Nazwa znaku - Sign name

Znak Donalda Trumpa, wybrany znak roku 2016 przez Szwajcarską Federację Głuchych

W Deaf kultura i język migowy , A imię znak (lub nazwa znak ) jest specjalnym znakiem, który służy do jednoznacznej identyfikacji osoby (a name ).

amerykański język migowy

W społeczności Amerykańskich Głuchych i Amerykańskiego Języka Migowego (ASL) istnieją normy kulturowe dotyczące znaków imion ASL ; na przykład muszą być uzgodnione przez osobę z nazwiska i szerszą społeczność Głuchych . Gwarantuje to, że nikt inny w społeczności nie ma już tej samej nazwy znaku lub że ten sam znak ma inne znaczenie. Dopóki dana osoba nie otrzyma imienia migowego, imię tej osoby jest zwykle pisane palcami , co oznacza literę po literze nazwę osoby w języku angielskim .

Językoznawca Samuel James Supalla identyfikuje znaki z imionami jako pełniące podwójną funkcję: identyfikowania osób i oznaczania „przynależności do społeczności Głuchych”. Różne kultury głuchych mają różne zwyczaje związane z nazwami znaków. Na przykład w społeczności Głuchych Amerykanów nazwy migowe są zwykle podzielone na dwa systemy nazewnictwa: opisowy (DNS) i arbitralny (ANS). Nazwy opisowe ręcznie ilustrują opisy osoby (na przykład osobowość lub wygląd fizyczny) i są przekazywane za pomocą układów dłoni klasyfikatora , a dowolny znak nazwy odpowiada inicjałom (lub pierwszej literze imienia mówionego) zastosowanym do jednej lub większej liczby lokalizacji. Trzecia kategoria, nietradycyjne znaki imienne, łączą elementy arbitralne i opisowe. Znak ANS jest zwykle tylko unikalnym znakiem bez innego znaczenia, ale mogą istnieć wzorce rodzinne, takie jak wszystkie dzieci w rodzinie, które mają imiona podpisane na brodzie. Tabliczki z imionami mogą się zmieniać w ciągu życia użytkownika.

Chociaż tabliczki z imionami były pierwotnie przeznaczone wyłącznie dla osób niesłyszących, niektóre osoby słyszące, które używają języka migowego i wchodzą w interakcje ze społecznością niesłyszących, również mają tabliczki z imionami. Wybitnym jednostkom bez bezpośredniego związku z kulturą głuchych przypisuje się czasem także znaki imion; na przykład George Washington , Abraham Lincoln , William Shakespeare i Vincent van Gogh, wszyscy mają tabliczki z imionami. Współczesne postacie niesłyszące, takie jak wybierani urzędnicy, czasami otrzymują również imiona. Na przykład, po zostaniu wiceprezydentem-elektem Stanów Zjednoczonych , Kamali Harris przypisano tabliczkę z imieniem konsekwentnie oznaczającą obrót nadgarstka zakończony jednocześnie z rozwinięciem kciuka, palca wskazującego i środkowego; znak częściowo pochodzi od znaku kwiatu lotosu (co oznacza „Kamala” w sanskrycie ) i liczby 3 (oznaczającej Harrisa jako pierwszego wiceprezydenta, który był kobietą, Afroamerykaninem i Azjatycko-Amerykaninem).

Bibliografia

  1. ^ Swinbourne, Charlie (18 czerwca 2008). "Jaka jest twoja nazwa znaku?" . BBC – Ała! (niepełnosprawność) – Funkcje . Źródło 26 września 2015 .
  2. ^ a b c d e f g h i Ilaria Parogni, Co ma znaczenie w znaku imienia? , New York Times (16 lipca 2021).
  3. ^ B c Supalla Samuel James (1992). Księga Znaków Imiennych . ŚwitZnakNaciśnij. Numer ISBN 0915035308.

Dalsza lektura

Ikona skrótu

Ten artykuł o języku migowym lub pokrewnym temacie jest skrótem . Możesz pomóc Wikipedii, rozwijając ją .
Ikona skrótu

Ten artykuł związany z nazwą jest skrótem . Możesz pomóc Wikipedii, rozwijając ją .