiertnie nakręcony Disney Legend za swój wkład w filmy Walta Disneya , w tym Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków oraz Zabawa i fantazyjne darmowe .
Wczesne życie
Colvig urodził się jako Vance DeBar Colvig w Jacksonville w stanie Oregon jako jedno z siedmiorga dzieci „sędziego” Williama Masona Colviga (1845-1936) i jego żony Adelaide Birdseye Colvig (1856-1912). Chociaż William Colvig był pionierem, prawnikiem i wybitnym oregończykiem, w rzeczywistości nigdy nie był sędzią. Pinto uczęszczał, ale nie ukończył szkoły średniej w Medford. Pinto został przyjęty i uczęszczał sporadycznie w latach 1910-1913 do Oregon Agricultural College w Corvallis, gdzie uczęszczał na zajęcia plastyczne i grał na klarnecie w zespole. Rysował karykatury dla gazety Oregon Agricultural College Barometer i rocznika.
Urodziłem się w Jacksonville i nazywałem się Vance DeBar Colvig. W wieku 7 lat (z powodu zbyt wielu piegów i głupkowatych wybryków) otrzymałem przydomek „Pinto the Village Clown” (którego używałem zawodowo podczas mojego cyrku i innych show-biznesu, poza okazjonalnymi pracami jako rysownik gazet.
— „Pinto „Colvig pisze o nazwiskach, historia klaunów”, Medford Mail Tribune , 12 lipca 1961
Kariera zawodowa
W 1913 roku Colvig krótko pracował w Pantages Theatre Circuit , po czym przez część sezonu wyjechał na klarnecistę w zespole Al G. Barnes Circus. W 1914 był rysownikiem prasowym w Reno, Nevada, a następnie w Carson City, a następnie przez część sezonu 1915 klarnecistą w zespole Al G. Barnes Circus.
Kiedy szedłem do szkoły, nie wiedziałem, czy chcę być klaunem, rysować bajki, pisać, włóczyć się, czy być muzykiem. Więc zawinąłem to wszystko i zrobiłem z tego gulasz.
— Pinto Colvig
Colvig prowadził rozmowy kredowe w wodewilu.
W 1916 roku Pinto Colvig pracował w Animated Film Corporation w San Francisco z Byingtonem Fordem i Benjaminem Thackstonem Knightem (1895-1977), znanym również jako „Tack” Knight w Animated Film Corporation, firmie, która produkowała animowane kreskówki na lata przed Waltem Disneyem. Firma produkowała animowane kreskówki na kilka lat przed Waltem Disneyem i była najstarszym znanym studiem tego typu z siedzibą na Zachodnim Wybrzeżu. W tym samym roku Colvig z Animated Film Corporation wyprodukował „Creation”, o którym mówi się, że jest to pierwszy na świecie pełnometrażowy film animowany. Przetrwało tylko pięć 35-milimetrowych ramek, przechowywanych w Towarzystwie Historycznym Południowego Oregonu.
W 1919 roku Pinto wyprodukował „Pinto's Prizma Comedy Review”, pierwszą kolorową kreskówkę, obecnie uważaną za zaginiony film i opublikowaną w Biuletynie San Francisco (od maja 1919 do lutego 1920), kolumnie „Bulletin Boob” i fotografiach.
W 1922 roku Colvig stworzył dla San Francisco Chronicle panel rysunkowy zatytułowany „Życie na fali radiowej” . Program ukazywał się trzy lub cztery razy w tygodniu na stronie radiowej gazety, był rozpowszechniany w całym kraju i trwał sześć miesięcy.
W 1922 Colvig i jego rodzina przenieśli się do Hollywood, pracując jako animator, scenarzysta i komik w niemych komediach i kreskówkach dźwiękowych, pracując najpierw dla Macka Sennetta.
Pod koniec lat dwudziestych Colvig związał się z Walterem Lantzem , z którym próbował założyć studio kreskówek, tworząc postać o nazwie „Bolivar, mówiący struś”, która pojawiłaby się w krótkich filmach dźwiękowych. Kiedy Lantz został producentem kreskówek Universal's Oswald the Lucky Rabbit w 1929 roku, Colvig został zatrudniony jako animator, pracował również jako gawędziarz i artysta głosowy, krótko wypowiadając Oswalda.
