R2-D2 - R2-D2

Inne zastosowania, patrz R2D2 (ujednoznacznienie) .
R2-D2
Postać z Gwiezdnych Wojen
Droid R2-D2.png
Pierwsze pojawienie się Gwiezdne wojny (1977)
Stworzone przez George Lucas
Grany przez
Wyrażone przez Ben Burtt
Informacje we wszechświecie
Przezwisko Artoo (R2)
Gatunek
Zawód Robot astromechaniczny
Przynależność
Homeworld Naboo

R2-D2 ( / ˌ ɑːr . T Ü d í t Ü / ) lub Artoo-Detoo to fikcyjna postać robota w Star Wars serii stworzonej przez George'a Lucasa . Wystąpił w jedenastu z dwunastu kinowych filmów Gwiezdnych Wojen do tej pory. W różnych momentach filmu R2, droid astromechaniczny , jest przyjacielem C-3PO , Padmé Amidali , Anakina Skywalkera , Leii Organy , Luke'a Skywalkera , Obi-Wana Kenobiego , BB-8 , Reya i DO . R2-D2 i jego towarzysz C-3PO są jedynymi postaciami, które pojawiają się w każdym kinowym filmie Gwiezdnych wojen , z wyjątkiem Solo: Gwiezdne wojny – historie (2018).

Angielski aktor Kenny Baker grał R2-D2 we wszystkich trzech oryginalnych filmach Gwiezdnych Wojen i otrzymał kredyty za postać w trylogii prequel , w której rola Bakera została zmniejszona, ponieważ R2-D2 był przedstawiany głównie przez sterowane radiowo rekwizyty i modele CGI . W sequelu trylogii Baker został uznany za konsultanta Przebudzenia Mocy ; jednak Jimmy Vee również współgrał postać w niektórych scenach. Vee przejął później rolę w Ostatnim Jedi . W The Rise of Skywalker lalkarze Hassan Taj i Lee Towersey wcielają się w rolę R2-D2, zastępując Jimmy'ego Vee, który grał tę rolę w dwóch poprzednich filmach. Jego dźwięki i efekty wokalne zostały stworzone przez projektanta dźwięku Bena Burtta .

R2-D2 został zaprojektowany przez Ralpha McQuarrie , opracowany wspólnie przez Johna Stearsa i zbudowany przez Peteric Engineering. Zmienione droidy Empire Strikes Back miały skorupy z włókna szklanego zbudowane przez Tony'ego Dysona i jego White Horse Toy Company.

Projekt

Na stworzenie R2-D2 George'a Lucasa wpłynął chłop Matashichi z filmu fabularnego Akiry Kurosawy z 1958 r . Ukryta forteca (wydanego w Stanach Zjednoczonych w 1962 r.), chociaż jego osobowość jest całkowicie odwrotna. Lucas i artysta Ralph McQuarrie również czerpali inspirację z robotów Huey, Dewey i Louie z filmu Douglasa Trumbulla „ Cicha bieg ” z 1972 roku .

Nazwa pochodzi od czasów, kiedy Lucas kręcił jeden ze swoich wcześniejszych filmów, American Graffiti . Redaktor dźwięku Walter Murch twierdzi, że to on jest odpowiedzialny za wypowiedź, która dała początek nazwie droida. Murch poprosił o Reel 2, Dialog Track 2, w skróconej formie „R-2-D-2”. Lucas, który był w pokoju i zdrzemnął się podczas pracy nad scenariuszem do Gwiezdnych wojen , obudził się na chwilę, gdy usłyszał prośbę i po poproszeniu o wyjaśnienie, zanim wrócił do pisania scenariusza, stwierdził, że to „świetne imię”. .

R2-D2 to skrót od drugiej generacji Robotic Droid Series-2, według encyklopedii Gwiezdnych Wojen opublikowanej po wydaniu filmu Gwiezdne Wojny . Tony Dyson , właściciel studia efektów specjalnych The White Horse Toy Company, otrzymał zlecenie od nadzorcy efektów specjalnych Briana Johnsona, aby wyprodukować poprawioną konstrukcję mechaniczną dla The Empire Strikes Back , dzięki czemu kilka jednostek można obsługiwać za pomocą pilota. Numery zostały użyte przez Bakera, a dwa były podwójnymi modelami kaskaderów stworzonymi do sceny, w której droid został zastrzelony z bagna na brzeg na Dagobah .

Występy

Saga o Skywalkerze

Główny artykuł: Saga Skywalker

Oryginalna trylogia

Gwiezdne Wojny

W Gwiezdnych wojnach , R2-D2 i C-3PO ( Anthony Daniels ) są wprowadzani na pokład Tantive IV , wraz z księżniczką Leią ( Carrie Fisher ) z Alderaan , gdy są ścigani przez Dartha Vadera (w roli Davida Prowse'a ). podkładany przez Jamesa Earla Jonesa ) na pokładzie Imperialnego Niszczyciela Gwiezdnego . Leia wkłada do R2-D2 dysk informacyjny zawierający plany stacji bojowej Gwiazdy Śmierci i koduje wiadomość o niebezpieczeństwie na projektorze holograficznym droida. Droidy następnie uciekają w kapsule, która rozbija się na Tatooine w pobliżu pustynnej siedziby Mistrza Jedi Obi-Wana Kenobiego ( Aleca Guinnessa ).

R2-D2 i C-3PO zostają następnie uprowadzone przez Jawów i kupione przez Owena ( Phil Brown ) i Beru Larsa ( Shelagh Fraser ), wujka i ciotkę Luke'a Skywalkera ( Mark Hamill ). Podczas gdy Luke czyści piasek z kół zębatych R2-D2, odkrywa fragment wiadomości od Lei i wyjmuje blokującą śrubę droida, aby zobaczyć więcej; raz uwolniony od śruby, R2 twierdzi, że nie zna wiadomości. Tej nocy R2-D2 opuszcza farmę, by odnaleźć Obi-Wana. Kiedy Owen i Beru zostają zabici przez imperialnych szturmowców , Luke zostaje zmuszony do opuszczenia Tatooine z Obi-Wanem, Hanem Solo ( Harrison Ford ) i Chewbaccą ( Peter Mayhew ) na pokładzie Sokoła Millennium, aby dostarczyć R2-D2 Sojuszowi Rebeliantów . Po przybyciu do współrzędnych Alderaana, zostają wciągnięci przez promień ściągający Gwiazdy Śmierci i zmuszeni do lądowania, ale ostatecznie ratują księżniczkę Leię. Po tym, jak Vader zabija Obi-Wana, reszta grupy ucieka i dostarcza plany Gwiazdy Śmierci Sojuszowi Rebeliantów. R2 służy później jako droid Luke’a podczas ataku na stację . R2-D2 jest poważnie uszkodzony podczas bitwy, ale zostaje naprawiony przed ceremonią pod koniec filmu.

Imperium kontratakuje

W Imperium kontratakuje , R2-D2 towarzyszy Luke'owi do Dagobah , a później do Miasta w Chmurach , gdzie pomaga ratować i naprawiać ciężko uszkodzony C-3PO oraz przejąć kontrolę nad komputerami bezpieczeństwa miasta. Kieruje również reaktywować Millennium Falcon " hipernapęd s, co powoduje ucieczkę w ostatniej chwili z sił imperialnych.

Powrót Jedi

W Return of the Jedi R2-D2 odgrywa kluczową rolę w uratowaniu Luke'a, Lei i Hana przed Jabbą the Hutt . Później dołącza do zespołu uderzeniowego Rebeliantów na Endorze . Został poważnie uszkodzony podczas bitwy między wojskami Imperium a Rebeliantami, ale zostaje naprawiony w czasie uroczystości oznaczających zniszczenie drugiej Gwiazdy Śmierci i upadek Imperium.

Trylogia prequeli

Mroczne widmo

W The Phantom Menace , którego akcja toczy się 32 lata przed Nową nadzieją , R2-D2 jest przedstawiany jako należący do sił obronnych Naboo , jeden z trzech droidów astromechanicznych rozmieszczonych w celach naprawczych na pokładzie statku kosmicznego królowej Padmé Amidali ( Natalie Portman ) . ominąć Federacji Handlowej blokady. Jedyny ocalały z całej trójki, R2-D2 naprawia osłony deflektora i ratuje sytuację. Udowodniwszy swoją wartość, R2-D2 staje się częścią imprezy Mistrza Jedi Qui-Gon Jinna ( Liam Neeson ) na Tatooine, gdzie spotyka C-3PO i Anakina Skywalkera ( Jake Lloyd ). Jeszcze później służy jako droid astromechaniczny dla myśliwca Anakina podczas bitwy o Naboo.

Atak Klonów

W Attack of the Clones , osadzonym 10 lat po The Phantom Menace , R2-D2 ponownie służy Anakinowi ( Hayden Christensen ) i Obi-Wanowi ( Ewan McGregor ). Towarzyszy Anakinowi i Padmé na Naboo, a następnie na Tatooine, gdy Anakin próbuje uratować swoją matkę Shmi ( Pernilla August ). Tutaj ponownie spotyka się z C-3PO i obaj wpadają w różne nieszczęścia na Geonosis. On i C-3PO są później świadkami tajnego ślubu Anakina i Padmé.

Zemsta sitów

W Zemście Sithów R2-D2 pomaga Anakinowi i Obi-Wanowi w ich misji ratowania kanclerza Palpatine'a ( Ian McDiarmid ) ze statku hrabiego Dooku ( Christopher Lee ), Niewidzialnej Dłoni . Jest atakowany przez droidy bojowe, ale pokonuje je dzięki pomysłowej taktyce. Po Anakin spada na stronie ciemnej z Mocy i staje Darth Vader, bierze R2-D2 z nim, kiedy on idzie do zamachu rady Separatystów, ale mówi mu pozostać przy statku. Po ustanowieniu Imperium Galaktycznego pod koniec filmu, pamięć C-3PO zostaje wymazana, aby zachować wiedzę o lokalizacji nowonarodzonych dzieci Vadera i Padmé, Luke'a i Lei, w tajemnicy przed ich ojcem. Jednak pamięć R2-D2 nie jest czyszczona; w rezultacie R2-D2 jest jedyną żyjącą postacią na końcu sagi, która zna całą historię rodziny Skywalkerów . Zarówno R2-D2, jak i C-3PO zostają w posiadaniu kapitana Raymusa Antillesa ( Rohan Nichol ) na pokładzie Tantive IV .

Sequel trylogii

Przebudzenie Mocy

W Gwiezdnych wojnach: Przebudzeniu mocy , których akcja toczy się około 30 lat po Powrocie Jedi , okazuje się, że R2-D2 jest przechowywany w bazie Ruchu Oporu na planecie D'Qar , po tym jak Luke postawił się w trybie niskiego poboru mocy. Zniknięcie Skywalkera. Później budzi się i ujawnia lokalizację Luke'a, łącząc dane mapy przechowywane w jego pamięci z danymi droida BB-8 . Następnie podróżuje z Rey ( Daisy Ridley ) i Chewbaccą na planetę zaznaczoną na mapie, gdzie znajdują Luke'a na dobrowolnym wygnaniu. W napisach końcowych Kenny Baker został uznany za „konsultanta R2-D2”, podczas gdy Jimmy Vee przedstawił niewymieniony w napisach portret w niektórych scenach.

Ostatni Jedi

R2-D2 pojawił się w Star Wars: The Last Jedi , a aktor Jimmy Vee przejął rolę od Kenny'ego Bakera, który wycofał się z roli ze względu na swój wiek i zdrowie. Baker zmarł w sierpniu 2016 r.

R2-D2 ma krótką, ale kluczową rolę w filmie, spotykając się ponownie z Lukiem na pokładzie Sokoła Millennium i pokazując mu wiadomość o niebezpieczeństwie Lei z oryginalnego filmu, w udanej próbie przekonania Luke'a do trenowania Reya. Później pokazano, jak łączy się z komputerem Sokoła, podczas gdy Rey i Chewbacca pilotują statek podczas ostatecznej konfrontacji z siłami złego Najwyższego Porządku .

