Ściśle niehonorowy (film z 1951 roku) - Strictly Dishonorable (1951 film)
| Całkowicie niehonorowe | |
|---|---|
 karta tytułowa
| |
| W reżyserii |
Melvin Frank Norman Panama |
| Wyprodukowany przez | Melvin Frank Norman Panama |
| Scenariusz | Melvin Frank Norman Panama |
| Oparte na | Ściśle niehonorowa gra Prestona Sturgesa |
| W roli głównej |
Ezio Pinza Janet Leigh |
| Muzyka stworzona przez |
Mario Castelnuovo-Tedesco Lennie Hayton |
| Kinematografia | Ray June |
| Edytowany przez | Cotton Warburton |
| Dystrybuowane przez | Metro-Goldwyn-Mayer |
Data wydania |
3 lipca 1951 (USA) |
Czas trwania |
86 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 1 182 000 USD |
| Kasa biletowa | 881 000 $ |
Strictly Dishonorable to romantyczna komedia z 1951 roku, napisana, wyprodukowana i wyreżyserowana przez Melvina Franka i Normana Panamy , z udziałem Ezio Pinzy i Janet Leigh . To drugi film oparty na hicie Prestona Sturgesa z 1929 roku na Broadwayu pod tym samym tytułem, po filmie sprzed wydania Code wydanym przez Universal Pictures w 1931 roku pod tym samym tytułem .
Wątek
W Nowym Jorku w latach dwudziestych miłosna gwiazda opery Augustino „Gus” Caraffa ( Ezio Pinza ) spotyka się z Isabelle Perry ( Janet Leigh ), naiwną studentką muzyki z Mississippi, która jest jego największym fanem. Kiedy fotograf prasowy przyłapuje ich na pocałunku, proponuje się, aby pobrali się tylko z nazwy, aby uniknąć skandalu. Isabelle, która jest zakochana w Gusie, zgadza się na tę szaradę, mając nadzieję, że w końcu się w niej zakocha.
Odlew
- Ezio Pinza jako hrabia Augustino „Gus” Caraffa
- Janet Leigh jako Isabelle Perry
- Millard Mitchell jako Bill Dempsey
- Gale Robbins jako Marie Donnelly
- Maria Palmer jako hrabina Lili Szadvany
- Esther Minciotti jako Mme Maria Caraffa
- Silvio Minciotti jako wujek Nito
- Arthur Franz jako Henry Greene
- Sandro Giglio jako Tomasso
- Hugh Sanders jako Harry Donnelly
- Mario Siletti jako Luigi
Uwagi produkcyjne
- Gwiazda Opery i Broadwayu Pinza pojawiła się wcześniej w filmie Mr. Imperium, który został nakręcony przed Strictly Dishonorable , ale Strictly Dishonorable został wydany jako pierwszy, więc film ten był jego dramatycznym debiutem aktorskim. Pinza nakręciła jeszcze tylko jeden film, Tonight We Sing (1953) dla Twentieth Century-Fox , z Robertą Peters i Isaakiem Sternem .
- Greta Garbo , John Gilbert i Lewis Stone, między innymi, pojawiają się w materiałach archiwalnych z niemego filmu MGM Kobieta spraw (1928). Stone zagrał rolę „Judge Dempsey” w wersji Strictly Dishonorable z 1931 roku .
- Sceny operowe wystawił Vladimir Rosing .
- „Dempsey” to nazwisko panieńskie matki Prestona Sturgesa.
- Płodna aktorka komiksowa Kathleen Freeman pojawia się jako organistka w kinie.
- Scott R. Beal, który pojawia się niewymieniony w roli sprzedawcy, był przede wszystkim asystentem reżysera. W 1934 roku otrzymał Oscara w kategorii „najlepszego asystenta reżysera”, a w 1935 roku został ponownie nominowany.
Piosenki
- „I'll See You in My Dreams” - Isham Jones (muzyka) i Gus Kahn (słowa)
- „Everything I Have Is Yours” - Burton Lane (muzyka) i Harold Adamson (teksty)
- „La veau d'or” z opery Faust - Charlesa Gounoda (muzyka) oraz Julesa Barbiera i Michela Carré (libretto)
- „Se a caso madama” z opery Le nozze di Figaro - Wolfganga Amadeusza Mozarta (muzyka) i Lorenzo da Ponte (libretto)
- Nienazwana aria z opery Il ritorno di Césare - Mario Castelnuovo-Tedesco (muzyka i słowa)
Uwagi:
- Il ritorno di Césare to fikcyjna opera stworzona na potrzeby filmu przez Mario Castelnuovo-Tedesco i wystawiona przez Vladimira Rosinga .
Produkcja
Preston Sturges zwrócił się do Metro-Goldwyn-Mayer z pomysłem zrobienia remake'u Strictly Dishonorable z Ezio Pinzą i otrzymał 60 000 $ za prawa, ale był rozczarowany, gdy nie zatrudniono go do napisania scenariusza.
Film Strictly Dishonorable był produkowany od połowy stycznia do połowy marca 1951 roku i został wydany 3 lipca tego samego roku.
Przyjęcie
Według zapisów MGM film zarobił 660 000 dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 221 000 dolarów w innych krajach, co przyniosło stratę w wysokości 664 000 dolarów.
Adaptacje
Lux Radio Theatre wyemitowało radiową adaptację filmu 8 grudnia 1952 roku, w której Janet Leigh powtórzyła swoją rolę, a Pinza zastąpił Fernando Lamas .