W 1930 roku Colvig podpisał ośmioletni kontrakt z Walt Disney Productions jako scenarzysta, dostarczając również efekty dźwiękowe, w tym szczekanie dla Pluto the Pup . W następnym roku zaczął głosić Goofy , pierwotnie znany jako Dippy Dawg. Inne godne uwagi postacie, które wygłosił, to Praktyczna świnia, świnia, która zbudowała „dom z cegieł” w krótkim filmie Disneya „ Trzy małe świnki ”, a także Śpioch (pierwotnie głosił Sterling Holloway ) i Grumpy w Królewnie Śnieżce i siedmiu krasnoludkach . On również Ichabod Crane krzyki „s w Przygody Ichaboda i Pana Ropucha w 1949 roku wyreżyserował (wraz z Erdman Penner i Walt Pfeiffer) z 1937 Mickey Mouse krótką Mickeya Amatorów . Colvig był związany z Disneyem przez większość swojej kariery
W latach 1937-1940 Colvig nie pracował dla studia Disneya, po tym jak wypadł z Waltem Disneyem. Zaproponowano mu pracę w Fleischer Studios , a następnie planował produkcję konkurencyjnego filmu pełnometrażowego po sukcesie Disneya z Królewną Śnieżką i siedmioma krasnoludkami , przeprowadzką do Miami na początku 1938 roku. Dla Fleischera pracował przy Podróżach Guliwera z 1939 roku. , dla którego użyczył głosu miejskiego krzykacza Gabby , który został wydzielony we własnym krótkotrwałym serialu. On również wyraził Bluto dla studia za Popeye the Sailor bajki , zastępując Gus Wickie , którzy zdecydowali się na pobyt w Nowym Jorku, zamiast przenieść się do Miami. Odejście Colviga z Disneya oznaczało, że coraz bardziej popularny Goofy przez kilka lat nie miał głosu. Kilka wybranych filmów krótkometrażowych w okresie przejściowym zawierało podobny głos dla Goofy'ego dostarczony przez naśladowcę Danny'ego Webba , który również użył głosu Eggheada w Looney Tunes . Rozpoczął również pracę w radiu, dostarczając głosy i efekty dźwiękowe, w tym dźwięki Maxwella Jacka Benny'ego w The Jack Benny Program , później wykonywanego przez Mela Blanca .
W 1939 roku powrócił do Kalifornii Colvig i zaczął poświęcać się działając, pojawiając się na animacji studia Warner Bros. i MGM , gdzie wyrażanym się Munchkin w filmie 1939 Czarnoksiężnik z krainy Oz .
W 1946 Colvig został obsadzony jako Bozo the Clown dla Capitol Records . Grał tę rolę przez całą dekadę, w tym także wcielając się w postać w telewizji. W tym okresie Colvig nagrał również piosenkę „Filbert the Frog”, w której wirtuozowskie wykorzystanie zwarcia krtaniowego przez Colviga było instrumentem muzycznym samym w sobie.
W 1967, ostatni znany występ Colviga, jako Goofy, był dla pawilonu telefonicznego na Expo 67 . Dialog Colviga do tej wystawy został nagrany sześć miesięcy przed jego śmiercią.
Życie osobiste
Colvig poślubił Margaret Bourke Slavin (1892–1950) w 1916 roku i osiedlił się z nią w San Francisco, gdzie urodziło się czterech z ich pięciu chłopców; później ich ostatni syn urodził się w Los Angeles.
Colvig był ojcem postaci i aktora głosowego Vance Colvig , który później wcielił się w klauna Bozo w programie telewizyjnym na żywo.
Przez całe życie palacz, Colvig był jednym z pionierów w promowaniu etykiet ostrzegawczych o ryzyku raka na opakowaniach papierosów w Stanach Zjednoczonych.
Colvig zmarł na raka płuc 3 października 1967 roku w Woodland Hills w Kalifornii w wieku 75 lat. Został pochowany na Cmentarzu Świętego Krzyża w Culver City .
