Pieśni odległej ziemi -The Songs of Distant Earth

Pieśni odległej ziemi

Okładka pierwszego brytyjskiego wydania
Autor	Arthur C. Clarke
Artysta okładki	Michael Whelan
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Fantastyka naukowa
Wydawca	Grafton Books (Wielka Brytania) Del Rey Books (USA)
Data publikacji	1986
Typ mediów	Druk ( twarda i miękka oprawa )
Strony	256
Numer ISBN	0-345-33219-9
OCLC	12807679
Dewey dziesiętny	823/.914 19
Klasa LC	PR6005.L36 S66 1986

Oryginalna powieść „Pieśni odległej ziemi” była okładką czerwcowego wydania „ If” z 1958 roku . Okładka autorstwa Mel Hunter

Pieśni odległej Ziemi topowieść science fiction z 1986roku autorstwa brytyjskiego pisarza Arthura C. Clarke'a , oparta na jego opowiadaniu z 1958 roku pod tym samym tytułem. Stwierdził, że była to jego ulubiona ze wszystkich jego powieści. Clarke napisał również krótki opis pod tym samym tytułem, opublikowany w magazynie Omni i antologizowany w The Sentinel w 1983 roku.

Powieść opowiada o utopijnej ludzkiej kolonii w dalekiej przyszłości, którą odwiedzają podróżnicy z skazanej Ziemi, gdy Słońce przeszło w nową . The Songs of Distant Earth bada apokaliptyczne , ateistyczne i utopijne idee, a także skutki długotrwałych podróży międzygwiezdnych i życia pozaziemskiego .

Podsumowanie fabuły

Akcja powieści rozgrywa się na początku 3800 roku i prawie w całości rozgrywa się na odległej oceanicznej planecie Thalassa . Thalassa ma małą populację ludzką wysłaną tam za pomocą embrionalnego strąka nasiennego , jednego z wielu wysłanych z Ziemi w celu kontynuowania rasy ludzkiej przed zniszczeniem Ziemi.

Historia zaczyna się od wprowadzenia do rdzennych Thalassanów – biologa morskiego Branta, jego partnerki Mirissy i jej brata Kumara. Są to typowe przykłady kultury Thalassan; spokojny, stabilny, wolny od religii i nadprzyrodzonych wpływów. Ich pokojowa egzystencja dobiega końca wraz z przybyciem Magellana , międzygwiezdnego statku kosmicznego z Ziemią, w którym znajduje się milion kolonistów, którzy zostali umieszczeni w krionicznym zawieszeniu .

W serii opisowych fragmentów wyjaśniono wydarzenia prowadzące do wyścigu o uratowanie gatunku ludzkiego. Naukowcy z lat sześćdziesiątych odkryli, że emisje neutrin ze Słońca – wynik reakcji jądrowych, które napędzają gwiazdę – są znacznie mniejsze od oczekiwanych . Na tajnym posiedzeniu Międzynarodowej Unii Astronomicznej potwierdza się, że problem nie jest ze sprzętem naukowym: słońce jest obliczany, aby stać się nova około roku 3600 naszej ery.

Przez stulecia ludzkość rozwija zaawansowane technologie, aby wysyłać statki siewne zawierające ludzkie i inne embriony ssaków (a później po prostu przechowywane sekwencje DNA ) wraz z rodzicami-robotami na planety uważane za nadające się do zamieszkania. Jeden taki statek zostaje wysłany do odległego oceanicznego świata Thalassa i pomyślnie zakłada małą ludzką kolonię w roku 3109. Wysyłanie żywych ludzi jest wykluczone ze względu na ogromną ilość paliwa, którą musiałby najpierw przewieźć statek kosmiczny z napędem rakietowym. przyspieszyć do prędkości wymaganej do pokonania tak dużych odległości w akceptowalnym czasie, a następnie zwolnić po zbliżeniu się do celu. Ograniczenie to zostaje jednak przezwyciężone wraz z rozwojem napędu kwantowego na mniej niż sto lat, zanim Słońce stanie się nową. Ten przełom naukowy umożliwia budowę floty załogowych pojazdów międzygwiezdnych, w tym statku kosmicznego Magellan . Magellan ucieka Ziemię trzy lata zanim wybuchnie słońce, wydarzenie, które jest świadkiem przez Magellan” załogi s.

