Oblężenie Szkodry - Siege of Shkodra

Czwarte oblężenie Szkodry
Część wojny osmańsko-weneckiej (1463-1479)

Akwaforta Gatteriego z 1860 r. przedstawiająca oblężenie w 1478 r
Data maj 1478 - 25 kwietnia 1479
Lokalizacja 42°02′47″N 19°29′37″E / 42.0465°N 19,4935°E / 42.0465; 19.4935 Współrzędne: 42°02′47″N 19°29′37″E / 42.0465°N 19,4935°E / 42.0465; 19.4935
Wynik zwycięstwo osmańskie; Traktat Konstantynopolitański (1479)

Zmiany terytorialne
Szkodra została przekazana Imperium Osmańskiemu
Wojownicy
Flaga Imperium Osmańskiego (1453-1517).svg Imperium Osmańskie

 Republika Wenecji
Albańskie siły oporu


Herb domu Crnojevic.svg Panowanie Zeta
Dowódcy i przywódcy
Wytrzymałość

Współczesne szacunki: Dziesiątki tysięcy
współczesnych kronik osmańskich i szkodrańskich: 150 000—350 000 żołnierzy

8 000-40 000 pod dowództwem Gedika Ahmeta po tym, jak sułtan opuścił oblężenie we wrześniu 1478 r.
1600 w garnizonie
Nieznana liczba sił poza garnizonem
Ofiary i straty
Co najmniej 12 000 22 lipca
Podobno jedna trzecia sił osmańskich 27 lipca
Około 1000 w garnizonie
200 marynarzy i 2 galery z Lezhë
300 jeńców z Drisht
Obiekt oblężenia: starożytna albańska cytadela na rzece Bojana

Czwarte oblężenie Szkodry w latach 1478–79 było konfrontacją między Imperium Osmańskim a Wenecjanami wraz z Albańczykami w Szkodrze (po włosku Szkodra) i jej zamku Rozafa podczas I wojny osmańsko-weneckiej (1463–1479). Osmański historyk Franz Babinger nazwał oblężenie „jednym z najbardziej niezwykłych epizodów w walce między Zachodem a Półksiężycem”. Niewielka siła około 1600 Albańczyków i Włochów oraz znacznie mniejsza liczba kobiet stawiła czoła ogromnym siłom osmańskim z artylerią rzuconą na miejscu, a armia (choć powszechnie kwestionowana) liczyła aż 350 000 osób. Kampania była tak ważna dla Mehmeda II „Zdobywcy”, że przybył osobiście, aby zapewnić triumf. Po dziewiętnastu dniach bombardowań zamkowych murów Osmanie rozpoczęli pięć kolejnych generalnych ataków, które zakończyły się zwycięstwem oblężonych. Mając malejące zasoby, Mehmed zaatakował i pokonał mniejsze okoliczne fortece Žabljak Crnojevića , Drisht i Lezha , pozostawił siły oblężnicze, by zagłodzić Szkodrę w celu poddania się i wrócił do Konstantynopola . 25 stycznia 1479 r. Wenecja i Konstantynopol podpisały porozumienie pokojowe, które przekazało Szkodrze Imperium Osmańskie. Obrońcy cytadeli wyemigrowali do Wenecji, podczas gdy wielu Albańczyków z regionu wycofało się w góry. Szkodra stała się wówczas siedzibą nowo utworzonego sandżaka osmańskiego , sandżaka Szkodry . Turcy utrzymali miasto aż do zdobycia go przez Czarnogórę w kwietniu 1913 roku, po sześciomiesięcznym oblężeniu .

Tło

Fatih Sultan Mehmet II osobiście poprowadził oblężenie

Szkodra , znana również jako Shkodër lub jako Scutari, była zarówno strategicznym miastem, jak i ważnym regionem Albanii Veneta . Po tym, jak od 1355 r. była trzymana przez szlachecką rodzinę Balšić , Szkodra została na krótko zabrana przez Turków w 1393 r., Odebrana przez Đurađa II Balšića w 1395 r., a następnie przekazana (wraz z pobliskimi fortecami Drivast , Dagnum i Šas ) Republice Weneckiej w 1405 roku.

Sułtan Mehmed II już podbił Konstantynopol w 1453 roku, ale teraz pragnął zdominować albańskie wybrzeże i być lepiej przygotowanym do przekroczenia Adriatyku i marszu na Rzym. Scanderbeg przez ćwierć wieku udaremniał turecki sukces w Albanii; jego Liga Lezha , zjednoczony front sił albańskich, który został utworzony w 1444 r., by stawić opór Osmanom, upadła w 1468 r. Scanderbeg zmarł w 1468 r.; niemniej jednak Kruja i niektóre garnizony z północnej Albanii nadal trzymały się wsparcia weneckiego.

Wenecjanie i Imperium Osmańskie były w stanie wojny od 1463 roku , Imperium Osmańskie dążyło do ekspansji, a Wenecjanie starali się zabezpieczyć swoje kolonie handlowe. Wenecja trzymała i uzbrajała wiele albańskich miast, w tym Szkodrę, którą zajęła w 1396 roku i przemianowała na Scutari. W 1466 Wenecja uznała Szkodrę za serce i stolicę Albanii Veneta.

Szkodra była tak ważna dla celów Imperium, że wkrótce po oblężeniu osmański kronikarz Aszik Pashazade nazwał ją „nadzieją na przejście na ziemie włoskie”. Turcy próbowali zająć Szkodrę podczas oblężenia w 1474 roku . Dowódca sułtana Mehmeda II, Sulejman Pasza, zawiódł; dlatego Turcy wycofali się, a sułtan zaplanował potężniejszą ofensywę.

W międzyczasie Mehmed II zażądał, aby Wenecja poddała Kruję, Szkodrę i inne albańskie miasta w zamian za pokój, i dodał nacisk na to żądanie, nakazując Iskenderowi Beyowi, sanjakbejowi z Bośni, zaatakować Friuli . Hrabia Carlo da Braccio odparł najeźdźców, ale przed powrotem do Bośni „tureckie bandy mimo wszystko wyrządziły ogromne szkody i uprowadziły dużą liczbę ludzi i bydła”. Pomimo tych strat Wenecja odmówiła poddania się żądaniom Mehmeda II, by poddać Szkodrze, będąc jej „ostatnim bastionem na Wschodzie”. W 1477 Turcy zdobyli większość pobliskiego terytorium Zeta wraz z Žabljak i pokonali główną armię Ivana Crnojevicia pod koniec 1477 lub na początku 1478. Crnojević wkrótce odzyskał Žabljak, ale utrzymał go tylko przez krótki czas, podczas gdy Turcy skoncentrowali się na ataku na Szkodrę. Wśród ludności Szkodry byli ludzie podejrzewani o związki z Turkami i popierający kapitulację miasta.

Zaangażowane siły

Republika Wenecka była intencja na obronie Szkodra. Spodziewając się nowego ataku osmańskiego, Wenecjanie energicznie przygotowywali się, wysyłając swoich doświadczonych inżynierów do wzmocnienia fortyfikacji zgodnie z najnowocześniejszymi technikami i utrzymując w mieście garnizon liczący około 800 najemników. Pod koniec 1477 r., gdy zbliżało się nowe zagrożenie osmańskie, wielu weneckich najemników opuściło Szkodrę. Dlatego senat wenecki ostatecznie zatwierdził prośby miejscowych o broń i zezwolił na rekrutację wojowników z okolicznych wiosek. Miasto Szkodry byłoby bronione przez silne mury i mieszany garnizon miejscowych i pozostałych weneckich najemników.

Na wiosnę 1478 roku, Mehmed II wysyłane zarówno do bejlerbej z Rumelii , Koca Davud Paszę i nową bejlerbej z Anatolii Mustafa Bey, aby Shkodra z wojskami pod ich kontrolą. W swoim zeznaniu naocznego świadka (książce), The Siege of Shkodra , historyk Szkodry Marin Barleti odnotował, że w ataku mogło uczestniczyć nawet 350 000 osmańskich żołnierzy. Kronikarz osmański Kivami opisał 100 000 żołnierzy osmańskich w jednym ataku. Wenecja chciała pomóc oblężonym i wysłała swoje galery w górę rzeki Bojana z Adriatyku, ale powstrzymała ich osmańska blokada Shirgj.

Kiedy Osmanie zbliżyli się do Szkodry w maju 1478 r., wenecki dowódca Antonio da Lézze wysłał kobiety i dzieci do nadmorskich wiosek, ale niektóre kobiety zostały, aby pomóc mężczyznom. Około 2000 osób broniło zamku od wewnątrz, podczas gdy setki albańskich mężczyzn i młodzieży z regionu pomagało z zewnątrz, dokonując ataków partyzanckich na obozy namiotowe osmańskie. Siły Ivana Crnojevića , przy wsparciu Ragusana , przepłynęły jezioro i zaatakowały w nocy namioty osmańskie. Innymi godnymi uwagi postaciami w obronie Szkodry byli brat Bartłomiej z Epiru, który walczył u boku Scanderbega przed przyjęciem święceń i wygłaszał porywające przemówienia, aby zebrać obrońców, oraz Mikołaj Moneta .

Twierdza Rozafa i oblężenie

Brama Wenecka (zewnętrzna), barbakan i oryginalna brama iliryjska (wewnętrzna) przy północnej ścianie twierdzy

Rozafa Twierdza była centralnym punktem oblężenia, naturalnej pozycji i wzmocnień architektoniczny co umożliwiło znacznie przewyższają liczebnie załogę, aby wytrzymać bombardowań kolejne ataki naziemne przez oblegających. Zamek (jak jest czasem nazywany) był uważany za centralną nogę trójnogu (lub trójnogu ), w tym Zabljak, Drisht i Lezhë. Miasto Szkodra zostało spalone i spustoszone przez Turków w 1467 roku, więc od tego czasu mieszkańcy przenieśli się do twierdzy dla większego bezpieczeństwa.

Twierdza była naturalnym bastionem nad jeziorem Szkodra , trzema rzekami ( Bojaną , Drin i Kir ) oraz Morzem Adriatyckim ; uważano, że był to „rodzaj Termopil, gdzie wysokie góry zwężały przejście między jeziorem a morzem”. Wszystkie ściany fortecy zostały zarejestrowane jako strome, ale północna ściana była najmniej stroma i łatwiej się w nią wspinać. Kronikarze osmańscy donosili o trudnościach w wejściu na górę fortecy.

Przewidując wojnę oblężniczą , w 1458 r. weneccy architekci Andrea i Francesco Venier oraz Malchiore da Imola opracowali plany wzmocnień cytadeli i systemu cystern do zbierania wody deszczowej. Dodatkowo Wenecjanie dodali barbakan i dodatkową bramę, aby wzmocnić to, co (słusznie) prognozują, jako główny punkt konfliktu. W nieudanym oblężeniu osmańskim w 1474 r. zewnętrzne mury uległy znacznemu uszkodzeniu. Według relacji Barletiego z pierwszej ręki mieszkańcy odbudowali mury, ale kiedy wyczuli, że Turcy zbliżają się ponownie z jeszcze silniejszym atakiem, zbudowali drugorzędne fortyfikacje i reduty z drewna i ziemi.

Oblężenie

Płaskorzeźba upamiętniająca oblężenie z XV-wiecznej Szkoły Albańczyków w Wenecji

Wiosną 1478 r. Mehmed II wysłał zwiadowców, a następnie swoich dowódców na Szkodrę, wywołując panikę w całej okolicy. 14 maja pierwsi żołnierze przybyli do Szkodry: 8000 osmańskich akinci dowodzonych przez Alego Beja, 4000 jeźdźców dowodzonych przez Iskendera Beya i 3000 jeźdźców dowodzonych przez Malkocha (Malkoçoğlu). Obywatele zintensyfikowali swoje prace, aby ufortyfikować cytadelę, dodając drugorzędną obronę w oczekiwaniu na zburzenie zewnętrznych murów przez osmańską kanonadę. Turcy podpalili okoliczne wioski, a wielu mieszkańców regionu Szkodry uciekło do bezpieczniejszego schronienia.

Pięć dni później przybył pasza Rumelii, Davud Pasza, i rozbił obóz na wzgórzu na północ od zamku, znanym jako „Wzgórze Paszy”, gdzie znajdowała się znaczna część armat osmańskich (na mniej więcej tej samej wysokości, co twierdza). Obrońcy stacjonowali ze wszystkich stron, ale skoncentrowali swoje zasoby na głównym obszarze bramy, gdzie Turcy skupili swój atak.

Około 5 czerwca Davud Pasza wspiął się na Górę Świętego Marka (dzisiejsza Góra Tarabosh, naprzeciwko zamku na zachód), aby zbadać pozycje i opracować strategię. Kilka dni później przybył pasza Anatolii (Mustafa Bey) przywożąc około 46 000 kawalerii. 15 czerwca około 5000 janczarów sułtana przybyło, aby przygotować się na przybycie Mehmeda II 1 lipca. Mehmed był w Kruji, aby zakończyć roczne oblężenie . Ci w Kruja, umierający z głodu, mieli wybór pozostania i poddania się rządom osmańskim lub bezpiecznego wycofania się ze swoim dobytkiem. Wybrali to drugie, ale zamiast tego zostali „bezlitośnie ścięci”. Do 16 czerwca 1478 Kruja znalazła się w końcu pod kontrolą osmańską.

Żołnierze osmańscy nadal napływali do Szkodry w drugiej połowie czerwca. Około 18 czerwca mała delegacja przywódców osmańskich zażądała kapitulacji Szkodranów, oferując pokój i nagrody, jeśli zdecydują się podporządkować, i grożąc torturami i egzekucją, jeśli zdecydują się stawić opór. W imieniu wszystkich Szkodranów Peter Pagnanus odrzucił ofertę z własnymi groźbami.

22 czerwca zainstalowano pierwsze dwie armaty osmańskie, które rozpoczęły ostrzał miasta. Do 11 lipca w użyciu było jedenaście armat, a także dwa moździerze, których pociski eksplodowały po uderzeniu. Babinger rejestruje artylerię ogromnego kalibru i „rakiety zapalające, kule szmat nasączone woskiem, siarką, olejem i innymi łatwopalnymi materiałami”, które „użyto po raz pierwszy”. Oblężeni mieli też własne armaty. Ksiądz Szkodra Marin Barleti odnotował dzienny bilans nadchodzących strzałów armatnich, w sumie ponad 3200 strzałów. Von Hammer podaje łącznie 2534 strzały.

11 lipca sułtan przypuścił pierwszy z pięciu ataków naziemnych. Wspinaczka okazała się trudna dla żołnierzy osmańskich, którzy byli odpierani w każdym ataku. 27 lipca Turcy rozpoczęli swój piąty i ostatni atak. Szkodran Jacob Moneta obudził swoje chore oddziały ekscytującą przemową. Sułtan wspiął się na Wzgórze Paszy, aby obserwować bitwę. Zdeterminowany, aby zatriumfować, sułtan nakazał równoczesny ostrzał artylerii z atakiem naziemnym, co spowodowało co najmniej trzy przypadki niszczycielskiego „ przyjaznego ognia ” przeciwko Turkom. To niewiarygodne, ale garnizon Szkodrany znów się utrzymał. Barleti podaje, że strzały wystrzeliwane przez łuczników osmańskich były tak obfite, że Szkodranie używali ich do rozpalania ognia – i przez cały miesiąc nie potrzebowali żadnej innej podpałki. Wenecki historyk Sabellicus przytoczył anegdotyczne relacje naocznych świadków znajdujących się w zamku, takie jak: „nieszczęsna kotka, wystraszona okrzykami wojennymi z ukrycia, spadła przebita przez jedenaście strzałek na raz”

30 lipca sułtan zebrał swoją radę generalną, pragnąc zaplanować szósty atak naziemny, ale został przekonany, by powstrzymać ataki na Szkodranów, którzy według osmańskiego historyka Kivamiego walczyli „jak tygrysy na szczytach gór”. Sułtan przyjął tę radę pod koniec sierpnia i rozkazał swoim dowódcom zaatakować pobliskie mniejsze fortece, które pomagały Szkodrze. Žabljak, „gdzie Ivan Crnojević (1465-1490),„ władca Zeta ”, ustanowił swój dwór, poddał się gubernatorowi Rumelii prawie bez ciosu (nie przez Crnojevića, ale przez jego kuzyna i niewielką liczbę mężczyzn). Drisht , jednak ... dzielnie stawiał opór”, ale Turcy zdobyli go łatwo 1 września 1478, używając swojej artylerii. 300 jeńców z Drisht zabrano do Szkodry i stracono na oczach oblężonych. Następnie Turcy pomaszerowali na Lezhë, ale okazało się, że jest ono prawie całkowicie opuszczone; na rzece Drin zdobyli dwie weneckie galery z 200 marynarzami, których zabrano w pobliżu murów Szkodry i zabito na oczach mieszkańców Szkodry. Mehmed II nakazał zbudowanie mostów na rzece Bojana, aby uniemożliwić weneckim statkom przybycie na pomoc Szkodrze przez Morze Adriatyckie. Rozkazał siłom oblężniczym pozostać w Szkodrze — dowodzonym przez Gedika Ahmeda Paszy i podobno zawierał od 10 000 do 40 000 żołnierzy — aby zagłodzić miasto w celu poddania się. Następnie „rozczarowany wynikiem swojej kampanii albańskiej, Mehmed rozpoczął podróż powrotną” do Konstantynopola „z 40 000 ludzi”.

Wniosek

W listopadzie 1478 r., gdy oblężenie przeciągało się, a oblężeni uciekali się do jedzenia myszy i szczurów, Antonio Da Lézze ( providitor miasta) nadal apelował o pomoc do Signorii Wenecji , która postanowiła wysłać siły, aby podnieść oblężenie; cztery dni później decyzja została jednak odwrócona. 25 stycznia 1479 r. Republika Wenecka i Imperium Osmańskie podpisały traktat w Konstantynopolu, który scedował Szkodrę Mehmedowi II pod warunkiem, że obywatele zostaną oszczędzeni. Wenecja nie włączyła swojego sojusznika Ivana Crnojevicia do tego traktatu pokojowego; dlatego Crnojević został zmuszony do opuszczenia Zeta i znalezienia schronienia we Włoszech. Traktat został ratyfikowany w Wenecji 25 kwietnia 1479 roku. Szkodranie na zamku musieli wybierać między emigracją do Wenecji a zamieszkaniem pod rządami swoich wrogów. Marin Barleti odnotowuje, że każdy obywatel wybrał emigrację. Babinger odnotowuje, że po traktacie pokojowym z 1479 r. stare albańskie rodziny „takie jak Arianiti, Dukagjins, Castriotas, Musachi i Topias musiały schronić się w Neapolu, Wenecji lub północnych Włoszech”. Wielu Albańczyków pozostało jednak w swojej ojczyźnie. Niektórzy opowiadali się za islamem, a niektórzy wycofywali się głębiej w góry i organizowali od czasu do czasu powstania, utrzymując „surowy opór” przeciwko Turkom aż do XVII wieku. Zarówno oblężeni, jak i oblegający uznali zarówno zwycięstwo, jak i przegraną. Garnizon Szkodrany rzeczywiście oparł się atakowi wojskowemu, ale ostatecznie przegrał i opuścił miasto; podczas gdy Turcy rzeczywiście zdobyli miasto, ale dopiero po nieudanej próbie zdobycia go siłą wojskową i poniesieniu znacznych strat.

Ofiary wypadku

Franz Babinger twierdzi, że Turcy stracili „12 000 swoich najlepszych żołnierzy” tylko w ataku 22 lipca, a następnie opisuje, jak dalsza jedna trzecia armii osmańskiej została utracona 27 lipca; mówi się, że garnizon Szkodry stracił 400 22 lipca. Osmański historyk Kemal Pashazade (1468–1534) odnotował, że „setki niewiernych i muzułmanów umierały każdego dnia, a setki uciekły z rannymi głowami… spuchniętymi bryłami i kraterami, takimi jak powierzchnia Księżyca." Inny historyk osmański, Tursun (ok. 1426–1491), odnotował „wielką wojnę i bezlitosny rozlew krwi, którego nigdy wcześniej nie widziano w historii”. Marin Barleti odnotował tysiące ofiar osmańskich i setki ofiar Shkodran. Albański historyk Aleks Buda, analizując weneckie kroniki tego wydarzenia, stwierdza, że ​​z około 1600 mężczyzn i kobiet Szkodranów, którzy walczyli w cytadeli, przeżyło około 450 mężczyzn i 150 kobiet.

Znaczenie

Po upadku Szkodry w 1479 r. Turcy skutecznie kontrolowali całe terytorium Albanii i mogli skupić się na posuwaniu się do Włoch. Kronikarz Osmański Ashik Pashazade (ok. 1400–1481) twierdził, że „Szkodra została zdobyta, forteca w pobliżu lądu i morza… nadzieja na przejście do Włoch!” Rzeczywiście, Turcy przeszli do Włoch w lipcu 1480 r., podczas inwazji na Otranto . Albania była tak ważna dla inwazji Otranto, że Gedik Ahmet Pasza (dowódca armii i marynarki osmańskiej) wykorzystywał ją jako stację zaopatrzeniową i miejsce szybkiego odwrotu. Goffman odnotowuje bitwę z 1548 r. u wybrzeży Prewezy, w której słabsza flota osmańska dowodzona przez Barbarossę rozgromiła katolickie galery Andrei Dorii , głównie dzięki świeżym posiłkom przybywającym z kontrolowanych przez Turków wybrzeży Albanii. Zdobyto 36 statków Dorii, a Barbarossa nie straciła żadnego.

W Szkodrze i innych częściach północnej Albanii Turcy przekształcili kościoły w meczety i promowali konwersję na islam. Według albanologa Roberta Elsie , około trzydziestu do pięćdziesięciu procent populacji północnej Albanii ostatecznie nawróciło się na początku siedemnastego wieku. „Nawrócili się… głównie nie z powodów teologicznych, ale przede wszystkim po to, by mieć prawo do noszenia broni, dostępu do wysokich rang w państwie osmańskim, robienia kariery w wojsku i unikania wyższych podatków”. Działalność misyjna franciszkanów pomogła powstrzymać tę falę; niemniej jednak konwersje „kontynuowały się z niesłabnącą siłą w XVIII i XIX wieku”. Według albańskiego historyka i Osmanologa Dritana Egro, wielu wysokiej rangi Albańczyków osmańskich nakłaniałoby innych Albańczyków do przejścia na islam, aby wypełnić szeregi osmańskie i stworzyć albańską piramidę władzy wewnątrz Imperium. To nie jest pewność, że 2 Pasza, którzy zostali wysłani, by zabrać Szkodrę, Ghedik Pasza i Davut Pasza, byli Albańczykami.

Szkodra stała się ośrodkiem administracyjnym i wojskowym znanym jako sandżak i jednym z głównych miast osmańskich na Bałkanach. Miasto zasłynęło z rzemieślniczej produkcji broni przez miejscowych dla albańskich najemników do użycia w bitwach lub pokazywania jako znaku władzy.

W latach 1750-1830 miasto było centrum na wpół niezależnego Pashaluka ze Szkodry, kierowanego przez potężną albańską rodzinę Bushati, która rozszerzała swoją władzę na dużych obszarach zachodnich Bałkanów.

W 1867 r. połączyła się z sandżakiem skopijskim, tworząc Vilayet of Shkodra . W 1912 roku Albania ogłosiła niepodległość od Imperium Osmańskiego, zdobywając przychylność Konferencji Ambasadorów w Londynie .

Sztuka i literatura

Oblężenie Szkodry przez Veronese przedstawiające szlachciankę wziętą do niewoli

Oblężenie Szkodry jest przedstawione w kilku dziełach literatury i sztuki europejskiej. Na fasadzie dawnej Szkoły Albańczyków w Wenecji znajduje się płaskorzeźba wykonana przez nieznanego rzeźbiarza i umieszczona tam w 1532 roku (błędnie przypisywana Vittore Carpaccio ). Sułtan Mehmed II jest przedstawiony ze swoim wielkim wezyrem pod klifem, na którym wznosi się Zamek Rozafów. Bohaterowie dowódcy obu bitew 1474 i 1478 — Antonio Loredan i Antonio da Lézze — zostali uhonorowani umieszczeniem swoich herbów. Łacińska inskrypcja oznacza: „Mieszkańcy Szkodry wznieśli ten odwieczny pomnik swojej niezwykłej lojalności wobec Republiki Weneckiej i niezwykłej dobroczynności Senatu Weneckiego”.

W 1503 Marin Becikemi napisał i opublikował panegiryk o oblężeniu, ku chwale Republiki Weneckiej.

W 1504 w Wenecji wydano Oblężenie Szkodry ( De obsidione Scodrensi ) Marina Barletiego . Jest to relacja z pierwszej ręki z oblężenia przedstawiona Senatowi Weneckiemu. Był kilkakrotnie publikowany i tłumaczony na inne języki europejskie w XVI wieku (a później na albański i angielski). W 2018 r. wenecka uczona Lucia Nadin odkryła rękopis Marina Barletiego, datowany na ok. 10 tys. 1500, przypuszczalnie oryginalny rękopis De obsidione Scodrensi (uczeni rozpoczęli studiowanie tego rękopisu).

W 1585 roku Paolo Veronese namalował olej na płótnie „Oblężenie Szkodry” , który znajduje się na suficie Pałacu Dożów w Wenecji.

W 1860 r. Giuseppe Lorenzo Gatteri przedstawił wielką bitwę 27 lipca rycinem zatytułowanym I Turchi respinti da Scutari .

Cytaty


Bibliografia

Podstawowe źródła

  • Barletius, Marinus . De obsidione Scodrensi [Oblężenie Szkodry]. Wenecja: B. de Vitalibus, 1504.
  • Barleti, Marin (tłum. David Hosaflook). Oblężenie Szkodry . Tirana: Wydawnictwo Onufri, 2012.
  • A. Pashazade, Tursun i in., w Pulaha, Selami (red.). Lufta shqiptaro-turke në shekullin XV: Burime osmane [Wojny albańsko-tureckie w XV wieku: źródła osmańskie] (kompendium kronik osmańskich, w tym Kivami, Bidlisi, Tursun, A. Pashazade, K. Pashazade itp., zarówno w języki oryginalne i tłumaczenia albańskie). Tiranë: Universiteti Shtetëror i Tiranës, Instituti i Historisë dhe Gjuhësisë, 1968.
  • Zamputi, Injac (red.). Dokumenta të shekullit XV për historinë e Shqipërisë v. IV (1479-1506) [Dokumenty z XV wieku o historii Albanii, t. IV (1479–1506)] (zawierające dokumenty archiwalne). Tiranë: Universiteti Shtetëror i Tiranës, Instituti i Historisë dhe Gjuhësisë, 1967.

Dalsza lektura