Powstanie Skywalkera

R2-D2 powraca ponownie w Star Wars: The Rise of Skywalker . Początkowo pozostając w bazie Ruchu Oporu, widać, jak obserwuje Leię, gdy umiera. Później odgrywa ważną rolę w przywracaniu pamięci C-3PO po tym, jak Rey, Finn ( John Boyega ) i Poe Dameron ( Oscar Isaac ) są zmuszeni wymazać ją, aby robot mógł przetłumaczyć artefakt Sithów, który zawiera wskazówkę dotyczącą lokalizacji Sithów. ojczysty świat i nową flotę wskrzeszonego Palpatine'a. R2-D2 towarzyszy Poe w jego X-skrzydle podczas ostatecznego ataku, a później pokazuje się, jak dołącza do innych w świętowaniu porażki Palpatine'a i Sith Eternal.

Filmy antologiczne

Łotr 1

Główny artykuł: Łotr 1

R2-D2 pojawia się epizodycznie w Rogue One obok C-3PO.

Telewizja

R2-D2 i C-3PO miał swoje własne animowane serie , Star Wars Droids , zestaw zanim weszła w posiadanie Luke'a Skywalkera. Zostało to wyłączone z nowego kanonu w 2014 roku.

R2-D2 pojawia się gościnnie z C-3P0, Lukiem Skywalkerem (i Markiem Hamillem ) i Chewbaccą w odcinku The Muppet Show .

R2-D2 pojawia się w filmie animowanym z 2008 roku Gwiezdne wojny: Wojny klonów oraz w kolejnym serialu telewizyjnym o tej samej nazwie . W filmie towarzyszy Anakinowi (głosowi Matt Lanter ) i jego padawanowi Ahsoce Tano (głosowi Ashley Eckstein ) w misji ratowania Rotty, syna Jabby Hutta. W serialu pomaga im walczyć z Separatystami.

R2-D2 pojawia się również w Star Wars Rebels w odcinkach „Droids in Distress” i „Blood Sisters” oraz w kilku odcinkach Star Wars Forces of Destiny .

W drugim sezonie finał w Disney + serii Mandalorian R2-D2 towarzyszy Luke'a Skywalkera, kiedy podnosi Grogu .

Powieści i komiksy

Główny artykuł: Gwiezdne Wojny rozszerzono na inne media

Nowelizacja Atak Klonów wyjaśnia, że R2-D2 jest w posiadaniu Padme od czasu wydarzeń z Mrocznym widmie . R2-D2 pojawia się w serii komiksów Marvel 's 2015 Star Wars , która rozgrywa się pomiędzy filmami z oryginalnej trylogii. Pojawia się także na krótko w miniserialu Star Wars: Shattered Empire .

Legendy

Dzięki przejęciu w 2012 roku z Lucasfilm przez The Walt Disney Company , większość licencjonowanych Star Wars powieści i komiksów produkowany od filmie pochodzących 1977 Star Wars zostały przemianowane jak Star Wars Legends i oświadczył, non-canon do franczyzy w kwietniu 2014 r.

  • W różnych powieściach i komiksach o Gwiezdnych Wojnach duet droidów odegrał niewielką, ale znaczącą rolę. W powieści Expanded Universe The Swarm War , R2-D2 nieumyślnie pomaga Luke'owi i Lei uporać się ze swoim dziedzictwem, gdy usterka elektroniczna ujawnia długo skrywane obrazy Anakina opowiadającego o swoim strachu przed utratą Padmé i śmiercią Padmé.
  • W numerze 12 Star Wars: Legacy okazuje się, że R2-D2 przetrwał 88 lat po swoim ostatnim pojawieniu się i został zaktualizowany do najnowszej technologii. W tej serii służy teraz innemu członkowi rodziny Skywalkerów – niechętnemu Jedi Cade Skywalkerowi .

Inne filmy

Wraz z filmami o Gwiezdnych Wojnach , R2-D2 pojawia się niekanonicznie w kilku innych filmach, takich jak Star Trek i Star Trek Into Darkness , gdzie widziano go latającego w gruzach, w Bliskich spotkaniach trzeciego stopnia, w których jest widziany spód statku kosmitów, w Poszukiwacze zaginionej arki widywany jest na ścianie pomieszczenia, w którym znajduje się Arka, a w Transformers: Zemsta upadłych robota latającego wśród gruzów i gruzu na niebie. W Ready Player One R2-D2 jest również postrzegany jako model-zabawka w mieszkaniu Wade'a i Samanthy. Pojawia się także w sequelu Ralph Demolka , Ralph Breaks the Internet .

We wczesnym scenariuszu filmu Lego Movie z 2014 r. R2-D2 miał być jednym z głównych bohaterów, ale został napisany, ponieważ reżyserzy nie uzyskali praw do postaci.

Produkcja

Kilka modeli R2-D2 zostało zbudowanych na potrzeby oryginalnych filmów o Gwiezdnych Wojnach ; jeden, który był zdalnie sterowany i toczony na trzech nogach na kółkach, i inne, które były noszone przez angielskiego aktora Kenny'ego Bakera i chodziły na dwóch nogach. Deep Roy (który również podwoił Yodę w kilku scenach), służył jako dublet Bakera w obu odcinkach V i VI ; zapewnianie akrobacji i wypełnianie, gdy Baker był niedostępny. Oryginalne rekwizyty do Gwiezdnych wojen, część IV: Nowa nadzieja zostały zaprojektowane przez Johna Stearsa i zbudowane przez zespół Stears i Peteric Engineering. Zmienione droidy z włókna szklanego użyte w Empire Strikes Back zostały zbudowane przez Tony'ego Dysona i White Horse Toy Company. Sterowany radiowo R2 był obsługiwany przez Johna Stearsa w A New Hope , Briana Johnsona w Imperium kontratakuje i Kita Westa w Return of the Jedi .

Kenny Baker, który wcielił się w R2-D2 w kostiumie, nie był zaangażowany w Star Wars Holiday Special . R2-D2 został przedstawiony w całości przez jednostkę sterowaną radiowo, obsługiwaną przez Micka Garrisa (wówczas recepcjonistę Lucasa). W napisach końcowych R2-D2 jest uznawany za grającego samego siebie. Garris później obsługiwał zdalnie sterowany R2-D2 na różnych imprezach, w tym podczas rozdania Oscarów .

Na planie Ataku klonów było w sumie 15 R2-D2 . Osiem było sterowanych radiowo; dwa były noszone przez Bakera; reszta to modele kaskaderskie, które można było przesuwać za pomocą marionetkowych sznurków lub holować za pomocą drutów. Roboty R2-D2 były podatne na awarie, szczególnie podczas kręcenia scen Tatooine w Tunezji .

Jednostki sterowane radiowo były szeroko wykorzystywane w trylogii Prequel ze względu na postęp technologiczny, chociaż Baker był nadal używany w niektórych scenach. R2-D2 miał trzech głównych operatorów: Don Bies, Jolyon Bambridge i Grant Imahara .

Efekty dźwiękowe „głosu” R2-D2 zostały stworzone przez projektanta dźwięku Bena Burtta , przy użyciu syntezatora analogowego ARP 2600 , a także jego własnych wokalizacji przetworzonych za pomocą innych efektów. Oryginalne rekwizyty z R2-D2 i C-3PO są wykorzystywane jako audio-animatronics w obszarze kolejka Disneyland „s Star Tours-Przygody dalej atrakcją.

Chociaż przypisuje się Kenny'emu Bakerowi, Anthony Daniels (który gra C-3PO) stwierdził, że Baker nie nakręcił żadnych scen w Zemście Sithów . Sam Baker powiedział, że prawdopodobnie pojawia się tylko w materiale złapanym podczas kręcenia poprzednich dwóch filmów.

Na potrzeby Przebudzenia Mocy producentka Kathleen Kennedy zatrudniła dwóch fanów, Lee Towerseya i Olivera Steeplesa, do zbudowania nowych robotów R2-D2 do filmu, po tym jak była pod wrażeniem ich działających replik, które zostały przywiezione na Star Wars Celebration Europe w 2013 roku.

Wpływy kulturowe

Zobacz także: kulturowy wpływ Gwiezdnych wojen
W 2015 roku All Nippon Airways zaprezentowało Boeinga 787-9 w specjalnym malowaniu R2-D2, które jest potocznie określane jako R2D2JET; ten samolot jest widziany tutaj na międzynarodowym lotnisku w Tokio (marzec 2016)

R2-D2 został wprowadzony do Robot Hall of Fame w 2003 roku w Pittsburgh , Pennsylvania . Replikę można zobaczyć w Carnegie Science Center w Pittsburghu. Smithsonian Institution zawarte R2-D2 w swojej liście 101 obiektów które złożyły Ameryce.