W międzyczasie kolonia na Thalassie traci kontakt z Ziemią z powodu zniszczenia jej zdolności komunikacyjnych przez erupcję wulkanu 400 lat po jej założeniu. Olbrzymia antena radiowa nigdy nie jest naprawiana ze względu na wrodzoną tendencję do zwlekania , cechę powszechną wśród Thalassanów. Thalassanie nie są zatem świadomi późniejszych wydarzeń na Ziemi, w tym załogowych podróży międzygwiezdnych. Ziemia również zakłada zniszczenie kolonii.

Dwieście pięćdziesiąt lat po końcu Ziemi Magellan dociera do Thalassy, ​​środkowego punktu 550-letniej podróży w celu skolonizowania odległej lodowej planety Sagan 2 . Przede wszystkim celem jest uzupełnienie gigantycznej lodowej osłony statku, która zapobiegła uszkodzeniu jej przez mikrometeory podczas podróży międzygwiezdnej. Thalassa jest oczywistym wyborem do tej operacji, ponieważ 95% powierzchni planety pokrywa woda. Jednak szybko okazuje się, że ludzka kolonia jest nadal obecna i kwitnie. Na pokładzie jest kilku członków załogi obudzonych przez statek do podjęcia misji i 900 000 śpiących pasażerów. Wśród załogi jest Loren Lorenson, młody inżynier, oraz Moses Kaldor, wybitny i mądry doradca.

Przybycie gości z Ziemi jest monumentalnym wydarzeniem dla wyluzowanych Thalassanów, którzy nigdy nie spodziewali się zobaczyć ani usłyszeć od innych ludzi. Dla załogi Magellana miłą niespodzianką jest spotkanie tubylców i spróbowanie przyjemności pięknej i gościnnej planety. Opowieść o miłości i tragedii zaczyna się rozwijać, gdy Loren i Mirissa szybko się zakochują, sytuacja, która pokazuje inny poziom obyczajów społecznych między dwiema kulturami. Thalassanie wydają się być wolni od monogamii i seksualnej zaborczości, o czym samotna i zmartwiona załoga szybko się dowiaduje.

Ze względu na ten i inne aspekty stylu życia Thalassanów oraz czas pobytu na planecie w celu naprawy lodowej osłony statku, niewielki kontyngent załogi szybko rozczarowuje się pierwotnym celem misji, co prowadzi do groźba buntu.

Bardziej łagodna i rodzicielska relacja rozwija się również między Mirissą a Mosesem, mężczyzną głęboko dotkniętym zniszczeniem Ziemi i utratą żony. Mojżesz wkrótce daje Mirissie wgląd w kulturę i sposoby na Ziemi utracone przez Thalassan, w tym pojęcia wojny i religii, pojęcia obce łagodnym Thalassanom.

W trakcie pobytu, a także dzięki budowie potężnej instalacji do zamrażania ogromnych bloków lodowych na tarczę, Terranie i Thalassanie dowiadują się o istnieniu potencjalnie inteligentnego stworzenia morskiego żyjącego w głębinach oceanów Thalassan. . „Skorpiony” są podobne do skorpionów morskich na Ziemi, tylko znacznie większe. Wkrótce okazuje się, że skorpy są odpowiedzialne za kradzież metali i drutu z kilku podwodnych projektów Thalassan, w tym narzędzia do łapania ryb opracowanego przez Branta. Większość ludzi kwestionuje inteligencję tych stworzeń, ale Moses wierzy, że mogą one mieć potencjał rozwinięcia się w przyszły inteligentny gatunek.

Ma miejsce kilka nieprzewidzianych wydarzeń, które niszczą marzenie o sielankowym życiu Thalassy, ​​a także przypominają załodze i Thalassanom, że przybysze muszą wkrótce kontynuować swoją główną misję i pozostawić Thalassów ich przeznaczeniu.

Opowieść kończy się aurą tragedii i nadziei, tak jak kończy się związek Branta, Mirissy i Loren; ujawniła się przemijająca natura i ostateczna daremność ich miłości. Mirissa postanawia począć dziecko z Lorenem, ale zmiana w harmonogramie misji spowodowana groźbą buntu ze strony załogi oznacza, że ​​nigdy nie zobaczy swojego syna. Brant akceptuje dziecko jak własne.

Niezadowoleni członkowie załogi zostają na Thalassie, a reszta wyrusza w ostatni etap podróży. Loren jest świadkiem życia Mirissy i jego dziecka po przebudzeniu w Sagan 2, trzysta lat po ich śmierci.

Aspekty naukowe

Powieść bada jeden możliwy wynik problemu neutrin słonecznych , który nie został rozwiązany, gdy Clarke pisał pracę, ale został wyjaśniony. Wydawało się, że brakuje neutrin docierających do Ziemi ze Słońca, ponieważ naukowcy szukali tylko jednego konkretnego stanu cząstki neutrin.

W części książki „Podziękowania” Clarke wyjaśnia, dlaczego wybrał energię próżni do napędu statków kosmicznych – naukowo wykonalną, ale wysoce futurystyczną technologię.

W powieści znajduje się również kosmiczna winda . We wstępie do powieści Clarke stwierdza, że ​​chciał, aby praca dotyczyła realistycznej podróży międzygwiezdnej, bez użycia napędów warp lub innych fantastycznych technologii.

Ustawienie

W opowiadaniu „Songs of Distant Earth” znajduje się 10 znanych kolonii Ziemi, z których większość straciła kontakt z Ziemią. Kilka planet jest wymienionych z nazwy:

• Ziemia jest matką świata dla ludzkości, zniszczoną 400 lat przed historią z powodu przemiany Słońca w nową . Magellan był ostatni statek uchodźców do opuszczenia zanim słońce eksplodował. Słowo Ziemia jest trudne do wypowiedzenia dla mieszkańców Thalassy z powodu jego utraty.
• Thalassa to świat, na którym rozgrywa się większość historii. Jest to świat oceaniczny z trzema wyspami wulkanicznymi i własną biotą wodną. Planeta została skolonizowana przez statek nasienny. Bohaterowie mieszkają na południowej wyspie trzech zamieszkanych wysp, a na podstawie ograniczonych opisów fizycznych i ich imion wydają się mieć mieszane pochodzenie etniczne.
• Pasadena to planeta na orbicie wokół Alpha Centauri A . Ziemia straciła kontakt z tamtejszą kolonią, ale może nadal kwitnąć.
• Sagan Two jest miejscem docelowym statku gwiezdnego Magellan, znajdującego się siedemdziesiąt pięć lat świetlnych od Thalassy. To nietknięta, ale podobna do Marsa, lodowa planeta, większa od Ziemi, z około czterdziestoprocentowym oceanem i średnią temperaturą dwudziestu pięciu stopni. Atmosfera zawiera siedemdziesiąt procent tlenu ziemskiego i została nazwana na cześć komunikatora naukowego Carla Sagana .
• Syriusz X to wspomniana w historii kolonia Ziemi.

Wpływy cross-media

Multiinstrumentalista i kompozytor Mike Oldfield napisał cały album oparty na – i zatytułowany – The Songs of Distant Earth , który ukazał się w 1994 roku. Album ma przedmowę napisaną przez Clarke'a. Oldfield dołączył CD-ROM do multimedialnego oprogramowania do interaktywnej eksploracji niektórych miejsc z książki, w tym „ Hibernaculum ”. Album został ponownie wydany w paczce z oryginalnym opowiadaniem, zarysem filmu i CD-ROMem.

Piosenka kończąca i ostatni rozdział Muv-Luv Unlimited są nazwane na cześć Pieśni odległej Ziemi , a temat każdego rozdziału został nazwany na podstawie odpowiedniej lub częściowo istotnej historii science fiction.

Ostatnia część anime science fiction z 1987 roku Space Fantasia 2001 Nights nosi tytuł „Piosenki odległej ziemi”.

Przyjęcie

Pieśni odległej ziemi otrzymały pozytywną recenzję od Geralda Jonesa w The New York Times . Jones chwalił jej zakres i eksplorację filozoficznych dylematów: „Dramat, który interesuje pana Clarke'a, rozgrywa się na znacznie większym płótnie. Dotyczy pokus i ograniczeń wiedzy, przeznaczenia ludzkości i losu wszechświata”.

Dave Langford zrecenzował Pieśni odległej Ziemi dla Białego karła nr 81 i stwierdził, że „Spójrzmy prawdzie w oczy, postacie Clarke'a radzą sobie tylko z trzema emocjami: intelektualnym głodem, smutkiem z powodu minionych chwał (tutaj porażona nową Ziemią) i podziwem w twarz nieskończoności. Żaden nie pasuje do słodko-gorzkiego romansu; z tą próżnią w centrum książki, inne fragmenty nie łączą się ze sobą, ale po prostu leżą. Szkoda.

Bibliografia

Dalsza lektura

• Brown, Charles N .; Contento, William G. „Wskaźnik Locus do Science Fiction” . Magazyn Locus . Pobrane 6 grudnia 2007 .

Zewnętrzne linki

• Lista tytułów „Pieśni odległej Ziemi” w internetowej bazie danych spekulatywnych fikcji
• Pieśni Odległej Ziemi w Otwartej Bibliotece
• „Pieśni odległej ziemi” (opowieść) w internetowym archiwum