Filmografia
Rok | Tytuł | Rola | Uwagi |
---|---|---|---|
1925 | Hej, czas gorączki | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Po reputacji | Głos, niewymieniony w czołówce | ||
Buster bądź dobry | Głos, niewymieniony w czołówce | ||
Oh! Pogromca! | Kamerdyner | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Koszmar Bustera | Głos, niewymieniony w czołówce | ||
1926 | Marnotrawny Oblubieniec | Animator | |
1928 | Zarozumiała rodzina | Pomarańczowy rolnik | Głos, niewymieniony w czołówce |
Wszyscy jednakowi | Pisarz | ||
Stojący Pat | Pisarz | ||
1930 | Włóczędzy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Gorąco dla Hollywood | Oswald Szczęśliwy Królik | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Mój kumpel Paul | Oswald Szczęśliwy Królik | Animator i głos, niewymieniony w czołówce | |
Pod pantoflem | Oswald Szczęśliwy Królik | Pisarz, animator i głos Niewymieniony w czołówce | |
Gang łańcuchowy | Ogary | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Nie tak cicho | Pisarz i animator, niewymieniony w czołówce | ||
Strachy | Hipopotam | Pisarz, animator i głos, niewymieniony w czołówce | |
Zgryźliwy sprzedawca | Oswald Szczęśliwy Królik | Pisarz, animator i głos, niewymieniony w czołówce | |
Zimne stopy | Oswald Szczęśliwy Królik | Pisarz, animator i głos, niewymieniony w czołówce | |
Śpiewający Sap | Animator | ||
Detektyw | Animator | ||
Ptasia kula | Animator | ||
Marynarka | Oswald Szczęśliwy Królik | Animator i głos, niewymieniony w czołówce | |
Meksyk | Animator | ||
Afryka | Oswald Szczęśliwy Królik | Animator i głos, niewymieniony w czołówce | |
Alaska | Oswald Szczęśliwy Królik | Animator i głos, niewymieniony w czołówce | |
Mars | Animator | ||
1931 | Wrak statku | Animator | |
Szkoła Wyższa | Animator, Niewymieniony w czołówce | ||
Chiny | Animator, Niewymieniony w czołówce | ||
Co za doktor | Animator i głos, niewymieniony w czołówce | ||
Rolnik | Animator | ||
Strażak | Animator | ||
Słoneczne południe | Animator | ||
Kapelmistrz | Animator | ||
Epoka kamienia | Animator | ||
Myśliwy | Animator | ||
Polowanie na łosie | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Kentucky Belles | Pisarz | ||
Mickey wychodzi | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Sieroty Mikiego | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1932 | Polowanie na kaczki | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce |
Wściekły pies | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Olimpiada w Barnyard | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Rewia Mikiego | Dippy Pies , Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Tylko psy | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Koszmar Mikiego | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Handlarz Mickey | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Impreza Whoopee | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Przyłożenie Mickey | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Niesforny Kanarek | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Dzieciak Klondikea | Goofy, Pluton, Pierre | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Laski w lesie | Gnomy, różne | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Trzy to tłum | Różny | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Warsztat Świętego Mikołaja | Sekretarz Świętego Mikołaja | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Dobry uczynek Mikiego | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1933 | Budowanie budynku | Pegleg Pete | Głos, niewymieniony w czołówce |
Szalony Doktor | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Kumpel Miki Pluto | Anioł Plutona | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Mellerdrammer Mikiego | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Stare Dni | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Trzy małe świnki | Praktyczna Świnia, Wielki Zły Wilk jako osoba żydowska | Pisarz i głos | |
Lubię muzykę górską | Jodeler, Różne | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pościg z wieżami | Pułkownik Rolf Rolfe, stajenny #1, stajenny #2 | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1934 | Zabawny Pluton | Pułkownik Rolf Rolfe, stajenny #1, stajenny #2 | Głos, niewymieniony w czołówce |
Konik polny i mrówki | Wskocz na konik polny | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Duży zły wilk | Praktyczna świnia | Głos | |
Zasiłek Sierocy | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Wejście sług | Słoik musztardy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1935 | Żółw i zając | Rozrusznik | Głos, niewymieniony w czołówce |
Stacja Obsługi Mikiego | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Karnawał Ciasteczek | Piernikowy ludzik | Pisarz i głos, niewymieniony w czołówce | |
Kto zabił koguta Robina? | Prokurator Papuga | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Taniec na Księżycu | Różny | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Ogród Mikiego | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Straż Pożarna Mikiego | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Muzyczna kraina | Pisarz i głos, niewymieniony w czołówce | ||
Dzień Sądu Plutona | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Na lodzie | Głupi, Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Zepsute zabawki | Lalka WC Fields, różne | Pisarz i głos, niewymieniony w czołówce | |
1936 | Wielka Opera Mikiego | Pluton | Głos |
Trzy małe wilki | Praktyczna świnia | Głos | |
Dzień Przeprowadzki | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Alpiniści | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Donald i Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | ||
Trzech Ślepych Myszoketerów | Wysoki Szczupły Myszoketer | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Słoń Miki | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Matka Pluton | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1937 | Robak się obraca | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce |
Magik Mickey | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Amatorzy Mikiego | Goofy, Pegleg Pete, uczestnik konkursu śpiewu | Scenarzysta, reżyser i głos, niewymieniony w czołówce | |
Łowcy łosi | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Niepraktyczny Joker | Irving | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Hawajskie wakacje | Goofy i Pluto | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków | Senny / Zrzędliwy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1938 | Biedny Mały Motyl | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Biedny Elmer | Głos, niewymieniony w czołówce | ||
Polowanie na Pigmejów | Śmiejąca się hiena | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Merbaby | Pisarz | ||
