Ustawa o stylu królewskim i tytułach - Royal Style and Titles Act

W królestwach Commonwealth , A Królewski Styl i Tytułów ustawa lub Królewskie Tytuły ustawa stanowi ustawa parlamentu przeszedł w odpowiedniej jurysdykcji, które określa formalne władcy tytuł w tej jurysdykcji. Najważniejsze z nich to działa Królewski i Tytułów parlamentarne Act 1927 z Wielkiej Brytanii, który uznał utworzenie Wolnego Państwa Irlandzkiego , rozwoju, który wymagała zmiany w King George V tytułem „s.

W grudniu 1952 r. rządy państw Wspólnoty Narodów uzgodniły, że każda z nich przyjmie własne tytuły królewskie.

Australia

Główny artykuł: Monarchia Australii § Tytuł

W Australii tytuł monarchy nosi od 1973 r.: „Elizabeth Druga, z łaski Bożej Królowa Australii i jej innych królestw i terytoriów, Głowa Wspólnoty Narodów”. Zazwyczaj jednak suweren jest nazywany królową Australii i jest adresowany jako taki, gdy przebywa w Australii lub wykonuje obowiązki w imieniu Australii za granicą. Suweren jest jedynym członkiem rodziny królewskiej, który posiada tytuł ustanowiony przez prawo australijskie; innym członkom przyznawany jest tytuł patentowy w Wielkiej Brytanii.

Kanada

Główny artykuł: Tytuł i styl kanadyjskiego monarchy

Kanadyjski parlament uchwalona w 1947 roku ustawa o styl i Tytułów oraz Royal Order w Radzie został wydany w dniu 22 czerwca następnego roku, aby usunąć termin Cesarz Indii z kanadyjskiego tytuł władcy. W 1953 roku parlament kanadyjski uchwalił Royal Style and Titles Act, wyrażając zgodę na wydanie królewskiej proklamacji zmieniającej królewski styl i tytuły. Następnie 28 maja wydano stosowną proklamację królewską ogłaszającą, że oficjalnymi stylami w Kanadzie są, w języku angielskim : Elżbieta II, z łaski Bożej Wielkiej Brytanii, Kanady i innych Jej Królestwa i Terytoriów, Głowa Wspólnoty Narodów. , Defender of the Faith , oraz, w języku francuskim : Elizabeth Deux, par la grâce de Dieu Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi .

Cejlon

Ustawa o tytułach królewskich z 1953 r. Parlamentu Cejlonu przyznała cejlońskiemu monarsze osobny tytuł do użytku na Cejlonie. Zgodnie z ustawą tytuł i styl monarchy cejlońskiego brzmiał: „Elżbieta II, królowa Cejlonu i innych jej królestw i terytoriów, głowa Rzeczypospolitej”.

Gambia

Royal Style and Titles Act 1965 parlamentu Gambii przyznał monarchie osobny tytuł do użytku w Gambii, jako królowa Gambii. Zgodnie z ustawą tytuł i styl gambijskiego monarchy brzmiał: „Elizabeth Druga, królowa Gambii i wszystkich innych jej królestw i terytoriów, głowa Rzeczypospolitej”.

Ghana

The Royal Style and Titles Act 1957 Parlamentu Ghany przyznał monarchowi osobny tytuł do użytku w Ghanie. Zgodnie z ustawą tytuł i styl monarchy Ghany brzmiał: „Elżbieta II, królowa Ghany i innych jej królestw i terytoriów, głowa Rzeczypospolitej”.

Nowa Zelandia

Jednym z pierwszych po II wojnie światowej przykładów statusu Nowej Zelandii jako niezależnej monarchii była zmiana tytułu monarchy przez Royal Titles Act 1953. Po raz pierwszy oficjalny tytuł Nowej Zelandii wymieniał Nową Zelandię oddzielnie od Wielkiej Brytanii i inne królestwa, aby podkreślić rolę monarchy w szczególności jako królowej Nowej Zelandii, a także wspólny aspekt Korony we wszystkich królestwach; tytuł w tym czasie brzmiał Elżbieta II, z łaski Bożej Wielkiej Brytanii, Nowej Zelandii i Jej Innych Krain i Terytoriów, Głowa Wspólnoty Narodów, Obrończyni Wiary . Od czasu uchwalenia Royal Titles Act 1974 tytułem monarchy w Nowej Zelandii jest Elżbieta II, z łaski Bożej Królowa Nowej Zelandii i Jej Innych Sfer i Terytoriów, Głowa Wspólnoty Narodów , Obrończyni Wiary .

Chociaż nowozelandzki tytuł królowej zawiera zwrot „Obrońca wiary”, ani królowa, ani gubernator generalny nie pełni żadnej roli religijnej w Nowej Zelandii; w kraju nigdy nie było ustalonego kościoła . Jest to jedna z kluczowych różnic w stosunku do roli królowej w Anglii , gdzie jest ona najwyższym gubernatorem Kościoła anglikańskiego .

Nigeria

The Royal Style and Titles Act 1957 Parlamentu Ghany przyznał monarchowi osobny tytuł do użytku w Ghanie. Zgodnie z ustawą tytuł i styl monarchy Ghany brzmiał: „Elizabeth Druga, królowa Nigerii i innych jej królestw i terytoriów, głowa Wspólnoty Narodów”.

Wstępna część stylu, Z łaski Bożej , została jednak dodana w oficjalnym użyciu.

Sierra Leone

Royal Style and Titles Act 1961 parlamentu Sierra Leone przyznał monarchii osobny tytuł w roli królowej Sierra Leone. Zgodnie z ustawą oficjalny tytuł monarchy Sierra Leone brzmiał: „Elizabeth Druga, królowa Sierra Leone i jej innych królestw i terytoriów, głowa Wspólnoty Narodów”.

Wyspy Salomona

Royal Style and Titles Act 2013 Parlamentu Narodowego Wysp Salomona przyznała monarchie osobny tytuł w jej roli Królowej Wysp Salomona. Nowy styl był już w pozaustawowym użyciu od 1988 roku, kiedy to został włączony do Podręcznika Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Handlu Zagranicznego.

Obecny styl monarchy Wysp Salomona to: Elżbieta II, z łaski Bożej, królowa Wysp Salomona i innych jej królestw i terytoriów, głowa Rzeczypospolitej.

Afryka Południowa

Royal Style and Titles Act 1953 parlamentu Republiki Południowej Afryki przyznał monarsze osobny tytuł w roli królowej Republiki Południowej Afryki. Nowy styl został wyrenderowany w trzech językach:

  • W języku angielskim: Elżbieta II, królowa Afryki Południowej i innych jej królestw i terytoriów, głowa Wspólnoty Narodów
  • W afrikaans: Elżbieta II, Koningin van Suid-Afrika en van Haar ander Koninkryke en Gebiede, Hoof van die Statebond
  • Po łacinie: Elżbieta II, Africae Australis regnorumque suo rum ceterorum Regina, consortionis populorum Princeps

Tuvalu

Ustawa o stylu i tytule królewskim z 1987 r. Parlamentu Tuvalu przyznała monarchie osobny tytuł w jej roli królowej Tuvalu.

Obecny styl monarchy Tuvalu to: Elżbieta II, z łaski Bożej królowa Tuvalu i innych jej królestw i terytoriów, głowa Rzeczypospolitej .

Zjednoczone Królestwo

Główny artykuł: Styl brytyjskiego suwerena

W Królewskie Tytuły Act 1901 pozwoliło na dodanie słów „i brytyjskiego dominjonów” do tytułu monarchy.

Ustawa Królewski i Tytułów parlamentarne 1927 został zmieniony w 1948 roku przez ustawy Indian Independence 1947 , tak aby pominąć słowa cesarz Indii z tytułu monarchy w Wielkiej Brytanii. Tytuł króla Jerzego VI stał się: Jerzy VI z łaski Bożej Wielkiej Brytanii, Irlandii i brytyjskich dominiów za morzami Król, Obrońca Wiary.

Ustawa o tytułach królewskich z 1953 r. określała, że ​​ma ona zastosowanie tylko do Wielkiej Brytanii i tych terytoriów zamorskich, których stosunki zagraniczne były kontrolowane przez Wielką Brytanię. Ustawodawstwo uporządkowany użycie tytułowego Króla Irlandii , po Irlandii „s przechodzenia do republiki w 1949 roku.

Zgodnie z ustawą, Elżbieta ogłosiła, że ​​jej tytuł w Zjednoczonym Królestwie będzie równoważny w języku angielskim i (po raz pierwszy) po łacinie: „Elizabeth II, z łaski Bożej Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej i jej innych królowych królestw i terytoriów, głowy Wspólnoty Narodów, obrończyni wiary” i Elżbiety II, Dei Gratia Britanniarum Regnorumque Suorum Ceterorum Regina, Consortionis Populorum Princeps, Fidei Defensor .

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki