Odświeżany monitor brajlowski - Refreshable braille display

Odświeżany wyświetlacz brajlowski

Odświeżane wyświetlacz Braille'a lub zacisk Braille'a jest urządzenie elektromechaniczne do wyświetlania znaków, zwykle za pomocą okrągłych końcówkami kołki podniesione przez otwory na płaskiej powierzchni. Użytkownicy komputerów z wadami wzroku, którzy nie mogą korzystać ze standardowego monitora komputerowego, mogą go używać do odczytywania tekstu wyjściowego. Użytkownicy komputerów głuchoniewidomych mogą również używać monitorów brajlowskich z możliwością odświeżania.

Syntezatory mowy są również powszechnie używane do tego samego zadania, a niewidomy użytkownik może przełączać się między dwoma systemami lub używać obu jednocześnie, w zależności od okoliczności.

Szczegóły mechaniczne

Specjalistyczny komputer dla niewidomych Baum David System 90 z „ekranem” brajlowskim i specjalną klawiaturą

Podstawa odświeżanego monitora brajlowskiego często integruje czystą klawiaturę brajlowską. Podobnie jak w przypadku Perkins Brailler , wprowadzanie danych odbywa się za pomocą dwóch zestawów po cztery klawisze z każdej strony, podczas gdy dane wyjściowe są realizowane za pomocą odświeżanego wyświetlacza brajlowskiego składającego się z rzędu elektromechanicznych komórek znakowych , z których każdy może podnieść lub obniżyć kombinację ośmiu szpilki z zaokrąglonymi końcówkami. Istnieją inne warianty, które wykorzystują konwencjonalną klawiaturę QWERTY jako wejście i piny brajlowskie jako wyjście, a także urządzenia tylko wejściowe i wyjściowe.

Mechanizm podnoszący kropki wykorzystuje efekt piezoelektryczny niektórych kryształów, dzięki czemu rozszerzają się one po przyłożeniu do nich napięcia. Taki kryształ jest połączony z dźwignią, która z kolei podnosi kropkę. Na każdą kropkę wyświetlacza musi znajdować się kryształ ( tj. osiem na znak).

Ze względu na złożoność produkcji niezawodnego wyświetlacza, który poradzi sobie z codziennym zużyciem, wyświetlacze te są drogie. Zwykle wyświetlanych jest tylko 40 lub 80 komórek brajlowskich . W niektórych urządzeniach do robienia notatek istnieją modele zawierające od 18 do 40 komórek.

W niektórych modelach pozycja kursora jest reprezentowana przez wibracje kropek, a niektóre modele mają przełącznik skojarzony z każdą komórką, aby przesunąć kursor bezpośrednio do tej komórki.

Oprogramowanie

Oprogramowanie sterujące wyświetlaczem nazywa się czytnikiem ekranu . Zbiera zawartość ekranu z systemu operacyjnego , konwertuje ją na znaki brajlowskie i wysyła na wyświetlacz.

Czytniki ekranu dla graficznych systemów operacyjnych są szczególnie złożone, ponieważ elementy graficzne, takie jak okna lub paski slajdów, muszą być interpretowane i opisywane w formie tekstowej. Nowoczesne systemy operacyjne zwykle mają interfejs API, który pomaga czytnikom ekranu uzyskać te informacje, na przykład Automatyzacja interfejsu użytkownika (UIA) w systemie Microsoft Windows , VoiceOver w systemach macOS i iOS oraz AT-SPI w przypadku GNOME .

Wyświetlacz brajlowski z obrotowym kółkiem

Wyświetlacz brajlowski z obrotowym kołem został opracowany w 2000 roku przez Narodowy Instytut Standardów i Technologii (NIST), a drugi na Uniwersytecie w Leuven w Belgii. W tych jednostkach kropki brajlowskie umieszczane są na krawędzi kręcącego się koła , co pozwala na ciągłe czytanie nieruchomym palcem, podczas gdy koło kręci się z wybraną prędkością. Kropki brajlowskie są ustawiane w prosty sposób w stylu skanowania, gdy kropki na kole obracają się obok nieruchomego siłownika, który ustawia znaki brajlowskie. W rezultacie złożoność produkcji jest znacznie zmniejszona, a wyświetlacze brajlowskie z obrotowym kołem, gdy są w rzeczywistej produkcji, powinny być tańsze niż tradycyjne wyświetlacze brajlowskie.

E-book w alfabecie Braille'a

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne