Quarterland - Quarterland

Quarterland lub Ceathramh ( szkocki ) był szkocki pomiary gruntów. Był używany głównie na zachodzie i północy.

Miało to być równoznaczne z ośmiu fourpennylands , z grubsza odpowiada ćwierć Markland . Jednak w Islay , A quarterland była równoważna ćwierć ounceland . Połowa quarterland byłoby ochdamh (ie.one ósmego), w Islay ćwierć quarterland leothras (ie.one-XVI).

Nazwa pojawia się w wielu szkockich placenames, zwłaszcza Kirriemuir.

  • Kerrowaird - Ceathramh ARD (High Quarterland)
  • Kerrowgair - Ceathramh geàrr (gorsza Quarterland)
  • Kerry ( Cowal ) - W Ceathramh Còmh'lach (The Cowal Quarterland)
  • Kerrycroy - W Ceathramh cruaidh (Hard Quarterland)
  • Kirriemuir - W Ceathramh Mòr / Ceathramh Mhoire (albo "The Big Quarterland" lub "Quarterland Mary")

Ceathramh również stosowane w Gàidhlig do korcem i firlot (lub czterech pecks), podobnie jak Feòirling , określenie używane dla farthlingland.

Isle of Man

Isle of Man zachowały podobny system w czasach historycznych: w tradycyjnych podziałów gruntów treens (CF szkocki słowo trian , trzecia część), które są z kolei podzielone na mniejsze jednostki zwane quarterlands [1] .

Zobacz też

Referencje

  • Ten artykuł zawiera tekst z „ Dwelly za [] szkocki gaelicki Dictionary” (1911) .