Dzień proklamacji - Proclamation Day

Dzień Proklamacji to nazwa oficjalnych lub nieoficjalnych świąt lub innych rocznic, które upamiętniają lub zaznaczają ważną proklamację . W niektórych przypadkach może to być dzień lub rocznica ogłoszenia wstąpienia monarchy na tron. Dzień proklamacji może również świętować niepodległość kraju, zakończenie wojny lub ratyfikację ważnego traktatu.

Południowa Australia

Charles Hill, Proklamacja Australii Południowej, 1836 (1856), Galeria Sztuki Australii Południowej

Dzień Proklamacji w Australii Południowej świętuje ustanowienie rządu Australii Południowej jako prowincji brytyjskiej . Sama prowincja została oficjalnie utworzona i proklamowana w 1834 r., kiedy parlament brytyjski uchwalił ustawę o Australii Południowej, która upoważniła króla Wilhelma IV do utworzenia Australii Południowej jako prowincji brytyjskiej oraz zapewnienia jej kolonizacji i rządu. Została ratyfikowana 19 lutego 1836 r., kiedy to król Wilhelm wydał Patent Letters ustanawiający prowincję. Głoszenie ogłaszając utworzenie rządu został wykonany przez kapitana Johna Hindmarsh obok The Old Gum Tree w dzisiejszej dzielnicy Glenelg północy w dniu 28 grudnia 1836 głoszenie podano taką samą ochronę prawną dla lokalnej rodzimej populacji dla osadników .

Proklamacja została sporządzona na pokładzie HMS  Buffalo  (1813) przez prywatnego sekretarza Hindmarsha, George'a Stevensona, a wydrukowana przez Roberta Thomasa (1782-1860), który przybył z Anglii wraz z rodziną na Africaine i przybył do Holdfast Bay 8 listopada 1836 roku. wraz z nim pierwsza prasa drukarska, która dotarła do Australii Południowej. Prasa była Stanhope Invenit No. 200 i była wystawiona w Bibliotece Państwowej do 2001 roku. Można przypuszczać, że na podstawie skróconego tekstu proklamacji dostarczonego mu przez urzędników, to sam Thomas zrobił bardziej uderzający układ do druku, później najbardziej znany publiczności.

Została ona podpisana przez sekretarza Colonial , Robert Gouger , który również podróżował na Africaine .

Tekst proklamacji

Przez Jego Ekscelencję Johna Hindmarsha, Rycerza Królewskiego Hanowerskiego Zakonu Guelfickiego, Gubernatora i Komendanta Naczelnego Prowincji Jego Królewskiej Mości Australii Południowej.

Ogłaszając kolonistom z Prowincji Jego Królewskiej Mości Australii Południowej ustanowienie rządu, niniejszym wzywam ich, aby we wszystkich przypadkach zachowywali się w porządku i w spokoju, należycie przestrzegali prawa oraz przestrzegali zasad rzemieślniczych i trzeźwości, przez praktykowanie zdrowej moralności i ścisłe przestrzeganie Zakonów Religii, aby udowodnić, że są godni bycia Założycielami wielkiej i wolnej Kolonii.

Szczególnie w tym czasie moim obowiązkiem jest ocenić Kolonistów z mojego postanowienia, aby podjąć wszelkie zgodne z prawem środki w celu rozszerzenia takiej samej ochrony na ludność rdzenną, jak na resztę poddanych Jego Królewskiej Mości oraz z mojej zdecydowanej determinacji, by karać wzorowo. surowość, wszelkie akty przemocy lub niesprawiedliwości, które mogą być w jakikolwiek sposób praktykowane lub usiłowane przeciwko tubylcom, którzy mają być uważani za tak samo chronionych przez prawo, jak sami Koloniści, i są jednakowo uprawnieni do przywilejów poddanych brytyjskich. Ufam zatem, z ufnością, że wszystkie klasy zachowują umiar i wyrozumiałość w ich stosunkach z rdzennymi mieszkańcami, i że nie opuszczą oni żadnej możliwości pomocy mi w wypełnieniu najbardziej łaskawych i życzliwych intencji Jego Królewskiej Mości wobec nich, promując ich postęp cywilizacyjny i ostatecznie, pod błogosławieństwem Opatrzności Bożej, ich nawrócenie na wiarę chrześcijańską.

Na polecenie Jego Ekscelencji
Roberta Gougera,
Sekretarza Kolonialnego.
Glenelg, 28 grudnia 1836 r.

Boże miej w swojej opiece króla.

Kolonizacji flota przed Buffalo składała się z 8 statków, które po raz pierwszy przybył na Nepean Bay na Wyspie Kangura przed skierowaniem do Holdfast Bay na kontynencie. Pierwszym statkiem, który przybył do Nepean Bay był Duke of York 27 lipca 1836, który nie popłynął do Holdfast Bay, ale zamiast tego wyruszył na wyprawę wielorybniczą. Africaine jako siódmy przybył do Nepean Bay (4 listopada 1836), wyładowując osadników w Holdfast Bay 9 listopada 1836. Siedem z tych wcześniejszych statków poprzedzało gubernatora Johna Hindmarsha na Buffalo, aby umożliwić przygotowania przed jego formalnym przybyciem 28 grudnia.

Żona Thomasa Mary (1787-1875) opublikowała Dziennik Mary Thomas , w którym opisała podróż po Africaine i wczesne lata w Australii Południowej. Wyciąg z pamiętnika brzmi:

Około 20 grudnia 1836 zbudowaliśmy szałas w niewielkiej odległości od naszych namiotów dla lepszego zakwaterowania części naszej rodziny... iw tym miejscu (około 12 stóp kwadratowych) powstał pierwszy druk w Australii Południowej.

Jedno z dzieci Roberta i Mary Thomas było geodetą, który asystował pułkownikowi Williamowi Lightowi w badaniu, które doprowadziło do założenia miasta Adelaide .

W 1876 r. Parlament zarządził, że święto proklamacji, uroczysta uroczystość, podczas której tysiące ludzi przybyło na Glenelg , będzie odtąd obchodzone 27 grudnia zamiast 28 grudnia, aby uczynić trzydniowe święto Bożego Narodzenia. H.J Moseley , właściciel Glenelg's Pier Hotel, był pierwszym i najgłośniejszym protestującym przeciwko ruchowi, który został odwołany.

Dzień wolny od pracy jest określony w ustawie o świętach Australii Południowej z 1910 roku . Pierwotnie ustawa przewidywała, że ​​dzień ten miał być obchodzony 28 grudnia, z wyjątkiem sytuacji, gdy dzień ten przypada na sobotę lub niedzielę, kiedy to dzień ten miał być obchodzony w następny poniedziałek. W dniu 4 listopada 1993 r. ustawa o świętach z 1910 r. została zmieniona ustawą zmieniającą z 1993 r. o świętach (proklamacjach, dniach australijskich i świętach państwowych) , zmieniając datę obchodzenia dnia na dzień następujący po święcie Bożego Narodzenia. Zmiana została dokonana przede wszystkim w odpowiedzi na zalecenia Rady Doradczej ds. Stosunków Przemysłowych Australii Południowej, która zaleciła zmianę święta, aby uniknąć wzorców przerywania/rozpoczęcia pracy, szczególnie w branży detalicznej. Mówiono również, że zmiana jest zgodna z krajowymi ustaleniami dotyczącymi jednolitości w odniesieniu do niektórych świąt państwowych.

Formalne ceremonie z udziałem najwyższych obecnych urzędników i polityków, po których następują publiczne uroczystości, nadal odbywają się w wciąż istniejącym Old Gum Tree w Glenelg North w dniu 28 grudnia, a w niektórych latach dzień wcześniej, 27 grudnia.

Zachodnia australia

Dzień Proklamacji odnosi się również do dnia 21 października 1890 r., dnia, w którym Australia Zachodnia uzyskała samorząd , z własną konstytucją i samodzielnym parlamentem .

Dzień Proklamacji był pierwotnie świętem państwowym, ale jego znaczenie przyćmiły obchody Dnia Ośmiu Godzin , które odbywały się tego samego dnia, a do 1919 roku święto państwowe zostało zastąpione Świętem Pracy .

Bibliografia

Zewnętrzne linki