Sabine Baring-Gould - Sabine Baring-Gould

Sabine Baring-Gould, rycina opublikowana w Strand Magazine , z fotografii Downeya (zm. 1881)

Sabine Baring-Gould ( / e b ɪ n b ɛər ɪ ŋ ɡ ù l d / SAY -bin BAIR -nia goold ; 28 stycznia 1834 - 2 stycznia 1924) z lewtrenchard w Devon, Anglia, był anglikański ksiądz, hagiograf , antykwariusz , powieściopisarz, kolekcjoner pieśni ludowych i eklektyk. Jego bibliografia obejmuje ponad 1240 publikacji, choć lista ta stale się powiększa. Jego rodzinny dom, dwór Lew Trenchard, w pobliżu Okehampton w Devon, został zachowany, ponieważ został przebudowany i jest teraz hotelem. Jest pamiętany szczególnie jako autor hymnów , z których najbardziej znane to „ Naprzód, chrześcijańscy żołnierze ”, „Śpiewaj kołysankę” i „Teraz dzień się skończył”. Przetłumaczył także kolędę „ Przesłanie Gabriela ” z języka baskijskiego na angielski.

Początki

Po lewej : chwiejne ramiona Baringa: lazur, fesse lub naczelna głowa niedźwiedzia z pyskiem i pierścieniem drugiego ; po prawej : Ramiona Goulda: per saltire lazur i/lub lew szalejący przeciwnie ;

Sabine Baring-Gould urodził się w parafii św Sidwell , Exeter, w dniu 28 stycznia 1834. Był najstarszym synem i dziedzicem Edward Baring-Gould (1804/72), panem dworu z lewtrenchard , a Sprawiedliwości Pokój i zastępca porucznika Devon, dawniej porucznik Lekkiej Kawalerii Madrasu (zrezygnował w 1830), przez swoją pierwszą żonę, Sophię Charlotte Bond, córkę admirała Francisa Godolphina Bonda z Royal Navy . Dziadkiem Sabine ze strony ojca był William Baring (zm. 1846), JP, DL, który w 1795 r. przyjął na mocy licencji królewskiej dodatkowe nazwisko i herb Goulda, zgodnie z warunkami jego dziedzictwa posiadłości Lew Trenchard po matce Margaret Gould , córka i ewentualna dziedziczka w swoim wydaniu Williama Drake'a Goulda (1719-1767) Lew Trenchard. Rodzina Gouldów wywodziła się od niejakiego Johna Golda, krzyżowca obecnego podczas oblężenia Damietty w 1217 roku, który za swoje męstwo otrzymał w 1220 roku od Ralpha de Vallibusa posiadłość w Seaborough w Somerset. Margaret Gould była żoną Charlesa Baringa (1742-1829) z Courtland w parafii Exmouth , Devon, którego pomnik przetrwał w Lympstone Church, 4. syna Johanna Baringa (1697-1748), Larkbeare House, Exeter, niemieckiego imigranta praktykant u handlarza wełną z Exeter i młodszy brat Sir Francisa Baringa, pierwszego baroneta (1740-1810) i Johna Baringa (1730-1816) z Mount Radford, Exeter , z których dwa ostatnie założyły londyński dom kupiecki Johna i Francisa Baringów Spółka , która ostatecznie przekształciła się w Barings Bank .

Sabine została nazwana na cześć rodziny jego babki, Diany Amelii Sabine (zm. 1858), żony Williama Baring-Goulda (zm. 1846), córki Josepha Sabine z Tewin, Hertfordshire i siostry odkrywcy Arktyki, generała Sir Edwarda Sabine .

Kariera zawodowa

Baring-Gould w wieku 5 lat
Baring-Gould w wieku 35

Ponieważ rodzina spędziła większość swojego dzieciństwa podróżując po Europie, większość jego edukacji pochodziła od prywatnych nauczycieli. Spędził tylko około dwóch lat w formalnej szkole, najpierw w King's College School w Londynie (wtedy mieszczącej się w Somerset House ), a następnie, przez kilka miesięcy, w King's School w Warwick (obecnie Warwick School). Tutaj jego czas zakończyła choroba oskrzeli, która miała go nękać przez całe jego długie życie. Jego ojciec uważał jego zły stan zdrowia za dobry powód do kolejnej europejskiej trasy.

W 1852 został przyjęty na Uniwersytet Cambridge , uzyskując w 1857 stopnie Bachelor of Arts, a następnie Master of Arts w 1860 z Clare College w Cambridge . We wrześniu 1853 poinformował Nathaniela Woodarda o swoim pragnieniu przyjęcia święceń kapłańskich. Uczył tylko przez dziesięć dni w jednej ze szkół Woodarda z internatem w Sussex, Lancing College , ale potem przeniósł się do innego, Hurstpierpoint College , gdzie przebywał od 1857 do 1864 roku. Tam był odpowiedzialny za kilka przedmiotów, zwłaszcza języki i nauki ścisłe , a także zaprojektował okucie regałów w bibliotece dla chłopców, a także pomalował ościeża okienne scenami z Opowieści Canterbury i The Faerie Queene .