1939 | Samotny nieznajomy i Porky | Koń złoczyńcy | Głos, niewymieniony w czołówce |
Poszukiwani klienci | Bluto | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Praktyczna świnia | Praktyczna świnia | Głos | |
Dom, który zbudował Jack | Jack the Beaver, Struś | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Ghoski to piętrowe | Bluto | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Hobo Gadżet Band | Ołów hobo | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Kraina Bałwana | Mały Wierzchowiec | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Czarnoksiężnik z krainy Oz | Munchkins | Głos, niewymieniony w czołówce | |
pnącza Jeepers | Duch | Głos, niewymieniony w czołówce | |
podróże Guliwera | gadatliwy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1940 | Szpinak Szekspirowski | Bluto | Głos, niewymieniony w czołówce |
Kobiety są kapryśne | Meduza | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Czuję, że mnie boli | Bluto | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Cebula Pacyfiku | Bluto | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pielęgniarki-Koleżanki | Bluto | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Przypadek wiosennej gorączki | Zakręcony | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pasy ślubne | Henry Jive | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Walczący kumple | Bluto | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Nie możesz podkuć konia latać | Koński | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Popeye spotyka Williama Tell | Wysoki Gubernator | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Król na jeden dzień | gadatliwy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
konstabl | gadatliwy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Papryka | Pięściarz | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Popeye przedstawia Eugene'a, Jeepa | Dostawca | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1941 | Wszystko jest w porządku | gadatliwy | Głos, niewymieniony w czołówce |
Dwa dla Zoo | gadatliwy | Pisarz i głos, niewymieniony w czołówce | |
Czyszczenie huśtawki | gadatliwy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Raggedy Ann i Raggedy Andy | Wielbłąd | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Caddy dla psów | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Ognisty Ser | gadatliwy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Gabby idzie na ryby | gadatliwy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
To szczęśliwy dzień | gadatliwy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pożycz łapę | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Najlepszy przyjaciel człowieka | Łowca | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Latający Niedźwiedź | Miś Barney | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Oszczędna świnia | Praktyczna świnia | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pan Bug jedzie do miasta | Pan Creeper | Głos, niewymieniony w czołówce | |
7 mądrych krasnoludków | Dokument | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Zaplątani Wędkarz | Pete Pelican | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1942 | Kruk | Pisarz, niewymieniony w czołówce | |
Aloha Hooey | Cecil Wrona | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Przyjęcie urodzinowe Mickey | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pluton Junior | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Konrad Żeglarz | Konrad Kot | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Godzina symfoniczna | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Maskotka armii | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Wędrowiec we śnie | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Nietoperze w Dzwonnicy | Nietoperze | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Z patelni na linię ognia | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
T-Bone dla dwojga | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Wilk Blitza | Sierżant Wieprzowina, Trzecia Świnia | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Saludos Amigos | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pluton w zoo | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Ding Pies Tato | Pies | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1943 | Pluton i pancernik | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce |
Wskakuj i idź | Claude Hopper | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Prywatny Pluton | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pojazdy zwycięstwa | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Rodzina Jednej Szynki | Ojciec Świnia | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Święto Bociana | Bocian | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1944 | Trzech Caballeros | arakuański | Głos, niewymieniony w czołówce |
Jak zostać marynarzem | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Jak grać w golfa | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Batty Baseball | Dzban | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Wiosna dla Plutona | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Jak grać w piłkę nożną | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pierwsza pomoc | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1945 | Kłopoty Tygrysa | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce |
Pieprzony wagarowiec | Meathead, niedorzeczny Squirrel śmiech | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Zegarek dla psów | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Oczy mają to | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Dziennik afrykański | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Californy er Bust | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Psi Casanova | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Legenda Kojota Rock | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Brak żagla | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Zabójstwo na lodzie | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Psi Patrol | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1946 | Rycerz na jeden dzień | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce |
Mały brat Plutona | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Stwórz moją muzykę | Efekty wokalne | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Po holendersku | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Prawa Squattera | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Skradziony szczeniak | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pióro w kołnierzu | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Frank Kaczor przywraca ich do życia | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Podwójny drybling | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1947 | Różnorodna dziewczyna | Specjalne podszywanie się pod głos | Głos, niewymieniony w czołówce |
