Święta państwowe na Ukrainie - Public holidays in Ukraine

Poniżej znajdują się dni ustawowo wolne od pracy na Ukrainie .

Święta ustanowione prawem

Data	angielskie imie	Ukraińska nazwa	Uwagi
1 Stycznia	Nowy Rok	Nowy Ryk
7 stycznia	( Julian ) Boże Narodzenie	Різдво Христове	Święto religijne
8 marca	Międzynarodowy Dzień Kobiet	Міжнародний жіночий день
ruchomy	(Julian) Poniedziałek Wielkanocny	еликдень	Święto religijne
ruchoma Wielkanoc + 49 dni	(Julian) Poniedziałek Zesłania Ducha Świętego	Трійця	Święto religijne
1 maja	Międzynarodowy Dzień Pracowników	ень праці	Do 2018 roku 2 maja był również świętem państwowym
9 maja	Dzień Zwycięstwa nad Nazizmem w II Wojnie Światowej	День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні	Dla upamiętnienia końca II wojny światowej i zwycięstwa aliantów nad nazistowskimi Niemcami
28 czerwca	Dzień Konstytucji	День Конституції України	Dla upamiętnienia Konstytucji Ukrainy z 1996 roku
24 sierpnia	Dzień Niepodległości	День Незалежности України	Z ZSRR w 1991 roku
14 października	Dzień Obrońców i Obrońców Ukrainy	День захисників і захисниць України	Święto państwowe od 2015 r.
25 grudnia	( gregoriański i poprawiony juliański ) Boże Narodzenie	Різдво Христове	Święto religijne od 2017 r.

Święta religijne obchodzone są według kalendarza juliańskiego (ale tutaj zapisana jest gregoriańska data Bożego Narodzenia).

Gdy dzień wolny od pracy przypada w weekend (np. sobota lub niedziela), kolejny dzień roboczy (np. poniedziałek) również staje się dniem wolnym od pracy.

Jeśli między świętem państwowym a innym dniem wolnym od pracy przypada tylko jeden lub tylko dwa dni robocze, Gabinet Ministrów Ukrainy zwykle wydaje zalecenie, aby uniknąć tej luki, przenosząc te dni robocze na pewną sobotę (to znaczy mieć nieprzerwane wakacje, ale aby to zrekompensować pracą w innym dniu, który byłby dniem wolnym). Zazwyczaj takie zalecenia dotyczą tylko tych pracowników, których tygodniowe dni wolne to sobota i niedziela.

Święta obchodzone przez organizacje mundurowe

• 26 marca - Dzień Gwardii Narodowej
• 30 kwietnia - Święto Straży Granicznej
• 18 maja – Dzień Rezerwistów
• 23 maja – Dzień Piechoty Morskiej
• 4 lipca - Dzień Policji
• 8 lipca – Dzień Sił Powietrznych i Obrony Powietrznej
• Pierwsza niedziela lipca – Dzień Marynarki Wojennej ; Od 1997 do 2011 roku ten dzień obchodzony był 1 sierpnia
• 8 sierpnia – Dzień Korpusu Łączności
• 7 września – Dzień Wojsk Wywiadu
• 9 września – Święto Wojsk Pancernych
• 14 września – Dzień Zmobilizowanych Służb Wojskowych
• 29 października – Dzień Oficerów Finansowych
• 3 listopada – Dzień Sił Rakietowych i Artylerii
• 3 listopada – Dzień Korpusu Inżynierów
• 21 listopada – Dzień Powietrznych Sił Szturmowych
• 6 grudnia – Święto Sił Zbrojnych ; uroczyste fajerwerki i saluty odbywają się w różnych miastach Ukrainy Święto zostało ustanowione w 1993 roku przez Radę Najwyższą .
• 12 grudnia – Dzień Wojsk Lądowych
• 23 grudnia – Dzień Służby Operacyjnej

Inne święta państwowe

• 22 stycznia - Dzień Jedności Ukrainy , upamiętniający zarówno IV Powszechną Radę Centralną Ukrainy z 1918 r., jak i Akt Zjednoczeniowy z 1919 r.
• 28 lipca - Dzień Chrystianizacji Rusi Kijowskiej — Ukraina
• 23 sierpnia - Dzień Flagi
• 29 sierpnia - Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy, 29 sierpnia 2014 r. był dniem wielkich ofiar ukraińskich w bitwie pod Iłowajskiem
• 28 października – Dzień Wyzwolenia z Faszyzmu
• 21 listopada - Dzień Godności i Wolności, rocznice zarówno pierwszego protestu Euromajdanu w 2013 roku, jak i zwycięstwa pomarańczowej rewolucji 2004 roku

Zobacz też

• Boże Narodzenie na Ukrainie

Bibliografia