Falanga CIWS jest nazywany R2-D2 ze względu na kształt obudowy radaru.

Marc Rotenberg z Electronic Privacy Information Center nazwał robota bezpieczeństwa przeznaczonego dla szkół i centrów handlowych „złym bliźniakiem” R2-D2; William Santana Li, który był współzałożycielem firmy, która zbudowała robota, powiedział, że chce, aby ludzie myśleli o robocie jako „pomieszaniu Batmana , Raportu mniejszości i R2-D2”.

Goście R2-D2 i C-3PO wystąpili w serii odcinków Ulicy Sezamkowej w 1978 roku. Oba droidy były prezenterami podczas 50. Oscarów .

Ewan McGregor , który wcielił się w postać Obi-Wana Kenobiego w trylogii prequeli Gwiezdnych Wojen, powiedział w jednym z wywiadów: „Gdy tylko R2-D2 pojawia się na planie, wszyscy robią się trochę głupi”. Powiedział, że „jest w nim coś, co sprawia, że ​​czujesz do niego wielką sympatię”. W komentarzu audio DVD do Zemsty Sithów , George Lucas mówi, że R2-D2 jest jego ulubioną postacią i że celowo R2-D2 ratuje dzień przynajmniej raz w każdym filmie.

R2-D2 jest parodiowany w kilku odcinkach Family Guy . Ostatnia scena w „ Blind Ambition ”, w której Peter Griffin otrzymuje honorowy medal po tym, jak niewidomy Peter ratuje życie Horacego, parodiuje zakończenie oryginalnych Gwiezdnych wojen z 1977 roku . W odcinkach parodiujących oryginalną trylogię Gwiezdnych wojen Cleveland Brown gra rolę R2-D2, a Quagmire gra C-3PO.

Izraelska komedia science fiction 2015 OMG, jestem robotem! zawiera „Robo Joseph” – „ żydowski R2-D2” dubbingowany przez Roba Schneidera .

W 2015 roku firma Hasbro wydała grę Bop It wykorzystującą projekt R2-D2 w dniu 4 września 2015 roku dla „Force Friday”. Górna część jednostki (jego głowa) staje się przyciskiem „Bop It”, dolna część jego głowy staje się „Twist It”, a jego nogi są „Pull It”. Gra bazuje na serii Bop It Micro, a głos został zastąpiony nagraniami głosowymi z C-3PO. Zamiast gry z napisem „Idę spać”. zanim urządzenie się wyłączy, ta wersja mówi „Po prostu się wyłączę na chwilę”.

System nawigacji samolotu SR-71 został pieszczotliwie nazwany R2-D2. System miał podobne cele nawigacyjne R2-D2 i był montowany za pilotem skierowanym w górę.

Kopuła teleskopu Obserwatorium Zweibrücken w Niemczech została przemalowana na wzór R2-D2 w 2018 roku.

Obserwatorium Zweibrücken w 2019 roku

W hiszpańskim dubbingu filmów o Gwiezdnych Wojnach w Ameryce Łacińskiej nazwa R2-D2 jest wymawiana jako „Arturito” (Mały Artur), co brzmi podobnie do angielskiej wymowy.

We włoskiej wersji oryginalnej trylogii R2-D2 został nazwany „C1-P8”. Anglicyzmy nie były powszechne w języku włoskim w latach 70. i 80., a nazwy różnych postaci zostały zmienione, aby były łatwiejsze do wymówienia i rozpoznania dla osób mówiących po włosku. Niektóre z tych zmian zostały cofnięte w dubbingu trylogii prequel i sequel, gdzie zamiast tego użyto oryginalnej nazwy R2-D2 . Inne zmiany nazw we włoskiej wersji oryginalnej trylogii to C-3PO, Han Solo, Leia Organa i Darth Vader, których nazywano odpowiednio „D-3BO”, „Ian Solo”, „Leila Organa” i „Dart Fener” ( lub „Lord Fener”).

Bibliografia

Przypisy

Cytaty

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki