Richard Leveson (admirał) - Richard Leveson (admiral)

Sir Richard Leveson
Wiceadmirał Sir Richard Leveson (1570-1792) .jpg
Wiceadmirał Sir Richard Leveson, na podstawie miniatury portretowej Isaaca Olivera .
Urodzony do. 1570
Zmarły 2 sierpnia 1605
Londyn
Pochowany
Wierność   Królestwo Anglii
Usługa / oddział   Royal Navy
Lata służby 1586-1605
Ranga Wiceadmirał
Rozkazy odbyły się Admirał Wąskich Mórz
Bitwy / wojny Hiszpańska Armada
Bitwa o Kadyks (1596)
Rejs na Wyspy
Oblężenie Kinsale
Bitwa o Castlehaven
Bitwa o Zatokę Sesimbra
Relacje Syn Sir Waltera Levesona i Anne Corbet

Sir Richard Leveson (ok. 1570-2 sierpnia 1605) był ważnym oficerem, politykiem i właścicielem ziemskim elżbietańskiej marynarki wojennej. Jego początki sięgały szlachty ziemskiej z Shropshire i Staffordshire . Klient i zięć Charlesa Howarda, 1.hrabiego Nottingham , został pod nim wiceadmirałem . Dwukrotnie był posłem Shropshire w angielskim parlamencie . Został zrujnowany ciężarem długów, które narosły mu jego ojciec.

Rodzinne tło

Rodzice Richarda Levesona byli

  • Sir Walter Leveson (1551–1602) z Lilleshall , Shropshire , syn Sir Richarda Levesona (zm. 1560) i Mary Fitton (1529–1591). Nazwa rodziny jest wyraźniejszy / lj ù s ən / LEW -sən i mogą być świadczone na wiele sposobów, w 16 wieku, w tym Lewson, Luson i Lucen. W późnym średniowieczu Levesonowie byli ważnymi kupcami wełny i pomniejszymi właścicielami ziemskimi z siedzibą w rejonie Wolverhampton . Stali się głównymi właścicielami ziemskimi w Shropshire i Staffordshire, głównie dzięki przejęciu dawnych ziem kościelnych przez dziadka Waltera, Jamesa Levesona, po rozwiązaniu Lesser Monasteries . Najważniejsze posiadłości znajdowały się w Lilleshall , gdzie James Leveson kupił najpierw opactwo, a potem cały dwór, oraz w Trentham , gdzie James kupił ziemie rozwiązanego klasztoru . Walter był początkowo gospodarzem ogrodzenia i ulepszania, jeszcze bardziej podnosząc profil rodziny i trzykrotnie pełniąc funkcję posła Shropshire.

Rodziny Leveson i Corbet były najpotężniejszymi rodzinami ziemiańskimi w Shropshire, hrabstwie bez rezydującej arystokracji. Obaj przeszli kryzys w późnym okresie elżbietańskim i jakobskim w wyniku nadmiernych wydatków i problemów z sukcesją, w połączeniu z nierozsądnym narażeniem się na kaprysy państwa. W przypadku Richarda Levesona problemy wynikały prawie wyłącznie z impulsywnego i irracjonalnego zachowania jego ojca, wynikającego najwyraźniej z poważnej choroby psychicznej.

Kariera morska

Charles Howard, 1. hrabia Nottingham , patrona Leveson i ojciec-in-law - znany również jako Howard Effingham , tytuł, pod którym został wezwany do Izby Lordów przez nakaz przyspieszenia .
Robert Devereux, 2.hrabia Essex , którego kuzynka Susan Vernon poślubiła Waltera Levesona, stając się w ten sposób macochą Richarda Levesona. Essex dowodził siłami lądowymi w Kadyksie.
Ark Royal (1587), autorstwa Claes Janszoon Visscher .
Napis na pomniku Richarda Levesona, podający szczegóły kariery.

