Sarbat da bhala - Sarbat da bhala

Sarbaht da bhala jest ostateczny termin na Sikhów modlitwie zwanej Ardas . Termin przedstawia jedną z najważniejszych zasad sikhów i jest to punkt, który jest powtarzany w Sikh Pisma . Koncepcja Sikh z sarbaht da bhala co oznacza „błogosławieństwa dla wszystkich”, czyli dosłownie „każdy może rozwijać”. To stwierdzenie jest powtarzany przez wszystkich Sikhów uprawiających co najmniej dwa razy dziennie, jako część ich Nitnem (codziennych modlitwach). Koncepcja ta ma zasadnicze znaczenie dla sikhizm i tworzy bardzo ważną i istotną rolę w filozofii religijnej Sikh Guru .

Ardas kończy się na linii:

Nanak Naam Chardi Kala, teraa bhane sarbaht da bhala .

Nanak, z Naam pochodzi Chardi Kala i ze swoich błogosławieństw, pokoju dla wszystkich.

Aby umieścić to w bardzo zwięzły i jasny język, termin wywołuje Sikh zażądać, modli się i prosi Wszechmogącego dla dobrobytu całej ludzkości, dobrobytu dla wszystkich we wspólnocie Worldwide, światowego pokoju dla całej planety.

Sikh bezinteresownie modli się codziennie za „wszystko się rozwijać””. Gest ten pochodzi z jasnym i czystym nauczaniu Gurbani ( Sri Guru Granth Sahib ) i tworzy Gurmat kodeks postępowania. Gurbani mówi nam, że „nie istnieją inni”, „tam jest tylko jeden”. To samo „Jeden Bóg przebywa wewnątrz wszystkich”. Jesteśmy „wszystkie dzieci w tym jednego Boga”. Jak Potter sprawia garnki o różnych kształtach i barwach z tego samego podstawowego gliny; jak i Złotnik form biżuterii różnych typów, kolorach i kształtach z tego samego pojedynczego jednorodnego materiału, złoto; Podobnie, wszyscy rodzimy się z tym samym jedno światło: „Nie ma żadnej różnicy”.

Opiewać Jedynego, Pana Niepokalanej; On jest zawarty w ogóle. - Guru Granth Sahib , ang 706, linia 30456

Zobacz braterstwo wszystkich ludzi jako najwyższego rzędu joginów; podbić swój umysł i podbić świat. - Guru Granth Sahibie Ang 6, wiersz 292

W związku z powyższym, według instrukcji z Guru , prawdziwy Sikh błaga dla „dobra” dla wszystkich istot na świecie. Bo wie, że w każdym z nas tkwi ten sam Bóg - Sikh powinni uświadomić sobie, że jest „jednym z resztą”.