Saranda - Sarandë
Saranda
Άγιοι Σαράντα (Agioi Saranta)
Santiquaranta | |
---|---|
| |
Współrzędne: 39°52,5′N 20°0,6′E / 39,8750°N 20,0100°E | |
Kraj | Albania |
Region | Południowa Albania |
Hrabstwo | Wlora |
Rząd | |
• Rodzaj | Burmistrz-rada |
• Burmistrz | Adrian Gurma ( PS ) |
• Rada | Rada Miejska Sarandy |
Powierzchnia | |
• Gmina | 58,96 km 2 (22,76 ²) |
Populacja
(2011)
| |
• Gmina | 20 227 |
• Gęstość gminy | 343 / km 2 (890 / mil kwadratowych) |
• Jednostka administracyjna | 17 233 |
Demon(y) | Sarandiota (f) Sarandiota (m) |
Strefa czasowa | UTC+1 ( CET ) |
• lato (czas letni ) | UTC+2 ( CEST ) |
Kod pocztowy | 9701–9703 |
Numer(y) kierunkowy(e) | (0)85 |
Rejestracja pojazdu | SR |
Strona internetowa | bashkiasarande.gov.al |
Saranda ( alb. [saˈɾa:ndə] ; określona forma albańska : Saranda ; grecki : Άγιοι Σαράντα , romanizowana : Agioi Saranda ; włoski : Santiquaranta ) to miasto w Republice Albanii i siedziba gminy Saranda. Geograficznie miasto położone jest nad otwartą zatoką Morza Jońskiego w obrębie Morza Śródziemnego . Rozciągająca się wzdłuż albańskiego wybrzeża Morza Jońskiego Saranda ma zazwyczaj klimat śródziemnomorski z ponad 300 słonecznymi dniami w roku.
Saranda słynie z błękitnych, głębokich wód Morza Śródziemnego . W pobliżu Sarandy znajdują się pozostałości starożytnego miasta Butrint , wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO . W ostatnich latach Saranda odnotowuje stały wzrost liczby turystów, wielu z nich przybywa statkami wycieczkowymi. Odwiedzających przyciąga naturalne środowisko Sarandy i jej stanowiska archeologiczne. Saranda jest zamieszkana przez większość etnicznych Albańczyków, a także posiada mniejszościową społeczność grecką i jako taka została uznana za jeden z dwóch ośrodków mniejszości greckiej w Albanii .
Etymologia
Saranda pochodzi od nazwy bizantyjskiego klasztoru Agioi Saranda ( gr . Άγιοι Σαράντα ), co oznacza „Czterdziestu Świętych”, na cześć Czterdziestu Męczenników Sebaste . Pod panowaniem osmańskim miasto w języku tureckim stało się znane jako Aya Sarandi, a następnie Sarandoz . Ze względu na wpływy weneckie w regionie często pojawiała się pod włoską nazwą Santi Quaranta na zachodnich mapach. Ten zwyczaj był kontynuowany nawet po ustanowieniu Księstwa Albanii , z powodu pierwszej włoskiej okupacji regionu . Podczas włoskiej okupacji Albanii w II wojnie światowej , Benito Mussolini zmienił nazwę na Porto Edda , na cześć jego najstarszej córki . Po odzyskaniu niepodległości przez Albanię miasto przyjęło albańską nazwę Saranda .
Historia
Wczesna historia
Ze względu na znalezione w starożytnym greckim nazwy miasta archaicznych cech: Onchesmus ( starogrecki : Ὄγχεσμος ) oraz toponimów z okolic Wydaje się, że strona była częścią proto-grecki obszar późnego 3-wczesnej 2 tysiąclecia pne Narzędzia z epoki brązu typowe dla Grecji mykeńskiej zostały odkryte w Sarandzie, które datuje się ok. 1400-1100 pne. W starożytności miasto było znane pod nazwą Onchesmus lub Onchesmos i było portowym miastem Chaonia w starożytnym Epirze , naprzeciwko północno-zachodniego punktu Corcyra i następnym portem na wybrzeżu na południe od Panormus . Zamieszkiwało go greckojęzyczne plemię Chaonów . Onchesmos rozkwitał jako port stolicy Chaon, Phoenice (dzisiejszy Finiq ). Wydaje się, że było to ważne miejsce w czasach Cycerona i jeden ze zwykłych punktów wyjazdu z Epiru do Italii, jak Cyceron nazywa wiatr sprzyjający temu, by uczynić to przejście Onchesmitami . Według Dionizego z Halikarnasu prawdziwa nazwa miejsca to Port Anchises (Ἀγχίσου λιμήν), nazwany na cześć Anchisesa , ojca Eneasza ; i to prawdopodobnie dzięki tej tradycji imię Onchesmus przybrało formę Anchiasmus lub Anchiasmos ( gr . Αγχιασμός ) za czasów Cesarstwa Bizantyjskiego .
Saranda, wówczas pod nazwą Onchesmos, jest uważana za miejsce pierwszej synagogi Albanii, która została zbudowana w IV lub V wieku. Uważa się, że został zbudowany przez potomków Żydów przybyłych na południowe wybrzeża Albanii około 70 roku n.e. Synagogę Onchesmosa w VI wieku zastąpiono kościołem.
Miasto zostało prawdopodobnie najechane przez Ostrogotów w 551 roku n.e., podczas gdy w tym okresie stało się również celem najazdów pirackich statków gotyckich. W średniowiecznej kronice z 1191 roku osada wydaje się być opuszczona, a jej dawna nazwa (Anchiasmos) nie jest już wymieniona. Od tego roku, toponym pożycza nazwę pobliskiej prawosławny bazyliki kościół Aji Saranta , wzniesiony w 6 wieku, ca. 1 km (0,6 mil) na południowy wschód od nowoczesnego miasta.
Współczesna historia
Na początku XIX wieku, podczas rządów Ali Paszy , brytyjski dyplomata William Martin Leake doniósł, że obok portu istniała niewielka osada pod nazwą Skala lub Skaloma. Po osmańskiej reformie administracyjnej z 1867 r. w obrębie kaza (dystryktu) Delvinë utworzono müdürluk (niezależną jednostkę) Sarandy, w skład której nie było żadnych innych wiosek . Saranda w późnym okresie osmańskim aż do wojen bałkańskich (1912-1913) składała się tylko z portu będącego prostą stacją handlową bez stałych mieszkańców lub jakiejkolwiek instytucjonalnej organizacji społecznej. Powstanie Saranda müdürluk było związane z dążeniami władz osmańskich do modernizacji portu i zmniejszenia zależności gospodarczej obszaru od Janiny i Prewezy . W 1878 roku wybuchł bunt w Grecji , w którym rewolucjoniści przejęli kontrolę nad Sarandą i Delviną . Zostało to stłumione przez wojska osmańskie, które spaliły dwadzieścia wiosek w regionie. Jedno z najwcześniejszych zdjęć Sarandy pochodzi z 3 marca 1913 roku i przedstawia greckich żołnierzy na głównej ulicy podczas II wojny bałkańskiej . Saranda była głównym ośrodkiem krótkotrwałej Autonomicznej Republiki Północnego Epiru .
W czasie wojen bałkańskich zajęły go wojska greckie . Później miasto zostało włączone do nowo utworzonego państwa albańskiego w dniu 17 grudnia 1913 r. na podstawie Protokołu z Florencji. Decyzja ta została odrzucona przez miejscową ludność grecką, a wraz z wycofaniem się armii greckiej do nowej granicy utworzono Autonomiczną Republikę Północnego Epiru . W maju 1914 r. rozpoczęły się w Sarandzie negocjacje między przedstawicielem tymczasowego rządu Północnego Epiru i Albanii, które trwały na pobliskim Korfu i zakończyły się uznaniem autonomii Północnej Epirotu w nowo utworzonym państwie albańskim.
Następnie został zajęty przez Włochy w latach 1916-1920 jako część włoskiego protektoratu na południu Albanii . W latach 1926–1939 w okresie międzywojennym Włochy sfinansowały znaczne ulepszenia portu w Sarandzie. Mały Instytut Rumuński został założony w 1938 roku. Saranda została ponownie zajęta przez siły włoskie w 1939 roku i była strategicznym portem podczas włoskiej inwazji na Grecję . Podczas tej okupacji, był nazywany „Porto Edda” na cześć najstarszej córki z Benito Mussolinim .
Podczas wojny grecko-włoskiej miasto znalazło się pod kontrolą nacierających sił greckich 6 grudnia 1940 r. Zdobycie tego strategicznego portu dodatkowo przyspieszyło grecką penetrację na północ. W wyniku inwazji niemieckiej na Grecję w kwietniu 1941 r. miasto wróciło pod kontrolę Włoch. 9 października 1944 r. miasto zostało zajęte przez grupę brytyjskich komandosów pod dowództwem brygady Toma Churchilla i miejscowych partyzantów LANÇ pod dowództwem Islama Radovickiej . Działania wojsk brytyjskich były postrzegane z podejrzliwością przez LANÇ, ponieważ podejrzewali, że Brytyjczycy zajmą miasto, aby wykorzystać je jako bazę i zapewnić pomoc swoim sojusznikom w greckim ruchu oporu na tym obszarze, ponieważ brytyjskie dokumenty wskazywały, że siły EDES również przyłączyły się do operacja. Jednak wojska brytyjskie wkrótce wycofały się z regionu, pozostawiając region albańskim siłom komunistycznym.
W ramach polityki Ludowej Republiki Albanii (1945-1991) wielu muzułmańskich Albańczyków zostało osiedlonych z północnej Albanii na tym obszarze, a lokalni chrześcijanie nie są już jedyną społecznością w Sarandzie. W tym okresie w wyniku ateistycznej kampanii prowadzonej przez państwo rozebrano kościół św. Spiridona w porcie miasta. Po przywróceniu demokracji w Albanii (1991) na miejscu kościoła wzniesiono niewielką kapliczkę.
W 1992 roku wraz z eskalacją przemocy wobec etnicznych społeczności greckich w południowej Albanii , greckie sklepy w mieście zostały spalone, a siedziba organizacji Omonoia została zniszczona (ta ostatnia jest partią polityczną Greków w tym kraju).
Podczas albańskiej wojny domowej (1997) jednostki lokalnej mniejszości greckiej zdołały odnieść pierwszy sukces militarny, zdobywając czołg wojskowy dla sił opozycyjnych.
Geografia
Saranda, część albańskiej riwiery , położona jest w łukowatej zatoce Sarandy pomiędzy wzgórzami Gormarti i Berdeneshi oraz albańskim wybrzeżem Morza Jońskiego w południowo-zachodniej Albanii. Gmina Saranda znajduje się w okręgu Vlorë jako część Południowego Regionu Albanii i składa się z przyległych jednostek administracyjnych Ksamil i Saranda.
Klimat
Saranda ma gorący letni klimat śródziemnomorski (Csa) zgodnie z klasyfikacją klimatu Köppena .
Dane klimatyczne dla Sarandy | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miesiąc | Jan | luty | Zniszczyć | kwiecień | Może | Czerwiec | Lipiec | Sierpnia | Sep | Październik | Listopad | Grudzień | Rok |
Średnia wysoka °C (°F) | 9 (48) |
9,8 (49,6) |
12,6 (54,7) |
15,9 (60,6) |
19,9 (67,8) |
24,2 (75,6) |
27 (81) |
27,6 (81,7) |
23 (73) |
19,1 (66,4) |
14,7 (58,5) |
10.3 (50.5) |
17,8 (64,0) |
Średnia dzienna °C (°F) | 6 (43) |
6,7 (44,1) |
9,2 (48,6) |
12,4 (54,3) |
16,6 (61,9) |
20,9 (69,6) |
23,6 (74,5) |
24 (75) |
19,8 (67,6) |
15,9 (60,6) |
11,7 (53,1) |
7,5 (45,5) |
14,5 (58,2) |
Średnia niska °C (°F) | 3,1 (37,6) |
3,5 (38,3) |
5,5 (41,9) |
8,4 (47,1) |
12,5 (54,5) |
16,8 (62,2) |
19,5 (67,1) |
20 (68) |
16,4 (61,5) |
12,6 (54,7) |
8,8 (47,8) |
4,8 (40,6) |
11,0 (51,8) |
Średnie opady mm (cale) | 122 (4.8) |
124 (4,9) |
107 (4.2) |
80 (3.1) |
53 (2.1) |
26 (1,0) |
16 (0,6) |
20 (0,8) |
108 (4.3) |
137 (5.4) |
204 (8.0) |
180 (7.1) |
1177 (46,3) |
Dni średnich opadów | 8 | 8 | 8 | 7 | 5 | 3 | 2 | 2 | 6 | 7 | 9 | 10 | 75 |
Średnia wilgotność względna (%) | 74 | 73 | 74 | 74 | 75 | 71 | 65 | 64 | 71 | 74 | 75 | 75 | 72 |
Średnie dzienne godziny nasłonecznienia | 6,0 | 6,7 | 8.1 | 9,6 | 10,8 | 11,9 | 12,7 | 11,9 | 9,7 | 7,7 | 6,3 | 5,9 | 8,9 |
Źródło: |
Gospodarka
Ze względu na dostęp do wybrzeża i klimat śródziemnomorski Saranda stała się ważną atrakcją turystyczną od czasu upadku komunizmu w Albanii. Saranda, podobnie jak reszta Riwiery Albańskiej , według The Guardian , „ma stać się nowym nieodkrytym klejnotem przepełnionego Medu”. Turystyka jest zatem głównym zasobem gospodarczym, podczas gdy inne zasoby obejmują usługi , rybołówstwo i budownictwo . Stopa bezrobocia według spisu ludności z 2008 roku wyniosła 8,32%. Sugeruje się, że turystyka rodzinna i praca sezonowa w okresie letnim pomagają złagodzić rzeczywistą stopę bezrobocia. W ostatnim czasie miasto przeżywa niekontrolowany boom budowlany, który może osłabić przyszły potencjał turystyczny miasta. Od 2012 roku Port Saranda jest w trakcie rozbudowy, aby pomieścić w swoim terminalu statki wycieczkowe.
Turystyka
Turystyka jest głównym motorem gospodarki Sarandy. Jest ważnym ośrodkiem turystycznym nad Morzem Jońskim i zdecydowanie jednym z najpopularniejszych miejsc w Albanii.
Region jest bogaty w różnorodne atrakcje, rośliny i góry, rzeki i jeziora, źródła i dziewicze plaże, plantacje cytrusów, gaje oliwne i winnice, pastwiska i lasy, hodowlę ryb i skorupiaków, pożądane miejsca łowieckie. Krótko mówiąc, właściwe miejsce dla rozwoju turystyki. Kamieniste plaże Sarandy są całkiem przyzwoite, a w mieście i jego okolicach znajduje się wiele zabytków, w tym hipnotyzujące starożytne stanowisko archeologiczne Butrint i hipnotyzujące źródło Blue Eye . Pomiędzy Saranda i Butrint piękne plaże i wyspy Ksamil są idealne na kąpiel po całym dniu zwiedzania.
Widok na miasto i port Sarandë
Demografia
W późnym okresie osmańskim aż do wojen bałkańskich (1912-1913) Saranda składała się tylko z portu i nie miała stałych mieszkańców. W 1912 roku, zaraz po Deklaracji Niepodległości Albanii , osada liczyła zaledwie 110 mieszkańców. Według spisu z 1927 r. liczyło 810 mieszkańców, ale nie było jeszcze miastem. W latach 30. miała dobry rozwój demograficzny i to właśnie w tym okresie powstały pierwsze budynki użyteczności publicznej i główne drogi. W 1957 r. miasto liczyło 8700 mieszkańców i stało się centrum dzielnicy. Ludność Sarandy była wyłącznie chrześcijańska. Społeczność muzułmańska została osiedlona w mieście w ramach polityki przesiedleń w czasach Republiki Ludowej Albanii (1945–1991). Całkowita liczba ludności wynosi 20 227 (spis z 2011 r.), na łącznej powierzchni 70,13 km 2 . Ludność dawnej gminy w spisie z 2011 r. wynosiła 17.233; jednak ludność według urzędów cywilnych wynosi 41 173 (dane szacunkowe z 2013 r.).
Według sondażu Albańskiego Komitetu Helsińskiego w 1990 r. Saranda liczyła 17 000 mieszkańców, z których 7500 należało do mniejszości greckiej. Członkowie greckiej mniejszości miasta, przed upadkiem reżimu socjalistycznego (1991), zostali pozbawieni praw mniejszościowych, ponieważ Saranda nie należała do „obszarów mniejszościowych”. W badaniach terenowych podjętych przez greckiego uczonego Leonidasa Kallivretakisa na tym obszarze w 1992 r. zauważył, że mieszany skład etniczno-językowy Sarandy (całkowita populacja w 1992 r.: 17 555) składał się z 8055 muzułmańskich Albańczyków, 6500 Greków i prawosławnej ludności albańskiej liczącej 3000. Statystyki z tego samego badania wykazały, że wraz z okolicznymi wioskami gmina Saranda liczyła 43% muzułmanów albańskich, 14% chrześcijan albańskich, 41% chrześcijan greckich i 2% chrześcijan aromańskich. Na początku lat 90. lokalna ludność prawosławnych Albańczyków głosowała głównie na partie polityczne mniejszości greckiej z siedzibą w rejonie Sarandy.
Saranda jest uważana za jedno z dwóch ośrodków mniejszości greckiej w Albanii , a drugim jest Gjirokastër . Według przedstawicieli mniejszości greckiej 42% ludności miasta należy do lokalnej społeczności greckiej. Od lat 90. populacja Sarandy prawie się podwoiła. Według oficjalnych szacunków w 2013 roku miasto liczy 41 173 mieszkańców. Według sondażu przeprowadzonego przez Albański Komitet w Helsinkach, w 2001 r. ludność albańska liczyła około 26 500, podczas gdy Grecy tworzyli resztę liczącą około 3400 osób wraz z niewielką liczbą Wołochów i Romów . Według albańskiego komitetu w Helsinkach miasto straciło ponad połowę swoich etnicznych Greków w latach 1991-2001 z powodu intensywnej emigracji do Grecji. Według oficjalnych szacunków z 2014 r. liczebność społeczności greckiej w dawnej gminie wynosi 7920, nie licząc mieszkańców szerszej obecnej gminy (w tym dodatkowo 4207 w Ksamil). W gminie Saranda w 2014 r. istniało siedem szkół/klas w języku greckim, do których uczęszczało łącznie 359 uczniów. Inne mniejszości to Aromanowie, Romowie i Aszkali .
Znani ludzie
Stosunki międzynarodowe
Saranda jest miastem partnerskim :
Uwagi
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- bashkiasarande.gov.al – oficjalna strona internetowa (w języku albańskim)
Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Smith, William , ed. (1854-1857). „Onchesmus”. Słownik geografii greckiej i rzymskiej . Londyn: John Murray.