Przyjął święcenia kapłańskie w 1864 roku i został wikariuszem w Horbury Bridge, West Riding of Yorkshire . Pełniąc funkcję wikariusza, poznał Grace Taylor, córkę robotnika, wówczas czternastolatka. W ciągu następnych kilku lat zakochali się. Jego wikariusz, John Sharp, zaaranżował Grace zamieszkanie przez dwa lata z krewnymi w Yorku, aby nauczyć się manier mieszczańskich. W międzyczasie Baring-Gould przeniósł się, by zostać wieczystym wikariuszem w Dalton, niedaleko Thirsk . On i Grace pobrali się w 1868 roku w Wakefield . Ich małżeństwo trwało aż do jej śmierci 48 lat później, a para miała 15 dzieci, z których wszystkie z wyjątkiem jednego dożyły dorosłości. Kiedy pochował swoją żonę w 1916 roku, wyrył na jej nagrobku łacińskie motto Dimidium Animae Meae („Połowa mojej duszy”).

Obnażając-Gould został rektorem of East Mersea w Essex w 1871 roku i spędził tam dziesięć lat. W 1872 roku zmarł jego ojciec i odziedziczył majątek rodzinny Lewtrenchard w Devon o powierzchni 3000 akrów (12 km 2 ) , który obejmował dar życia parafii Lew Trenchard. Kiedy w 1881 r. zwolniło się życie, mógł się do niego mianować, zarówno proboszczem, jak i dziedzicem . Zrobił wiele pracy przy renowacji kościoła św. Piotra, Lew Trenchard, i (od 1883 do 1914) gruntownie przebudował swój dom, Lew Trenchard Manor.

Pieśni ludowe

Baring-Gould uważał, że jego głównym osiągnięciem jest zbiór pieśni ludowych, które stworzył z pomocą zwykłych ludzi z Devon i Kornwalii . Jego pierwsza książka z pieśniami, Songs and Ballads of the West (1889-1891), została opublikowana w czterech częściach w latach 1889-1891. Redaktorem muzycznym tej kolekcji był Henry Fleetwood Sheppard , chociaż niektóre z zawartych pieśni zostały odnotowane przez Baringa: Drugi współpracownik Goulda, Frederick Bussell .

Baring-Gould i Sheppard wyprodukowali drugą kolekcję zatytułowaną „ A Garland of Country Songs” w 1895 roku. Nowe wydanie Pieśni Zachodu zostało zaproponowane do publikacji w 1905 roku. Sheppard zmarł w 1901 roku, więc zaproszono do tego kolekcjonera pieśni ludowych Cecila Sharpa. podjąć się redakcji muzycznej nowego wydania. Sharp i Baring-Gould współpracowali również nad angielskimi piosenkami ludowymi dla szkół w 1907 roku. Ta kolekcja 53 piosenek była szeroko używana w brytyjskich szkołach przez następne 60 lat.

Chociaż musiał zmodyfikować słowa niektórych pieśni, które były zbyt niegrzeczne jak na tamte czasy, pozostawił swoje oryginalne rękopisy dla przyszłych adeptów pieśni ludowej, zachowując w ten sposób wiele pięknych utworów muzycznych i ich teksty, które w przeciwnym razie mogłyby zaginąć.

Baring-Gould przekazał czytelne kopie zebranych przez siebie pieśni ludowych, wraz z zeszytami, których używał do gromadzenia informacji w terenie, Bibliotece Publicznej w Plymouth w 1914 roku. Zostały one zdeponowane w Plymouth and West Devon Record Office w 2006 roku. wraz z manuskryptami pieśni ludowych z biblioteki Baring-Goulda odkrytymi w Killerton w 1998 roku, zostały opublikowane jako wydanie mikrofiszy w 1998 roku. i opublikowane online przez Devon Tradition Project zarządzany przez Wren Music we współpracy z English Folk Dance and Song Society w ramach projektu „Take Six” realizowanego przez Vaughan Williams Memorial Library . Obecnie stanowi część strony internetowej „Full English” VWML. Trzydzieści pudeł z dodatkowymi materiałami rękopisów na inne tematy (rękopisy Killertona) jest przechowywanych w Devon History Center w Exeter.

Cecil Sharp poświęcił swoją książkę „ Angielska pieśń ludowa: niektóre wnioski” (1907) Baring-Gouldowi.

Literatura

Baring-Gould napisał wiele powieści, w tym The Broom-Squire osadzony w Devil's Punch Bowl (1896), Mehalah: opowieść o słonych bagnach (1880), Guavas the Tinner (1897), 16-tomowe The Lives of the Saints oraz biografia ekscentrycznego poety-wikariusza Morwenstow , Roberta Stephena Hawkera . Opublikował również blisko 200 opowiadań w różnego rodzaju magazynach i periodykach. Wiele z tych opowiadań zostało zebranych razem i ponownie opublikowanych jako antologie, takie jak jego Księga duchów (1904), Dartmoor Idyllys (1896) i W cichej wiosce (1900). Jego studia folklorystyczne zaowocowały Księgą wilkołaków (1865), jednym z najczęściej cytowanych opracowań dotyczących likantropii . Na co dzień pisał stojąc, a jego biurko można zobaczyć w dworku.

Jednym z jego najbardziej popularnych dzieł były Ciekawe mity średniowiecza, opublikowane po raz pierwszy w dwóch częściach w latach 1866 i 1868, a od tego czasu publikowane w wielu innych wydaniach. „Każdy z dwudziestu czterech rozdziałów książki dotyczy konkretnego średniowiecznego przesądu oraz jego wariantów i poprzedników” — pisze krytyk Steven J. Mariconda. HP Lovecraft nazwał to „ciekawym zbiorem średniowiecznej wiedzy, który nieżyjący już pan Baring-Gould tak skutecznie zebrał w formie książki”.

Dużo pisał o West Country : jego prace na ten temat obejmują:

  • Księga Zachodu . 2 tomy. ja: Devon; II: Kornwalia. Londyn: Methuen, 1899
  • Postacie z Kornwalii i Dziwne Wydarzenia . Londyn: John Lane, 1909 (wznowienie w 1925 r. w 2 tomach, pierwsza seria i druga seria)
  • Postacie z Devonshire i dziwne wydarzenia .

Baring-Gould był prezesem Królewskiego Instytutu Kornwalii przez dziesięć lat od 1897 roku.

Dartmoor

Baring-Gould, wraz ze swoim przyjacielem Robertem Burnardem, zorganizował w 1893 roku pierwsze naukowe wykopaliska archeologiczne kręgów chat na Dartmoor w Grimspound. Następnie poprosili RN Wortha , R. Hansforda Wortha , WAG Graya i dr Prowse o pomoc w dalszej dochodzenia. Zaowocowało to utworzeniem Komitetu Stowarzyszenia Devonshire ds. eksploracji Dartmoor . Baring-Gould był sekretarzem i autorem pierwszych dziesięciu raportów rocznych do 1905 roku. Obecny stan wielu prehistorycznych kamiennych rzędów i kamiennych kręgów w Dartmoor wiele zawdzięcza pracy Sabine Baring-Gould i Roberta Burnarda oraz Komisji Eksploracyjnej Dartmoor. Baring-Gould był prezesem Stowarzyszenia Devonshire w roku 1896.

Dużo pisał o Dartmoor: jego prace na ten temat obejmują:

  • Sielanki Dartmoor (1896)
  • A Book of Dartmoor (1900), Londyn: Methuen, 1900. Republished Halsgrove, 2002

Rodzina

Poślubił Grace Taylor w dniu 25 maja 1868 w Horbury. Mieli 15 dzieci: Mary (ur. 1869), Margaret Daisy (ur. 1870, artystka, która namalowała część ekranu w kościele Lew Trenchard), Edwarda Sabine (ur. 1871), Beatrice Gracieuse (1874-1876, w wieku 2 lat), Veronica (ur. 1875), Julian (ur. 1877), William Drake (ur. 1878), Barbara (ur. 1880), Diana Amelia (ur. 1881), Felicitas (ochrzczony 1883), Henry (ur. 1885), Joan (ur. 1887), Cecily Sophia (ur. 1889), John Hillary (ur. 1890) i Grace (ur. 1891).

Jego żona Grace zmarła w kwietniu 1916 roku i nie ożenił się ponownie; zmarł 2 stycznia 1924 r. w swoim domu w Lew Trenchard i został pochowany obok żony.

Napisał dwa tomy wspomnień: Wczesne wspomnienia, 1834–1864 (1923) i Dalsze wspomnienia, 1864–1894 (1925).

Jeden z wnuków, William Stuart Baring-Gould , był znanym badaczem Sherlocka Holmesa, który napisał fikcyjną biografię wielkiego detektywa – w której, aby zrekompensować brak informacji na temat wczesnego życia Holmesa, oparł swoją relację na dzieciństwie Sabine. Baring-Gould. Sama Sabine jest główną postacią powieści Laurie R. Kinga o Sherlocku Holmesie Wrzosowisko , pastiszu Sherlocka. W tej powieści okazuje się, że Sabine Baring-Gould jest ojcem chrzestnym Sherlocka Holmesa.

Aktor radiowy Robert Burnard był także jego wnukiem.

Josh Widdicombe twierdzi, że pochodzi od Sabine Baring-Gould, pomimo błędnego zapamiętywania „Naprzód, chrześcijańskich żołnierzy” jako „ Trwajcie ze mną ”, kolejny wiktoriański hymn.

Lista prac

  • Księga Pirenejów (1907)
  • Dwór królewski (1891)
  • Księga Dartmoor (1900)
  • Księga Północnej Walii (1903)
  • Niesamowite przygody , ilustr. Harry B. Neilson (1903)
  • Księga duchów (1904)
  • Księga Południowej Walii (1905)
  • Księga Renu z Cleve do Moguncji (1906)
  • Księga Zachodu: wprowadzenie do Devon i Kornwalii (2 tomy, 1899)
  • Pierwsza seria kazań na wsi przez rok
  • Druga seria kazań na wsi przez rok
  • Staroangielski dom i jego zależności , Londyn, 1898 r.
  • Arminella
  • Bladys z Stewponey (1919)
  • Zamki klifowe i domy jaskiniowe Europy
  • Tani Jack Zita (1896)
  • Postacie z Kornwalii (1909)
  • Ciekawostki dawnych czasów (1896)
  • Ciekawe mity średniowiecza (1866)
  • Dartmoor sielanki (1896)
  • Devon (1907) ( Mały przewodnik Methuena po Devonshire )
  • Postacie Devon i dziwne wydarzenia (1908)
  • Domicja (1898)
  • przeddzień
  • Nazwiska rodzinne i ich historia (1910)
  • Grettir wyjęty spod prawa: historia Islandii (1890)
  • Islandia, jej sceny i jej sagi
  • W Dewislandzie (1904)
  • W szumie morza (1891)
  • W krainie trubadurów: Wędrówka po Prowansji i Langwedocji (1890)
  • John Herring
  • Żywoty świętych , w szesnastu tomach (1897)
  • Legendy Patriarchów i Proroków (od upadku aniołów do śmierci Salomona).
  • Zagubione i wrogie ewangelie esej na temat Toledoth Jeschu oraz ewangelie Piotrowe i Pawłowe z pierwszych trzech wieków, których fragmenty pozostały (1874)
  • Mehalah, historia słonych bagien (1880)
  • Noemi
  • Życie na wsi (1889)
  • Sto szkiców kazań dla kaznodziejów extempore (1877)
  • Pabo, ksiądz (1899)
  • Czerwony Pająk (1887)
  • Ryszard Kabel (1888)
  • Kazania o siedmiu ostatnich słowach
  • Kazania do dzieci
  • Pieśni Zachodu: Folksongs of Devon i Kornwalii (1905)
  • Księga wilkołaków , będąca opisem straszliwego przesądu (1865)
  • Giermek miotły (1896)
  • Gaverockowie
  • Życie Napoleona Bonaparte (1908)
  • Żywoty świętych – zbiór szesnastotomowy (1872 i 1877)
  • Tajemnica cierpienia
  • Zwinni Pennycom
  • Kieszonka kaznodziei
  • Postśredniowieczni kaznodzieje , (1865)
  • Tragedia Cezarów (1892)
  • Trubadur-Land: Wędrówka w Prowansji i Langwedocji (1891), zilustrowane przez Jamesa Edwarda Rogersa
  • Wioska Ambona (1886)
  • Wikariusz Morwenstow, będący życiem Roberta Stephena Hawkera (1876)
  • Urith
  • Głoszenie na wsi na dni świętych

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Baring-Gould, S. (1923 i 1925) Wczesne reminiscencje 1834-1864 i dalsze reminiscencje 1864-1894 . Londyn, John Lane, Bodley Head
  • Frykman, GC & Hadley, EJ (2004) Warwick School: historia ISBN  0-946095-46-9
  • Purcell, William (1957) Onward Christian Soldier: a Life of Sabine Baring-Gould, proboszcz, dziedzic, powieściopisarz, antykwariusz, 1834-1924 , ze wstępem Johna Betjemana . Londyn: Longmans, zielony
  • Lister, Keith (2002) " Połowa mojego życia": Historia Sabine Baring-Gould i Grace (Wakefield: Charnwood)
  • Graebe, Martin (2017) Jak wyszedłem: Sabine Baring-Gould i poszukiwanie pieśni ludowych Devon i Kornwalii (Oxford: Signal Books)

Zewnętrzne linki

Pracuje