Leveson wypłynął na morze jako nastolatek, a jego kariera została zabezpieczona przez małżeństwo w 1587 roku z Margaret, córką Charlesa Howarda, pierwszego hrabiego Nottingham , który został mianowany lordem wysokim admirałem w 1585 roku.

W 1588 roku Leveson służył jako ochotnik na pokładzie Ark Royal przeciwko hiszpańskiej Armadzie , aw 1596 roku dowodził wyprawą przeciwko Kadyksowi , kiedy to został pasowany na rycerza. Mówi się, że w 1597 roku dowodził Nadzieją w „rejsie po wyspach” pod dowództwem Roberta Devereux, 2.hrabiego Essex , chociaż inne listy opisują go jako dowódcę Nonpareilów . Możliwe, że podczas wyprawy przeniósł się z jednego statku na drugi. W 1599 roku dowodził Lwem we flocie, która pod dowództwem lorda Thomasa Howarda przygotowała się w oczekiwaniu na hiszpańską próbę inwazji. W 1600 roku, w stylu „ admirała wąskich mórz ”, rozkazał eskadrze wysłanej na Azory w celu wypatrzenia hiszpańskich okrętów-skarbów. Dołożono wszelkich starań, aby ich przeznaczenie pozostało tajemnicą; ale Hiszpanie, ostrzeżeni przez doświadczenie, zmienili trasę swoich statków i uciekli. W październiku 1601 roku został mianowany kapitanem generalnym i admirałem niektórych statków Jej Królewskiej Mości, które miały służyć przeciwko Hiszpanom, którzy ostatnio wylądowali w Irlandii. (Cal. State Papers, Irlandia), a na początku grudnia stoczył bitwę pod Castlehaven i przedarł się do portu Kinsale , gdzie po ciężkiej akcji zniszczył cały statek wroga pod dowództwem Pedro de Zubiaura .

Na początku 1602 roku Leveson został wyznaczony do dowodzenia potężną flotą dziewięciu angielskich i dwunastu holenderskich statków, które miały zaatakować hiszpańskie wybrzeże. Jednak holenderskie statki spóźniały się z przyłączeniem się, a Leveson, pozostawiając swojego wiceadmirała Sir Williama Monsona , aby na nie czekał, wypłynął na morze z zaledwie pięcioma statkami 19 marca 1602 r. W ciągu dwóch lub trzech dni królowa wysłała rozkazy Monsonowi. natychmiast popłynąć i dołączyć do jego admirała, gdyż wiedzieli, że „srebrne statki przybyły do ​​Terceiry”. W rzeczywistości przybyli i znowu wyszli; i zanim Monson mógł do niego dołączyć, Leveson dołączył do nich. Z jego bardzo małą siłą nie mógł nic zrobić. „Jeśli olędrzy - pisał Monson - utrzymywali kontakt, zgodnie z obietnicą, a statki królowej zostały starannie wyposażone, uczyniliśmy jej majestatyczną panią więcej skarbów, niż kiedykolwiek cieszył się którykolwiek z jej przodków”. Dopiero pod koniec maja obie angielskie eskadry spotkały się ze sobą, a 1 czerwca, będąc wówczas poza Lizboną, otrzymały wiadomość o dużej karaku i jedenastu galerach w zatoce Cezimbra . Niektóre angielskie statki odesłano do domu jako niezdatne do żeglugi; inni się rozstali; było ich tylko pięć z Levesonem, kiedy rankiem trzeciego dnia znalazł hiszpańskie statki pod dowództwem Federico Spinoli i Álvaro de Bazán, ustawionych pod działami zamku. O dziesiątej stanął w zatoce i po walce, która trwała do piątej wieczorem, spalono dwie galery, a resztę, wraz z karakiem , Saõ Valentinho skapitulował i został zabrany do Anglii. Nagrodę pieniężną z karaku o wartości 3000 funtów przyznała królowa Elżbieta.

W 1603 roku, podczas ostatniej choroby i po śmierci królowej, Leveson dowodził flotą na wąskich morzach, aby zapobiec wszelkim próbom zakłócenia pokoju kraju lub wpłynięcia na sukcesję dokonaną z Francji lub Holandii. To była jego ostatnia służba na morzu. W dniu 7 kwietnia 1604 został mianowany wspólnie porucznikiem Admiralicji Anglii i dożywotnim wiceadmirałem Anglii (ib. Dom.), Aw następnym roku został marszałkiem ambasady w Hiszpanii dla zawarcia pokoju. Wkrótce po powrocie zmarł w Londynie.

Członek parlamentu

Parlament z 1589 roku

Richard Leveson został po raz pierwszy wybrany na posła do parlamentu angielskiego 7 listopada 1588 r., Zasiadając w parlamencie 1589 r. Był jednym z dwóch członków hrabstwa Shropshire , drugim był jego własny ojciec, Walter. W poprzednich wyborach, w październiku 1586 roku, Walter został sparowany ze swoim szwagrem Richardem Corbetem, a obie rodziny miały decydujący wpływ na wybór posła przez kilka dziesięcioleci. W chwili wyboru miał zaledwie 18 lat, co było niezwykłe, ale nie było to wyjątkowe w tym okresie. Sejm trwał tylko od 4 lutego 1589 r. Do 29 marca. Leveson nie był wybitnym, a czasopisma dla parlamentu z 1589 r. Wspominają, że poprosił o urlop.

Parlament z 1604 roku

Vincent Corbet, wujek Levesona, który publicznie poparł jego wybór do parlamentu.
Pogrzeb Elżbiety I. Leveson był jednym z sześciu rycerzy wybranych do noszenia baldachimu.
Henry Brooke, 11. baron Cobham. Pokłosie jego zdobycia było jednym z problemów, przed którymi stanął parlament w 1604 roku, w który zaangażowany był Leveson jako klient Howardów.

Zwołanie pierwszego parlamentu Jakuba I znalazło Levesona u szczytu prestiżu. Jego zdobycie portugalskiego karaka wciąż było świeże w pamięci. Na pogrzebie Elżbiety I występował jako rycerz baldachimu. Po przybyciu do Londynu w maju 1603 roku Jakub I uczynił Levesona dżentelmenem z tajnej komnaty . Później w tym samym roku otrzymał zadanie zabrania Thomasa Graya, 15. barona Graya de Wilton do Winchester na proces jako uczestnik akcji Bye .

Przez całe panowanie Elżbiety Shropshire było reprezentowane przez osiem rodzin, głównie z północy hrabstwa, z których jedną stanowili Levesons. Leveson musiał wydawać się wówczas oczywistym wyborem, a dwóch wybitnych szlachciców powiatowych podjęło niezwykły krok kontrasygnowania powrotu, aby zaznaczyć swoją aprobatę: Vincent Corbet, wujek Levesona i Francis Newport . Poparcie Newport było znaczące: były poseł i trzykrotny wysoki szeryf Shropshire , znał dobrze problemy Levesona, ponieważ Tajna Rada wysłała go do aresztowania trzech sług Sir Waltera w 1593 r. Drugim członkiem był Robert Needham , kuzyn Leveson i Corbet, których rodzinne posiadłości znajdowały się głównie w okolicach Cranage w Cheshire, ale których siedzibą była Shavington Hall w Shropshire.

Kiedy parlament zebrał się 19 marca 1604 r., Leveson był jednym z wyznaczonych do administrowania przysięgą supremacji dla reszty Izby Gmin , wkrótce został nominowany do dwóch komisji bezpośrednio zajmujących się sprawami rodzinnymi jego patrona, hrabiego Nottingham . Jednym z nich był komitet zajmujący się naturalizacją żony Nottingham. Teściowa Levesona zmarła na krótko przed królową. Następnie hrabia ożenił się ze Szkotką, młodszą o około pięćdziesiąt lat, Margaret Stuart , córką tak zwanego „Bonny Earl”, Jamesa Stewarta, 2.hrabiego Moray . Drugi komitet zajmował się zaopatrzeniem szwagierki Levesona, Frances Howard, znanej jako Lady Kildare, ponieważ była wdową po Henry FitzGerald, 12.hrabia Kildare . Jej drugi mąż, Henry Brooke, 11. baron Cobham, został skazany na śmierć w listopadzie 1603 r. Za udział w głównym spisku mającym na celu zainstalowanie na tronie Lady Arbelli Stuart . Nie został stracony, ale przetrzymywany w Tower of London, aż do 1617 roku, gdy jego zdrowie się pogorszyło. Zgodnie z propozycją komitetu, parlament przyznał ziemie Cobhama Lady Kildare.

Parlament skorzystał również z fachowej wiedzy Levesona. Został powołany do komitetu zajmującego się pomocą żołnierzom i marynarzom, którzy służyli w wojnie irlandzkiej, oraz do innego komitetu, który miał zakazać eksportu artylerii żelaznej . To ostatnie było jednym z szeregu środków zaproponowanych przez bardzo doświadczonego posła Roberta Wrotha , który starał się ustalić porządek obrad parlamentu, przedstawiając listę siedmiu „skarg” lub propozycji reform, wokół których miał nadzieję skupić debatę. Najważniejsza była propozycja zlikwidowania nadużyć systemu kurateli , ale chciał też reformy skarbu i elementów reformy religijnej i społecznej. Leveson został nominowany do komitetu, który miał przyjrzeć się całemu programowi zaproponowanemu przez Wrotha, a także niektórym komitetom w sprawie konkretnych propozycji. Jednak Wroth był purytaninem , ostatnim z marianów, który służył w Izbie Gmin. Jego podejście nie było powszechnie popularne, a na Dworze i Izbie Lordów przeciwstawiały się mu potężne interesy , a także pęknięcia w jego relacjach z jego patronem, Robertem Cecilem. Ostatecznie żaden z programów Wrotha nie został zrealizowany.

Leveson został nominowany do komitetu do rozważenia unii między królestwami Szkocji i Anglii; kolejna propozycja, która na tym etapie nie wyszła na jaw. W dniu 2 maja złożono skargę, że postępowanie Izby nie zostało dokładnie zgłoszone królowi przez osoby, które miały do ​​niego dostęp. Jako dżentelmen z wygódki, Leveson poczuł potrzebę odpowiedzi i wstał, by to zrobić. Jednak purytanin Sir Francis Hastings podniósł się w tym samym czasie, aby upomnieć się o skargę. Izba orzekła na korzyść Hastingsa, a Leveson musiał usiąść. Jednak 5 czerwca zwrócił się do Izby w sprawie projektu ustawy o utrzymaniu i uchyleniu wygasającego statutu.

Parlament nie został rozwiązany i miał trwać do 1611 r. Jednak Leveson zmarł przed kolejną sesją, która odbyła się w 1606 r. Został zastąpiony jako poseł po wyborach uzupełniających przez niezwykle bogatego prawnika i biznesmena z Shrewsbury, Sir Rogera Owena .

Finanse

Herb rodziny Leveson na pomniku wiceadmirała Richarda Levesona (1570-1605). Liście przedstawiają kalambur z niepoprawną, ale prawdopodobną wymową nazwiska rodowego, ponieważ tarcza ma na sobie „liście”.
Zachodni koniec opactwa Lilleshall . Opactwo było mniej zrujnowane w czasach Levesona i wiele ucierpiało podczas wojny domowej, a później z powodu osiadania górnictwa. Leveson od czasu do czasu mieszkał w domku myśliwskim obok opactwa.

Przez większość życia Richarda Levesona był spadkobiercą wielkich posiadłości, aw późniejszych latach był zmuszony patrzeć na bezradne, jak są zagrożone i rozproszone. Od czasu do czasu mieszkał w Lilleshall, Trentham lub Wolverhampton, ale przez długi czas był w służbie czynnej. Chociaż jego osobiste bogactwo pochodziło w dużej mierze z działalności morskiej, w tym służby morskiej, korsarstwa i handlu, został mianowany na niektóre z urzędów należących do szlachty ziemskiej Staffordshire i Shropshire . Najpóźniej do 1594 r. Był sędzią pokoju w obu hrabstwach. W 1596 r. Został mianowany Custos Rotulorum of Shropshire, najwyższym stanowiskiem w administracji cywilnej hrabstwa i ważnym zaszczytem.

To jego ojciec, Sir Walter Leveson, naraził dziedzictwo Levesonów na wielkie niebezpieczeństwo, ponieważ został oskarżony o piractwo w 1587 roku, a później o czary . Początkowo podjął racjonalne kroki, aby zwiększyć swoje dochody, ale stopniowo tracił na wartości psychicznej. Od 1598 roku sir Walter był osadzony w więzieniu Fleet . Chociaż jego wielkie majątki były nadal w większości nietknięte, były zagrożone przez ogromne długi, które zaciągnął w wyniku odszkodowań i grzywien, które miał zapłacić. Dług wzrósł z około 10500 funtów w 1591 roku do 12 tysięcy funtów dziesięć lat później. Na tym etapie matka Richarda, Anne Corbet, zmarła, a Walter poślubił Susan Vernon, kuzynkę Roberta Devereux, 2.hrabiego Essex . Walter napisał do Essex z prośbą o wyznaczenie go lub jednego z Vernonów na powiernika rodzinnego majątku. Jednak Walter był w uścisku prześladowczego złudzenia . Twierdził, że padł ofiarą spisku związanego z zazdrością o jego drugie małżeństwo. Kiedy Richard zasugerował, jego ojciec oskarżył go o spiskowanie z mężczyzną o nazwisku Ethell, aby go zrujnować. Przekonany, że śmierć jego synowej w jakiś sposób rozwiąże jego problemy, wyhodował trujące rośliny w Lilleshall i dokonał zamachu na jej życie.

Essex przekazał sprawę Leveson Henry'emu Howardowi, 1. hrabiemu Northampton , który zawarł porozumienie w czerwcu 1601 roku. Richard Leveson miał przejąć aktywa i pasywa swojego ojca w zamian za rentę w wysokości 580 funtów, hojny zasiłek, jak Sir John Leveson później wycenił majątek na jedyne 600 funtów rocznie. Sir Walter musiał jednak zagwarantować, że nie ma żadnych ukrytych zobowiązań. Umowa nigdy nie była zamieszana, ponieważ Richard podejrzewał, że sir Walter planuje przenieść aktywa na swoją siostrę, Mary Curzon - podejrzenie potwierdziła Susan Vernon. Udaremnił również próbę przekazania majątku swojej nieślubnej przyrodniej siostry Penelope, przechwytując jednego ze sług ojca. Pisząc do Roberta Cecila w grudniu 1601 roku, Leveson zwrócił na to uwagę

„nędzne wraki rozdartej posiadłości mego ojca są dobrze znane. Jego brak troski i mój brak kredytu z nim, by zająć się luźnymi końcami, zanim rozpadną się w skrajności, są przyczyną, że moje ziemie są teraz przenoszone do ręce nieznajomych ... Jakąkolwiek ziemię odkryję w służbie królowej na obcym wybrzeżu, nigdy nie zobaczę żadnego zysku z moich ziem w domu. "
Thomas Sackville, 1.hrabia Dorset, był w centrum spisku mającego na celu splądrowanie posiadłości Levesona.

Dopiero w 1602 roku Leveson odziedziczył majątki po śmierci swojego ojca, uwięzionego do końca we Flocie . To nie zakończyło jego problemów, ale tylko je powiększyło, ponieważ był teraz odpowiedzialny za ogromne długi ojca. W 1603 roku on i jego macocha stanęli przed sądem ze strony Sir Juliusza Cezara , który próbował odzyskać 800 funtów. Cezar był niebezpiecznym przeciwnikiem, ponieważ był potężnym i bogatym sędzią i ministrem rządu. Zdobycie portugalskiego karaka przyniosło znaczną ulgę, ale 3000 funtów Levesona było zdecydowanie niewystarczające, aby spłacić jego długi. Co gorsza, później jednak doprowadziło to do dalszych trudności finansowych.

W tym czasie sytuacja finansowa Levesona była już kompletna i został zmuszony do oddania majątku w ręce powierników, na czele z jego kuzynem, sir Johnem Levesonem z Halling w hrabstwie Kent . Sir John Leveson poczynił postępy, ale niewiele osiągnięto przed śmiercią Sir Richarda Levesona, mniej niż trzy lata później.

Wtedy zaczęły krążyć plotki, że sir Richard był w rzeczywistości bajecznie bogaty dzięki zyskom z żeglugi. W 1607 r. Steward kabiny Levesona, Walter Gray, twierdził, że Leveson ukrył i ukradł ogromne ilości perkalu i pereł z karaku - towarów, które nie stanowiły jego części, ale słusznie należały do ​​królowej. Twierdził, że Leveson miał ogromny zbiór pereł w stodole w Sheriffhales , w pobliżu jego posiadłości Lilleshall. W sumie, jak obliczono, Leveson oszukał królową towarów do wartości 40 000 funtów. Był to przytłaczający problem dla sir Johna Levesona, który nie miał nadziei na wydobycie tak ogromnej sumy z majątków. Prowadził dalsze śledztwo i był w stanie podważyć zaufanie do historii Greya, sprowadzając świadków, którzy zeznają, że skończył w złych stosunkach z Levesonem. Następnie odkrył dalsze dowody na to, że Gray otrzymał akt obiecujący 450 funtów z jakiejkolwiek grzywny związanej z aferą karaków. Akt sporządził Thomas Sackville, 1. hrabia Dorset , Lord High Treasurer i szkocki dworzanin Sir James Creighton. Dorset był zainteresowany wywarciem wpływu na posiadłość Levesona, ponieważ jego wnuk Edward Sackville był zaręczony z kuzynką Richarda Levesona, Mary Curzon: córką Mary Curzon, która wcześniej spiskowała z Sir Walterem, i spadkobierczyni Sir George'a Curzona z Croxall Hall , Derbyshire. Odkrycie czynu oznaczało, że sir John był w stanie zdyskredytować Graya, który miał interes finansowy w popełnieniu krzywoprzysięstwa , ale wątpliwości nie znikały i walczył z najpotężniejszą frakcją w rządzie. Nadal groziła mu wysoka grzywna, choć obniżona do 5000 funtów.

Po śmierci Sir Johna w 1615 r. Wdowa po nim, Christian, podjęła wyzwanie ustabilizowania finansów rodziny Leveson. Po wielu dalszych niepowodzeniach spłaciła długi w 1623 r. Dzięki temu majątek przeszedł jeszcze w tym samym roku na następcę sir Richarda Levesona, syna Sir Johna i Christiana oraz innego Sir Richarda Levesona .

Śmierć i sukcesja

Napis na pomniku Levesona, podający dane rodziny, w tym małżeństwo i dziedziczenie.

Richard Leveson zachorował podczas pobytu w domu przyjaciela Hugh Bunnella, obok St. Clement's, Temple Bar , 22 lipca 1605 roku. Początkowo skarżył się na gorączkę . To była skomplikowana przez ciągłe biegunki i umarł w dniu 2 sierpnia 1605. Pochowany został w dniu 2 września w kolegiaty św Piotra , Wolverhampton .

Leveson sporządził testament 17 marca 1605 r. W nim postanowił scharakteryzować życie w kategoriach trudów związanych z posiadaniem ziemi:

„przypominając sobie niepewność wszystkiego, co ziemskie, i że trzymamy się i cieszymy się razem ze wszystkimi naszymi doczesnymi błogosławieństwami, ale jako dzierżawcy z woli naszego dobrego Boga, który je dał”. Zawsze żywy z powodu możliwości śmierci w służbie czynnej, 23 marca sporządził również akt przenoszący cały swój majątek na grupę powierników na czele z jego przyjacielem i dalekim krewnym, sir Robertem Harleyem , którzy byli odpowiedzialni za zebranie 10000 funtów do spłacić swoje długi. Drugi akt z tego samego dnia wymieniał jego spadkobierców.

Ponieważ nie miał męskiego problemu, większość swojego majątku pozostawił swojemu chrześniakowi i trzeciemu kuzynowi, Richardowi Levesonowi (1598–1661), synowi sir Johna Levesona (zm. 1615), który kiedyś brał udział w jego działalności prywatnej . Jednak jako spadkobierczyni została również wymieniona nieślubna córka Levesona, Anne Fitton, która, jak miał nadzieję, poślubi młodego Richarda Levesona. Richard Leveson został posłem do parlamentu i wybitnym żołnierzem rojalistycznym w angielskiej wojnie domowej . Jednak poślubił Katherine Dudley, pozostawiając plan swojego dobroczyńcy w strzępach. Leveson's przyzna również 1000 funtów Penelope, swojej nieślubnej przyrodniej siostrze, którą wcześniej udało mu się wykluczyć z dziedziczenia z majątku ojca.

Małżeństwo i rodzina

W wieku 17 lat Leveson ożenił się na podstawie licencji z dnia 13 grudnia 1587 roku, Margaret, córkę Charlesa Howarda, 1.hrabiego Nottingham i Catherine Carey . Para miała jedno dziecko, które zmarło za młodu. Margaret później coraz częściej cierpiała na zaburzenia psychiczne , rzekomo z powodu utraty dziecka, chociaż co najmniej raz padła ofiarą zamachu na jej życie ze strony teścia. Gdy Richard Leveson umierał, jej ojciec napisał do Roberta Cecila z prośbą o jej opiekę .

„Bardzo mi przykro, że mam taki temat do napisania, a mianowicie, że mój syn Lewson jest najbardziej niebezpiecznie chory i wątpię w jego wyzdrowienie. Jest on bowiem najsłabszym człowiekiem, jakiego kiedykolwiek widziałem i nadal znajduje się w skrajnej sytuacji w gorączce i teraz w bardzo dużym rozluźnieniu. Niewiele jest nadziei na niego. A jak wiesz, moja biedna córka, jego żona, w jakiej jest słabości, i wiem, jak gotowi są ludzie, aby szukać takich rzeczy w Jego Królewskiej Mości, a ponieważ wiem, że dotyczy to głównie twojej oferty, chociaż wiem, że jej stan nie jest tak słaby, jak zgodnie z prawem, może być uznana za tak niedoskonałą, ale wolałbym, żeby nie było to moją córką. miłuj mnie, aby temu zapobiec i pozwól mi mieć opiekę nad moją własną córką, aby jej niedoskonałość, którą zechciał Bóg na nią nałożyć, nie była tak znana mojemu wielkiemu smutkowi pod koniec moich lat. aż Bóg przywołał jej jedyne dziecko, któremu jej natura i słaby duch nie mogły się oprzeć; i ze wszystkimi to, o czym wiesz, jej zły teść ma do czynienia z nią, któremu Bóg wybaczył to. Jeśli Bóg go wezwie, król straci godnego sługę, a mnie takiego, którego uważałem za swego naturalnego syna, a nie zięcia. Dobry panie, jesteś ojcem i dlatego najlepiej znasz mój przypadek w tej sprawie. - Chelse, 2 sierpnia ”.

Kuratorium zostało przyznane jej bratu, Williamowi Howardowi, 3. baronowi Howardowi z Effingham . Opieka Margaret ostatecznie przeszła na jej ojca po śmierci Effinghama w 1615 roku.

W ostatnich latach swojego życia Leveson zamieszkał w Perton , niedaleko Wolverhampton, ze znaną kurtyzaną Mary Fitton , córką Sir Edwarda Fittona z Gawsworth , Cheshire (1548-1606) i Alice Holcroft (zm. 1627). Byli drugimi kuzynami : babka Levesona ze strony ojca również nazywała się Mary Fitton. Mieli córkę Annę, którą Leveson starał się zapewnić w swoim testamencie. Mary Fitton nadal mieszkała w Perton po śmierci Levesona, poślubiając innego oficera marynarki, kapitana Williama Polewhele. Wydaje się, że romans z Mary Fitton nie miał wpływu na osobiste lub polityczne stosunki Levesona z lordem Howardem, który nadal pisał o nim jako o synu.

W styczniu 1605 roku Leveson rozmawiał z jednym z królewskich lekarzy i kazał dworzanom wychwalać siostrę Mary Fitton Anne Newdigate ciężarnej Annie Duńskiej za nieudaną próbę pozyskania jej pielęgniarki księżnej Marii .

Portret

Pomnik wiceadmirała Sir Richarda Levesona (1570-1605) autorstwa Huberta Le Sueura w Kaplicy Matki Boskiej Kolegiaty św. Piotra w Wolverhampton , gdzie został pochowany Leveson.
Autoportret Izaaka Olivera, który wyprodukował co najmniej trzy wersje miniatury portretowej Sir Richarda Levesona.

Istnieją trzy przykłady miniatury portretowej Levesona autorstwa hugenockiego artysty Izaaka Olivera , najwyraźniej wszystkie namalowane osobiście przez Olivera do 1600 roku, z których jeden znajduje się w kolekcji Wallace'a . Są uważane za typowe dla stylu Olivera, który studiował pod kierunkiem Nicholasa Hilliarda , czołowego angielskiego miniaturzysty tamtego okresu. Oliver został później oficjalnym miniaturzystą Anny z Danii .

Kolegiata św. Piotra ma uderzający posąg i pomnik Levesona. Posąg z brązu wykonał Hubert Le Sueur , inny artysta hugenotów, który zrobił karierę w Anglii. Pierwotnie stanowił część rodziny w prezbiterium. Po zniszczeniach podczas angielskiej wojny domowej został odłączony i ponownie złożony w kaplicy damskiej . Tablica z brązu przedstawia teraz główne osiągnięcia morskie Levesona, podczas gdy inna podaje szczegóły jego rodzinnych powiązań. Le Sueur kontynuował pracę dla Karola I , wykonując jego słynny pomnik jeździecki w Charing Cross .

Portret Sir Richarda Levesona, podobno autorstwa Anthony'ego van Dycka , należy do księcia Sutherland, głowy rodziny Leveson-Gower . Prawdopodobnie ten obraz przedstawiał rojalistycznego posła do parlamentu, sir Richarda Levesona . Ten późniejszy Sir Richard był wujem Lady Christian (Leveson) Temple, która poślubiła księcia Buckingham i przodka Chandosa, Sir Petera Temple'a . Ten portret został zakupiony za 65 funtów 02s 00 pensów ze sprzedaży dóbr książąt Buckingham i Chandos, które odbyły się w Stowe House w Buckinghamshire w 1848 roku. W katalogu sprzedaży został opisany jako Van Dyck (podczas gdy inne obrazy są opisane jako „ po Van Dycku ”lub„ kopia Van Dycka ”). W katalogu odnotowano, że Sir Richard jest pokazany „w czarnej sukience z falbanką” i że obraz został „kupiony” po bardzo aktywnym konkursie.

Bibliografia

Zewnętrzne linki