Parapetówka Plutona | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pies ratowniczy | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Klaun z dżungli | Ptak arakuański | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Szalony z upału | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Zabawne i fantazyjne za darmo | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Opóźniona data Mickey | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Wstrętne polowanie | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Poczta Pies | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
King-Size kanarek | Kot | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Niebieska nuta Plutona | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1948 | Gruchać | Piosenkarz | Głos, niewymieniony w czołówce |
Melody Time (segment: „Zrzuć winę na Sambę”) |
Ptak arakuański | Głos, niewymieniony w czołówce | |
są wyłączone | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Wielkie pranie | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Mickey na dole | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Kościany bandyta | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Zakup Plutona | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Kocia drzemka Pluto | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Młode Plutona | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Kot, który nienawidził ludzi | Efekty wokalne | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Mickey i foka | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Herbata na dwieście | mrówki | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Dziki i Woody! | Szeryf, Diabeł, Dziki Bill | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1949 | Pueblo Pluto | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce |
Pakiet niespodzianka Plutona | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Sweter Plutona | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Bąbelkowa pszczoła | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Rakieta tenisowa | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Mały Wiejski Kapturek | Kraj Wilk | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Goofy Gimnastyka | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Owczarek | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1950 | Serce Plutona Throb | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce |
Pluton i Suseł | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Jak jeździć konno | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Cudowny Pies | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Jak jeździć konno | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
prymitywny Pluton | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Kot kawiarnia | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Szkodniki Zachodu | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Jedzenie dla Feudina | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Pies obozowy | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Trzymaj tę pozę | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1951 | Alicja w Krainie Czarów | Flamengo | Głos, niewymieniony w czołówce |
Witaj Aloha | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Najlepszy przyjaciel człowieka | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Dwa Gun Goofy | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Nauczyciele to ludzie | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Partia Plutona | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Zakaz palenia | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Indyk na zimno | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Szybko się wzbogacić | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
R'coon Dawg | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Lew w dół | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1952 | Świeże plany | Rolnik | Głos, niewymieniony w czołówce |
Choinka Plutona | Pluton, Goofy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Jak zostać detektywem | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Mrówki wujka Donalda | mrówki | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Dzień Ojca wolny | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Dwa tygodnie wakacji | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Jutro Dieta! | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Plutopia | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Zimna wojna | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Dom wykonany w domu | Pluton, Goofy | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Chłodnia | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1953 | Dzień Ojca wolny | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce |
Proste rzeczy | Pluton | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Dla kogo trudzą się byki | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Weekend Ojca | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Jak tańczyć | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Jak spać | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
1954 | Oszczędzić pręt | karłowaci kanibale | Głos, niewymieniony w czołówce |
1959 | Śpiąca Królewna | Zbir Maleficent | Głos, niewymieniony w czołówce |
1961 | Aquamania | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce |
1965 | Fobia na autostradzie | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce |
Kłopoty Goofy'ego z autostradą | Głupkowaty | Głos, niewymieniony w czołówce | |
Kaczor Donald jedzie na zachód | Głupkowaty | Głos (ostatnia rola filmowa) |
Dyskografia
- Bozo At The Circus (Capitol, 1946) jako Bozo the Clown
- Mickey and the Beanstalk (Capitol, 1947) jako Goofy
- Here Comes... Colonna's Trolley (Capitol, 1947) jako dodatkowa charakterystyka głosu
- Bozo i jego statek rakietowy (Capitol, 1948) jako Bozo the Clown
- Bozo Under The Sea (Capitol, 1948) jako Bozo the Clown
- Bozo i ptaki (Stolica, 1949)
- Konik polny i mrówki (Capitol, 1949) jako konik polny
- Bozo na farmie (Capitol, 1950) jako Bozo the Clown
- Bozo ma przyjęcie (Capitol, 1952) jako Bozo the Clown
- Kopalnia cukierków Myszki Miki (RCA, 1952) jako Goofy
- Bozo na wystawie psów (Capitol, 1954) jako Bozo the Clown
- Bozo's Merry-Go-Round Music (Capitol, 1954) jako Bozo the Clown
- Przyjęcie urodzinowe Myszki Miki (Capitol, 1954) jako Goofy, Pluton, Grumpy, Praktyczna Świnia, Cleo
- Parada piosenki Walta Disneya z Disneylandu (Złota, 1956) jako Goofy
- Mickey and the Beanstalk (Disneyland, 1963) jako Goofy
- Telewizyjny spektakl Goofy'ego (Disneyland, 1964) jako Goofy
- Zagadki dla dzieci i piosenki do gier (Disneyland, 1964) jako Goofy (mówiący tylko głosem)